13,442 matches
-
prezenta orientare. Cu condiția unei precizări explicite a faptului că aceste credite acordate și rambursate în aceeași zi se limitează la ziua în cauză și nu există posibilitatea transformării lor în credite cu scadență de o zi, creditele acordate și rambursate în aceeași zi pot fi acordate, de asemenea: (i) departamentelor de trezorerie menționate la articolul 3 litera (a) punctul 1 punctul (i); (ii) organismelor din sectorul public menționate la articolul 3 litera (a) punctul 1 punctul (ii); (iii) societăților de
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
dovezi scrise satisfăcătoare ale faptului că: (a) fie au un contract formal încheiat cu o contrapartidă la operațiunile de politică monetară ale Eurosistemului în vederea acoperirii eventualelor poziții debitoare reziduale la sfârșitul zilei respective, fie ( b) accesul la credite acordate și rambursate în aceeași zi se limitează la societățile de investiții care au un cont deschis la un depozitar central de valori mobiliare, iar societatea de investiții respectivă este supusă unui termen de rambursare sau valoarea creditelor acordate și rambursate în aceeași
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
acordate și rambursate în aceeași zi se limitează la societățile de investiții care au un cont deschis la un depozitar central de valori mobiliare, iar societatea de investiții respectivă este supusă unui termen de rambursare sau valoarea creditelor acordate și rambursate în aceeași zi este limitată printr-un plafon. În cazul în care, din orice motiv, o societate de investiții se află în imposibilitatea de a rambursa la timp creditele acordate și rambursate în aceeași zi, respectiva societate face obiectul sancțiunilor
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
de investiții respectivă este supusă unui termen de rambursare sau valoarea creditelor acordate și rambursate în aceeași zi este limitată printr-un plafon. În cazul în care, din orice motiv, o societate de investiții se află în imposibilitatea de a rambursa la timp creditele acordate și rambursate în aceeași zi, respectiva societate face obiectul sancțiunilor prevăzute în continuare. În cazul în care o astfel de societate de investiții are un sold debitor în contul său RBTR la închiderea TARGET pentru prima
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
termen de rambursare sau valoarea creditelor acordate și rambursate în aceeași zi este limitată printr-un plafon. În cazul în care, din orice motiv, o societate de investiții se află în imposibilitatea de a rambursa la timp creditele acordate și rambursate în aceeași zi, respectiva societate face obiectul sancțiunilor prevăzute în continuare. În cazul în care o astfel de societate de investiții are un sold debitor în contul său RBTR la închiderea TARGET pentru prima dată într-o perioadă de 12
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
sistemului de penalizare prevăzute la articolul 3 litera (f) punctul 1 punctul (iii) pentru societățile de investiții se aplică în mod identic respectivelor instituții de credit în cazul în care, din orice motiv, acestea se află în imposibilitatea de a rambursa la timp creditele acordate și rambursate în aceeași zi; (v) organizațiilor care oferă servicii de compensare sau de decontare (și supuse supravegherii de către o autoritate competentă), cu condiția ca procedurile de acordare a creditelor acordate și rambursate în aceeași zi
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
3 litera (f) punctul 1 punctul (iii) pentru societățile de investiții se aplică în mod identic respectivelor instituții de credit în cazul în care, din orice motiv, acestea se află în imposibilitatea de a rambursa la timp creditele acordate și rambursate în aceeași zi; (v) organizațiilor care oferă servicii de compensare sau de decontare (și supuse supravegherii de către o autoritate competentă), cu condiția ca procedurile de acordare a creditelor acordate și rambursate în aceeași zi acestor organizații să fie prezentate în
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
imposibilitatea de a rambursa la timp creditele acordate și rambursate în aceeași zi; (v) organizațiilor care oferă servicii de compensare sau de decontare (și supuse supravegherii de către o autoritate competentă), cu condiția ca procedurile de acordare a creditelor acordate și rambursate în aceeași zi acestor organizații să fie prezentate în prealabil spre aprobare Consiliului guvernatorilor BCE. 2. Fiecare BCN furnizează credite acordate și rambursate în aceeași zi prin descoperit de cont pe parcursul zilei garantat la BCN și/sau prin tranzacții de
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
și supuse supravegherii de către o autoritate competentă), cu condiția ca procedurile de acordare a creditelor acordate și rambursate în aceeași zi acestor organizații să fie prezentate în prealabil spre aprobare Consiliului guvernatorilor BCE. 2. Fiecare BCN furnizează credite acordate și rambursate în aceeași zi prin descoperit de cont pe parcursul zilei garantat la BCN și/sau prin tranzacții de report pe parcursul zilei cu BCN, în conformitate cu criteriile menționate în continuare și cu respectarea caracteristicilor comune minime pe care Consiliul guvernatorilor BCE le poate
