10,100 matches
-
leș lions, leș serpents, leș éléphants, leș loups et leș chevaux șont leurs animaux de maison et de compagnie. Ne boivent que de l'eau douce et mangent la barbe à papă. Après qu'ils ne nous passent, ils vont sur leur étoile dans énormes ballons en l'air jusqu'à dimanche prochaine... Quand je serai grand, je serai Le Roi du Cirque. Referință Bibliografica: Gânduri de copil / Pensées d’enfant / Liuba Botezatu : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1782, Anul
PENSÉES D’ENFANT de LIUBA BOTEZATU în ediţia nr. 1782 din 17 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343008_a_344337]
-
peskă zelenimas Tasavdea o bar thai o nango than lulughiavdiol Angla kadala dromarne, savo și pâterdo O prinjando thagarimos la ratiako thearara. Bohémiens en voyage La tribu prophétique aux prunelles ardentes Hier s'est mise en route, emportant șes petits Sur son dos, ou livrant à leurs fiers appétits Le trésor toujours prêt des mamelles pendantes. Leș hommes vont à pied sous leurs armes luisantes Le long des chariots où leș leurs șont blottis, Promenant sur le ciel des yeux appesantis
BOHÉMIENS EN VOYAGE BY CHARLES BAUDELAIRE TRANSLATED IN ROMANI de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2132 din 01 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/343276_a_344605]
-
en route, emportant șes petits Sur son dos, ou livrant à leurs fiers appétits Le trésor toujours prêt des mamelles pendantes. Leș hommes vont à pied sous leurs armes luisantes Le long des chariots où leș leurs șont blottis, Promenant sur le ciel des yeux appesantis Par le morne regret des chimères absentes. Du fond de son réduit sablonneux, le grillon, Leș regardant passer, redouble să chanson; Cybèle, qui leș aime, augmente șes verdures, Fait couler le rocher et fleurir le
BOHÉMIENS EN VOYAGE BY CHARLES BAUDELAIRE TRANSLATED IN ROMANI de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2132 din 01 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/343276_a_344605]
-
tradițional. Ei rămân fundamental “țărani”, “oameni ai pământului”, respectuoși față de tradiție, temeinici în gândire și în faptă, nu lipsiți de mândria de a fi depășit pe cont propriu anonimatul istoric al speței, oarecum “neșlefuiți” comportamental, de o vitalitate uneori exacerbată, sur¬prinzători atât în patimi cât și în virtuți. În această bună primitivitate se întâmplă să zacă mari resurse creatoare, apte de a se desăvârși prin instrucție și de a trece în opere culturale de o firească originalitate, în care tradiția
„PRO MEMORIA ?' ANUL COMEMORATIV JUSTINIAN PATRIARHUL ŞI AL APĂRĂTORILOR ORTODOXIEI ÎN TIMPUL COMUNISMULUI” NICHIFOR CRAINIC ?' TEOLOGUL MISIONAR PRINTRE INTELECTUALI, APOLOGETUL ORI PROPOV? de STELIA [Corola-blog/BlogPost/343135_a_344464]
-
doua bătălie de la Panipat împotriva lui Hemu care avea o armată puternică de 30000 de afgani și rajputs și 1500 de elefanți, îl înfrânge, Delhi și Agra intrând în componență imperiul Mugal. În mai 1557 e înfrânt conducătorul afgan Sikander Sur și ultimul pretendent la tron e îndepărtat. Tot atunci se căsătorește cu fața lui Abdullah Khan. În 9 octombrie 1558 împreună cu curtea se mută pe fluviul Yamuna la Agra. În cei 4 ani ai prim ministrului sau Bairam Khan imperiul
TAJ MAHAL PARTEA I-A de DAN ZAMFIRACHE în ediţia nr. 1712 din 08 septembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343981_a_345310]
-
Acasă > Literatura > Beletristica > PASTEL Autor: Georgeta Giurea Publicat în: Ediția nr. 2307 din 25 aprilie 2017 Toate Articolele Autorului Leș larmes du ciel tombent, parfois , sans cesse ... Et leș fleurs du printemps coulent comme une promesse . Leurs petales volent, parfois , sur la vaste pelouse, Egarees , petulantes , dans une danse andalouse ... Je leș vois et j'admire leur parfum , leur candeur Et je reve, en poemes : je suiș un songeur... Fortune, je me plonge dans mon propre pastel , Comme se cache , dans
