14,797 matches
-
la Îndoială motivele și nu vreau să le pui nici tu. Jack se ridică și el. — Și care e tîrgul? — Dacă vreodată Nite Owl este readus În atenția publicului, tu și tot ceea ce știi Îmi aparțineți. Jack Îi Întinse mîna. — Dumnezeule, mare ticălos ai ajuns! CALENDAR FEBRUARIE-MARTIE 1958 Revista Whisper, februarie 1958 ÎN MASACRUL DE LA NITE OWL NU A FOST UCIS CINE TREBUIA? UMBRA MISTERULUI SE ÎNTINDE... Vă amintiți tot balamucul cu Nite Owl, nu-i așa? Pe 14 aprilie 1953
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Îl cunoșteai deja Încă de atunci, nu-i așa? Bud: frisoane. Tăinuire de probe. Dar el nu ar trebui să știe de existența lui Patchett... Hinton tresări violent. Ah, minunat! Se pare că am atins o coardă sensibilă. Dot suspină: — Dumnezeule, ce mușchi! Aș vrea să am mușchi ca ai lui. Dudley izbucni În hohote. Nu mai tremura. Îl stîrnea ideea redeschiderii cazului. Poate că Hinton Îi oferă ceva nou. Dacă știa de probele pe care le-am ascuns, nu aș
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
bastonul de la Dot. — Ce vrei să obții, șefu’? — Cooperare deplină și docilă. E vorba de Nite Owl? Ai zis Duke Cathcart. — Vreau o cooperare completă și docilă În toate privințele. Ai vreo obiecție? Dot interveni: — White, fă-o și gata. Dumnezeule, aș vrea să am niște mușchi ca ai lui! Bud se apropie și mai mult. — Lasă-mă să-l prelucrez solo. Măcar cîteva minute. — Ne Întoarcem la vechile tale metode, flăcău? A trecut ceva vreme de cînd manifestai atîta entuziasm
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
asasinării prostituatelor... — Șefule, iese ceva și pentru mine la afacerea asta? — Pe lîngă prăbușirea amicului nostru? — Da. — Și În schimbul unei dezvăluiri complete? Mai mult decît i-ai oferit lui Exley ca parte a Înțelegerii, ca să ajungi agentul lui de teren? Dumnezeule, cum le mai știa omul! — Corect. Ho, ho, ho! — Flăcău, negociezi de pe o poziție dură, dar ți-ar fi de ajuns biroul de Anchete Speciale de pe lîngă comandantul detectivilor? Să zicem cazurile de crime multiple În diferite jurisdicții? Bud Îi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
comitatului. — Conținutul stomacului și analiza sîngelui lui Lynette Kendrick. Hai, vă rog... — Asta e ușor, pentru că Lynette Kendrick a cîștigat săptămîna trecută concursul nostru de cel mai bestial stomac. Ești pregătit? CÎrnați cu varză acră, cartofi prăjiți, Coca-Cola, opiu, spermă... Dumnezeule, ce mai cină de pe urmă! Bud Închise. Ellis Loew a spus să se țină deoparte. Kathy Janeway Îi spunea să meargă mai departe. Conduse spre Sunset Strip, timp În care asambla detaliile Într-o imagine. Mai Întîi El Rancho Klub
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Foi albastre, ude leoarcă... de la transpirația lui. Unde e cazată trupa? — La Biltmore, dar nu o știi de la Natsky. — S-a făcut, pentru că e vorba de crimă cu premeditare și eu n-am fost aici. — SÎnt ca Sfinxul, Îți jur. Dumnezeule, Spade și echipa lui de panarame! Dumnezeule, știi cîți bani a-ncasat anul trecut? *** Îi comunică lui Ellis Loew pista. Loew sări ca ars: — Ți-am zis să te ții deoparte! Am detașat la caz trei oameni civilizați și o să le
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Unde e cazată trupa? — La Biltmore, dar nu o știi de la Natsky. — S-a făcut, pentru că e vorba de crimă cu premeditare și eu n-am fost aici. — SÎnt ca Sfinxul, Îți jur. Dumnezeule, Spade și echipa lui de panarame! Dumnezeule, știi cîți bani a-ncasat anul trecut? *** Îi comunică lui Ellis Loew pista. Loew sări ca ars: — Ți-am zis să te ții deoparte! Am detașat la caz trei oameni civilizați și o să le spun ce ai găsit, dar ține-te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
subpopulat și cu o minunată cameră de zi, să aibă unde să joace cărți băieții. Un informator ne-a spus că Mickey Cohen a primit aprobare să aducă aici diverși deținuți. Poți să-ți Închipui așa o obrăznicie? Jack spuse: — Dumnezeule, ești bun! Și rapid. Păi, Exley și Gallaudet au un cuvînt greu de spus, iar mahării de pe aici nu au avut timp să se pregătească. Acum fii atent la bunătățile pe care le-am adus. Pe o masă din camera
