5,220 matches
-
distilat de vin, înaintea sau în timpul fermentației alcoolice, în vederea obținerii de mistel sau de vinuri licoroase; 47.30. adaosul în must al unui agent tensioactiv - amestec de mono- si digliceride ale acidului oleic - că procedeu curativ pentru evitarea formării de spumă în timpul fermentației alcoolice; 47.31. oprirea fermentației alcoolice a mustului în vederea obținerii de vinuri cu conținut în zaharuri, prin folosire de procedee fizice: frig, căldura, filtrare, centrifugare, precum și prin adaosul de dioxid de sulf și bentonita; 47.32. concentrarea mustului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175333_a_176662]
-
începutul și sfârșitul distilării și maturarea distilatului în vase din lemn de stejar timp de minimum 3 luni. Obținerea produsului finit se face prin aducerea distilatului la tăria alcoolică de comercializare în urmă adaosului de apă potabilă dedurizata. În producerea spumei de drojdie este admisă adăugarea de bonificatori autorizați. 15. Pichetul este produsul obținut prin epuizarea cu apă a tescovinei proaspete sau fermentate, fără adaos de zahăr. El poate fi folosit numai pentru industrializare, la producerea alcoolului de origine viticola și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175333_a_176662]
-
care sunt destinate pentru transportul unui număr restrâns de mărfuri speciale, trebuie protejate spre satisfacția Administrației. 3.13.4 O instalație de stingerea incendiului constituită fie dintr-o instalație fixă de protecție cu apă pulverizată sub presiune, sau instalație cu spumă cu coeficient mare de spumare, poate fi prevăzută pentru compartimentul pompelor de marfă, dacă se demonstrează Administrației în mod adecvat că pentru încărcătura care urmează a fi transportată bioxidul de carbon sau agenții echivalenți nu sunt agenți de stingere corespunzători
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
vrac al produselor chimice periculoase trebuie să reflecte această cerință de condiționare. 3.14 Instalații de stingere a incendiului pentru tancurile de marfă 3.14.1 Toate navele indiferent de mărime trebuie să fie dotate cu o instalație fixă de spumă pentru stingerea incendiului pe punte în concordanță cu următoarele cerințe. Totuși, navele care sunt destinate transportului unor mărfuri speciale trebuie să fie protejate prin măsuri alternative considerate satisfăcătoare de către Administrație, dacă ele au aceeași eficacitate pentru produsele implicate ca sistemul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
pe punte în concordanță cu următoarele cerințe. Totuși, navele care sunt destinate transportului unor mărfuri speciale trebuie să fie protejate prin măsuri alternative considerate satisfăcătoare de către Administrație, dacă ele au aceeași eficacitate pentru produsele implicate ca sistemul de generare a spumei cerut în general pentru mărfurile inflamabile. 3.14.2 Se va folosi un singur tip de aparat pentru debitarea emulsiei care trebuie să aibă o acțiune eficace asupra unui cât mai mare număr de mărfuri ce urmează a fi transportate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
3.14.2 Se va folosi un singur tip de aparat pentru debitarea emulsiei care trebuie să aibă o acțiune eficace asupra unui cât mai mare număr de mărfuri ce urmează a fi transportate. Pentru alte mărfuri la care folosirea spumei este ineficace sau incompatibilă, trebuie prevăzute mijloace suplimentare considerate satisfăcătoare de către Administrație. În mod normal nu se admite folosirea spumelor proteice. 3.14.3 Instalația de generare a spumei trebuie să permită debitarea unei cantități de spumă care să protejeze
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
eficace asupra unui cât mai mare număr de mărfuri ce urmează a fi transportate. Pentru alte mărfuri la care folosirea spumei este ineficace sau incompatibilă, trebuie prevăzute mijloace suplimentare considerate satisfăcătoare de către Administrație. În mod normal nu se admite folosirea spumelor proteice. 3.14.3 Instalația de generare a spumei trebuie să permită debitarea unei cantități de spumă care să protejeze toată zona punții situate deasupra tancurilor de marfă, precum și a unui tanc oarecare de marfă care corespunde unei părți din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
ce urmează a fi transportate. Pentru alte mărfuri la care folosirea spumei este ineficace sau incompatibilă, trebuie prevăzute mijloace suplimentare considerate satisfăcătoare de către Administrație. În mod normal nu se admite folosirea spumelor proteice. 3.14.3 Instalația de generare a spumei trebuie să permită debitarea unei cantități de spumă care să protejeze toată zona punții situate deasupra tancurilor de marfă, precum și a unui tanc oarecare de marfă care corespunde unei părți din puntea supusă deteriorării. 3.14.4 Instalația de stingere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