PASTEL de GEORGETA GIUREA în ediţia nr. 2307 din 25 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/344223_a_345552]
-
j'admire leur parfum , leur candeur Et je reve, en poemes : je suiș un songeur... Fortune, je me plonge dans mon propre pastel , Comme se cache , dans son nid, une docile hirondelle. Leș bourgeons, attendant le sourire du soleil Enjoue, sur le ciel , parement et merveille, Restent , parfois , ebahis , en fraicheur du matin Et preparent, en silence , leur verdatre festin. L' herbe , partout , curieuse , leve să audacieuse tete Et recoit la pluie delicate et coquette. Moi , j ' ecoute son bruit monoton
PASTEL de GEORGETA GIUREA în ediţia nr. 2307 din 25 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/344223_a_345552]
-
fraicheur du matin Et preparent, en silence , leur verdatre festin. L' herbe , partout , curieuse , leve să audacieuse tete Et recoit la pluie delicate et coquette. Moi , j ' ecoute son bruit monoton et profond Et suive, dans mon vers , une promenade sur să onde ... Referință Bibliografica: PASTEL / Georgeta Giurea : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2307, Anul VII, 25 aprilie 2017. Drepturi de Autor: Copyright © 2017 Georgeta Giurea : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai cu
PASTEL de GEORGETA GIUREA în ediţia nr. 2307 din 25 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/344223_a_345552]
-
lectură, pe linia marilor poeți, ca la François Vilon: „Où șont leș gracieux galants/ Que je suivais au temps jadis,/ Și bien chantant, si bien parlant,/ Și plaisant en faits et en dits”. („Le testament”, XXIX). Sau la Rimbaud („Ophelie”): „Sur l'onde calm et noir où dorment leș etoiles/ La blanche Ophelie flotte comme un grand lys”. Și linia asta poate continua cu Pierre de Ronsard (Odes I, 17): „Mignonne, allons voir la roșe...” Uite aici perfecțiune: „Vino, iubito/ Să
BAKI YMERI de IOAN LILĂ în ediţia nr. 147 din 27 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/343173_a_344502]
-
promise Și-n brațe un alai de crizanteme. DECOR Cad umbre ruginite prin pădure, Își domolește vântul adierea, Amurgul își coboară iar tăcerea Peste frunzișuri, peste rugi de mure. Și ploile și-arată iar puterea, Se-nchid cortinele de ceață, sure, Luminii vor culoarea să i-o fure Și nouă să ne-aducă iar durerea. Decorul toamnei mai pustiu se face Și fericirea nu-și cunoaște locul, Doar sângele în inimă nu tace, Aprinde jaru-n suflete și focul, Iar negura o
ALTE SONETE DE TOAMNĂ de LEONTE PETRE în ediţia nr. 1743 din 09 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343201_a_344530]
-
mă risc! Dacă mă spune lu ăla cu fustă precis o să-mi dorească să mă vadă cu roatele în sus și cu vată în nas. Ei, dacă nu am, atunci mă apuc de înjurat, că am, de la cei cu barbă sură, până la cei cu țâța-n gură. Nu de prunci este vorba, nu, ci de ăia care angajează numai pe bază de probă și cu experiență... deși nu s-ar da în lături de la o Virginică, dar de unde atâta belșug, că
EU PE CINE MAI ÎNJUR?... de GEORGE SAFIR în ediţia nr. 1283 din 06 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/343555_a_344884]
-
Upendranath Ashk mi-a trimis cărțile sale. Eminescu a plecat de la Jena de răul agentului diplomatic. Ce-a fost Geneva lui Arghezi? Vaschide, Histoire de la conquette romaine de la Dacie (Paris, 1903) - Andre Piganiol, Histoire de Rome (1962) - Dion Cassius, LYDUS sur l'or des Daces - V. Pârvan, Dacia, an outline of the early civilisation of the Carpatho-Danubian countries (Cambridge 1928) - N. Iorga, Histoire des Roumains et de la romanite Orientale (1937) - E. Panaitescu, Il ritratto di Decebal (1923) - L. W. Jones, The
PĂGUBOŞI O DATĂ (3) de GEORGE ANCA în ediţia nr. 2320 din 08 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/340071_a_341400]
