1,582 matches
-
sușele strâns înrudite. Această evaluare ia în considerare datele privind metodele de analiză prevăzute la anexele II B și III B și rezultatele evaluării acestora. Următoarele informații se iau în considerare în mod special: (a) specificitatea metodelor propuse; (b) precizia (repetabilitatea) metodelor propuse; (c) importanța interferențelor; (d) capacitatea de a cuantifica metodele propuse. 2.5.2. Metode de analiză pentru determinarea reziduurilor 2.5.2.1. Reziduuri neviabile Statele membre evaluează metodele de analiză propuse pentru a determina și cuantifica reziduurile
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
reacție). Această evaluare ia în considerare datele privind metodele de analiză prevăzute la anexele II B și III B și rezultatele evaluării acestora. Următoarele informații se iau în considerare în mod special: (a) specificitatea și linearitatea metodelor propuse; (b) precizia (repetabilitatea) metodelor propuse; (c) reproductibilitatea metodelor propuse (validarea independentă în laborator); (d) importanța interferențelor; (e) exactitudinea metodelor propuse la concentrațiile adecvate; (f) limitele de cuantificare a metodelor propuse. 2.5.2.2. Reziduuri viabile Statele membre evaluează metodele propuse pentru a
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
de sușele strâns înrudite. Această evaluare ia în considerare datele privind metodele de analiză prevăzute la anexele II B și III B și rezultatele evaluării. Următoarele informații se iau în considerare în mod special: (a) specificitatea metodelor propuse; (b) precizia (repetabilitatea) metodelor propuse; (c) importanța interferențelor; (d) capacitatea de a cuantifica metodele propuse. 2.6. Impactul asupra sănătății umane sau animale Impactul asupra sănătății umane sau animale trebuie evaluat. Statele membre trebuie să ia în considerare în special următoarele principii: (a
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
publicate parțial în Raportul privind cercetările realizate în colaborare pentru validarea a două metode de cuantificare a hidrocarburilor aromatice policiclice din condensatele primare de fum4. (9) Pentru descrierea cu precizie a metodei, este necesar să se precizeze deviația standard a repetabilității, astfel cum a fost definită în standardul ISO 5725-15. Aceasta ar trebui să se estimeze pe baza datelor provenind dintr-un exercițiu de validare efectuate de către un laborator unic care dă Si, în conformitate cu orientările armonizate referitoare la validarea metodelor de
32006R0627-ro () [Corola-website/Law/295239_a_296568]
-
substanțele prezente în produsul primar. Caracterizarea unui produs primar: Identificarea fracțiilor fizico-chimice importante și cuantificarea și identificarea componentelor chimice. LC: Limita de cuantificare LD: Limita de detecție Si: Deviația standard pentru laboratorul unic, calculată din rezultatele obținute în condițiile de repetabilitate definite în standardul ISO 5725-110 (= deviația standard a repetabilității estimată într-un laborator unic în conformitate cu orientările armonizate referitoare la validarea metodelor de analiză de către un laborator unic11). Sr: Deviația standard medie în cadrul unui laborator, calculată din rezultatele obținute în condițiile
32006R0627-ro () [Corola-website/Law/295239_a_296568]
-
Identificarea fracțiilor fizico-chimice importante și cuantificarea și identificarea componentelor chimice. LC: Limita de cuantificare LD: Limita de detecție Si: Deviația standard pentru laboratorul unic, calculată din rezultatele obținute în condițiile de repetabilitate definite în standardul ISO 5725-110 (= deviația standard a repetabilității estimată într-un laborator unic în conformitate cu orientările armonizate referitoare la validarea metodelor de analiză de către un laborator unic11). Sr: Deviația standard medie în cadrul unui laborator, calculată din rezultatele obținute în condițiile de repetabilitate definite în standardul ISO 5725-1(1) într-
32006R0627-ro () [Corola-website/Law/295239_a_296568]
-