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Își șterse ipsosul de pe mîini. — Cum schimba Goldman banda? — Probabil că avea un soi de cîrlig, ca tija pe care ți-am dat-o. Grătarul din camera lui nu se ținea bine, așa că știm că cineva Își băga nasul acolo. Dumnezeule, chestia asta a fost acolo atîta timp? Iar Goldman trebuie să fi fost ajutat de cineva! Asta nu e o operațiune pe care s-o facă o singură persoană. Fii atent. Auzi clicul? Încă un clic și o voce stranie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Încă un clic și o voce stranie: „Pentru cît? Pot să-l pun pe gardian să plaseze pariul“. Cohen: „O mie pe Basilio. Porcușorul ăla e rău de tot. Și treci și pe la infirmierie să vezi ce-i cu Davey. Dumnezeule, ticăloșii ăia l-au transformat Într-o gulie! Jur să nu dau colțul pînă nu-i fac piure de legume!“ Voci suprapuse, mormăieli, Mickey gîngurind, cîinele lui chelălăind. Fixarea În timp a momentului: Goldman și Cohen fuseseră deja atacați. Mickey
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
eu redutabilul creier al lui Davey taman Înainte să ies. Cu așa tsurus mă Întorc acasă. Mickey Junior, nu-ți mai linge puța, faigeleh ce ești!“ O voce stranie: „Adu-i o cățea și n-o să mai simtă nevoia“. Cohen: „Dumnezeule, să fii atît de sprinten și de bine dotat! Așa e cîinele ăsta, ca Heifetz cînd cîntă la vioară, și e la fel de mare-n sulă ca Johnny Stompanato gata de acțiune. Apropo de acțiune, am citit rubrica Heddei Hopper și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
ți-a făcut pentru asta? M-a testat rău de tot. Mi-a dat toți compușii ăia răi pe care spunea că trebuie să-i elimine. M-a pus să fac zborurile cele mai nasoale. — Deci Îl urăști din cauza asta. — Dumnezeule! Pierce nu e om ca toți oamenii. Îl urăsc, dar Îmi și place de el. Ed Împinse Încolo scaunul. — Îți amintești de Împușcăturile de la Nite Owl? — Sigur, a fost acum niște ani. Ce legătură are cu...? — Las-o baltă. Acum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
și Îi lăsă un mesaj secretarei: s-ar putea ca Nite Owl să se lămurească, sună-mă. O fotografie de pe biroul lui Îi blocă privirile: Inez și tatăl lui la Arrowhead. O sună pe Lynn Bracken. — Alo? — Lynn, sînt Exley. — Dumnezeule! Bună. — Nu-i așa că nu te-ai dus la Patchett? Credeai că o să mă duc? Pentru asta m-ai pregătit? Ed puse fotografia cu fața În jos. — Vreau să dispari din L.A. vreo săptămînă. Am o casă la lacul Arrowhead
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
acasă! Vreau să vorbesc cu White. Vincennes ieși. Într-o zi Îmbătrînise cu zece ani. White spuse: Latura Hudgens... astea-s povești! Acum toate tunurile pe Dudley! — Nu, mai Întîi trebuie să cîștigăm nițel timp. — Aha, Îl protejăm pe tăticu’? Dumnezeule, credeam că doar eu sînt tîmpit la faza cu femeile. GÎndește-te numai! Amintește-ți cine este Dudley și ce Înseamnă doborîrea lui. GÎndește-te și o să-ți fac o propunere. — Ți-am spus: niciodată. — Cred că asta o să-ți placă. Îți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
potrivită ca să fie celălalt puști, cel de care vorbea Stanton. Lux l-a „prelucrat“, pentru ca Miller să nu-l recunoască pe platou. Cu grămada aia de grefe de pe spate, s-ar putea să fi fost tăiat de mai multe ori. Dumnezeule, ce privire ai! Mergi pînă la capăt cu treaba asta? — Nu știu. Mai vreau o zi, ca să văd ce găsim legat de Dudley. — Și să vezi dacă White Încearcă să te Înjunghie pe la spate. Putea să-i spună lui Gallaudet
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Laguna. Mi-a spus că o să-l răpească pe David din casa lui Jerry și o să-l lase fără droguri. Probabil că a Încercat și de bună seamă că Marsalas a ripostat. Am văzut pastilele alea pe podea și... oh, Dumnezeule, David trebuie să fi Înnebunit de tot! Nu putea Înțelege cine e bun și cine e rău și pur și simplu... Trei: — La hotel ați reacționat la insinuarea cu Johnny Stompanato. De ce? — Stompanato Îi șantaja de ani de zile pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de frații Englekling și de cine mai știe ce. — Minciuni! Combină-i pe Davey cu ceilalți și tot nu ai destul voltaj ca să te pui cu mine! Exley meșteri ceva la magnetofon, iar banda Începu să se rotească: hîrr, hîrr. „Dumnezeule, să fii atît de sprinten și de bine dotat! Așa e cîinele ăsta, ca Heifetz cînd cîntă la vioară, și e la fel de mare-n sulă ca Johnny Stompanato gata de acțiune.“ Cohen sări trei metri În sus. — Nu, nu, nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de-a-ntregul vina mea. Când l-am scos la plimbarea de sănătate de după-amiază - dintr-o neiertătoare neglijență - am scăpat scaunul de sub control și s-a prăvălit pe un povârniș și s-a sfărâmat. S-a izbit de cotețul găinilor. — Dumnezeule! S-a produs vreo stricăciune? — O găină a fost decapitată, domnule. Roddy se uită pieziș la el, ca și cum ar fi încercat să decidă dacă era o glumă. — E-n regulă, Pyles, rosti el în cele din urmă. Sunt sigur că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