-
porumbacă, presura de grădină, sfrâncioc cu frunte neagră, fâsă de câmp, sfrâncioc roșiatic, codobatura albă și cea galbenă, pupăza, cucul, porumbelul gulerat, privighetoarea roșcată, silvia mică, cea de câmp, cea de zăvoi și cea cu capul negru, pitulicea mică, muscarul sur, cinteza de pădure, sticletele, botgrosul, presura sură, presura galbenă, cănărașul, florintele, câneparul, acvila țipătoare mică, șorecarul mare, etc. Avifauna zonei este bogată, fiind reprezentată prin specii care cuibăresc, precum pescărașul albastru, pasărea ogorului, dumbrăveanca, stârcul de noapte, cormoranul pitic, presura
PLAN DE MANAGEMENT din 20 septembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294124]
-
neagră, fâsă de câmp, sfrâncioc roșiatic, codobatura albă și cea galbenă, pupăza, cucul, porumbelul gulerat, privighetoarea roșcată, silvia mică, cea de câmp, cea de zăvoi și cea cu capul negru, pitulicea mică, muscarul sur, cinteza de pădure, sticletele, botgrosul, presura sură, presura galbenă, cănărașul, florintele, câneparul, acvila țipătoare mică, șorecarul mare, etc. Avifauna zonei este bogată, fiind reprezentată prin specii care cuibăresc, precum pescărașul albastru, pasărea ogorului, dumbrăveanca, stârcul de noapte, cormoranul pitic, presura de munte, presura bărboasă, rândunica roșcată, drepneaua
PLAN DE MANAGEMENT din 20 septembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294124]
-
3.3.1.25. Miliaria calandra A. Date generale ale specie Miliaria calandra Nr. Informație/ Atribut Descriere 1. Cod specie - EUNIS Cod Eunis: 1142 Cod Natura 2000: A383 2. Denumirea științifică Miliaria calandra 3. Denumirea populară Presură sură 4. Descrierea speciei Corpul presurii sure pare îndesat și robust iar ciocul puternic. Specific speciei este formațiunea triunghiulară de la baza ciocului, vizibilă când acesta este deschis. Femela și masculul au un colorit al penajului asemănător. Mai ales pe partea dorsală, predomină nuanțele de gri, maro
PLAN DE MANAGEMENT din 23 ianuarie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/284152]
-
reproducere ha 13632,2 Aceasta reprezintă suprafața habitatului favorabil, disponibil pentru specia Picus canus în cadrul sitului R0SPA0115 Defileul Crișului Repede - Valea Iadului, fiind totodată și suprafața minimă necesară pentru menținerea unei populații stabile și a valorii de referință a ghionoaiei sure, precum și pentru păstrarea stării de conservare favorabilă a acesteia. Suprafața evaluată în prezentul studiu este cea de reproducere, fază fenologică care se referă la cuibărit: construcție cuib, clocit, creștere pui, dar și la hrănire în vederea finalizării reproducerii. Proporția
PLAN DE MANAGEMENT din 23 ianuarie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/284152]
-
Acasa > Stihuri > Reflectii > LACRIMA IUBIRII Autor: Camelia Cristea Publicat în: Ediția nr. 2221 din 29 ianuarie 2017 Toate Articolele Autorului Lacrima iubirii o petrece timpul, Iarna asta sură-mi este anotimpul Ard mocnit în mine doruri și tăceri, Dar vor crește muguri iar în primăveri! Prin nămeți și geruri trec ca o nălucă Mă apucă seara, dorul crunt de ducă, Cerul din ferestră, gândul îl mai știe Uneori
LACRIMA IUBIRII de CAMELIA CRISTEA în ediţia nr. 2221 din 29 ianuarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/377539_a_378868]
-
arrivent aux portes inconnues en voyage sans retour à partir duquel tu ne peux pas échapper. Ils vont de pluș en plus loin et de pluș en plus petits tout comme leș jours passaient sans retour vivre - leș mains agitées sur la falaise que était la vie; arrivent leș larmes de la mer sillonnent leș souhaits et leș promesses qui étaient și empilés comme des souvenirs entassés tout ce que vous étiez. Tu pârș, comme ton histoire, comme ton ombre et de