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
cont pe parcursul zilei garantat la BCN și/sau prin tranzacții de report pe parcursul zilei cu BCN, în conformitate cu criteriile menționate în continuare și cu respectarea caracteristicilor comune minime pe care Consiliul guvernatorilor BCE le poate preciza periodic. 3. Creditele acordate și rambursate în aceeași zi sunt asigurate prin constituirea unei garanții adecvate. Garanțiile sunt constituite din aceleași active și instrumente și sunt supuse acelorași norme de evaluare și de control al riscului ca și cele prevăzute pentru activele eligibile pentru operațiunile de
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
monetară a Eurosistemului și aplicate operațiunilor de politică monetară. 4. Consiliul guvernatorilor BCE poate scuti departamentele de trezorerie menționate la articolul 3 litera (a) punctul 1 punctul (i) de obligația de constituire de garanții la furnizarea de credite acordate și rambursate în aceeași zi, prevăzută la articolul 3 litera (f) punctul 3, la propunerea BCN respective. 5. Creditul acordat și rambursat în aceeași zi furnizat în conformitate cu articolul 3 litera (f) nu este purtător de dobândă. 6. Creditele acordate și rambursate în
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
și rambursate în aceeași zi, prevăzută la articolul 3 litera (f) punctul 3, la propunerea BCN respective. 5. Creditul acordat și rambursat în aceeași zi furnizat în conformitate cu articolul 3 litera (f) nu este purtător de dobândă. 6. Creditele acordate și rambursate în aceeași zi nu se acordă participanților la distanță. 7. Normele RBTR conțin motivele pe baza cărora o BCN poate suspenda sau anula accesul unui participant la credite acordate și rambursate în aceeași zi. O astfel de decizie de suspendare
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
nu este purtător de dobândă. 6. Creditele acordate și rambursate în aceeași zi nu se acordă participanților la distanță. 7. Normele RBTR conțin motivele pe baza cărora o BCN poate suspenda sau anula accesul unui participant la credite acordate și rambursate în aceeași zi. O astfel de decizie de suspendare sau anulare a accesului luată cu privire la o contrapartidă eligibilă pentru operațiuni de politică monetară a Eurosistemului trebuie aprobată de BCE înainte de intrarea în vigoare. Cu titlu excepțional și în situații urgente
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
sau anulare a accesului luată cu privire la o contrapartidă eligibilă pentru operațiuni de politică monetară a Eurosistemului trebuie aprobată de BCE înainte de intrarea în vigoare. Cu titlu excepțional și în situații urgente, o BCN poate suspenda accesul la credite acordate și rambursate în aceeași zi al unei astfel de contrapartide la politica monetară cu intrare imediată în vigoare a suspendării. În acest caz, BCN în cauză notifică imediat și în scris BCE acțiunea respectivă, iar BCE are dreptul de a anula decizia
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
la TARGET a recurs la facilitatea de împrumut marginal sau, în cazul în care un participant la TARGET nu are acces la facilitatea de împrumut marginal, respectivul participant la TARGET a înregistrat un sold debitor sau creditele sale acordate și rambursate în aceeași zi s-au transformat în credite cu scadență de o zi în contul său RBTR la închiderea TARGET sau a fost obligat să împrumute sume de la BCN respectivă și (ii) fie BCN în care s-a produs disfuncționalitatea
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
TARGET beneficiari la (i) sistemele RBTR naționale ale statelor membre participante care nu sunt contrapartide la operațiunile de politică monetară a Eurosistemului și (ii) sistemele RBTR naționale ale statelor membre neparticipante, în măsura în care un sold debitor sau transformarea creditelor acordate și rambursate în aceeași zi în credite cu scadență de o zi sau nevoia de a împrumuta sume de la BCN respectivă poate fi atribuită disfuncționalității, partea respectivă din rata de penalizare aplicabilă (prevăzută de normele RBTR aplicabile în astfel de cazuri) care
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
partea respectivă din rata de penalizare aplicabilă (prevăzută de normele RBTR aplicabile în astfel de cazuri) care depășește rata de împrumut marginal nu se prelevează (și nu se ia în considerare în cazul unei transformări ulterioare a creditelor acordate și rambursate în aceeași zi în credite cu scadență de o zi), iar pentru participanții la TARGET la sistemele RBTR menționate la punctul (ii) anterior, partea respectivă din rata de penalizare aplicabilă se ignoră în vederea accesului la credite acordate și rambursate în
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
