12,830 matches
-
al dezvoltării și consolidării democrației și a statului de drept și la obiectivul privind respectarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale 3; (3) Întrucât, în cadrul programelor existente legate de cooperarea cu țările terțe, inclusiv TACIS, PHARE, MEDA și Regulamentul privind reconstrucția Bosniei-Herțegovina, precum și în cadrul unor astfel de cooperări viitoare bazate pe art. 235 din Tratatul CE, este necesar să se întreprindă acțiuni care să contribuie la obiectivul general de dezvoltare și consolidare a democrației și a statului de drept și la
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
urgență sau de posturgență, ci și începerea unor acțiuni care să permită sau să faciliteze accesul liber victimelor și îndrumarea gratuită din partea acestei asistențe umanitare; întrucât asistența umanitară poate să constituie o chestiune prealabilă pentru acțiunile de dezvoltare sau de reconstrucție, ea trebuie să acopere toată durata unei situații de criză, precum și a urmărilor acesteia; întrucât în acest context, ea poate să includă elemente de reabilitare pe termen scurt, care să faciliteze sosirea la destinația de ajutorare, să prevină agravarea efectelor
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
să contribuie la finanțarea îndrumării ajutorului și a accesului său la destinatari prin toate mijloacele logistice disponibile și prin protecția bunurilor și a personalului umanitar, cu excepția acțiunilor cu consecințe în domeniul apărării; d) să dezvolte lucrările de reabilitare și de reconstrucție, în special pe cele de infrastructură și de echipamente, pe termen scurt, în strânsă legătură cu structurile locale, pentru a facilita survenirea ajutorului, pentru a preveni agravarea efectelor crizei și pentru a începe să ajute populațiile afectate să-și regăsească
jrc3123as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88279_a_89066]
-
o atenție deosebită țărilor care au cele mai mari nevoi. (8) întrucât instrumentele de mai sus trebuie să rămână distincte, dar trebuie să existe coordonare între operațiunile acestora, precum și cu operațiunile finanțate de Banca Europeană de Investiții, Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare, de alte instrumente financiare comunitare și de alte instituții financiare internaționale. (9) întrucât este necesar să se prevadă informarea și cooperarea reciprocă între Comisie și țările candidate pentru controlul ad-hoc și pentru verificare în vederea asigurării unei protecții eficiente
jrc4262as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89427_a_90214]
-
1267/1999* și (CE) nr. 1268/1999**. Finanțarea PHARE poate fi de asemenea folosită pentru a finanța măsurile din domeniul mediului înconjurător, cel al transporturilor și dezvoltarea agricolă și rurală care formează o parte incidentală dar indispensabilă a programelor de reconstrucție industrială integrată sau de dezvoltare regională. * JO L 160, 26.06.1999, p. 73. ** JO L 160, 26.06.1999, p. 87." Articolul 5 Ajutorul pentru proiectele sau măsurile finanțate în cadrul ajutorului de pre-aderare poate fi acordat doar de unul
jrc4262as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89427_a_90214]
-
de preaderare din partea acesteia, precum și prin alte instrumente financiare ale Comunității, și informează Comitetul înființat conform art. 14 cu privire la acestea. 3. Comisia urmărește coordonarea și coerența între măsurile întreprinse în țările beneficiare conform prezentului regulament și operațiunile Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD), ale Băncii Mondiale și ale altor asemenea instituții financiare, și informează Comitetul înființat conform art. 14 cu privire la acestea. Articolul 6 Formele și rata asistenței 1. Asistența comunitară prin ISPA poate fi acordată sub formă de asistență directă
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
programele multinaționale care au legătură directă cu acquis-ul. Cofinanțarea de către statele candidate este solicitată sistematic pentru toate proiectele de investiții. Din 1998 Comisia a colaborat cu Banca Europeană de Investiții și instituții financiare internaționale, în special cu Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare și Banca Mondială, pentru a facilita cofinanțarea proiectelor legate de prioritățile de preaderare. 5. CONDIȚIONARE Asistența comunitară pentru finanțarea proiectelor prin cele trei instrumente de preaderare, Phare, ISPA și Sapard, este condiționată de respectarea de către România a angajamentelor
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
programele multinaționale care au legătură directă cu acquis-ul. Cofinanțarea de către statele candidate este solicitată sistematic pentru toate proiectele de investiții. Din 1998 Comisia a colaborat cu Banca Europeană de Investiții și instituții financiare internaționale, în special cu Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare și Banca Mondială, pentru a facilita cofinanțarea proiectelor legate de prioritățile de preaderare. 5. CONDIȚIONARE Asistența comunitară pentru finanțarea proiectelor prin cele trei instrumente de preaderare, Phare, ISPA și Sapard, este condiționată de respectarea de către Bulgaria a angajamentelor
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
