1,527 matches
-
în două exemplare originale, fiecare în limbile română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergențe de interpretare, textul în limba engleză va prevală. Pentru Guvernul României, Mircea Geoana Pentru Guvernul Republicii Arabe Egipt, Hamdi Abdel Salam El-Shayeb -------
ACORD din 15 octombrie 2002 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt privind tranSportul maritim. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150501_a_151830]
-
în două exemplare originale, fiecare în limbile română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergențe de interpretare, textul în limba engleză va prevală. Pentru Guvernul României, Mircea Geoana Pentru Guvernul Republicii Arabe Egipt, Hamdi Abdel Salam El-Shayeb -------
LEGE nr. 257 din 13 iunie 2003 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Egipt privind tranSportul maritim, semnat la Cairo la 15 octombrie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150500_a_151829]
-
SAU DIN ALTE PĂRȚI DE PLANTE Note de Capitol 1. - Capitolul nu cuprinde: a) legumele și fructele preparate sau conservate prin procedeele menționate la Capitolele 7, 8 sau 11; ... b) preparatele alimentare care conțin peste 20% din greutate cârnați, cârnăciori, salamuri, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice sau orice combinație a acestora (Capitolul 16); ... c) preparatele alimentare compuse omogenizate de la poziția 21.04. ... 2. - Pozițiile 20.07 și 20.08 nu cuprind jeleurile din fructe, paștele
ANEXA nr. 20 din 10 noiembrie 2004 PREPARATE DIN LEGUME, DIN FRUCTE SAU DIN ALTE PĂRŢI DE PLANTE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165139_a_166468]
-
dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea, tranșarea cărnii și livrarea produselor rezultate; 5.2. unități pentru produse din carne (fabrici pentru produse din carne tratate termic în membrana și/sau în recipiente ermetic închise și/sau salamuri crude uscate) - unități cu spații, dotări și instalații adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea, tranșarea cărnii, fabricarea produselor din carne și tratarea termică a acestora, depozitarea și livrarea produselor rezultate. După capacitatea de prelucrare unitățile sunt: a
NORMA SANITARA VETERINARA din 23 decembrie 2004 (**actualizata**) pentru siguranţa alimentelor privind procedura de aprobare sanitara veterinara şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor desfăşurate de persoanele juridice definite conform art. 2 din Legea nr. 359/2004 , cu completările şi modificările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165454_a_166783]
-
excitant ori a căror combinație produce efecte digestive nefavorabile (cum ar fi iahnie de fasole cu iaurt sau cu compot); - permiterea mâncărurilor gen tocături prăjite sau șnițele, numai dacă sunt prelucrate termic, în prealabil, prin fierbere sau sub formă de salamuri prăjite ori pregătite la cuptor. Ouăle se recomandă a fi servite ca omletă la cuptor și nu ca ochiuri românești sau prăjite; - îmbogățirea rației în vitamine și săruri minerale prin folosire de salate din crudități și adăugare de legume-frunze în
NORME DE IGIENĂ din 18 octombrie 1995 (*actualizate*) privind unităţile pentru ocrotirea, educarea şi instruirea copiilor şi tinerilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/160856_a_162185]
-
O.N.T. sau alt organism românesc, făcut cunoscut din timp organelor vamale, pot aduce cu ei mai multe arme de vînătoare, precum și muniția respectivă, în conformitate cu aranjamentul încheiat. Prin "alimente necesare pe durata călătoriei" se înțeleg diferite alimente ca: 1-2 kg salam, cașcaval, brînză, mălai, pîine, biscuiți, gem, untdelemn, conserve, ouă etc., precum și 2 litri băuturi spirtoase, 4-5 litri vin, 200 gr. cafea, 200 gr. cacao, 300 bucăți țigări sau 300 gr. tutun; valoarea totală a acestora nu trebuie să depășească 500
ORDIN nr. 62 din 6 iunie 1970 privind regimul vamal al bunurilor aparţinînd persoanelor fizice care trec frontiera de stat a Republicii Socialiste România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/160174_a_161503]
