1,462 matches
-
dumping și aceste prejudicii. Prejudiciul cauzat de aceste importuri poate fi considerat neglijabil, sau în orice caz, nesemnificativ. F. POSIBILITATEA RELUĂRII DUMPING-ULUI CAUZATOR DE PREJUDICIU 1. Introducere (56) Industria comunitară a cerut revizuirea regulamentului privind taxa definitivă, argumentând că reapariția dumping-ului cauzator de prejudiciu era foarte probabilă. În vederea determinării acestui aspect, a fost luată în considerare o serie de factori, în special comportamentul grupului exportatorului, disponibilitatea capacităților de producție neutilizate la instalația exportatorului din Japonia, existența unui angajament de
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
Consiliu. (86) Art. 11 alin. (2) din regulamentul de bază prevede că o măsură antidumping definitivă expiră la cinci ani de la instituirea sa, în afara cazului în care o revizie stabilește că expirarea ar fi susceptibilă să conducă la continuarea sau reapariția fenomenului de dumping și a prejudiciilor. În caz de revizie cu privire la expirarea măsurii, măsura antidumping rămâne în vigoare în așteptarea rezultatelor acestei revizii. (87) În cazul de față așadar, rezultatul deciziei Consiliului de a nu adopta un regulament pe baza
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
3) Cererea a fost depusă de Eurometaux, în numele producătorilor comunitari (numiți în continuare "producătorii solicitanți") a căror producție comună reprezintă 62% din producția comunitară de MC. (4) Cererea s-a bazat pe faptul că expirarea măsurilor ar putea conduce la reapariția dumpingului și la prejudicierea industriei comunitare. Comisia, în urma consultării cu Comitetul consultativ, a stabilit că existau dovezi suficiente pentru a efectua o revizuire, inițiind o investigație 4 în conformitate cu art. 11 alin. (2) din regulamentul de bază. 3. Investigația (5) Comisia
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
iar un altul a furnizat anumite informații. Doi utilizatori au răspuns la chestionar, iar un altul a furnizat anumite informații. (7) Comisia a căutat și verificat toate informațiile pe care le-a considerat necesare pentru stabilirea posibilității de continuare sau reapariție a dumpingului și de prejudiciere a interesului comunitar. S-au efectuat vizite de verificare la sediile următoarelor companii: (a) producători comunitari solicitanți: - Grecian Magnesite SA, Atena, Grecia, - Magnesitas Navarras, Pamplona, Spania; (b) producător din țara analogă: - Kümas AS, Kütahya, Turcia
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
următoarelor companii: (a) producători comunitari solicitanți: - Grecian Magnesite SA, Atena, Grecia, - Magnesitas Navarras, Pamplona, Spania; (b) producător din țara analogă: - Kümas AS, Kütahya, Turcia; (c) utilizatori comunitari: - Sambre et Dyle, Belgia, - Bet-Ker Oy, Finlanda. (8) Investigația asupra continuării sau a reapariției dumpingului s-a referit la perioada de la 1 ianuarie 1998 la 31 decembrie 1998 (numită în continuare "PI"). Examinarea continuării sau reapariției prejudiciilor s-a referit la perioada de la 1 ianuarie 1994 până la sfârșitul perioadei de investigație (IP) (numită în
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
Kütahya, Turcia; (c) utilizatori comunitari: - Sambre et Dyle, Belgia, - Bet-Ker Oy, Finlanda. (8) Investigația asupra continuării sau a reapariției dumpingului s-a referit la perioada de la 1 ianuarie 1998 la 31 decembrie 1998 (numită în continuare "PI"). Examinarea continuării sau reapariției prejudiciilor s-a referit la perioada de la 1 ianuarie 1994 până la sfârșitul perioadei de investigație (IP) (numită în continuare "PIP"). B. PRODUSUL AVUT ÎN VEDERE ȘI PRODUSUL SIMILAR 1. Produsul avut în vedere (9) Produsul avut în vedere este magnezia
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
PROBABILITATEA CONTINUĂRII DUMPINGULUI 1. Observații preliminare (12) În conformitate cu art. 11 alin. (2) din regulamentul de bază, scopul acestui tip de revizuire în ceea ce privește aspectele de dumping este acela de a stabili dacă expirarea măsurilor va conduce sau nu la continuarea sau reapariția dumpingului. 2. Țară analogă (13) Pentru stabilirea valorii normale, s-a avut în vedere faptul că pentru această investigație valoarea normală a importurilor din Republica Populară Chineză trebuie să se bazeze pe datele provenite dintr-o țară terță cu economie
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
jur de 50%. (22) Pe motiv că dumpingul a avut loc la nivele semnificative pe toată durata PI, se consideră că este foarte probabil ca dumpingul să continue dacă aceste măsuri sunt anulate, cel puțin la niveluri similare. D. PROBABILITATEA REAPARIȚIEI DUMPING-ULUI (23) Dată fiind existența volumelor mari de import și amploarea dumpingului, nu se consideră necesar să se examineze dacă dumpingul va apare în cazul în care măsurile sunt anulate. E. DEFINIREA INDUSTRIEI COMUNITARE (24) În timpul perioadei de investigație
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