susținerea mai puternică a obiectivelor și aspectelor ecologice în politicile sale de împrumuturi, în special în vederea sprijinirii unei dezvoltări durabile în statele candidate; ― promovarea includerii obiectivelor și aspectelor ecologice în activitățile altor instituții financiare, cum ar fi Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare; 8. Pentru crearea unui sistem comunitar de responsabilitate, este nevoie, inter alia: ― de o legislație referitoare la responsabilitatea ecologică; 9. Pentru îmbunătățirea colaborării și a parteneriatului cu grupurile organizate de consumatori și cu ONG-urile și pentru promovarea
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
6) În aceste condiții, este necesar să se faciliteze acordarea despăgubirii pentru încetarea temporară a activităților de pescuit, pescuit de crustacee și acvacultură, afectate de poluarea petrolieră descrisă mai sus. În plus, este cazul să se faciliteze curățarea, repararea și reconstrucția locurilor de pescuit al crustaceelor și de acvacultură, înlocuirea populației de crustacee în vederea restabilirii capacității lor de producție, precum și înlocuirea echipamentelor de pescuit, deteriorate de deversările petroliere respective. (7) În consecință, sunt necesare derogări de la dispozițiile sus-menționate ale Regulamentului (CE
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
de compensații persoanelor și proprietarilor de întreprinderi pentru încetarea temporară a activităților lor; (b) măsuri pentru încurajarea înlocuirii echipamentelor de pescuit, a altor echipamente auxiliare, repararea navelor afectate și înlocuirea elementelor lor deteriorate; (c) măsuri pentru încurajarea curățării, reparării și reconstrucției locurilor de pescuit de crustacee și a locurilor de acvacultură; (d) măsuri compensatorii în vederea înlocuirii populației de crustacee. 2. Cheltuielile suportate în cadrul măsurilor specifice sunt eligibile cu condiția ca încetarea temporară a activităților menționate la lit. (a), precum și daunele provocate
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
aplică cu privire la înlocuirea echipamentelor de pescuit deteriorate în urma poluării petroliere determinate de naufragiul petrolierului Prestige. 6. Următoarele costuri sunt eligibile în conformitate cu art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999: (a) costurile determinate de activitățile de curățare, reparare și reconstrucție menite să restabilească capacitatea de producție a locurilor cu crustacee și de acvacultură afectate de poluarea petrolieră respectivă; (b) costurile repopulării, necesare restabilirii populației de crustacee din locațiile de acvacultură afectate de poluarea petrolieră respectivă. Articolul 4 Aplicabilitatea dispozițiilor generale
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
în tabelul 3 al anexei menționate, modificată de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1451/2001, după cum urmează: 1. Încetarea temporară a activităților de pescuit de crustacee și acvacultură Grupul 1 2. Înlocuirea echipamentelor de pescuit Grupul 2 3. Curățarea, repararea și reconstrucția locațiilor cu crustacee și acvacultură - realizate de autorități publice Grupul 1 - realizate de întreprinderi private Grupul 3 4. Înlocuirea populației de crustacee Grupul 1 1 Nepublicată încă în Jurnalul Oficial. 2 Avizul din 19.12.2002 (nepublicat încă în Jurnalul
jrc5889as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91061_a_91848]
-
în temeiul acordurilor în cauză sunt reglementate de prezentul titlu. (2) Dispozițiile prezentului titlu reglementează, de asemenea: (a) beneficiile derivate din subvenționarea dobânzii pentru anumite împrumuturi; (b) participările de capital, cu excepția celor pentru instituții financiare internaționale precum Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD), și subvențiile care sunt rambursabile în anumite circumstanțe. (3) Contribuțiile plătite de către Comunități cu titlul de cotizații organismelor ai căror membri sunt nu sunt reglementate de dispozițiile din prezentul titlu. Articolul 161 Acțiunile care pot fi subvenționate
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
agrement sau sportive 8903.91 35.12.12 Ambarcațiuni gonflabile pentru agrement și sport 8903.1 35.12.13 Alte ambarcațiuni de agrement sau sportive; ambarcațiuni de vâslit și canoe 8903[.92 + .99] 35.12.9 Servicii de întreținere, reparare, reconstrucție, echipare pentru ambarcațiuni de agrement și ambarcațiuni sportive 35.12.90 Servicii de întreținere, reparare, reconstrucție, echipare pentru ambarcațiuni de agrement și ambarcațiuni sportive Grupa 35.2 Locomotive de cale ferată și vagoane motoare pentru tramvai și material rulant Clasa
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
35.12.13 Alte ambarcațiuni de agrement sau sportive; ambarcațiuni de vâslit și canoe 8903[.92 + .99] 35.12.9 Servicii de întreținere, reparare, reconstrucție, echipare pentru ambarcațiuni de agrement și ambarcațiuni sportive 35.12.90 Servicii de întreținere, reparare, reconstrucție, echipare pentru ambarcațiuni de agrement și ambarcațiuni sportive Grupa 35.2 Locomotive de cale ferată și vagoane motoare pentru tramvai și material rulant Clasa 35.20 Locomotive de cale ferată și vagoane motoare pentru tramvai și material rulant 35.20
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