-
CEREALE, DE FĂINĂ, DE AMIDON, DE FECULE SAU DE LAPTE; PRODUSE DE PATISERIE Note de Capitol. 1. - Capitolul nu cuprinde: a) cu exceptia produselor alimentare umplute de la poziția nr. 19.02. preparatele alimentare care conțin peste 20% din greutate cârnați, cârnăciori, salam, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice sau o combinație din aceste produse (Capitolul 16); ... b) produsele pe bază de făină, de amidonuri sau de fecule (biscuiții etc.), special preparate pentru hrană animalelor (poziția nr. 23
ANEXĂ nr. 19 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE PE BAZA DE CEREALE, DE FAINA, DE AMIDON, DE FECULE SAU DE LAPTE; PRODUSE DE PATISERIE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166480_a_167809]
-
cacao cuprinde cacao sub toate formele, mai ales sub formă de pastă sau sub forma solidă. Capitolul exclude: a) Preparatele alimentare (altele decât produsele umplute de la poziția nr. 19.02) care conțin mai mult de 20% din greutate cârnați, cârnăciori, salam, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice, sau o combinație a acestora (Capitolul 16). ... b) Preparatele alimentare din făină, grisuri, amidon, fecule sau extract de malț conținând 40% sau mai mult din greutate cacao calculată pe
ANEXĂ nr. 19 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE PE BAZA DE CEREALE, DE FAINA, DE AMIDON, DE FECULE SAU DE LAPTE; PRODUSE DE PATISERIE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166480_a_167809]
-
că procentul de cacao, în greutate, să fie mai mic de 40% calculat pe o bază complet degresata (vezi Considerații generale ale acestui Capitol). Ar trebui notat că sunt totuși excluse, preparatele care conțin peste 20% în greutate cârnați, cârnăciori, salam, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice sau o combinație a acestor produse (Capitolul 16). În sensul acestei poziții: A) Termenii făină și gris desemnează nu doar făină și grisul din cerealele de la Capitolul 11, ci
ANEXĂ nr. 19 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE PE BAZA DE CEREALE, DE FAINA, DE AMIDON, DE FECULE SAU DE LAPTE; PRODUSE DE PATISERIE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166480_a_167809]
-
preparat în alt fel (de exemplu pregătit cu carne, legume și alte ingrediente că fel de mâncare complet care poartă același nume). Poziția exclude: a) Preparatele, altele decât paștele umplute, care conțin mai mult de 20% din greutate cârnați, cârnăciori, salam, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice sau orice combinație a acestora (Capitolul 16). ... b) Preparate pentru supe, ciorbe sau supe-crema că și ciorbele, supele și supele-crema preparate, conținând paste (poziția nr. 21.04). ... 19.03
ANEXĂ nr. 19 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE PE BAZA DE CEREALE, DE FAINA, DE AMIDON, DE FECULE SAU DE LAPTE; PRODUSE DE PATISERIE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166480_a_167809]
-
o coca bazată pe mălai cu adaos de arome constând dintr-un amestec de brânză, glutamat de sodiu și sare, prăjite în ulei vegetal și gata pentru a fi consumate. Produsele care conțin peste 20% din greutatea lor cârnați, cârnăciori salam, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice sau orice combinație a acestora (de exemplu plăcinte cu carne) sunt excluse (Capitolul 16). B) Hostii, casete goale de tipul celor utilizate pentru medicamente, prescuri, paste uscate din făină
ANEXĂ nr. 19 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE PE BAZA DE CEREALE, DE FAINA, DE AMIDON, DE FECULE SAU DE LAPTE; PRODUSE DE PATISERIE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166480_a_167809]
-
exemplu păsările de curte de la poziția nr. 02.07 înfășurate în grăsimea de la poziția nr. 02.09) se clasifică la acest Capitol. Carnea și organele sunt, din contră clasificate în Capitolul 16 atunci când sunt prezentate: a) Sub formă de cârnați, salam sau produse similare, preparate (fierte) sau nu, la poziția nr. 16.01. ... b) Preparate în orice fel (fierte în apă, în abur, prăjite sau fripte) sau altfel preparate sau conservate prin orice procedeu nemenționat în Capitol, inclusiv cele învelite în