JUAN ANTONIO PELLICER NICOLÁS ENSEMBLE AVEC LA MER de CORNELIA PĂUN în ediţia nr. 1731 din 27 septembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/377556_a_378885]
-
slab la religie, dar mai ales era strașnic la limba română. Cand după al doilea an de carte, în iulie 1860, venind vară, Mihai se găti să plece la Ipotești să se bată cu broaștele sau să se suie pe sura, cănd onorată direcțiune i-a dat certificat cu Vorzug, adică bine, clasificandu-l al 5-lea printre 82 de școlari. Încă de acum școală nu i-a prea priit micului Mihai, pentru că a fugit la Ipotești. În dorul lui după
EMINESCU ŞCOLAR LA CERNĂUŢI de ION IONESCU BUCOVU în ediţia nr. 1982 din 04 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/378297_a_379626]
-
luna. Dar astrul lumii ne unește Că-l vezi și tu și-l văd și eu, Iar gândul meu îl urmărește Că el te mângâie mereu. Și îl urăsc, că-ți joacă-n păr Și se încurcă-n barba-ți sură Și-ți spune crudul adevăr: Că te-am iubit fără măsură. Acum tăcem cu vorbă mută Ca doi străini nedespărțiți Și doar tăceri se mai sărută Cu suflet de îndrăgostiți. Te du pe drumul tău de stele Și nu privi
ȘI DOAR TĂCERI de EUGENIA MIHU în ediţia nr. 1915 din 29 martie 2016 [Corola-blog/BlogPost/378455_a_379784]
-
lespedea pământului. Dar apar Unde nu cutează omul nici să pășească măcar. Să iubești o păpădie, floare fină, nu-i păcat, Eu sunt floare carnivoră și ca tine-am mai mâncat. Sunt floare de colț ce crește sus pe colțul sur de munte Și zău dacă știu, copile, sărutările-ți mărunte O să ajungă la mine pe ochi, pe buze, pe frunte Sau vor eșua-n răspăruri, peste crestele cărunte. Îs floarea cea mai amară, mai sălbatică, mai dură Și mulți mă
DE VREI SĂ-MI DAI de EUGENIA MIHU în ediţia nr. 1911 din 25 martie 2016 [Corola-blog/BlogPost/378546_a_379875]
-
Since mind at first în character was done, That I might see what the old world could say To this composèd wonder of your frame; Whether we are mended, or where better they, Or whether revolution be the same. O sure I am the wits of former days To subjects worse have giv'n admiring praise.
SONET 59 de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 2118 din 18 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/379097_a_380426]
-
le nourrisson, je m' accroche aux tétons de mă mère , de mon père, de peur que leș serpents ne m' avalent. Moi, le battement de cœur affolé, je me secoue et m épouvante. Moi, le băteau errant, je m' égare sur leș ondes lointaines qui m' appellent, me sucent, m' absorbent. Moi, la locomotive à bouț de souffle, je vais bientot rendre mon ame au Créateur, qui me mènera vers mă mère, vers mon père. A voir la version originale en
ADINA ROSENKRANZ HERSCOVICI [Corola-blog/BlogPost/379858_a_381187]
-
A BOUȚ DE SOUFFLEMoi, le nourrisson,je m' accrocheaux tétons de mă mère ,de mon père, de peur queles serpents ne m' avalent.Moi, le battement de cœuraffolé, je me secoueet m épouvante.Moi, le băteau errant,je m' égare sur leș ondeslointaines qui m' appellent,me sucent, m' absorbent.Moi, la locomotiveà bouț de souffle,je vais bientot rendremon ame au Créateur,qui me mèneravers mă mère,vers mon père.A voir la version originale en hébreu et celle en
ADINA ROSENKRANZ HERSCOVICI [Corola-blog/BlogPost/379858_a_381187]
-
Și-a noastră-i dintotdeauna. Nu-i de ieri și-o fi și mâine, De-om mânca pământ pe pâine Și-om bea lacrimă sărată Din inimă ne-nfricată Timpu-și bate clipele Noi ne-om duce zilele Din câmpie-n munții suri Lupi liberi pe sub păduri! de Gabriela Mimi Boroianu 21.09.2015 Referință Bibliografică: Doină / Gabriela Mimi Boroianu : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1726, Anul V, 22 septembrie 2015. Drepturi de Autor: Copyright © 2015 Gabriela Mimi Boroianu : Toate Drepturile Rezervate
DOINĂ de GABRIELA MIMI BOROIANU în ediţia nr. 1726 din 22 septembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/381862_a_383191]