1,295 matches
-
provenind din Comunitate 1. Pentru Germania: Rhein-Mosel: (a) Rhein; (b) Mosel; Bayern: (a) Main; (b) Lindau; (c) Bayerische Donau. 2. Pentru Austria: Steiermark. 3. Pentru Regatul Unit: (a) England; (b) Wales. ANEXA VIII Lista prevăzută în art. 44, cuprinzând vinurile spumante originare dintr-o țară terță, elaborate conform anumitor condiții echivalente cu cele în care se obține un vin spumant de calitate care poartă numele unei unități geografice 1. Vinuri spumante originare din Bulgaria, pentru care desemnarea de pe etichetă conține mențiunea
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
2. Pentru Austria: Steiermark. 3. Pentru Regatul Unit: (a) England; (b) Wales. ANEXA VIII Lista prevăzută în art. 44, cuprinzând vinurile spumante originare dintr-o țară terță, elaborate conform anumitor condiții echivalente cu cele în care se obține un vin spumant de calitate care poartă numele unei unități geografice 1. Vinuri spumante originare din Bulgaria, pentru care desemnarea de pe etichetă conține mențiunea "висококачествсно вино с географски произход" (vin de înaltă calitate, cu denumire de origine geografică), în conformitate cu dispozițiile legale din Bulgaria
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Wales. ANEXA VIII Lista prevăzută în art. 44, cuprinzând vinurile spumante originare dintr-o țară terță, elaborate conform anumitor condiții echivalente cu cele în care se obține un vin spumant de calitate care poartă numele unei unități geografice 1. Vinuri spumante originare din Bulgaria, pentru care desemnarea de pe etichetă conține mențiunea "висококачествсно вино с географски произход" (vin de înaltă calitate, cu denumire de origine geografică), în conformitate cu dispozițiile legale din Bulgaria. 2. Vinuri spumante originare din Ungaria, dacă organismul oficial competent a
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
care poartă numele unei unități geografice 1. Vinuri spumante originare din Bulgaria, pentru care desemnarea de pe etichetă conține mențiunea "висококачествсно вино с географски произход" (vin de înaltă calitate, cu denumire de origine geografică), în conformitate cu dispozițiile legale din Bulgaria. 2. Vinuri spumante originare din Ungaria, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză este conform cu dispozițiile legale din Ungaria în ceea ce privește materiile prime folosite și condițiile calitative de obținere a produsului finit. 3. Vinuri spumante
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
conține mențiunea "висококачествсно вино с географски произход" (vin de înaltă calitate, cu denumire de origine geografică), în conformitate cu dispozițiile legale din Bulgaria. 2. Vinuri spumante originare din Ungaria, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză este conform cu dispozițiile legale din Ungaria în ceea ce privește materiile prime folosite și condițiile calitative de obținere a produsului finit. 3. Vinuri spumante originare din Africa de Sud, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
spumante originare din Ungaria, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză este conform cu dispozițiile legale din Ungaria în ceea ce privește materiile prime folosite și condițiile calitative de obținere a produsului finit. 3. Vinuri spumante originare din Africa de Sud, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză a fost obținut din materii prime care pot fi desemnate, în conformitate cu dispozițiile legale din Africa de Sud, prin mențiunea "cultivar wine", "wine of
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
spumant în cauză este conform cu dispozițiile legale din Ungaria în ceea ce privește materiile prime folosite și condițiile calitative de obținere a produsului finit. 3. Vinuri spumante originare din Africa de Sud, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză a fost obținut din materii prime care pot fi desemnate, în conformitate cu dispozițiile legale din Africa de Sud, prin mențiunea "cultivar wine", "wine of origin", "vintage wine" sau "superior wine". 4. Vinuri spumante originare din Statele Unite ale Americii, dacă organismul oficial
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză a fost obținut din materii prime care pot fi desemnate, în conformitate cu dispozițiile legale din Africa de Sud, prin mențiunea "cultivar wine", "wine of origin", "vintage wine" sau "superior wine". 4. Vinuri spumante originare din Statele Unite ale Americii, dacă organismul oficial competent sau un producător desemnat a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză a fost obținut din materii prime care pot fi desemnate, în conformitate cu dispozițiile legale din SUA
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