ANEXĂ nr. 2 din 5 ianuarie 2000 CARNE ŞI ORGANE COMESTIBILE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166444_a_167773]
-
organele, peștii, crustaceele, moluștele și alte nevertebrate acvatice, preparate sau conservate prin procedeele enumerate la Capitolele 2, 3 sau la poziția nr. 05.04. 2. - Preparatele alimentare aparțin acestui Capitol cu condiția ca să conțină peste 20% din greutate, cârnați, cârnăciori, salam, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice sau o combinație a acestor produse. În cazurile în care preparatele conțin două sau mai multe din produsele menționate mai sus, acestea se clasifică la poziția din Capitolul 16
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
moluștelor sau a altor nevertebrate acvatice. Capitolul 16 cuprinde produsele de acest tip care au suferit o prelucrare mai amplă decât cele menționate la Capitolele 2, 3, sau la poziția 05.04, chiar dacă au fost: 1) Transformate în cârnați, cârnăciori, salamuri sau produse similare. 2) Gâtițe în orice mod: fierte în apă sau la abur, fripte la grătar, prăjite sau fripte la rotisor, cu excepția, totuși, a peștelui afumat, care poate să fi fost fiert înainte sau în timpul afumării (poziția nr. 03
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
de o parte la Capitolele 2 și 3, si pe altă parte, la acest Capitol, vezi Notele explicative (Considerații generale) referitoare la Capitolele menționate. Capitolul cuprinde, de asemenea, preparatele alimentare (inclusiv așa-numitele "mâncăruri preparate") conținând în special cârnați, cârnăciori, salamuri, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice împreună cu legume, spaghete, sosuri etc., cu condiția ca să conțină mai mult de 20% din greutate cârnați, cârnăciori, salamuri, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
alimentare (inclusiv așa-numitele "mâncăruri preparate") conținând în special cârnați, cârnăciori, salamuri, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice împreună cu legume, spaghete, sosuri etc., cu condiția ca să conțină mai mult de 20% din greutate cârnați, cârnăciori, salamuri, carne, organe, sânge, pește sau crustacee, moluște sau alte nevertebrate acvatice, sau o combinație a lor. În cazurile în care preparatul conține două sau mai multe produse din cele menționate mai sus (de exemplu carne și pește), acest preparat se
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
moluște sau din alte nevertebrate acvatice, improprii alimentației umane (poziția nr. 23.01). ... c) Preparatele pe bază de carne, de organe, de pește etc., pentru hrană animalelor (poziția nr. 23.09). ... d) Medicamentele de la Capitolul 30. ... 16.01. CÂRNAȚI, CÂRNĂCIORI, SALAMURI ȘI PRODUSE SIMILARE, DIN CARNE, DIN ORGANE SAU DIN SÂNGE; PREPARATE ALIMENTARE PE BAZA ACESTOR PRODUSE. Poziția cuprinde carnații, cârnăciorii, salamurile și produsele similare, adică preparatele constând din carne sau organe (inclusiv intestine și stomacuri), care au fost tocate sau
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
de pește etc., pentru hrană animalelor (poziția nr. 23.09). ... d) Medicamentele de la Capitolul 30. ... 16.01. CÂRNAȚI, CÂRNĂCIORI, SALAMURI ȘI PRODUSE SIMILARE, DIN CARNE, DIN ORGANE SAU DIN SÂNGE; PREPARATE ALIMENTARE PE BAZA ACESTOR PRODUSE. Poziția cuprinde carnații, cârnăciorii, salamurile și produsele similare, adică preparatele constând din carne sau organe (inclusiv intestine și stomacuri), care au fost tocate sau mărunțite, sau din sânge, umplute în intestine, stomacuri, vezici, piei sau învelișuri similare (naturale sau artificiale). Unele dintre aceste produse, pot
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
pot să nu prezinte un înveliș, forma lor caracteristică fiindu-le dată prin mulare, adică o formă cilindrica sau similară, având o secțiune transversala care este rotundă, ovala sau rectangulara (cu colțuri mai mult sau mai putin rotunjite). Carnații, cârnăciorii, salamurile și produsele similare pot fi crude sau gâtițe, afumate sau nu, și pot să conțină grăsime, slănina, amidon, condimente, mirodenii etc. Pe lângă acestea, mai pot conține bucăți relativ mari de carne sau de organe (de exemplu de mărimea unei îmbucături
