12,486 matches
-
de reproducere în cauză. Statele membre solicitante se pot opune doar dacă s-a alocat deja întreaga cantitate stabilită în prezența decizie. Articolul 6 Autorizația prevăzută în art. 1 alin (1), art. 3, art. 4 și art. 5 alin. (1) expiră la 31 decembrie 2002. Articolul 7 Statele membre notifică imediat Comisia și celelalte state membre cu privire la cantitățile de semințe etichetate și aprobate pentru comercializare pe teritoriul Comunității în temeiul prezenței decizii. Articolul 8 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată
jrc5043as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90211_a_90998]
-
2) și (3), autorizația retroactivă devine valabilă de la data depunerii cererii. 2. Dacă cererea se referă la reînnoirea unei autorizații pentru același tip de operațiune și aceleași mărfuri, se poate acorda autorizația cu efect retroactiv de la data la care a expirat autorizația originală. 3. În circumstanțe excepționale, efectul retroactiv al unei autorizații poate fi prelungit, dar nu cu mai mult de un an înainte de data depunerii cererii, cu condiția să existe o necesitate economică dovedită și ca: (a) cererea să nu
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
Kugelan și Leptinotarsa decemlineata Say. (6) Conform Directivei 92/76/CEE, Austria, Irlanda și regiunile Apulia, Emilia-Romagna, Lombardia și Veneto din Italia au fost identificate provizoriu că zone protejate cu privire la Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. și colab. pentru o perioada care expiră la 31 martie 2001. (7) Din informațiile furnizate de Irlanda, rezultă că identificarea provizorie a zonelor protejate pentru Irlanda cu privire la Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. și colab. ar trebui prelungită pentru o perioadă de timp limitată. (8) Din informațiile furnizate de
jrc5107as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90275_a_91062]
-
substanță activă unică este 1 ianuarie 2006. 3. Pentru produsele fitofarmaceutice ce conțin amitrol, diquat, piridat sau tiabendazol împreună cu o altă substanță activă care este inclusă în anexa I la Directiva 91/414/CEE, termenul pentru modificarea sau retragerea autorizațiilor expiră după patru ani de la intrarea în vigoare a directivei care a modificat anexa I prin includerea ultimei din aceste substanțe. 4. Statele membre pun la dispoziția tuturor celor interesați sau, la cerere, pentru consultare, rapoartele de analiză pentru substanțele amitrol
jrc5096as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90264_a_91051]
-
pentru a se asigura că salariații transferați, care aveau reprezentanți și înaintea transferului, continuă să fie reprezentați adecvat în timpul perioadei necesare pentru reconstituirea sau renumirea reprezentării salariaților, în conformitate cu legislația sau practica națională. 2. Dacă mandatul reprezentanților salariaților afectați de transfer expiră ca rezultat al transferului, reprezentanții continuă să beneficieze de protecția asigurată prin dispoziții legale, de reglementare și administrative sau prin practica statelor membre. CAPITOLUL III Informarea și consultarea Articolul 7 1. Cedentul și cesionarul trebuie să informeze reprezentanții salariații respectivi
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
conflict cu exploatarea normală a obiectelor protejate și care nu aduc în mod nejustificat atingere intereselor legitime ale titularului dreptului." 2. Art. 3 alin. (2) din Directiva 93/98/CEE se înlocuiește cu următorul text: "2. Drepturile producătorilor de fonograme expiră la 50 de ani de la data înregistrării lor. Cu toate acestea, dacă fonograma a fost publicată în mod legal în această perioadă, drepturile menționate expiră după 50 de ani de la data primei publicări legale. Dacă nu s-a realizat nici o
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
din Directiva 93/98/CEE se înlocuiește cu următorul text: "2. Drepturile producătorilor de fonograme expiră la 50 de ani de la data înregistrării lor. Cu toate acestea, dacă fonograma a fost publicată în mod legal în această perioadă, drepturile menționate expiră după 50 de ani de la data primei publicări legale. Dacă nu s-a realizat nici o publicare legală în perioada menționată în prima teză și dacă fonograma a fost comunicată legal publicului în decursul acestui termen, drepturile menționate expiră după 50
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