procedurilor anterioare, conducând la o pierdere semnificativă de locuri de muncă. Cu toate acestea, investigația a stabilit că, așa cum demonstrează investițiile realizate, industria comunitară rămasă este încă viabilă și nu este pregătită să abandoneze acest segment de producție. G. POSIBILITATEA REAPARIȚIEI PREJUDICIULUI 1. Analiza situației Republicii Populare Chineze (62) Pentru evaluarea efectului posibil al expirării măsurilor în vigoare și ținând cont de faptul că industria comunitară se află încă într-o situație economică dificilă, au fost avute în vedere următoarele elemente
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
în vedere faptul că sistemul descris anterior este gestionat autonom de guvernul țării exportatoare, se consideră că existența sau desființarea acestui sistem nu poate influența decizia instituțiilor comunitare în ceea ce privește apariția sau neapariția dumpingului dăunător datorită absenței măsurilor. 2. Concluzie asupra reapariției prejudiciului (76) Având în vedere cele de mai sus și anume următorii factori: - în ciuda măsurilor în vigoare, industria comunitară este încă într-o situație economică dificilă; - importurile chineze dețin încă o poziție deosebit de puternică pe piața comunitară, fiind realizate la
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
consecință, momentul și natura investigației actuale permit evaluarea oricărui impact negativ necuvenit pe care l-ar fi putut avea în trecut măsurile anti-dumping curente asupra părților interesate. (80) Pe această bază s-a examinat dacă, în ciuda concluziilor privind menținerea și reapariția dumpingului prejudiciator, există motive imperioase ce ar putea duce la concluzia că menținerea măsurilor în acest caz particular nu este în interesul Comunității. 2. Interesele industriei comunitare (81) Se consideră că fără menținerea măsurilor anti-dumping stabilite în perioada anterioară există
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
prejudiciator, există motive imperioase ce ar putea duce la concluzia că menținerea măsurilor în acest caz particular nu este în interesul Comunității. 2. Interesele industriei comunitare (81) Se consideră că fără menținerea măsurilor anti-dumping stabilite în perioada anterioară există posibilitatea reapariției prejudiciilor cauzate de dumping, iar situația industriei comunitare, deja fragilă, se va deteriora în continuare. (82) După cum s-a arătat anterior, industria comunitară a fost afectată de prețurile scăzute ale importurilor de MC originară din Republica Populară Chineză în timpul PIP
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
în numele producătorilor a căror producție cumulată constituie un procent important din producția comunitară totală de microdiscuri de 3,5 inch (în continuare denumite "produsul avut în vedere"). Cererea scotea în evidență faptul că expirarea măsurilor va favoriza probabil continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciilor provocate industriei comunitare. (5) După consultarea Comitetului consultativ, Comisia a tras concluzia ca există suficiente probe pentru justificarea începerii unei revizuiri, ca urmare a expirării măsurilor, și a inițiat o anchetă 7, în conformitate cu prevederile art. 11
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
există suficiente probe pentru justificarea începerii unei revizuiri, ca urmare a expirării măsurilor, și a inițiat o anchetă 7, în conformitate cu prevederile art. 11 alin.(2) din Regulamentul de bază. Perioada de desfășurare a anchetei (6) Ancheta asupra posibilității continuării și reapariției dumpingului s-a desfășurat în perioada 1 septembrie 1998 și 31 august 1999 ( în continuare denumită "perioada anchetei"). Examinarea evoluției situației în vederea evaluării posibilității continuării sau reapariției prejudiciilor s-a realizat în perioada cuprinsă între 1995 și sfârșitul perioadei anchetei
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
de bază. Perioada de desfășurare a anchetei (6) Ancheta asupra posibilității continuării și reapariției dumpingului s-a desfășurat în perioada 1 septembrie 1998 și 31 august 1999 ( în continuare denumită "perioada anchetei"). Examinarea evoluției situației în vederea evaluării posibilității continuării sau reapariției prejudiciilor s-a realizat în perioada cuprinsă între 1995 și sfârșitul perioadei anchetei ( în continuare denumită "perioada analizată"). 2. Părțile supuse anchetei (7) Comisia a informat oficial cei patru producători comunitari care au prezentat cererea, producătorii - exportatori și importatorii cei
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
3,5 inch provenind din Hong Kong. Nu s-a primit nici un răspuns complet de la producătorii - exportatori din Hong Kong sau Coreea. (9) Comisia a cercetat și a verificat toate informațiile estimate necesare pentru a stabili dacă există posibilitatea de continuare sau reapariție a dumpingului și a prejudiciilor și dacă prelungirea aplicării măsurilor nu este contrară intereselor Comunității. S-au efectuat vizite de inspecție la fața locului la următoarele societăți: Producători europeni care au cooperat: - Sentinel N.V., Bodem, Belgia - Computer Support Italcard S.R.L.