la care folosirea spumei este ineficace sau incompatibilă, trebuie prevăzute mijloace suplimentare considerate satisfăcătoare de către Administrație. În mod normal nu se admite folosirea spumelor proteice. 3.14.3 Instalația de generare a spumei trebuie să permită debitarea unei cantități de spumă care să protejeze toată zona punții situate deasupra tancurilor de marfă, precum și a unui tanc oarecare de marfă care corespunde unei părți din puntea supusă deteriorării. 3.14.4 Instalația de stingere cu spumă pe punte trebuie să permită o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
să permită debitarea unei cantități de spumă care să protejeze toată zona punții situate deasupra tancurilor de marfă, precum și a unui tanc oarecare de marfă care corespunde unei părți din puntea supusă deteriorării. 3.14.4 Instalația de stingere cu spumă pe punte trebuie să permită o punere în funcțiune simplă și rapidă. Postul principal de comandă pentru instalație trebuie să fie amplasat într-un loc corespunzător în afară zonei de marfă, adiacent încăperilor de locuit, și cu acces ușor și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
instalație trebuie să fie amplasat într-un loc corespunzător în afară zonei de marfă, adiacent încăperilor de locuit, și cu acces ușor și funcțional în caz de incendiu în zonele protejate. 3.14.5 Debitul de alimentare a soluției de spumă nu trebuie să fie inferior următoarelor valori: (a) 2 litri/minut pe metru pătrat de suprafață a zonei punții tancurilor de marfă, această suprafață fiind constituită din lățimea, maximă a navei multiplicată cu lungimea totală a spațiilor ocupate de tancurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
tancurile de marfă. (b) 20 litri/minut pe metru pătrat din secțiunea orizontală a unui singur tanc care are cea mai mare secțiune orizontală. (c) 10 litri/minut pe metru pătrat de suprafață protejată de către cel mai mare tun de spumă, această suprafață găsindu-se împrejurul și în fața tunului; totuși debitul nu trebuie să fie inferior valorii de 1250 litri/minut. Pentru navele cu deadweight mai mic de 4000 tone capacitatea minimă a tunului pentru spumă trebuie considerată satisfăcătoare de către Administrație
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
cel mai mare tun de spumă, această suprafață găsindu-se împrejurul și în fața tunului; totuși debitul nu trebuie să fie inferior valorii de 1250 litri/minut. Pentru navele cu deadweight mai mic de 4000 tone capacitatea minimă a tunului pentru spumă trebuie considerată satisfăcătoare de către Administrație. 3.14.6 Trebuie să existe o cantitate suficientă de spumă concentrată pentru a produce spumă timp de cel puțin 30 minute, dacă debitul este conform cu valorile stipulate în aliniatele 3.14.5/a), (b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
nu trebuie să fie inferior valorii de 1250 litri/minut. Pentru navele cu deadweight mai mic de 4000 tone capacitatea minimă a tunului pentru spumă trebuie considerată satisfăcătoare de către Administrație. 3.14.6 Trebuie să existe o cantitate suficientă de spumă concentrată pentru a produce spumă timp de cel puțin 30 minute, dacă debitul este conform cu valorile stipulate în aliniatele 3.14.5/a), (b) și (c). 3.14.7 Spuma care provine dintr-un dispozitiv fix pentru spumă trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
valorii de 1250 litri/minut. Pentru navele cu deadweight mai mic de 4000 tone capacitatea minimă a tunului pentru spumă trebuie considerată satisfăcătoare de către Administrație. 3.14.6 Trebuie să existe o cantitate suficientă de spumă concentrată pentru a produce spumă timp de cel puțin 30 minute, dacă debitul este conform cu valorile stipulate în aliniatele 3.14.5/a), (b) și (c). 3.14.7 Spuma care provine dintr-un dispozitiv fix pentru spumă trebuie să fie distribuită cu ajutorul tunurilor și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
3.14.6 Trebuie să existe o cantitate suficientă de spumă concentrată pentru a produce spumă timp de cel puțin 30 minute, dacă debitul este conform cu valorile stipulate în aliniatele 3.14.5/a), (b) și (c). 3.14.7 Spuma care provine dintr-un dispozitiv fix pentru spumă trebuie să fie distribuită cu ajutorul tunurilor și hidranților de spumă. Cel puțin 50% din debitul de spumă impus de cerințele din aliniatele 3.14.5(a) sau (b) trebuie să poată fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