chimique (EMC) (Compania Minieră și Chimică) Italia Regiuni Provincii Municipalități Cassa Depositi e Prestiti (Casa de Depozite și Împrumuturi) Portugalia Regiăo Autónoma da Madeira (Regiunea Autonomă Madeira) Regiăo Autónoma dos Açores (Regiunea Autonomă Azore) Municipalități - entități internaționale: Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare Banca Europeană de Investiții Banca Asiatică de Dezvoltare Banca Africană de Dezvoltare Banca Mondială / BIRD / FMI Societatea Financiară Internațională Banca Inter-Americană de Dezvoltare Fondul de Dezvoltare Socială al Consiliului Europei EURATOM Comunitatea Europeană Societatea Andină de Dezvoltare Eurofima
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
cel puțin 1 000 tone brute, cu condiția ca operațiunile de transformare să implice modificarea radicală a planului de încărcare, a calei, a sistemului de propulsie sau a infrastructurii de primire a pasagerilor. Articolul 6 Spania, Portugalia, Belgia Ajutorul pentru reconstrucție acordat în Spania, Portugalia și Belgia sub forma ajutorului pentru investiții și orice ajutor pentru măsuri sociale care nu intră sub incidența art. 3 și se plătește după data de 1 ianuarie 1996 poate fi considerat compatibil cu piața comună
jrc2910as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88065_a_88852]
-
metalici R5 Recilcarea/recuperarea altor materiale anorganice R6 Regenerarea acizilor sau bazelor R7 Valorificarea produselor folosite la captarea poluanților R8 Valorificarea produselor din catalizatori R9 Rerafinarea țițeiului sau alte reutilizări ale țițeiului R10 Tratarea terenurilor rezultând beneficii pentru agricultură sau reconstrucția ecologică R11 Utilizarea deșeurilor obținute în urma oricărei operații numerotate de la R1 la R10 R12 Schimb de deșeuri supuse oricărei operații numerotate de la R1 la R11 R13 Depozitarea deșeurilor supuse oricărei operații numerotate de la R1 la R12 (excluzând stocarea temporară, înaintea
jrc2927as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88082_a_88869]
-
et de l'industrie des programmes audiovisuels - Sprijinul financiar al industriei cinematografice și al industriei programelor audiovizuale - Fonds național d'aménagement foncier et d'urbanisme - Fondul național de amenajare funciară și al urbanismului - Caisse autonome de la reconstruction - Casă autonomă pentru reconstrucție 2. Național public administrative bodies 2. Organisme publice naționale administrative - Académie de France à Rome - Academia Franței la Romă - Académie de marine - Academia de marină - Académie des sciences d'outre-mer - Academia științelor de peste mări - Agence centrale des organismes de sécurité
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
parte a problemei opțiunilor energetice generale în Europa Centrală și de Est și în CSI și având în vedere, în acest context, raportul comun din iunie 1993 al Băncii Mondiale, Agenției Internaționale a Energiei (AIE) și al Băncii Europene de Reconstrucție și Dezvoltare; întrucât este oportun să se insiste ca toate țările care dispun de centrale nucleare să ratifice convențiile internaționale privind răspunderea civilă sau, tranzitoriu, să adopte măsuri obligatorii cu putere echivalentă; întrucât Comunitatea trebuie să angajeze resursele necesare care
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 29 martie 1994 privind încheierea unui acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare referitor la contribuția Comunității la contul securității nucleare (94/479/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 235, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European
jrc2429as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87583_a_88370]
-
270/Euratom de abilitare a Comisiei cu privire la acordarea de împrumuturi Euratom pentru a contribui la finanțarea necesară îmbunătățirii gradului de eficiență și siguranță a centralelor nucleare din anumite țări terțe; întrucât, în completarea eforturilor deja întreprinse, la Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare a fost constituit un fond multilateral, denumit Contul Securității Nucleare, care vizează finanțarea unor măsuri pe termen scurt de îmbunătățire a nivelului securității nucleare în țările în cauză; întrucât atât Consiliul European, la reuniunea de la Lisabona, cât și
jrc2429as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87583_a_88370]
-
de la Lisabona, cât și Consiliul în concluziile sale din 7 decembrie 1992 au exprimat dorința ca și Comunitatea să contribuie la acest fond; întrucât Comisia trebuie să se asigure că operațiunile efectuate în Contul Securității Nucleare al Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare sunt coordonate cu strategia de securitate nucleară a Uniunii Europene vizând țările Europei Centrale și de Est și din fosta Uniune Sovietică; întrucât, pentru a putea stabili cele mai adecvate strategii de ajutorare, securitatea nucleară trebuie să fie
jrc2429as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87583_a_88370]
-
de energie ale țărilor din Europa Centrală și de Est și din fosta Uniune Sovietică; luând act în acest context de concluziile raportului redactat în comun, în iunie 1993, de Banca Mondială, Agenția Internațională a Energiei și Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare; întrucât țările beneficiare trebuie să respecte principalele acorduri internaționale de securitate, să adere la convențiile internaționale de la Viena și Paris privind răspunderea civilă a operatorilor și să stabilească, în acest scop, o reglementare adecvată în materie de asigurare
jrc2429as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87583_a_88370]