12,922 matches
-
este o tranzacție monetară (chiar dacă în conformitate cu ESA 3.76.b este inclus în cheltuielile finale de consum). 12. (a) Nu include transferurile sociale în natură primite de către gospodării, inclusiv acele părți ale cheltuielilor făcute inițial de către gospodării care sunt ulterior compensate de către securitatea socială, agenții guvernamentale sau IFSLSGP, de exemplu pentru cheltuieli medicale sau educaționale. Atunci când o gospodărie achiziționează un bun sau serviciu care este ulterior compensat parțial sau total, gospodăria este considerată doar ca agent ce acționează în numele fondului de
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
de către gospodării, inclusiv acele părți ale cheltuielilor făcute inițial de către gospodării care sunt ulterior compensate de către securitatea socială, agenții guvernamentale sau IFSLSGP, de exemplu pentru cheltuieli medicale sau educaționale. Atunci când o gospodărie achiziționează un bun sau serviciu care este ulterior compensat parțial sau total, gospodăria este considerată doar ca agent ce acționează în numele fondului de securitate socială, agenției guvernamentale sau IFSLSGP. Sumele compensate către gospodării sunt considerate transferuri sociale în natură făcute de către securitatea socială, agenții guvernamentale sau IFSLSGP. Acestea nu
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
de exemplu pentru cheltuieli medicale sau educaționale. Atunci când o gospodărie achiziționează un bun sau serviciu care este ulterior compensat parțial sau total, gospodăria este considerată doar ca agent ce acționează în numele fondului de securitate socială, agenției guvernamentale sau IFSLSGP. Sumele compensate către gospodării sunt considerate transferuri sociale în natură făcute de către securitatea socială, agenții guvernamentale sau IFSLSGP. Acestea nu sunt înregistrate ca transferuri monetare către gospodării și nu sunt parte a venitului disponibil al gospodăriilor. Acest tratament contabil duce la același
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
efecte ca o reevaluare semnificativă; întrucât eliminarea cursului de schimb agricol poate duce, în consecință, la o scădere a venitului agricol; întrucât este necesar să se prevadă, prin urmare, posibilitatea de acordare a unui ajutor temporar și descrescător pentru a compensa efectele evoluției prețurilor agricole într-un mod compatibil cu regulile economiei generale; întrucât efectul eliminării cursului de schimb agricol asupra ajutoarelor directe exprimate în monedă națională trebuie să poată fi compensat în conformitate cu reguli specifice adaptate în funcție de natura ajutoarelor; întrucât trebuie
jrc3918as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89080_a_89867]
-
acordare a unui ajutor temporar și descrescător pentru a compensa efectele evoluției prețurilor agricole într-un mod compatibil cu regulile economiei generale; întrucât efectul eliminării cursului de schimb agricol asupra ajutoarelor directe exprimate în monedă națională trebuie să poată fi compensat în conformitate cu reguli specifice adaptate în funcție de natura ajutoarelor; întrucât trebuie adoptată o dispoziție de reglementare a procedurii de instituire a unei cooperări strânse între statele membre și Comisie pentru a facilita punerea în aplicare a prezentului regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
jrc3918as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89080_a_89867]
-
semnificative care poate influența prețurile și sumele, altele decât ajutoarele directe, veniturile agricole pot înregistra, în anumite condiții, o scădere; întrucât, în consecință, se justifică posibilitatea de a prevedea acordarea de ajutoare compensatorii cu caracter temporar și descrescător, pentru a compensa efectele reevaluării și ale evoluției prețurilor agricole într-un mod compatibil cu regulile economiei generale; (5) întrucât efectele reevaluărilor monetare semnificative asupra ajutoarelor directe exprimate în monedă națională trebuie să poată fi compensate în conformitate cu reguli specifice adaptate în funcție de natura ajutoarelor
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
cu caracter temporar și descrescător, pentru a compensa efectele reevaluării și ale evoluției prețurilor agricole într-un mod compatibil cu regulile economiei generale; (5) întrucât efectele reevaluărilor monetare semnificative asupra ajutoarelor directe exprimate în monedă națională trebuie să poată fi compensate în conformitate cu reguli specifice adaptate în funcție de natura ajutoarelor; (6) întrucât modalitățile de finanțare a ajutoarelor compensatorii trebuie să prevadă principiul participării financiare a Uniunii Europene și a statului membru; (7) întrucât pe termen lung, sectorul agricol, ca și celelalte sectoare ale
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
decontarea adecvată a cheltuielilor de deplasare și de ședere. Acestora li se poate acorda un avans pentru cheltuieli. (3) Martorii care au dreptul la o decontare în temeiul alin. (2) au, printre altele, dreptul la o indemnizație corespunzătoare pentru a compensa lipsa de câștig, iar experții au dreptul, cu excepția cazului în care fac parte din personalul oficiilor de examinare, la onorarii pentru plata muncii prestate. Aceste indemnizații sau onorarii sunt plătite martorilor după efectuarea anchetei, iar experților după ce și-au îndeplinit