și rambursate în aceeași zi în credite cu scadență de o zi), iar pentru participanții la TARGET la sistemele RBTR menționate la punctul (ii) anterior, partea respectivă din rata de penalizare aplicabilă se ignoră în vederea accesului la credite acordate și rambursate în aceeași zi și/sau participării continue la sistemul RBTR național în cauză. 4. Norme de procedură (a) Orice cerere de despăgubire se prezintă pe un formular de cerere (ale cărui conținut și formă sunt stabilite și publicate periodic de
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
determinată, cu condiția ca, în caz de faliment sau de lichidare a întreprinderii de reasigurare, să existe acorduri obligatorii în temeiul cărora împrumuturile subordonate sau acțiunile preferențiale ocupă un rang inferior celui corespunzător creanțelor tuturor celorlalți creditori și nu sunt rambursate decât după reglarea tuturor celorlalte datorii în curs în momentul respectiv. De asemenea, împrumuturile subordonate îndeplinesc următoarele condiții: (i) se ține seama numai de fondurile vărsate efectiv; (ii) pentru împrumuturile cu scadență fixă, scadența inițială este stabilită la cel puțin
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
există riscul ca marja de solvabilitate disponibilă a întreprinderii de reasigurare să scadă sub nivelul cerut; (iv) contractul de împrumut nu conține nici o clauză care să prevadă că, în anumite circumstanțe, altele decât lichidarea întreprinderii de reasigurare, datoria va trebui rambursată înainte de scadența convenită; (v) contractul de împrumut poate fi modificat numai după ce autoritățile competente au declarat că nu se opun modificării în cauză; (b) de titlurile cu durată nedeterminată și de celelalte instrumente, inclusiv acțiunile preferențiale cumulative altele decât cele
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
din cuantumul cel mai mic dintre marja de solvabilitate disponibilă și cerința de marjă de solvabilitate, pentru totalul respectivelor titluri și al împrumuturilor subordonate menționate la litera (a), cu condiția ca acestea să îndeplinească următoarele condiții: (i) nu pot fi rambursate la inițiativa purtătorului sau fără acordul prealabil al autorităților competente; (ii) contractul de emisiune oferă întreprinderii de reasigurare posibilitatea de a amâna plata dobânzii aferente împrumutului; (iii) creanțele creditorului asupra întreprinderii de reasigurare sunt complet secundare față de cele ale tuturor
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
tradiționale pentru țările din Europa Centrală înainte de aderarea acestora la Uniune. În consecință, este necesar ca Rijeka și Split să se includă printre locurile de ieșire care pot fi luate în considerare pentru calculul cheltuielilor de transport care pot fi rambursate în caz de export. (4) În scopul de a simplifica și a armoniza procedurile de vânzare a cerealelor pentru export, trebuie clarificată procedura de eliberare a garanțiilor prevăzută la articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, pe baza dispozițiilor
32005R0749-ro () [Corola-website/Law/294165_a_295494]
-
prezentului acord, cu excepția cazului în care acesta este prelungit, extins sau reînnoit, patrimoniul Consiliului oleicol internațional și toate sumele neangajate care provin din fondurile prevăzute la articolul 16, precum și toate sumele neangajate din bugetele prevăzute la articolul 15 vor fi rambursate membrilor proporțional cu totalul cotelor-părți ale acestora în vigoare la acel moment. Contribuțiile voluntare prevăzute la articolul 15 alineatul (4) litera (b) și alineatul (5) litera (b) și donațiile prevăzute la articolul 15 alineatul (5) litera (c) vor fi rambursate
22005A1119_01-ro () [Corola-website/Law/293366_a_294695]
-
rambursate membrilor proporțional cu totalul cotelor-părți ale acestora în vigoare la acel moment. Contribuțiile voluntare prevăzute la articolul 15 alineatul (4) litera (b) și alineatul (5) litera (b) și donațiile prevăzute la articolul 15 alineatul (5) litera (c) vor fi rambursate membrilor sau donatorilor respectivi. PARTEA A TREIA DISPOZIȚII ECONOMICE ȘI DISPOZIȚII PRIVIND STANDARDIZAREA Capitolul V Denumiri și definiții ale uleiurilor de măsline, uleiurilor din sâmburi de măsline și măslinelor de masă - indicații geografice Articolul 20 Utilizarea denumirii "ulei de măsline
22005A1119_01-ro () [Corola-website/Law/293366_a_294695]
-
2) Suma vărsată grupurilor de producători recunoscuți trebuie alocată finanțării măsurilor stabilite la articolul 7 alineatul (1) literele (a) - (d) din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 în termen de trei ani de la data plății. Cuantumurile nealocate în acest termen se rambursează agenției de plată și se deduc din cheltuielile finanțate în cadrul FEOGA secțiunea Garantare. (3) Ajutorul reținut pentru recoltele anterioare recoltei din 2005 în aplicarea articolului 12 alineatul (5) litera (c) din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 trebuie cheltuit înainte de 31
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]