legale din Africa de Sud, prin mențiunea "cultivar wine", "wine of origin", "vintage wine" sau "superior wine". 4. Vinuri spumante originare din Statele Unite ale Americii, dacă organismul oficial competent sau un producător desemnat a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză a fost obținut din materii prime care pot fi desemnate, în conformitate cu dispozițiile legale din SUA, prin menționarea unei "denumiri de origine", a numelui unui soi (cu excepția soiurilor din specia Vitis labrusca) sau a unui "vintage year". 5. Vinuri
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în cauză a fost obținut din materii prime care pot fi desemnate, în conformitate cu dispozițiile legale din SUA, prin menționarea unei "denumiri de origine", a numelui unui soi (cu excepția soiurilor din specia Vitis labrusca) sau a unui "vintage year". 5. Vinuri spumante originare de pe teritoriul fostei Uniuni Sovietice, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză este conform cu dispozițiile interne în ceea ce privește materiile prime folosite și condițiile calitative de obținere a produsului finit. 6. Vinuri
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
denumiri de origine", a numelui unui soi (cu excepția soiurilor din specia Vitis labrusca) sau a unui "vintage year". 5. Vinuri spumante originare de pe teritoriul fostei Uniuni Sovietice, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză este conform cu dispozițiile interne în ceea ce privește materiile prime folosite și condițiile calitative de obținere a produsului finit. 6. Vinuri spumante originare din România, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
originare de pe teritoriul fostei Uniuni Sovietice, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză este conform cu dispozițiile interne în ceea ce privește materiile prime folosite și condițiile calitative de obținere a produsului finit. 6. Vinuri spumante originare din România, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză este conform cu dispozițiile legale din România în ceea ce privește materiile prime folosite și condițiile calitative de obținere a produsului finit. 1 JO L
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
că vinul spumant în cauză este conform cu dispozițiile interne în ceea ce privește materiile prime folosite și condițiile calitative de obținere a produsului finit. 6. Vinuri spumante originare din România, dacă organismul oficial competent a menționat pe documentul V I 1 că vinul spumant în cauză este conform cu dispozițiile legale din România în ceea ce privește materiile prime folosite și condițiile calitative de obținere a produsului finit. 1 JO L 179, 14.07.1999, p. 1. 2 JO L 345, 29.12.2001, p. 10. 3 JO
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
tineri în cadrul planurilor de îmbunătățire materială, în cadrul punerii în aplicare a programelor;" (3) Art. 44 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) În ceea ce privește produsele cuprinse în codurile NC 2204 10, 2204 21 și 2204 29, numai vinurile licoroase, vinurile spumante, vinurile spumoase, vinurile petiante, vinurile perlante, v.c.p.r.d., vinurile de masă, vinurile obținute din struguri supracopți și, dacă este cazul, prin derogare de la dispozițiile art. 45, vinurile importate legal pot fi oferite sau livrate pentru consumul uman
jrc5462as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90632_a_91419]
-
Consiliului (CEE) nr. 337/7918, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3307/8519 prevede, începând cu data de 1 septembrie 1986, reducerea cu 15 mg per litru a conținutului total maxim de anhidridă sulfuroasă la vinurile diferite de vinurile spumante, la vinurile licoroase și la anumite vinuri de calitate. Pentru a evita dificultățile care pot apărea în comercializarea vinurilor ca urmare a acestei modificări a regulilor de producție, înainte de această dată, a fost permisă oferirea pentru consum uman, și după
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
pot încă exista în stoc. (11) Art. 12 și 16 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 358/7920 prevăd, începând cu data de 1 septembrie 1986, diminuarea cu 15 mg per litru a conținutului total maxim de anhidridă sulfuroasă la vinurile spumante, la vinurile spumante de calitate și la vinurile spumante de calitate produse în regiuni determinate; în cazul vinurilor spumante provenind din Comunitate, cu excepția Portugaliei, art. 22 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 358/79 prevede posibilitatea distribuirii acestor produse până la
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
în stoc. (11) Art. 12 și 16 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 358/7920 prevăd, începând cu data de 1 septembrie 1986, diminuarea cu 15 mg per litru a conținutului total maxim de anhidridă sulfuroasă la vinurile spumante, la vinurile spumante de calitate și la vinurile spumante de calitate produse în regiuni determinate; în cazul vinurilor spumante provenind din Comunitate, cu excepția Portugaliei, art. 22 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 358/79 prevede posibilitatea distribuirii acestor produse până la epuizarea stocurilor, cu
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