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
a dispus măsura sau, în caz de procedură de recurs, de către președintele camerei de recurs competente. Formularul de cerere trebuie trimis Oficiului în vederea acestei confirmări. (2) Indemnizația plătită martorilor în temeiul art. 62 alin. (3) din prezentul regulament pentru a compensa lipsa de câștig se calculează după cum urmează: 2.1. Dacă un martor este nevoit să lipsească o perioadă mai mică sau egală cu douăsprezece ore, indemnizația pentru a compensa lipsa de câștig este egală cu a șaizecea parte din salariul
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
în temeiul art. 62 alin. (3) din prezentul regulament pentru a compensa lipsa de câștig se calculează după cum urmează: 2.1. Dacă un martor este nevoit să lipsească o perioadă mai mică sau egală cu douăsprezece ore, indemnizația pentru a compensa lipsa de câștig este egală cu a șaizecea parte din salariul de bază lunar al unui membru al personalului Oficiului de grad A 4, prima treaptă. 2.2. Dacă un martor este nevoit să lipsească o perioadă mai mare de
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
observațiile asupra sumelor propuse. Remunerația va putea fi plătită expertului numai dacă acesta prezintă documente care să dovedească faptul că nu este un membru al personalului unui oficiu de examinare. (4) Plata către martori sau experți a indemnizației pentru a compensa lipsa de câștig sau a remunerațiilor menționate la pct. 2 și 3 poate fi efectuată doar cu condiția ca drepturile martorilor sau ale experților în cauză să fie confirmate de către membrul personalului Oficiului care a dispus măsura sau, în caz
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
1 alin. (2) lit. (a), (b) și (c) din regulamentul respectiv să fie exportate pe baza prețurilor de pe piața mondială și în cadrul înțelegerilor încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat, diferența dintre prețurile respective și prețurile din interiorul Comunității poate fi compensată de o restituire la export; întrucât trebuie să se ia în considerare și costurile respectivelor produse, aspectele economice ale exporturilor propuse și necesitatea de a evita perturbări pe piața Comunității; întrucât atunci când se fixează suma restituirilor pentru vinurile licoroase trebuie
jrc2888as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88043_a_88830]
-
veniturilor din proprietăți vărsate spre / primite din restul lumii nu poate fi determinat a priori. Este important, însă, să se observe că impactul alocării de SIFMI asupra soldului veniturilor din proprietăți primite din restul lumii și vărsate spre restul lumii compensează exact pe cel al soldului importurilor și exporturilor. În ansamblu, impactul asupra PIB nu poate fi determinat a priori dar va fi aproape întotdeauna pozitiv în practică. Impactul asupra PNB este, dimpotrivă, în mod necondiționat pozitiv, deoarece efectul asupra PIB
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
ansamblu, impactul asupra PIB nu poate fi determinat a priori dar va fi aproape întotdeauna pozitiv în practică. Impactul asupra PNB este, dimpotrivă, în mod necondiționat pozitiv, deoarece efectul asupra PIB decurgând din soldul exporturilor și importurilor de SIFMI este compensat de efectul asupra soldului veniturilor din proprietăți vărsate spre sau primite din restul lumii. Exemplu numeric Să presupunem că avem o producție de SIFMI egală cu 1 000, din care 500 pentru consumul intermediar al producătorilor comerciali, 50 pentru consumul
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
altă parte, consumul colectiv al instituțiilor private nonprofit care deservesc gospodăriile crește, deoarece s-ar putea ca producătorii necomerciali să trebuiască să achite unele din taxele în chestiune, ceea ce duce la o sporire a consumului intermediar, dar acest lucru este compensat de diminuarea impozitelor pe producție. Exporturile și importurile cresc în măsura în care se achită taxe de către rezidenți administrațiilor publice străine sau de către nerezidenți administrațiilor publice naționale. În abordarea din unghiul veniturilor, impozitele pe producție (R222) se diminuează cu o valoare egală cu
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
de statut pune o problemă numai în ceea ce privește obligația de a participa la și excluderea din aceste sisteme; întrucât, prin urmare, este necesar să se ia măsuri pentru limitarea competențelor sistemelor în acest sens; (19) Întrucât investitorul trebuie să poată fi compensat fără întârzieri excesive după stabilirea validității reclamației sale; întrucât sistemul de compensare în sine trebuie să poată stabili o perioadă rezonabilă pentru depunerea reclamațiilor; întrucât, totuși, faptul că perioada în cauză a expirat nu poate fi invocat împotriva unui investitor
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
Nici o creanță nu este eligibilă pentru compensare de mai multe ori în temeiul acestor directive. (4) Valoarea creanței unui investitor se calculează în conformitate cu condițiile legale și contractuale, în special în conformitate cu cele care se referă la compensații și la creanțele de compensat care sunt aplicabile, la data constatării sau hotărârii menționate în alin. (2), evaluării valorii banilor sau a valorii instrumentelor aparținând investitorului, determinată, dacă este posibil, prin referință la valoarea de piață, pe care societatea de investiții este în incapacitate de