-l văd urcat într-un camion împreună cu ceilalți. — O să-ți rup eu picioarele dacă te mai atingi de vitele mele, țipă Dorothy. Aș putea să te reclam la poliție pentru ceea ce te-am prins că faci. Îl îngrijeam, atâta tot. — Dumnezeule! Dar ai făcut ce te-am rugat eu să faci? Ai vorbit cu bucătăreasa în legătură cu masa de vineri seara? Ea îi întoarse privirea, nedumerit. — Care masă de vineri seara? — Masa pe care o dăm pentru Thomas și Henry și oamenii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
ea un bici de călărie: acum și-l plesni exasperată de coapse. Nici măcar nu-ți aduci aminte? Nu ești în stare să ții minte nimic! Nu ești bun de nimic! Nu ești decât un artist bătrân de rahat, ratat, terminat! Dumnezeule! Porni val-vârtej spre casă și dintr-odată, în timp ce o privea cum se îndepărtează, George simți brusc că se trezește din beție. Își puse o întrebare brutală: De ce m-am însurat cu femeia asta? Apoi plecă în Lake District ca să cugete
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
constată ușurat că silueta măruntă a pilotului era deja înghesuită în cabină. Avea tot ce-i trebuia pentru rolul său: ceea ce părea a fi un costum de zbor din primul război mondial, cu ochelari de pilot și cască de piele. — Dumnezeule, e Baronul Roșu! spuse Phoebe. Sper că tipul știe ce face. — N-o să pățești nimic. Își puse jos valiza și o îmbrățișă. — Pe curând. Phoebe dădu din cap, se ridică pe vârfuri și-l sărută pe gură. El o strânse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
urlasem. Mă scuzați, am zis În timp ce mă străduiam să-mi recapăt răsuflarea. Tocmai am aflat că editorul nostru e În drum spre birou și nu eram pregătiți, așa că toată lumea e un pic cam agitată. De ce mă justific față de femeile astea? — Dumnezeule, trebuie că lucrezi pentru Miranda! Stai să ghicesc. Ești noua asistentă a Mirandei, nu? Te cheamă Andrea, nu-i așa? Bruneta cu picioare lungi mi-a zâmbit cu ceea ce trebuie să fi fost vreo patru duzini de dinți și a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
A scos un oftat perceptibil: — Oh, a fost ceva magnific. — Și ți-a dat numărul de telefon? l-am Întrebat eu. — Să-mi dea numărul de telefon? Mai degrabă pantalonii. Era gol pușcă pe canapeaua mea Înainte de unsprezece noaptea și, Dumnezeule, dă-mi voie să-ți spun... — Încântător, James. Încântător. Nu te lași prea greu, nu? Sincer vorbind, am impresia că te comporți cam ca o târfuliță. Trăim În era SIDA, să știi. — Scumpo, până și tu, Domnișoara-Rasată-Care-Se-Vede-Cu-Ultimul-Înger-De-Pe-fața-Pământului, ai fi căzut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
smucitură una dintre ferestrele nou‑formatului dormitor, pentru ca aerul rece de afară să mai disipeze mirosul de zugrăveală proaspătă. — Nu, era la o secție de poliție din centru. S‑a uitat În jos, la pantofi. — Era unde? Se simte bine? Dumnezeule! A fost jefuită sau violată? Trebuie să merg imediat la ea. — Andy, se simte bine. A fost arestată. Vorbea pe un ton liniștitor, de parcă anunța un părinte că progenitura lui nu va putea trece de clasa a patra. — Arestată? A
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
apuc imediat de treaba asta. — Mda, s‑a declarat ea de acord, Încântată Încă de propria‑i istețime. Cred că e o idee bună. ↔ Prima fată pe care am intervievat‑o pentru postul de bonă părea lovită de șoc. — Doamne, Dumnezeule! urlase ea când o Întrebasem la telefon dacă ar vrea să vină până la birou să ne vedem. O, Doamne! Vorbești serios? — Ăă, asta Înseamnă da sau nu? — Doamne sfinte, da. Da, da, da! La Runway? O, Doamne. Stai să audă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]