drepturile menționate expiră după 50 de ani de la data primei publicări legale. Dacă nu s-a realizat nici o publicare legală în perioada menționată în prima teză și dacă fonograma a fost comunicată legal publicului în decursul acestui termen, drepturile menționate expiră după 50 de ani de la data primei comunicări legale. Cu toate acestea, în cazurile în care, din cauza expirării duratei de protecție acordate în temeiul alineatului prezent în versiunea sa anterioară modificării prin Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2001/29
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
o persoană care se bucură de protecție temporară de care are nevoie pentru procesarea unui aspect sub incidența acestui articol. 4. Atunci când se efectuează un transfer de la un stat membru la altul, permisul de ședere din statul membru de plecare expiră și obligațiile față de persoanele în cauză referitoare la protecția temporară în statul membru de plecare iau sfârșit. Noul stat membru gazdă acordă protecție temporară persoanelor în cauză. 5. Statele membre folosesc modelul de document de trecere din anexa I pentru
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
2. Termenele menționate la alin. 1 paragrafele al doilea și al treilea se stabilesc în conformitate cu art. 21. 3. În cazul în care ultima zi a unui termen este o zi nelucrătoare sau o sărbătoare legală în țara de destinație, termenul expiră în următoarea zi lucrătoare. Articolul 23 Definiția zilelor lucrătoare Expresia "zile lucrătoare" din prezentul regulament semnifică toate zilele în afară de sâmbete, duminici, sărbători legale și alte sărbători stabilite de către Comisie și publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene la începutul fiecărui
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
condițiilor de înscriere în anexa I sau I A; (ii) menținerea unei înscrieri în anexa I sau I A; pentru o perioadă de cinci ani de la data deciziei care urmează primirii informațiilor complementare, doar dacă perioada de cinci ani nu expiră înaintea perioadei prevăzute la alin. (1) lit. (b) și (c), caz în care perioada de cinci ani este prelungită astfel încât să expire în același timp cu respectivele perioade. 2. Statele membre nu pot utiliza informațiile prevăzute la art. 8 în
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
de cinci ani de la data deciziei care urmează primirii informațiilor complementare, doar dacă perioada de cinci ani nu expiră înaintea perioadei prevăzute la alin. (1) lit. (b) și (c), caz în care perioada de cinci ani este prelungită astfel încât să expire în același timp cu respectivele perioade. 2. Statele membre nu pot utiliza informațiile prevăzute la art. 8 în beneficiul unui al doilea solicitant sau al unui solicitant ulterior: (a) decât dacă cel de-al doilea solicitant sau solicitantul ulterior deține
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
sau I A; (ii) înaintarea datelor necesare pentru a menține înscrierea unei substanțe active în anexa I sau I A; pentru o perioadă de cinci ani de la data primei primiri a informațiilor complementare, doar dacă perioada de cinci ani nu expiră înaintea perioadei prevăzute la alin. (b) și (c), caz în care perioada de cinci ani este prelungită astfel încât să expire în același timp cu respectivele perioade. 3. Pentru deciziile care trebuie luate în conformitate cu art. 10 alin. (5), informațiile prevăzute la
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
pentru o perioadă de cinci ani de la data primei primiri a informațiilor complementare, doar dacă perioada de cinci ani nu expiră înaintea perioadei prevăzute la alin. (b) și (c), caz în care perioada de cinci ani este prelungită astfel încât să expire în același timp cu respectivele perioade. 3. Pentru deciziile care trebuie luate în conformitate cu art. 10 alin. (5), informațiile prevăzute la alin. (1) și (2) pot fi utilizate de către Comisie, Comitetele științifice menționate la art. 27 și de către statele membre. Articolul
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 1. Prezentul regulament intră în vigoare la 1 decembrie 1998. 2. Prin derogare de la dispozițiile anexei I, pct. 5.1 și 5.2, se pot utiliza pe o perioadă de tranziție care expiră la 1 decembrie 2001: - componentele menționate la pct 5.1 a) din anexă, care nu provin de la exploatații care aplică metoda de producție biologică, dar corespund cerințelor prevăzute în anexa II partea A, liniuțele 1- 4 din Regulamentul (CEE) nr.
