13,494 matches
-
producând aceleași reziduuri. b) Această evaluare are în vedere următoarele elemente: i) efectele letale și subletale; ii) previziunile privind concentrația în mediu, pe termen scurt și pe termen lung; iii) calculul raportului toxicitate acută/expunere (care se definește drept câtul împărțirii CL50 la previziunea de concentrație inițială în mediu) și al raportului toxicitate pe termen lung/expunere (care se definește drept câtul împărțirii CFEO la previziunea de concentrație în mediu pe termen lung); iv) dacă este cazul, bioconcentrația și persistența reziduurilor
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
pe termen scurt și pe termen lung; iii) calculul raportului toxicitate acută/expunere (care se definește drept câtul împărțirii CL50 la previziunea de concentrație inițială în mediu) și al raportului toxicitate pe termen lung/expunere (care se definește drept câtul împărțirii CFEO la previziunea de concentrație în mediu pe termen lung); iv) dacă este cazul, bioconcentrația și persistența reziduurilor în râme. 2.5.2.6. Atunci când evaluarea prevăzută la pct. 2.5.1.1. nu exclude eventualitatea unui contact între produsul
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
nerezidente. 3. SIFIM LA PREȚURI CONSTANTE Diferența dintre rata de referință și rata efectivă a dobânzii reprezintă adaosul câștigat de intermediarul financiar, putând fi astfel considerată ca fiind prețul plătit pentru serviciul furnizat. SIFIM la prețuri constante sunt obținute prin împărțirea la acest preț a valorii SIFIM la împrumuturile și depunerile deținute de S122 și S123 la acest preț. Împrumuturile și depunerile sunt reevaluate în prețurile perioadei de bază, folosindu-se un indice general de prețuri (de exemplu, deflatorul implicit de
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 843/98 din 22 aprilie 1998 de modificare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2200/97 privind împărțirea între statele membre a zonelor pomicole de meri, peri, piersici și nectarini pentru care se pot acorda prime de defrișare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200
jrc3770as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88931_a_89718]
-
statele membre suprafața pentru care pot fi acordate primele de defrișare prevăzute în art. 1 alin. (1) din regulamentul menționat; ținând seama că art. 1 alin. (2) din regulamentul menționat stipulează limita și procedura ce se aplică la modificările acelei împărțiri; întrucât în conformitate cu informațiile primite de Comisie până la 1 aprilie 1998, cererile pentru primele de defrișare în unele state membre se referă la suprafețe mai mici decât cele menționate în art.1 alin. (2) din regulamentul menționat; întrucât totalul suprafețelor încă
jrc3770as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88931_a_89718]
-
anterioară a carcasei cuprinzând toate oasele și capătul gâtului, gâtul și umărul, având mai mult de 10 perechi de coaste. (b) "Semicarcase de animale din specia bovine domestice", în sensul subpozițiilor 0201 10 și 0202 10 00, produsul rezultând din împărțirea simetrică a carcasei întregi prin centrul fiecărei vertebre cervicale, dorsale, ombare și acrale și prin centrul sternului și a simfizei ischio-pubiene: "semi-carcasa" include parte anterioară a sem-carcasei cuprinzând toate oasele și capătul gâtului, gâtul și umărul, având mai mult de
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
de radiolocație; (c) Utilizarea indicatorului de direcție; (d) Cunoașterea normelor ECIW pentru navigația cu radiolocație. CAPITOLUL C Subiecte suplimentare obligatorii privind transportul de călători 1. Cunoștințe de bază cu privire la regulamentele tehnice privind: stabilitatea navelor de călători în caz de avarie, împărțirea în compartimente etanșe, planul pescajului maxim. 2. Primul ajutor în caz de accidente. 3. Prevenirea incendiilor și utilizarea echipamentului de stingere a incendiilor. 4. Metode și echipament de salvare a vieților omenești. 5. Modalitatea de protejare a călătorilor în general
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
totalul cheltuielilor bugetare pentru planul de ajutor, calculată în conformitate cu art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001, se împarte la producția reală totală din statele membre a căror producție națională reală depășește cantitatea națională garantată. Creșterea este egală cu rezultatul împărțirii prevăzute în primul paragraf, fără a aduce atingere art. 8 al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001. (5) Cu toate acestea, atunci când: (a) producția reală în Spania și Grecia depășește producția națională garantată a acestor țări, (b) cuantumul
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