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
similare pot fi crude sau gâtițe, afumate sau nu, și pot să conțină grăsime, slănina, amidon, condimente, mirodenii etc. Pe lângă acestea, mai pot conține bucăți relativ mari de carne sau de organe (de exemplu de mărimea unei îmbucături). Carnații, cârnăciorii, salamurile și produsele similare se clasifică la această poziție, chiar dacă au fost tăiate în bucăți sau sunt prezentate în recipienti închiși ermetic. Printre altele, poziția cuprinde: 1) Carnații, cârnăciorii, salamurile și produsele similare, pe bază de carne (de exemplu cârnați Francfort
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
sau de organe (de exemplu de mărimea unei îmbucături). Carnații, cârnăciorii, salamurile și produsele similare se clasifică la această poziție, chiar dacă au fost tăiate în bucăți sau sunt prezentate în recipienti închiși ermetic. Printre altele, poziția cuprinde: 1) Carnații, cârnăciorii, salamurile și produsele similare, pe bază de carne (de exemplu cârnați Francfort, salam). 2) Carnații, cârnăciorii, salamurile din ficat (inclusiv ficat de pasăre). 3) Caltaboșul: caltaboșul negru și caltaboșul alb. 4) "Andouillettes" (cârnați mici făcuți din măruntaie), cervelas, mortadella și alte
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
și produsele similare se clasifică la această poziție, chiar dacă au fost tăiate în bucăți sau sunt prezentate în recipienti închiși ermetic. Printre altele, poziția cuprinde: 1) Carnații, cârnăciorii, salamurile și produsele similare, pe bază de carne (de exemplu cârnați Francfort, salam). 2) Carnații, cârnăciorii, salamurile din ficat (inclusiv ficat de pasăre). 3) Caltaboșul: caltaboșul negru și caltaboșul alb. 4) "Andouillettes" (cârnați mici făcuți din măruntaie), cervelas, mortadella și alte specialități similare. 5) Pateurile, piureurile, spumele, piftiile și hașeurile prezentate în învelișuri
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
clasifică la această poziție, chiar dacă au fost tăiate în bucăți sau sunt prezentate în recipienti închiși ermetic. Printre altele, poziția cuprinde: 1) Carnații, cârnăciorii, salamurile și produsele similare, pe bază de carne (de exemplu cârnați Francfort, salam). 2) Carnații, cârnăciorii, salamurile din ficat (inclusiv ficat de pasăre). 3) Caltaboșul: caltaboșul negru și caltaboșul alb. 4) "Andouillettes" (cârnați mici făcuți din măruntaie), cervelas, mortadella și alte specialități similare. 5) Pateurile, piureurile, spumele, piftiile și hașeurile prezentate în învelișuri de cârnați sau mulate
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
din acestea 1602.49 - - Altele, inclusiv amestecurile 1602.50 - Din specia bovine 1602.90 - Altele, inclusiv preparatele din sânge de orice animal Poziția cuprinde preparatele și conservele din carne, din organe sau din sânge de la acest Capitol, cu excepția cârnaților, cârnăciorilor, salamurilor și produselor similare de la poziția nr. 16.01, a extractelor de carne și sucurilor de carne de la poziția nr. 16.03. Sunt cuprinse aici în special: 1) Carnea și organele de carne gâtițe în orice mod: fierte în apă sau
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]
-
rotisor (cu exceptia produselor simplu opărite etc. - vezi Considerațiile generale de la Capitolul 2). 2) Pateurile, piureurile, spumele, piftiile și hașeurile cu condiția ca aceste preparate să nu satisfacă criteriile care permit clasificarea lor la poziția nr. 16.01 drept cârnați, cârnăciori, salamuri și produse similare. 3) Carnea și organele de orice fel, preparate sau conservate prin alte procedee decât cele prevăzute în Capitolul 2 sau la poziția 05.04, inclusiv cele simplu acoperite cu aluat sau pesmet (pane), împănate cu trufe sau
ANEXĂ nr. 16 din 5 ianuarie 2000 PREPARATE DIN CARNE, DIN PESTE SAU DIN CRUSTACEE, DIN MOLUSTE SAU DIN ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166477_a_167806]