suficientă de spumă concentrată pentru a produce spumă timp de cel puțin 30 minute, dacă debitul este conform cu valorile stipulate în aliniatele 3.14.5/a), (b) și (c). 3.14.7 Spuma care provine dintr-un dispozitiv fix pentru spumă trebuie să fie distribuită cu ajutorul tunurilor și hidranților de spumă. Cel puțin 50% din debitul de spumă impus de cerințele din aliniatele 3.14.5(a) sau (b) trebuie să poată fi distribuit la fiecare tun. Capacitatea tunului trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
cel puțin 30 minute, dacă debitul este conform cu valorile stipulate în aliniatele 3.14.5/a), (b) și (c). 3.14.7 Spuma care provine dintr-un dispozitiv fix pentru spumă trebuie să fie distribuită cu ajutorul tunurilor și hidranților de spumă. Cel puțin 50% din debitul de spumă impus de cerințele din aliniatele 3.14.5(a) sau (b) trebuie să poată fi distribuit la fiecare tun. Capacitatea tunului trebuie să fie de cel puțin 10 litri/minut soluție de spumă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
conform cu valorile stipulate în aliniatele 3.14.5/a), (b) și (c). 3.14.7 Spuma care provine dintr-un dispozitiv fix pentru spumă trebuie să fie distribuită cu ajutorul tunurilor și hidranților de spumă. Cel puțin 50% din debitul de spumă impus de cerințele din aliniatele 3.14.5(a) sau (b) trebuie să poată fi distribuit la fiecare tun. Capacitatea tunului trebuie să fie de cel puțin 10 litri/minut soluție de spumă pe metru pătrat de suprafață a punții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
spumă. Cel puțin 50% din debitul de spumă impus de cerințele din aliniatele 3.14.5(a) sau (b) trebuie să poată fi distribuit la fiecare tun. Capacitatea tunului trebuie să fie de cel puțin 10 litri/minut soluție de spumă pe metru pătrat de suprafață a punții pe care o protejează, această suprafață găsindu-se în jurul și în fața tunului. Această capacitate nu trebuie în nici un caz să fie inferioară valorii de 1250 litri/minut. Pentru navele cu deadweight mai mic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
Această capacitate nu trebuie în nici un caz să fie inferioară valorii de 1250 litri/minut. Pentru navele cu deadweight mai mic de 4000 tone, capacitatea minimă a tunului trebuie considerată satisfăcătoare de către Administrație. 3.14.8 Distanța de la tunul de spumă până la extremitatea cea mai depărtată de zona protejată situată în fața tunului nu trebuie să depășească 75% din bătaia tunului, în aer calm. 3.14.9 Un tun de spumă și un racord pentru hidrant de spumă trebuie să fie instalat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
considerată satisfăcătoare de către Administrație. 3.14.8 Distanța de la tunul de spumă până la extremitatea cea mai depărtată de zona protejată situată în fața tunului nu trebuie să depășească 75% din bătaia tunului, în aer calm. 3.14.9 Un tun de spumă și un racord pentru hidrant de spumă trebuie să fie instalat atât la babord, cât și la tribord, la nivelul fațadei dunetei sau a încăperilor de locuit care sunt în fața zonei de marfă. 3.14.10 Hidranții trebuie să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
Distanța de la tunul de spumă până la extremitatea cea mai depărtată de zona protejată situată în fața tunului nu trebuie să depășească 75% din bătaia tunului, în aer calm. 3.14.9 Un tun de spumă și un racord pentru hidrant de spumă trebuie să fie instalat atât la babord, cât și la tribord, la nivelul fațadei dunetei sau a încăperilor de locuit care sunt în fața zonei de marfă. 3.14.10 Hidranții trebuie să fie astfel încât să asigure flexibilitatea operațiunilor în timpul combaterii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
fațadei dunetei sau a încăperilor de locuit care sunt în fața zonei de marfă. 3.14.10 Hidranții trebuie să fie astfel încât să asigure flexibilitatea operațiunilor în timpul combaterii incendiului și să acopere zonele care nu pot fi atinse de către tunurile de spumă. Capacitatea oricărui hidrant nu trebuie să fie inferioară valorii de 400 l/minut și bătaia tunului în aer calm nu trebuie să fie mai mică de 15 m. Numărul hidranților de spumă prevăzuți nu trebuie să fie mai mic de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]
-
care nu pot fi atinse de către tunurile de spumă. Capacitatea oricărui hidrant nu trebuie să fie inferioară valorii de 400 l/minut și bătaia tunului în aer calm nu trebuie să fie mai mică de 15 m. Numărul hidranților de spumă prevăzuți nu trebuie să fie mai mic de patru. Numărul și amplasarea distribuitoarelor de spumă trebuie să fie astfel încât spuma împrăștiată de cel puțin doi hidranți să poată fi direcțională în oricare parte a punții tancurilor de marfă. 3.14
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149179_a_150508]