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
în mod automat prin dispozitive adecvate (orificii, supape de siguranță etc.). Orificiile de aerisire trebuie concepute astfel încât să prevină orice risc de incendiu. Combustibilul nu trebuie să se scurgă prin capacul rezervorului de combustibil sau prin dispozitivele prevăzute pentru a compensa presiunea suplimentară, chiar dacă rezervorul este complet răsturnat: o picătură este tolerată. 5.2. Rezervoarele de combustibil trebuie instalate astfel încât să fie protejate de consecințele unui impact care ar putea surveni frontal sau în spatele vehiculului; în apropierea rezervoarelor nu trebuie să
jrc3324as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88482_a_89269]
-
să se prevadă că aceste taxe nu pot să fie impuse, în toate cazurile, de către Comisie, decât pentru o perioadă de patru luni; (18) întrucât este necesar să se determine proceduri care să permită acceptarea de angajamente care elimină sau compensează subvenția pasibilă de măsuri compensatorii și prejudicii, în loc să se impună taxe provizorii sau definitive; întrucât este, de asemenea, oportun să se precizeze consecințele unei violări sau retrageri ale angajamentelor și să se prevadă că pot să fie impuse taxe provizorii
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
înlocuiască numitul regulament, fără a se aduce atingere procedurilor anti-subvenții, deja deschise pe baza acestuia sau a Regulamentului (CEE) nr. 2423/88; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 PRINCIPII (1) O taxă compensatorie poate să fie impusă, în scopul de a compensa orice subvenție acordată, direct sau indirect, fabricării, producției, exportului sau transportului oricărui produs, a cărui punere în liberă circulație în Comunitate cauzează un prejudiciu. (2) În sensul prezentului regulament, este considerat ca fiind obiectul unei subvenții orice produs care beneficiază
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
luni după deschiderea procedurii. Valoarea totală a taxei compensatorii provizorii nu trebuie să depășească suma totală a subvenției pasibile de măsuri compensatorii stabilită anterior și trebuie să fie inferioară acestei sume, dacă o taxă mai mică este suficientă pentru a compensa prejudiciul suferit de industria comunitară. 2. Taxele provizorii sunt acoperite de o garanție și punerea în liberă circulație a produselor raportate în Comunitate este subordonată constituirii acestei garanții. 3. Comisia ia o măsură provizorie după consultări sau, în caz de
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
în cauză produse beneficiind de subvenția pasibilă de măsuri compensatorii, astfel încât Comisia, după consultări, să fie convinsă că efectul prejudiciabil al subvenției este eliminat. Creșterile de prețuri, operate în conformitate cu aceste angajamente, nu trebuie să depășească ceea ce este necesar pentru a compensa suma totală a subvenției pasibile de măsuri compensatorii și ele trebuie să fie inferioare sumei totale a subvenției pasibile de măsuri compensatorii, dacă astfel ele sunt suficiente să elimine prejudiciul cauzat industriei comunitare. 2. Angajamente pot să fie sugerate de către
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
fi fost înregistrate conform art. 24 alin. (5) și decizia retroactivă să nu se aplice importurilor anterioare încălcării sau retragerii angajamentului. Articolul 17 Durata O măsură compensatorie nu rămâne în vigoare decât în perioada și în măsura necesară pentru a compensa subvențiile care aduc prejudicii, pasibile de măsuri compensatorii. Articolul 18 Reexaminarea la expirarea măsurilor 1. O măsură compensatorie definitivă expiră la cinci ani după instituirea sa sau la cinci ani de la data încheierii celei mai recente examinări, care s-a
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sau de export, cerere conținând elemente de probă suficiente care stabilesc necesitatea unei reexaminări intermediare. 2. Se procedează la o reexaminare intermediară când cererea conține elemente de probă suficiente care arată că menținerea măsurilor nu mai este necesară pentru a compensa subvenția pasibilă de măsuri compensatorii și/sau că reapariția sau continuarea prejudiciului ar fi improbabilă în cazul în care măsurile ar fi anulate sau modificate sau că măsurile existente nu sunt sau nu mai sunt suficiente pentru a compensa subvenția
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
a compensa subvenția pasibilă de măsuri compensatorii și/sau că reapariția sau continuarea prejudiciului ar fi improbabilă în cazul în care măsurile ar fi anulate sau modificate sau că măsurile existente nu sunt sau nu mai sunt suficiente pentru a compensa subvenția pasibilă de măsuri compensatorii care stă la originea prejudiciului. 3. În cazurile în care măsurile compensatorii instituite sunt inferioare valorii totale a subvențiilor pasibile de măsuri compensatorii, se procedează la o reexaminare intermediară, dacă producătorii Comunității furnizează elemente de
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]