jrc3846as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89008_a_89795]
-
decizii. Articolul 3 Transmiterea către Comisie 1. Statele membre trebuie să transmită Comisiei (Biroului de Statistică) conturile și tabelele prezentate în anexa B, în termenele specificate pentru fiecare tabel. Perioadele suplimentare de timp acordate anumitor state membre, conform anexei B, expiră cel târziu la 1 ianuarie 2005. După consultarea Comitetului pentru programul statistic, Comisia va prezenta Consiliului, cel târziu la 1 iulie 2003, un raport privind aplicarea perioadelor de timp suplimentare acordate, pentru a se vedea dacă acestea continuă să fie
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
Agenți antiinfecțioși 1.2. Antibiotice 1.2.10. Peniciline Substanță(e) farmacologic activă(e) Tip de reziduu Specii de animale LMR Produse de analizat Alte dispoziții Penetamat Benzilpenicilină Ovine 50 µg/kg Mușchi, grăsime, ficat, rinichi Valorile provizorii ale LMR expiră la 01. 01. 2000 4 µg/kg Lapte Porcine 50 µg/kg Mușchi, grăsime, ficat, rinichi 1 JO L 224, 18.08.1990, p. 1. 2 JO L 264, 26.09.1997, p. 12. 1 JO L 317, 06.11
jrc3721as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88882_a_89669]
-
de la dispozițiile art. 4, art.18 alin. (1), (2), (3), (4) și (6) și/sau ale art. 20 din prezenta directivă. Un furnizor care deține un segment de piață mai mare de 75% este considerat drept furnizor principal. Această derogare expiră automat când încetează aplicarea a cel puțin uneia din aceste trei condiții. Orice derogare de acest fel trebuie adusă la cunoștința Comisiei. 2. Un stat membru ce poate fi definit ca piață în curs de dezvoltare și care, ca urmare
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
fără legătură cu angajamentele contractuale privind achiziția cu plata la livrare menționate în art. 25, pot deroga de la dispozițiile art. 4, art. 18 alin. (1), (2), (3), (4) și (6) și/sau ale art. 20 din prezenta directivă. Prezenta derogare expiră automat când respectivul stat membru nu mai poate fi definit ca piață în curs de dezvoltare. Orice derogare de acest fel trebuie adusă la cunoștința Comisiei. 3. În cazurile în care aplicarea prezentei directive ar crea probleme serioase într-o
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
Finlanda și Suedia beneficiază de o derogare de la cerințele privind conținutul în grăsimi al laptelui de băut prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1411/712, abrogate și înlocuite de la 1 ianuarie 1998 de Regulamentul (CE) nr. 2597/973; întrucât derogarea expiră la 31 decembrie 1997; întrucât, având în vedere situația specială a statelor membre în cauză și amploarea ajustărilor necesare, este necesar ca derogarea să fie prelungită temporar, pentru a li se permite acestor state să se adapteze la prevederile în
jrc3733as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88894_a_89681]
-
ectoparaziților 2.1.2. Derivați ai aciluratului Substanță(e) farmacologic activă(e) Tip de reziduu Specii de animale LMR Produse de analizat Alte dispoziții "Teflubenzuron Teflubenzuron Salmonide 500 µg/kg Mușchi și piele în proporție naturală Valorile provizorii ale LMR expiră la 01.07.1999" 1 JO L 224, 18.08.1990, p. 1. 2 JO L 11, 17.01.1998, p. 11. 1 JO L 317, 06.11.1981, p. 1. 2 JO L 214, 24.08.1993, p. 31
jrc3745as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88906_a_89693]
-
face trimitere în art. 4 alin. (1) lit. (b). Totuși, în cazul în care data limită la care se face trimitere în art. 11 este depășită, rata de conversie agricolă este cea aplicabilă în prima zi a lunii în care expiră termenul. B. Valoarea de reducere a ajutorului la care se face trimitere în al treilea paragraf din art. 22 alin. (4) Rata de conversie agricolă aplicabilă în prima zi a lunii în care expiră termenul menționat în art. 11." 3
jrc3744as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88905_a_89692]
-
prima zi a lunii în care expiră termenul. B. Valoarea de reducere a ajutorului la care se face trimitere în al treilea paragraf din art. 22 alin. (4) Rata de conversie agricolă aplicabilă în prima zi a lunii în care expiră termenul menționat în art. 11." 3. La pct. 2.A, partea D, textul "Rata de conversie agricolă aplicabilă la data preluării în sensul art. 5 alin. (1)" se înlocuiește cu "Rata de conversie agricolă la care se face trimitere în
jrc3744as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88905_a_89692]
-
CEE) nr. 94/92. În urma examinării informațiilor furnizate, s-a constatat că cerințele sunt conforme cu cele ale legislației comunitare. (3) Argentina a furnizat Comisiei garanțiile cerute în ceea ce privește producția și controlul animalelor și produselor animaliere. Data limită a includerii, care expiră la 28 februarie 2001, trebuie așadar să fie prelungită, pentru a se permite continuarea importurilor. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului la care se referă art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
jrc5198as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90366_a_91153]
-
în mg/kg: cadmiu: 0,7; cupru: 70; nichel: 25; plumb: 45; zinc: 200; mercur: 0,4; crom (total): 70; crom (VI): 0* Necesar recunoscut de către organismul de control sau de către autoritatea de control Numai în cursul unei perioade care expiră la 31 martie 2002 * Limită de determinare." (b) în tabel, dispozițiile cu privire la includerea amestecului compostat de materii vegetale se înlocuiesc cu următorul text: Denumire Descriere; cerințe privind compoziția; condiții de utilizare " Amestec compostat sau fermentat de materii vegetale Produs obținut
jrc5208as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90376_a_91163]