16 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 358/7920 prevăd, începând cu data de 1 septembrie 1986, diminuarea cu 15 mg per litru a conținutului total maxim de anhidridă sulfuroasă la vinurile spumante, la vinurile spumante de calitate și la vinurile spumante de calitate produse în regiuni determinate; în cazul vinurilor spumante provenind din Comunitate, cu excepția Portugaliei, art. 22 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 358/79 prevede posibilitatea distribuirii acestor produse până la epuizarea stocurilor, cu condiția ca acestea să fi fost
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
cu data de 1 septembrie 1986, diminuarea cu 15 mg per litru a conținutului total maxim de anhidridă sulfuroasă la vinurile spumante, la vinurile spumante de calitate și la vinurile spumante de calitate produse în regiuni determinate; în cazul vinurilor spumante provenind din Comunitate, cu excepția Portugaliei, art. 22 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 358/79 prevede posibilitatea distribuirii acestor produse până la epuizarea stocurilor, cu condiția ca acestea să fi fost produse în conformitate cu respectivul regulament în varianta aplicabilă înainte de 1 septembrie
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
acestor produse până la epuizarea stocurilor, cu condiția ca acestea să fi fost produse în conformitate cu respectivul regulament în varianta aplicabilă înainte de 1 septembrie 1986. Pentru a evita dificultățile care pot apărea la distribuirea acestor produse, se stabilesc dispoziții tranzitorii pentru vinurile spumante de import și pentru vinurile spumante produse în Spania și în Portugalia înainte de 1 septembrie 1986. În consecință, aceste produse pot fi oferite spre vânzare pentru o perioadă de tranziție după data respectivă, cu condiția să aibă un conținut total
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
condiția ca acestea să fi fost produse în conformitate cu respectivul regulament în varianta aplicabilă înainte de 1 septembrie 1986. Pentru a evita dificultățile care pot apărea la distribuirea acestor produse, se stabilesc dispoziții tranzitorii pentru vinurile spumante de import și pentru vinurile spumante produse în Spania și în Portugalia înainte de 1 septembrie 1986. În consecință, aceste produse pot fi oferite spre vânzare pentru o perioadă de tranziție după data respectivă, cu condiția să aibă un conținut total în anhidridă sulfuroasă în conformitate cu normele comunitare
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
1999, strugurii din soiurile enumerate în anexa I la acest regulament pot fi utilizați în cadrul Comunității la elaborarea produselor menționate în dispoziția respectivă. Articolul 3 Utilizarea anumitor produse care nu au tăria alcoolică naturală în volume necesară pentru producerea vinurilor spumante, vinurilor spumoase și a vinurilor perlante Anii în care, datorită unor condiții climaterice nefavorabile, pot fi utilizate produse din zonele vitivinicole A și B care nu au tăria alcoolică naturală minimă în volume stabilită pentru zona vitivinicolă în cauză, conform
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
utilizate produse din zonele vitivinicole A și B care nu au tăria alcoolică naturală minimă în volume stabilită pentru zona vitivinicolă în cauză, conform condițiilor stabilite la art. 44 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 pentru producerea vinurilor spumante, vinurilor spumoase și vinurilor perlante, sunt stabiliți în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa II la prezentul regulament. Articolul 4 Utilizarea mustului de struguri din anumite soiuri de viță la elaborarea vinurilor spumante de calitate de tip aromat și a vinurilor spumante
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 pentru producerea vinurilor spumante, vinurilor spumoase și vinurilor perlante, sunt stabiliți în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa II la prezentul regulament. Articolul 4 Utilizarea mustului de struguri din anumite soiuri de viță la elaborarea vinurilor spumante de calitate de tip aromat și a vinurilor spumante de calitate produse în regiuni determinate (v.s.c.p.r.d.) de tip aromat și excepțiile de la această utilizare 1. Lista soiurilor de viță producătoare de must de struguri sau de
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
spumante, vinurilor spumoase și vinurilor perlante, sunt stabiliți în conformitate cu condițiile prevăzute în anexa II la prezentul regulament. Articolul 4 Utilizarea mustului de struguri din anumite soiuri de viță la elaborarea vinurilor spumante de calitate de tip aromat și a vinurilor spumante de calitate produse în regiuni determinate (v.s.c.p.r.d.) de tip aromat și excepțiile de la această utilizare 1. Lista soiurilor de viță producătoare de must de struguri sau de must de struguri în fermentare care trebuie utilizate pentru
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]