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
tehnologie de bază, sunt similare în privința caracteristicilor lor fizice principale și tehnologiei de bază și sunt, în mare măsură, interschimbabile. Ele sunt deci considerate produse similare în sensul art.1 alin. (4) din Regulamentul de bază. B. POSIBILITATEA CONTINUĂRII SAU REAPARIȚIEI DUMPINGULUI 1. Generalități (14) Cota de piață reprezentată de importurile de microdiscuri de 3,5 inch provenind din Hong Kong era importantă în momentul anchetei inițiale, reprezentând mai mult de 10% din consumul comunitar total. În cursul perioadei care a urmat
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
Concluzia (31) Constatările de mai sus arată existența unei continuării a politicii de dumping pentru importurile de microdiscuri de 3,5 inch provenind din Coreea, cu toate că volumul importurilor pe care se bazează aceste constatări a fost foarte scăzut. 3. Posibilitatea reapariției dumpingului a) Hong Kong (32) Cota de piață reprezentată de importurile de microdiscuri de 3,5 inch provenind din Hong Kong era importantă în momentul anchetei inițiale, reprezentând mai mult de 10% din consumul comunitar total. În cursul perioadei care a urmat
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
la prețuri care fac obiectul unui important dumping, chiar și în cantități limitate, dacă se presupune că există în țară capacități de producție disponibile și dacă repatrierea producției este posibilă, se trage concluzia că, în cazul abrogării măsurilor, există posibilitatea reapariției dumpingului pentru un volum important al exporturilor. C. DEFINIȚIA INDUSTRIEI COMUNITARE (39) În Comunitate, microdiscurile de 3,5 inch au fost fabricate în perioada anchetei de: - trei producători comunitari care au cooperat deplin cu Comisia în timpul anchetei, - un alt producător
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
25, și că Hong Kong era principalul furnizor al Comunității în cursul anchetei, cu o cotă de piață mai mare de 7%. În sfârșit, trebuie subliniat că, în cadrul procedurii de revizuire a expirării, este necesar să se stabilească dacă există posibilitatea reapariției prejudiciilor în cazul expirării măsurilor. Concluzii (70) Tabloul general al situației industriei comunitare care se desprinde din cele de mai sus este cel al unei industrii în continuare fragile, în ciuda creșterii cotei de piață și a succesului eforturilor sale care
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
automatizate, în scopul de a ameliora rentabilitatea, de a menține cota de piață și de a crește cât mai mult posibil profiturile. Totuși, industria comunitară nu a ajuns încă la o situație financiară satisfăcătoare. E. POSIBILITATEA CONTINUĂRII ȘI/SAU A REAPARIȚIEI PREJUDICIILOR (71) Trebuie amintit că în motivele 33 și 37 s-a tras concluzia că există posibilitatea reapariției dumpingului aplicat la volume semnificative, atât din partea Hong Kong-ului, cât și a Coreei. (72) S-a tras concluzia de mai sus pentru că
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
mai mult posibil profiturile. Totuși, industria comunitară nu a ajuns încă la o situație financiară satisfăcătoare. E. POSIBILITATEA CONTINUĂRII ȘI/SAU A REAPARIȚIEI PREJUDICIILOR (71) Trebuie amintit că în motivele 33 și 37 s-a tras concluzia că există posibilitatea reapariției dumpingului aplicat la volume semnificative, atât din partea Hong Kong-ului, cât și a Coreei. (72) S-a tras concluzia de mai sus pentru că industria comunitară se afla într-o situație vulnerabilă în perioada anchetei. (73) În cazul expirării măsurilor, importurile care
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
ca industria comunitară să cunoască o nouă deteriorare a situației sale financiare mergând până la repunerea în discuție a supraviețuirii acesteia. (75) Luând în considerare concluziile de mai sus, s-a decis că expirarea măsurilor ar fi favorabilă continuării și/sau reapariției prejudiciilor pentru industria comunitară. F. INTERESUL COMUNITĂȚII 1. Considerații generale (76) Comisia a examinat dacă menținerea măsurilor antidumping privind microdiscurile de 3,5 inch ar fi în interesul Comunității. S-a constatat că există posibilitatea continuării și/sau reapariției dumpingului
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
sau reapariției prejudiciilor pentru industria comunitară. F. INTERESUL COMUNITĂȚII 1. Considerații generale (76) Comisia a examinat dacă menținerea măsurilor antidumping privind microdiscurile de 3,5 inch ar fi în interesul Comunității. S-a constatat că există posibilitatea continuării și/sau reapariției dumpingului care aduce prejudicii. Ancheta a urmărit de asemenea să stabilească existența unui interes superior care să se împotrivească menținerii măsurilor și a ținut cont și de efectele pe care le-au avut în trecut taxele asupra diferitelor interese în
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
sa sau la cinci ani de la data încheierii celei mai recente examinări, care s-a referit în același timp la subvenție și la prejudiciu, doardacă nu s-a stabilit, în momentul unei reexaminări că expirarea măsurilor ar favoriza continuarea sau reapariția subvenției și prejudiciului. O reexaminare a măsurilor care vor expira, are loc fie la inițiativa Comisiei, fie la cererea formulată de producătorii comunitari sau în numele lor și măsurile rămân în vigoare așteptându-se rezultatele reexaminării. 2. Reexaminarea măsurilor care vor
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]