2,579 matches
-
existența lui se risipește, este ca și când nu ne-am fi cunoscut încă, ca și când eu încă aș trăi într-un alt timp, într-o feliuță din viața pe care o aveam la dispoziție înainte să preia el controlul. Acum înot în piscina de la marginea satului nostru, lacrimile mele sunt înghițite de apa iute, plină de clor, peste puțină vreme piscina va da pe afară și numai eu voi ști de ce, lângă mine văd ochii mamei, iar privirile tatei mă acompaniază, sunt asemenea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
un alt timp, într-o feliuță din viața pe care o aveam la dispoziție înainte să preia el controlul. Acum înot în piscina de la marginea satului nostru, lacrimile mele sunt înghițite de apa iute, plină de clor, peste puțină vreme piscina va da pe afară și numai eu voi ști de ce, lângă mine văd ochii mamei, iar privirile tatei mă acompaniază, sunt asemenea unui cuplu de pești colorați, înainte și înapoi, urmărindu-mă tensionați. Mai înainte stătuserăm cu toții pe iarbă, mama
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
la oraș, și fratele meu sărea într-un picior și striga, super! Două case! în timp ce eu o priveam înfricoșată pe mama și apoi am început să alerg, să fug de vestea aceasta, să mă ascund de ea printre tufișurile din jurul piscinei, deodată simt o împunsătură în talpa piciorului meu gol și strig, mami, mi-a intrat un spin, tata aleargă spre mine și mă ia în brațe, în ciuda faptului că avea spatele paradit și nu avea voie să ridice nimic, dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
ca prin ceață cum peste puțin timp îmi vor scoate trupul mort din apă, este atât de ușor, stă în puterile mele, trebuie doar să încetez să mai respir, să renunț la obiceiul indecent de a respira, iar acum, în piscina închisă, împrejmuită, pe al cărei acoperiș cade o ploaie deasă, surprinsă parcă să se lovească de sticla transparentă, încerc din nou, dar nu cu toată inima, mă scufund și îmi țin respirația, dar iată o mână care vine spre mine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
sănătoasă în stomacurile lor flămânde, am impresia că trăiesc într-o altă lume, ce mă așteaptă pe mine astăzi este complet diferit de ceea ce îi așteaptă pe ei, nici plimbări cu jeepul, nici picnic în sânul primăverii, nici înot în piscină, mă așez la o masă micuță, de două persoane, nu există mese pentru persoane singure, privesc peisajul luminos, pe care furtuna l-a descoperit în urma sa, văile sunt albastre ca marea, bărcile roșii ale țiglelor de pe acoperișuri plutesc încet, tocmai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
mari, o aud răspunzând la telefon, da, se simte deja bine, spune ea și intră în baie cu telefonul în mână, i-l întinde lui Noga cu mișcări ceremonioase, eu îmi cufund capul în apă, ca și când aș fi într-o piscină, nu îmi face bine să culeg firimiturile conversației lor, o aud înfundat povestind despre boala sa pe un ton plin de emoție. Și când te voi vedea, tati, întreabă ea în cele din urmă, ca și când ar fi fost vorba despre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
prima zi de școală, în clasa întâi, apoi plec, o goliciune fără sfârșit îmi cucerește trupul pe dinăuntru în timp ce mă îndepărtez de ea, părea că numai învelișul mi-a mai rămas intact, iar dincolo de el, un vid dezolant. Așa arăta piscina noastră de la marginea satului la sfârșitul verii, după ce o goleau de apă, iar odată, Yron, fiul vecinilor, a sărit în cap în golul acela inflexibil, după care a zăcut timp de un an întreg fără să se miște, cu gâtul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
zăcut timp de un an întreg fără să se miște, cu gâtul înțepenit, și toți spuneau că numai o minune îl va repune pe picioare. În nopțile cu lună plină mă strecuram acolo, săream poarta și mă uitam în adâncurile piscinei transfigurate de lumină, ca ruinele unui oraș canaanit mă privea înapoi de acolo din pământ, înconjurată de chiparoși întunecați, sobri și maiestuoși, de parcă uitase cu totul strigătele vesele ale copiilor în apa rece, cu firișoare de nisip auriu printre degete
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