în standardul ISO 5725-110 (= deviația standard a repetabilității estimată într-un laborator unic în conformitate cu orientările armonizate referitoare la validarea metodelor de analiză de către un laborator unic11). Sr: Deviația standard medie în cadrul unui laborator, calculată din rezultatele obținute în condițiile de repetabilitate definite în standardul ISO 5725-1(1) într-un studiu efectuat în colaborare cu minimum opt laboratoare, realizat în conformitate cu protocolul pentru conceperea, realizarea și interpretarea studiilor privind performanța metodelor 12. SR: Deviația standard între laboratoare, calculată din rezultatele obținute în condițiile
32006R0627-ro () [Corola-website/Law/295239_a_296568]
-
privind performanța metodelor 12. SR: Deviația standard între laboratoare, calculată din rezultatele obținute în condițiile de reproductibilitate definite în standardul ISO 5725-11 și în conformitate cu protocolul pentru conceperea, realizarea și interpretarea studiilor privind performanța metodelor 2. RSDi: Deviația standard relativă a repetabilității pentru un laborator unic (Si exprimată în procent din valoarea măsurată). RSDr: Deviația standard relativă medie a repetabilității (Sr exprimată în procent din valoarea măsurată). RSDR: Deviația standard relativă a reproductibilității (SR exprimată în procent din valoarea măsurată). 2.2
32006R0627-ro () [Corola-website/Law/295239_a_296568]
-
în standardul ISO 5725-11 și în conformitate cu protocolul pentru conceperea, realizarea și interpretarea studiilor privind performanța metodelor 2. RSDi: Deviația standard relativă a repetabilității pentru un laborator unic (Si exprimată în procent din valoarea măsurată). RSDr: Deviația standard relativă medie a repetabilității (Sr exprimată în procent din valoarea măsurată). RSDR: Deviația standard relativă a reproductibilității (SR exprimată în procent din valoarea măsurată). 2.2. Cerințe Fără a aduce atingere articolului 11 din Regulamentul (CE) nr. 882/2004, metoda validată pentru identificare și
32006R0627-ro () [Corola-website/Law/295239_a_296568]
-
din domeniul alimentar. 4. METODELE DE ANALIZĂ PE CARE TREBUIE SĂ LE UTILIZEZE LABORATORUL ȘI CERINȚELE PRIVIND CONTROLUL 4.1. Definiții În continuare, se prezintă câteva dintre cele mai folosite definiții pe care este necesar să le utilizeze laboratorul. r = repetabilitatea, valoarea sub care se preconizează că diferența absolută dintre rezultatele a două încercări individuale, obținute în condiții de repetabilitate (adică aceeași probă, același comerciant, aceeași aparatură, același laborator și interval scurt de timp), se situează într-o anumită limită de
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
1. Definiții În continuare, se prezintă câteva dintre cele mai folosite definiții pe care este necesar să le utilizeze laboratorul. r = repetabilitatea, valoarea sub care se preconizează că diferența absolută dintre rezultatele a două încercări individuale, obținute în condiții de repetabilitate (adică aceeași probă, același comerciant, aceeași aparatură, același laborator și interval scurt de timp), se situează într-o anumită limită de probabilitate (de obicei 95 %), de unde rezultă că r = 2,8 X sr. sr = abaterea standard, calculată din rezultatele obținute
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
același comerciant, aceeași aparatură, același laborator și interval scurt de timp), se situează într-o anumită limită de probabilitate (de obicei 95 %), de unde rezultă că r = 2,8 X sr. sr = abaterea standard, calculată din rezultatele obținute în condiții de repetabilitate. ASRr = abaterea standard relativă, calculată din rezultatele generate în condiții de repetabilitate . R = reproductibilitatea, valoarea sub care se poate preconiza că diferența absolută dintre rezultatele testelor individuale, obținute în condiții de reproductibilitate (adică pentru un material identic obținut de operatorii
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