de grandee, sau * la cel mult trei rânduri de material de năvod cu ochiuri de orice dimensiune agățate direct de grandee. Fâșia de plasă se întinde spre partea posterioară a năvodului cu un număr minim de ochiuri obținut: i) prin împărțirea la 12 a lungimii în metri a prăjinii; ii) apoi prin înmulțirea cu 5 400 a numărului obținut la pct. i); iii) apoi prin împărțirea rezultatului obținut la pct. ii) la mărimea în milimetri a celui mai mic ochi al
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
întinde spre partea posterioară a năvodului cu un număr minim de ochiuri obținut: i) prin împărțirea la 12 a lungimii în metri a prăjinii; ii) apoi prin înmulțirea cu 5 400 a numărului obținut la pct. i); iii) apoi prin împărțirea rezultatului obținut la pct. ii) la mărimea în milimetri a celui mai mic ochi al năvodului; iv) fără a ține seama de zecimalele cifrei obținute la pct. iii). Articolul 6 1. Se interzice utilizarea năvoadelor cu prăjină ale căror ochiuri
jrc5406as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90576_a_91363]
-
lit. (a): - nu pot depăși 92% din restituirile fixate pentru aceeași perioadă pentru zahărul alb. Această limită nu se aplică restituirilor pentru zahăr tos; - pentru fiecare operațiune de export în parte, se înmulțesc cu un factor de conversie obținut prin împărțirea la 92 a beneficiului din exportul de zahăr brut, calculat în conformitate cu anexa 1; (c) suma maximă prevăzută în alin. 3 lit. (c), calculată în cadrul unei licitații, nu poate depăși 92% din suma maximă fixată la aceeași dată pentru zahărul alb
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
programelor naționale ale statelor membre. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament: (1) prin "segment" se înțelege: un grup de nave cât mai omogen posibil din punct de vedere al caracteristicilor fizice și al utilizării uneltelor de pescuit, rezultat din împărțirea segmentelor stabilite în al patrulea program de orientare multianual (POP IV); (2) prin "flotă de pescuit comercială" se înțelege: navele înmatriculate și care dispun de o licență conform Regulamentului Consiliului (CE) nr. 3690/932 sau de o altă autorizație de
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
din aceasta rezultă un cod NC din opt cifre diferit; 14. amestecarea între ele a mărfurilor de același tip, de calitate diferită, pentru a obține o calitate constantă sau o calitate impusă de client, fără a modifica natura mărfurilor; 15. împărțirea sau tăierea marginilor mărfurilor dacă este vorba numai de operațiuni simple; 16. ambalarea, dezambalarea, schimbarea ambalajului, filtrarea sau simplul transfer în containere, chiar dacă din aceasta rezultă un cod NC din opt cifre diferit, aplicarea, înlăturarea sau modificarea marcajelor, a sigiliilor
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
comercializabile, materialele pentru agregat și orice este adecvat prelucrării și folosirii ulterioare. 1.5. Condițiile de funcționare pentru echipamentul de lucru Calculul pentru 1.5 constă în evaluarea numărului total de ore lucrate de o mașină în cadrul activității productive și împărțirea acestuia la producția anuală (m3) de material utilizabil. Materialul utilizabil se referă la întreg volumul care nu este destinat haldelor: de exemplu blocurile comercializabile, agregatele și orice este adecvat evaluării suplimentare. Dacă în carieră există mai mult de un încărcător
jrc5513as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90683_a_91470]
-
Cu toate acestea: a) în cazul pastelor făinoase proaspete, cantitățile de produse de bază din anexa C trebuie reduse la o cantitate echivalentă de paste făinoase uscate, prin multiplicarea cantităților respective cu procentul de extract uscat din paste și prin împărțire la 88; b) în cazul în care mărfurile în cauză au fost fabricate în parte din produse cărora li se aplică norme interne de prelucrare și, în parte, din produse ce îndeplinesc condițiile stabilite la art. 23 din Tratat, cantitatea
jrc4729as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89895_a_90682]
-
an, date statistice vor fi organizate în forma unei compilații a statisticilor trimestriale întocmite de la începerea activității sistemului Eurodac, incluzând o prezentare a numărului de persoane la care au fost identificate conexiuni conform lit. b, c, d. Statisticile conțin o împărțire pe categorii a datelor pentru fiecare stat membru. 4. Conform procedurii stipulate la art. 23 alin. 2, Unității Centrale îi poate reveni sarcina de a îndeplini alte sarcini de ordin statistic pe baza datelor procesate la nivelul Unității Centrale. CAPITOLUL
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
de conținut digital 10% - 15% ANEXA III MIJLOACE DE PUNERE ÎN APLICARE A PROGRAMULUI 1. Comisia va aplica programul conform conținutului tehnic specificat în anexa I. 2. Programul va fi executat prin acțiuni indirecte și, în măsura posibilului, pe baza împărțirii costurilor. 3. Selecția proiectelor pe bază de costuri împărțite se va baza în mod normal pe procedura de cereri de propuneri publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Conținutul cererilor de propuneri trebuie va fi stabilit în strânsă colaborare cu