o repetasem lângă patul lui Noga, soarele tău nu va mai asfinți și luna ta nu se va mai retrage; căci Domnul va fi lumina ta pe vecie și zilele suferinței tale se vor sfârși, dar acum sunt golită precum piscina aceea veche, o să-și frângă gâtul dacă va încerca să se arunce înăuntrul meu. Unde ești acum, întreb eu, iar el spune, nu departe, Avnar a plecat pentru o lună și mi-a lăsat cheile apartamentului său, îmi înghit ușurată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
iar pe mine mă cuprinde deja frica, ce aș putea să îi propun, cu siguranță că toți colegii ei vor pleca în excursii prin țară sau prin lume, familii, familii, niciodată nu voi putea rivaliza cu ele. Vom merge la piscină, spun eu ezitând, vom vedea filme, vom citi, poate vom merge la hotelul acela din nord la care am fost împreună cu tati, e teribil de frumos acolo, iar ea spune, yes, să mergem acolo! Dar tace imediat după aceea, mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
mama mea, care își duce traiul umil nu departe de noi, adesea ne invită seara la ea la cină, ne privește tăcută, buzele ei sunt pecetluite, o coroană de riduri le înconjoară, îmbiindu-ne să devenim prietene. După-amiaza mergem la piscină, ne scufundăm față în față cu ochii deschiși, raze de soare tremură între noi, un covor albastru își desface valurile îndrăznețe înaintea noastră, din când în când câte un copil flutură leneș mâna către Noga, o văd apropiindu-se de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2360_a_3685]
-
iar furtuna din sud. Copacilor nu prea mai avea ce să le facă - decît să rupă crengile moarte de palmier și să pîrjolească mugurii de mango care scăpaseră cumva. Îngălbeni Însă frunzele plopilor și azvîrli praful și frunzele moarte În piscină. Suflă praful În casă și-l lăsĂ să se depună pe tablouri și printre paginile cărților. Vacile stăteau cu fundul În vînt și mîncarea pe care o rumegau era plină de nisip. Domnul Wheeler Își amintea că furtunile țineau cît
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
arunc. Nu-ți facem nimic, oricum, ești prea greu! Hai, Rebecca, lasă prostiile! E un exercițiu de încredere! Eu am încredere în voi! exclamă și sare în mijlocul cercului. Face o figură de puști care tocmai s-a aruncat într-o piscină, se încordează și se lasă cu toată greutatea spre mine. Slavă Domnului că Ben e alături și mă ajută să îl prind. Cu toate că suntem doi, cu greu reușim să-l ținem. Îl învârtim în cerc, transpirând din greu. Jur că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
aștept s-o cunosc. I-am spus tatei să aranjeze terenul de cricket și să dea cu insecticid, ca să scape de gângăniile alea care mișunau peste tot. Să nu uitați de costumele de baie! Ne vom distra de minune la piscină. O, Dumnezeule! Nu! Sunt eu mai subțirică decât înainte, dar nu mă pot compara cu Daisy sau cu Vanessa. Pe lângă ele, voi arăta cât un elefant. Trebuie să merg la Harvey Nicks și să găsesc o pereche de bikini care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
Întind un prosop pe iarbă și mă așez lângă ea. Problema e că de-acum nu-mi mai pot cumpăra costumele de baie de la M&S, oftez eu. Tu n-ai probleme din astea, fiindcă poți oricând să mergi la piscină cu niște bikini minusculi pe tine... Daisy își aranjează mândră bikinii. —Ei, mă bucur că sunt și ceva avantaje în a nu avea sâni aproape deloc, zice ea. Ce bine ar fi dacă am putea da jos sutienul! — Da, nemaipomenit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
Să moară toată lumea de ciudă. Tipul ăla o să crape primul, zic eu, arătându-i cu o mișcare a capului un băiat deosebit de gras, care căsca la noi niște ochi fantastic de mari. E întins pe burtă pe partea cealaltă a piscinei, probabil ca să-și ascundă colăceii de grăsime revărsați cu generozitate peste slip. — Întâi or să-i iasă ochii ca la melc, ar fi ca într-un film de groază, zice Daisy. Chiar mi-ar plăcea să știu cum se simt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
așa, ca farsă... Izbucnesc în râs: — Dacă ne-ar auzi, chiar că ar face atac de cord. —Davey! strigă Daisy. Aici suntem. Davey, cu un tricou peste slip și cu prosopul pe umăr, a ieșit printre boscheții gardului viu din jurul piscinei și, ținând mâna streașină ca să se apere de soare, parcurge cu privirea scena, căutându-ne. E cinci și jumătate după-amiaza, dar mai putem face încă plajă. Extraordinar! —Salut, fetelor! zice el, ajungând la noi și întinzându-și prosopul. Ce baftă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