situează într-o anumită limită de probabilitate (de obicei 95 %), de unde rezultă că r = 2,8 X sr. sr = abaterea standard, calculată din rezultatele obținute în condiții de repetabilitate. ASRr = abaterea standard relativă, calculată din rezultatele generate în condiții de repetabilitate . R = reproductibilitatea, valoarea sub care se poate preconiza că diferența absolută dintre rezultatele testelor individuale, obținute în condiții de reproductibilitate (adică pentru un material identic obținut de operatorii din diferite laboratoare, care utilizează metoda de încercare standardizată), se situează într-
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
testare și asupra aceluiași motor și, preferabil, simultan cu testul de referință. Criteriul de echivalență este definit ca o concordanță de ± 5 % între mediile perechilor de eșantioane. Pentru introducerea unui nou sistem în directivă, stabilirea echivalenței are la bază calculul repetabilității și al reproductibilității, conform descrierilor din ISO 5725. 6.2.1. Valori limită Masa specifică de monoxid de carbon, de hidrocarburi totale, de oxizi de azot și de particule, astfel cum este stabilită prin testul ESC, și masa opacității fumului
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
5 punctul 1.9) nu trebuie să depășească ± 5 % din citire sau 3,5 % din scala totală, reținându-se valoarea mai mică. Pentru concentrații mai mici de 100 ppm, eroarea de măsurare nu trebuie să depășească ± 4 ppm. 3.1.2. Repetabilitatea Repetabilitatea, definită ca abaterea standard multiplicată de 2,5 ori din 10 valori repetitive de reacție la o calibrare dată sau la gazul etalon, nu trebuie să fie mai mare de ± 1 % din concentrația scalei totale pentru fiecare interval folosit
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
internațional adoptat de Organizația Internațională de Metrologie Legală, în Recomandarea nr. 22. 2. COMPARAREA MĂSURĂTORILOR EFECTUATE CU AJUTORUL BALANȚEI HIDROSTATICE CU CELE OBȚINUTE CU AJUTORUL UNUI DENSIMETRU ELECTRONIC Folosind probe cu tăria alcoolică cuprinsă între 4 % și 18 % vol., s-au măsurat repetabilitatea și reproductibilitatea în urma unui test circular interlaboratoare. S-a comparat tăria alcoolică a unor probe diferite, măsurată cu ajutorul balanței hidrostatice și al densimetrului electronic, precum și valorile de repetabilitate și reproductibilitate obținute în cadrul unui program multianual extensiv de intercomparare. 2.1
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
cu tăria alcoolică cuprinsă între 4 % și 18 % vol., s-au măsurat repetabilitatea și reproductibilitatea în urma unui test circular interlaboratoare. S-a comparat tăria alcoolică a unor probe diferite, măsurată cu ajutorul balanței hidrostatice și al densimetrului electronic, precum și valorile de repetabilitate și reproductibilitate obținute în cadrul unui program multianual extensiv de intercomparare. 2.1. Probe Vinuri de diferite densități și tării alcoolice, produse lunar la scară industrială, prelevate dintr-un stoc de butelii depozitate în condiții adecvate și livrate laboratoarelor ca produse
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
1. Rezultatele testelor au fost examinate pentru a evidenția eroarea sistematică individuală (p < 0,025), utilizând succesiv testele Cochran și Grubb, conform procedurilor descrise în "International Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies". 2.6.2. Repetabilitate (r) și reproductibilitate (R) Calculul repetabilității (r) și al reproductibilității (R) definite în cadrul protocolului a fost efectuat pe rezultatele rămase în urma eliminării valorilor aberante. În cazul evaluării unei metode noi, adesea nu există metode de referință sau statutare validate pentru
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
pentru a evidenția eroarea sistematică individuală (p < 0,025), utilizând succesiv testele Cochran și Grubb, conform procedurilor descrise în "International Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies". 2.6.2. Repetabilitate (r) și reproductibilitate (R) Calculul repetabilității (r) și al reproductibilității (R) definite în cadrul protocolului a fost efectuat pe rezultatele rămase în urma eliminării valorilor aberante. În cazul evaluării unei metode noi, adesea nu există metode de referință sau statutare validate pentru a permite compararea criteriilor de precizie