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
OMC/GATT au fost solicitate să notifice Secretarului General al Națiunilor Unite dacă acceptă mandatul și regulamentul de procedură, în conformitate cu art. 1 al regulamentului de procedură al GISPZ. (6) Finanțarea GISPZ provine de la guvernele țărilor membre. Contribuțiile sunt calculate prin împărțirea unei jumătăți de buget între țările membre, în părți egale, și alocarea celeilalte jumătăți proporțional cu ponderea fiecărei țări la comerțul total de plumb și zinc. (7) Câteva state membre ale Comunității au participat deja la lucrările GISPZ, ADOPTĂ PREZENTA
jrc4932as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90100_a_90887]
-
în două cazuri: * dacă întreprinderea este deținută de holdinguri publice, de societăți cu capital de risc sau de investitori instituționali și cu condiția ca aceștia să nu exerseze, cu titlu individual sau comun, nici un control asupra întreprinderii, * dacă rezultă din împărțirea capitalului că este imposibil de știut cine deține acest capital și dacă întreprinderea declară că poate să presupună, în mod legitim, că nu este deținută, în proporție de 25% sau mai mult, de o altă întreprindere sau de mai multe
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
4.3. Evaluarea siguranței pentru consumul uman 4.3.1. Propunerea privind rația zilnică acceptabilă (RZA) pentru aditiv După caz, trebuie propusă o RZA. RZA (exprimată ca mg de aditiv sau material înrudit per persoană per zi) este derivată prin împărțirea NOEL mg/kg de greutate corporală la un factor de siguranță corespunzător și înmulțirea cu greutatea corporală umană medie de 60 kg. Acest NOEL exprimat ca mg/kg de greutate corporală per zi poate fi selecționat folosind rezultate toxicologice sau
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
Trebuie efectuată calcularea valorilor CPFE pentru fiecare domeniu care prezintă risc. Aceasta se obține, normal, prin preluarea celor mai mici valori observate (de exemplu, rezultatul la speciile cele mai sensibile) la un efect negativ la testele de toxicitate anterioare și împărțirea la un factor de siguranță de cel puțin 100, în funcție de indicatorul și numărul speciilor folosite pentru test. (d) Valorile calculate ale CPM și CPFE trebuie comparate. Raportul acceptabil dintre CPM și valoarea CPFE depinde de natura rezultatelor testului folosit pentru
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
vedere al compatibilității legislației lor naționale cu acquis-ul comunitar, inclusiv art. 6 alin. (1) al doilea paragraf din Directiva Consiliului 89/552/CEE. 5. Programul este deschis de asemenea cooperării cu alte țări terțe pe baza alocărilor suplimentare și a împărțirii costurilor conform procedurilor convenite care urmează să fie stabilite prin acordurilor între părțile interesate. Țările terțe europene menționate în alin. (3) care nu doresc să participe pe deplin la program pot fi eligibile pentru cooperare în condițiile stabilite în prezentul
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
garanție, atunci când acest lucru este posibil, suma obținută prin luarea proporției din garanție care corespunde cu cantitatea de mărfuri cărora nu li s-a atribuit folosirea și/sau destinația precizată până la termenul limită și înmulțirea acesteia cu coeficientul obținut prin împărțirea numărului de zile cu care s-a depășit termenul indicat pentru ca acelor cantități să le fie atribuită folosirea și/sau destinația la lungimea, în zile, a termenului limită. Acest alineat nu se aplică atunci când persoana interesată poate să arate că
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
în partea C a anexei, altor beneficiari care doresc să dezvolte asemenea activități. (3) Ajutorul Comunității poate fi legat de activitățile programate să aibă loc în cursul anului la care contribuția financiară se referă și/sau următorii doi ani. (4) Împărțirea ajutorului financiar pe tipuri de activitate este prevăzută în anexă. Articolul 3 Comisia, în conformitate cu procedura stabilită în art. 11 alin. (2) evaluează și selectează din propunerile înaintate proiectele ce vor fi finanțate pe temele prioritare prevăzute în art. 4. Articolul
jrc5072as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90240_a_91027]
-
kHz, cu scopul de-a fi folosită în sistemele de încercare la vibrații amintite în 2B116. a.; c. Dispozitive hidraulice vibratoare de transformare a mișcării de rotație în mișcare rectilinie (unități de agitare), cu amplificatori adăugați sau fără, capabili de împărțirea unei forțe de 50 kN, "masa neizolată" măsurată, sau mai mari și utilizată în sistemele de încercare la vibrații amintite în 2B116. a.; d. Structurile suportului de testare a pieselor și unități electronice destinate să combine multiple unități de agitare
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]