12,486 matches
-
și 12 din prezentul regulament cu excepția cazurilor pentru care există dispoziții diferite în prezenta secțiune. Articolul 14 (1) Invitațiile la licitație se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (2) Perioada de depunere a ofertelor pentru fiecare rundă a licitației expiră la ora 12 ziua (ora Bruxelles-ului), din a doua și a patra zi de marți a lunii, cu excepția celei de-a doua zi de marți din august. