12,940 matches
-
adoptă ajustările rezultate în conformitate cu procedura stabilită în art. 38 din Regulamentul (CEE) nr. 136/66 din 22 septembrie 1966 privind instituirea unei organizări comune a pieței de uleiuri și grăsimi 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2702/19994. Aranjamentele speciale nu se mai aplică după intrarea în vigoare, la 1 martie 2000, a Acordului euro-mediteranean de stabilire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre, pe de o parte, și Regatul Marocului, pe de altă parte 5. În
jrc4664as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89830_a_90617]
-
prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru cereale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1722/1999 se modifică după cum urmează: 1. Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezentul regulament stabilește prevederi aplicabile aranjamentelor speciale pentru importul de tărâțe fine comestibile, tărâțe fine și alte reziduuri rezultate din cernerea, măcinarea sau altă prelucrare a unor cereale provenind din Algeria și Egipt." 2. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Taxele vamale aplicabile
jrc4666as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89832_a_90619]
-
ocupantului vehiculului cu interiorul compartimentului pentru pasageri; 1.25. "airbagul pasagerului" înseamnă un airbag destinat să protejeze ocupantul (ocupanții) din alte scaune decât cel al șoferului, în eventualitatea unei coliziuni frontale; 1.26. "dispozitiv de reținere pentru copii" înseamnă un aranjament de componente care pot cuprinde o combinație de curele sau componente flexibile cu o cataramă de siguranță, dispozitive de reglare, elemente de fixare și, în unele cazuri, un scaun suplimentar și/sau un scut pentru impact, ce poate fi ancorat
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
și în art. 160 C din Tratatul Euratom, astfel de revizuiri și verificări având ca scop, în principal, integritatea și eficiența sistemului și a procedurilor în determinarea bazei pentru resurse proprii mărite din TVA și PNB, și fără a prejudicia aranjamentele de inspecție făcute conform art. 279 lit.(c ) din Tratatul CE și art. 183 lit. (c) din Tratatul Euratom, Consiliul, acționând anonim și la propunerea Comisiei, după ce a consultat Parlamentul European, adoptă clauzele necesare pentru aplicarea prezentei decizii, și pentru
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
când acționează în calitate de președinte nu votează, iar guvernele lor sunt reprezentate de alt membru ale delegațiilor acestora. 4. Secretarul îndeplinește în mod temporar atribuțiile președintelui în cazul în care președintele și vicepreședinții nu pot să își exercita atribuțiile. Reglementarea IX Aranjamente și proceduri de vot 1. Cu excepția situațiilor prevăzute în alin. (4) din prezenta reglementare, votarea în reuniunile plenare se face oral sau prin ridicarea mâinii, cu excepția cazurilor în care se votează nominal dacă acordul sau prezentul regulament cer o majoritate
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
Dacă Comisia este împărțită în mod egal atunci când se votează asupra unei probleme, cu excepția alegerilor, se votează a doua oară la următoarea reuniune a sesiunii curente. Dacă Comisia este din nou împărțită în mod egal, propunerea se consideră respinsă. 7. Aranjamentele de vot și alte chestiuni aferente neprevăzute în mod specific în acord sau în prezentul regulament de funcționare, sunt guvernate mutatis mutandis de dispozițiile Regulilor Generale ale Organizației. Reglementarea X Comitete 1. Se înființează un comitet privind acvacultura care este
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
fizică deținător unic, în cazul în care exploatația este independentă I. Persoana fizică unică și individuală care este deținător al unei exploatații care nu este legată de nici o altă exploatație sau de alți deținători, fie prin gestionare comună fie prin aranjamente similare. II. Acest deținător poate lua singur orice decizii privitoare la exploatație. Soții sau membrii apropiați ai familiei care posedă sau dau cu chirie o exploatație împreună se consideră în mod normal că au o exploatație independent gestionat de un
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
o perioadă tranzitorie. Utilizate de mai multe exploatații: 1. Aparținând altei exploatații: I: Vehicule cu motor, mașini agricole și utilaje care sunt proprietatea unei exploatații agricole și sunt utilizate de exploatația la care se desfășoară ancheta (de exemplu, în cadrul unor aranjamente reciproce de ajutor sau închiriate). 2. Aparținând unei cooperative: I. Vehicule cu motor, mașini și utilaje care aparțin asociațiilor cooperatiste și sunt folosite de exploatațiile agricole care constituie subiect al anchetei. 3. În proprietate comună: I. Vehicule cu motor, mașini
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
sunt activități strâns legate de producția agricolă, care nu pot fi separate de activitatea agricolă principală (de exemplu, producerea untului). Următoarele nu se includ: forța de muncă de pe o exploatație, dar utilizată de către o terță parte sau în baza unor aranjamente de ajutor reciproc (de exemplu, forța de muncă a contractorilor agricoli sau a cooperativelor). De asemenea, din "munca agricolă de pe exploatație" se exclud: - munca pentru gospodăria personală a deținătorului/partenerilor sau a administratorului(ilor) și a familiilor acestora, - orice operațiuni
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1989/97 din 29 septembrie 1997 de stabilire a normelor de aplicare în sectorul cărnii de porc pentru aranjamentele prevăzute de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3066/95 și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2698/93 și (CE) nr. 1590/94 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunităților Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
în avans pentru produsele agricole(6), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1404/97 (7); întrucât licențele trebuie eliberate după o perioadă de reflectare și pe cât posibil aplicându-se o acceptare procentuală comună; întrucât în scopul funcționării normale a aranjamentelor, trebuie solicitată o garanție de 30 de ECU per 100 kg la licențelor de import; întrucât datorită riscului de abuz speculativ a aranjamentelor referitoare la carnea de porc accesul importatorilor la aceste produse trebuie reglementat cu precizie; întrucât licențele de
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
de reflectare și pe cât posibil aplicându-se o acceptare procentuală comună; întrucât în scopul funcționării normale a aranjamentelor, trebuie solicitată o garanție de 30 de ECU per 100 kg la licențelor de import; întrucât datorită riscului de abuz speculativ a aranjamentelor referitoare la carnea de porc accesul importatorilor la aceste produse trebuie reglementat cu precizie; întrucât licențele de import pentru anumite categorii de produse din sectorul cărnii de porc au fost deja desemnate pentru perioada 1 iulie - 30 septembrie 1997 în conformitate cu
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
cantitățile convenite și cotele stabilite pentru perioada 1 iulie - 31 decembrie 1997; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2698/93(10), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 691/97(11), stabilește norme de aplicare în sectorul cărnii de porc a aranjamentele prevăzute în acordurile interimare dintre Comunitatea Economică Europeană și Polonia, Ungaria și fosta Republică Federativă Cehă și Slovacă; întrucât, având în vedere că înlocuiește prezentul regulament, trebuie abrogat; întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1590/94(1), modificat ultima dată de
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
Cehă și Slovacă; întrucât, având în vedere că înlocuiește prezentul regulament, trebuie abrogat; întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1590/94(1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 691/97, stabilește norme de aplicare în sectorul cărnii de porc a aranjamentelor prevăzute în acordurile interimare dintre Comunitate și Bulgaria și România; întrucât, având în vedere că înlocuiește prezentul regulament, trebuie abrogat; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare în sectorul cărnii de porc; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
Bulgaria și România; întrucât, având în vedere că înlocuiește prezentul regulament, trebuie abrogat; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare în sectorul cărnii de porc; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Toate importurile în Comunitate în conformitate cu aranjamentele stabilite de Regulamentul (CE) nr. 3066/95 a produselor cuprinse în grupele nr. 1, 2, 3, 4, H1, H2, 5, 6, 7, 8, 9, 10/11, 12/13, 14, 15, 16 și 17 prevăzute în anexa I la prezentul regulament
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
1, 2, 3, 4, H1, H2, 5, 6, 7, 8, 9, 10/11, 12/13, 14, 15, 16 și 17 prevăzute în anexa I la prezentul regulament trebuie să fie subiectul prezentării unei licențe de import. Cantitățile incluse în aceste aranjamente și reducerea taxelor prevăzute de Tariful Vamal Comun sunt prezentate pe grupe în anexa I. Articolul 2 Cantitățile menționate în art. 1, pentru fiecare perioadă specificată în anexa I, sunt alocate după cum urmează: - 1 iulie - 30 septembrie: 25%; - 1 octombrie
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
sistem de control aplicabil politicii comune în domeniul pescuitului 4 introduce o serie de măsuri pentru monitorizarea activităților de pescuit , inclusiv a efortului de pescuit; întrucât Regulamentul Consiliului (CE) nr. 779/97 din 24 aprilie 1997 de introducere a unor aranjamente pentru gestiunea efortului de pescuit în Marea Baltică 5 prevede o monitorizare a posteriori de către statele membre a efortului de pescuit al vaselor comunitare în Marea Baltică; întrucât, în conformitate cu art. 6 alin.(2) din Regulamentul (CE) nr. 779/97, trebuie asigurată conformitatea
jrc3516as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88675_a_89462]
-
gestiunea efortului de pescuit în Marea Baltică 5 prevede o monitorizare a posteriori de către statele membre a efortului de pescuit al vaselor comunitare în Marea Baltică; întrucât, în conformitate cu art. 6 alin.(2) din Regulamentul (CE) nr. 779/97, trebuie asigurată conformitatea cu aranjamentele de gestionare a efortului de pescuit în Marea Baltică, în special prin aplicarea titlului IIa din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 cu privire la înregistrarea datelor privind efortul de pescuit în jurnalul de bord, procedurile de transmitere a listelor nominative ale vaselor către
jrc3516as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88675_a_89462]
-
art. 19a, se inserează următorul alineat: "1a. Art. 19e, 19f, 19g, 19h și 19i se aplică vaselor comunitare autorizate de statele membre, în conformitate cu art. 2 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 779/97 din 24 aprilie 1997 de introducere a unor aranjamente pentru gestionarea efortului de pescuit în Marea Baltică(*), să desfășoare activități de pescuit în zonele de pescuit enumerate în anexa la acest regulament. (*) JO L 113, 30.04.1997, p. 1." 2. Ultima teză din art. 19a alin. (2) se înlocuiește
jrc3516as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88675_a_89462]
-
liniuță; (2) întrucât este necesară adoptarea standardelor armonizate corespunzătoare sau a unei părți a acestor standarde care pun în aplicare cerințele esențiale de transpus în reglementări tehnice comune; (3) întrucât pentru menținerea accesului pe piețe al fabricanților, este necesară autorizarea aranjamentelor tranzitorii privind echipamentele aprobate conform reglementărilor naționale în materie de omologare; (4) întrucât propunerea a fost prezentată comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații CAET conform art. 29 alin. (2); (5) întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este
jrc4026as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89189_a_89976]
-
3.1. dacă dispozitivul poate fi utilizat și intr-un ansamblu de două lămpi de aceeași categorie: ........................................................................................... 1.4.3.2. în cazul dispozitivelor cu două nivele de intensitate (lămpi de stop și semnalizatoare de direcție din categoria 2b), diagrama aranjamentului și specificații privind caracteristicile sistemului ce asigură cele două nivele de intensitate: ..................... 1.4.4. În cazul dispozitivelor reflectorizante(catadioptri), o descriere sumară cu privire la specificațiile tehnice ale materialelor unității optice reflectorizante: .................... 1.4.5. În cazul lămpilor de mers înapoi
jrc4079as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89242_a_90029]
-
CE; (2) întrucât este necesară adoptarea standardelor armonizate corespunzătoare sau a unei părți a acestor standarde care pun în aplicare cerințele principale de transpus în reglementări tehnice comune; (3) întrucât pentru menținerea accesului pe piețe al fabricanților, este necesară autorizarea aranjamentelor tranzitorii privind echipamentele aprobate conform reglementărilor naționale în materie de omologare; (4) întrucât propunerea a fost prezentată comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET) conform art. 29 alin. (2); (5) întrucât reglementarea tehnică comună care urmează să fie adoptată
jrc4000as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89163_a_89950]
-
CE; (2) întrucât este necesară adoptarea standardelor armonizate corespunzătoare sau a unei părți a acestor standarde care pun în aplicare cerințele principale de transpus în reglementări tehnice comune; (3) întrucât pentru menținerea accesului pe piețe al fabricanților, este necesară autorizarea aranjamentelor tranzitorii privind echipamentele aprobate conform reglementărilor naționale în materie de omologare; (4) întrucât propunerea a fost prezentată comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET) conform art. 29 alin. (2) din Directiva 98/13/CE; (5) întrucât reglementarea tehnică comună
jrc3999as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89162_a_89949]
-
CE; (2) întrucât este necesară adoptarea standardelor armonizate corespunzătoare sau a unei părți a acestor standarde care pun în aplicare cerințele principale de transpus în reglementări tehnice comune; (3) întrucât pentru menținerea accesului pe piețe al fabricanților, este necesară permiterea aranjamentelor tranzitorii privind echipamentele aprobate conform reglementărilor naționale în materie de omologare; (4) întrucât propunerea a fost prezentată comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (CAET), conform art. 29 alin. (2); (5) întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută în prezenta decizie este
jrc4009as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89172_a_89959]
-
administrative sunt asigurate de Comisie. Articolul 81 Atribuțiile Comisiei Administrative Comisia administrativă are următoarele atribuții: (a) se ocupă de toate aspectele administrative și aspectele de interpretare care rezultă din dispozițiile prezentului regulament și regulamentele ulterioare, sau din orice acord sau aranjament încheiat pe baza acestora, fără a aduce atingere dreptului autorităților, instituțiilor sau persoanelor interesate de a recurge la procedurile și instanțele prevăzute de legislațiile statelor membre, de prezentul regulament sau de Tratat; (b) efectuează toate traducerile documentelor referitoare la aplicarea
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]