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
în general, o concordanță foarte bună pentru toate celelalte probe. 2.6.4. Parametri de fidelitate Tabelul 4 prezintă media generală a parametrilor de fidelitate, calculată pe baza tuturor testelor lunare desfășurate în perioada ianuarie 1999 - mai 2001. În special: Repetabilitatea (r) = 0,074 (% vol.) pentru balanța hidrostatică și 0,061 (% vol.) pentru densimetria electronică; Reproductibilitatea (R) = 0,229 (% vol.) pentru balanța hidrostatică și 0,174 (% vol.) pentru densimetria electronică. 2.7. Concluzie Rezultatele determinării tăriei alcoolice a unei game largi
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
date prezentate - Nc numărul rezultatelor excluse din analizele statistice din motive de neconformitate - Valori aberante numărul rezultatelor excluse din analizele statistice în urma determinării valorilor aberante prin testele Cochran sau Grubb - n1 numărul rezultatelor utilizate în analizele statistice - R limita de repetabilitate - Sr deviația standard a repetabilității - RSDr deviația relativă standard a repetabilității (Sr × 100/ Medie) - Hor Valoarea Horrat pentru repetabilitate este RSDr observată raportată la valoarea RSDr estimată prin ecuația Horwitz, pe baza ipotezei r = 0,66 R - R limita de
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
excluse din analizele statistice din motive de neconformitate - Valori aberante numărul rezultatelor excluse din analizele statistice în urma determinării valorilor aberante prin testele Cochran sau Grubb - n1 numărul rezultatelor utilizate în analizele statistice - R limita de repetabilitate - Sr deviația standard a repetabilității - RSDr deviația relativă standard a repetabilității (Sr × 100/ Medie) - Hor Valoarea Horrat pentru repetabilitate este RSDr observată raportată la valoarea RSDr estimată prin ecuația Horwitz, pe baza ipotezei r = 0,66 R - R limita de reproductibilitate - SR deviația standard a
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
de neconformitate - Valori aberante numărul rezultatelor excluse din analizele statistice în urma determinării valorilor aberante prin testele Cochran sau Grubb - n1 numărul rezultatelor utilizate în analizele statistice - R limita de repetabilitate - Sr deviația standard a repetabilității - RSDr deviația relativă standard a repetabilității (Sr × 100/ Medie) - Hor Valoarea Horrat pentru repetabilitate este RSDr observată raportată la valoarea RSDr estimată prin ecuația Horwitz, pe baza ipotezei r = 0,66 R - R limita de reproductibilitate - SR deviația standard a reproductibilității - Hor valoarea Horrat a reproductibilității
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
analizele statistice în urma determinării valorilor aberante prin testele Cochran sau Grubb - n1 numărul rezultatelor utilizate în analizele statistice - R limita de repetabilitate - Sr deviația standard a repetabilității - RSDr deviația relativă standard a repetabilității (Sr × 100/ Medie) - Hor Valoarea Horrat pentru repetabilitate este RSDr observată raportată la valoarea RSDr estimată prin ecuația Horwitz, pe baza ipotezei r = 0,66 R - R limita de reproductibilitate - SR deviația standard a reproductibilității - Hor valoarea Horrat a reproductibilității este valoarea RSDR observată raportată la valoarea RSDR
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
BH-DE) ***[PLEASE INSERT ORIGINAL VALUES]*** Diferența generală/TAV (BH - DE) 0,014 Deviația standard pe diferență 0,036 * Testul 2000/3 nu este luat în considerare. Tabelul 4: Parametri de fidelitate Balanță hidrostatică Densimetrie electronică n1 441 557 Varianța de repetabilitate ponderată 0,309 0,267 R 0,074 0,061 Sr 0,026 0,022 Varianța de reproductibilitate ponderată 2,948 2,150 R 0,229 0,174 sR 0,082 0,062" 1 JO L 179, 14.7.1999
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]