pocnește costumul și-ți ies sânii afară... —Daisy! îi dau eu o pălmuță peste ceafă. Scârbos! Nu-mi pocnește costumul și nici sânii nu-mi ies afară... Hei, ce costum mișto ai, Rebecca! Vijay se ițește pe partea cealaltă a piscinei, bătând din gene ca Groucho Marx, mormăind puțin din pricina chipsurilor pe care le molfăie. Mi se aprind călcâiele și știi că asta-i interzis! Sunteți niște sârboși, zic eu, dezgustată. Mă ridic, sar în piscină și îi las cu ochii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
ițește pe partea cealaltă a piscinei, bătând din gene ca Groucho Marx, mormăind puțin din pricina chipsurilor pe care le molfăie. Mi se aprind călcâiele și știi că asta-i interzis! Sunteți niște sârboși, zic eu, dezgustată. Mă ridic, sar în piscină și îi las cu ochii în soare. După câteva lungimi, mă proptesc la o margine, îmi aranjez părul și observ că Finn a ieșit din casă și tocmai îngenunchează lângă Daisy și Davey. O mângâie pe păr, iar ea îi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
bănuit, dar nu e dezgustător. După Patrick, care avea un piept ca de mătase, nu prea mă mai dau în vânt după piepturi păroase, dar Finn pare masculin, nu primitiv. —Plug! Ajutați-ne! strigă Barney de la ușa care dă spre piscină. Cară în brațe o masă pliantă, pe care apoi o instalează lângă gard, la umbră. M-am gândit că ar fi plăcut să bem câte un șpriț lângă piscină. Să ne pregătească pentru distracția de weekend, nu? Oaspeții, adunați pe lângă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
primitiv. —Plug! Ajutați-ne! strigă Barney de la ușa care dă spre piscină. Cară în brațe o masă pliantă, pe care apoi o instalează lângă gard, la umbră. M-am gândit că ar fi plăcut să bem câte un șpriț lângă piscină. Să ne pregătească pentru distracția de weekend, nu? Oaspeții, adunați pe lângă el, sunt încântați. Finn se ridică să ajute, aruncându-i lui Barney o privire prea puțin curtenitoare, dar, din fericire, acesta n-o observă. Sunt aduse sticle cu șampanie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
o privire prea puțin curtenitoare, dar, din fericire, acesta n-o observă. Sunt aduse sticle cu șampanie, găleți cu gheață, suc de portocale și pahare înalte. Domnul și doamna Falkland-Smythe ciocnesc și ei un pahar. Câțiva dintre tinerii de pe marginea piscinei par pe jumătate beți și se cam clatină unul spre altul; ori poate că așa se mișcă ei în mod obișnuit, chiar și când sunt treji. Sunt toți copii de bani gata. Au studiat la școli de care n-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
știu pe unde e camera mea, în ditamai căsoiul ăsta. Am nevoie de Finn să mă conducă să termin cu desfăcutul bagajelor. Imediat ce am sosit, la fel ca Daisy, am îmbrăcat costumul de baie și ne-am și repezit la piscină ca să profităm de soarele încă puternic al după-amiezii. Și, la urma urmei, imaginea Vanessei încremenită locului ca un stâlp de sare (adică imobilă și plină de amărăciune) e o priveliște mult prea dureroasă. Aproape că simt cum mi se face
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
fapt Baby Thompson, mugind într-un fel care vrea să semene a flirt și a amuzament. —O idee foarte tare, țipă ea. Excelentă! Cine rămâne ultimul e un tăntălău! —Baby dragă, se impacientează Mopsy, ce s-a întâmplat? Petrecere în piscină! mugește Baby. Toată lumea în piscină! Cu Baby în frunte, cireada de petrecăreți se năpustește prin ferestrele franțuzești. Baby este urmată îndeaproape de Vijay și de Stewart, de doi dintre androizii de la bursă, și de Mopsy, care, evident, neavând nici o idee
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
un fel care vrea să semene a flirt și a amuzament. —O idee foarte tare, țipă ea. Excelentă! Cine rămâne ultimul e un tăntălău! —Baby dragă, se impacientează Mopsy, ce s-a întâmplat? Petrecere în piscină! mugește Baby. Toată lumea în piscină! Cu Baby în frunte, cireada de petrecăreți se năpustește prin ferestrele franțuzești. Baby este urmată îndeaproape de Vijay și de Stewart, de doi dintre androizii de la bursă, și de Mopsy, care, evident, neavând nici o idee originală, se mulțumește să execute
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]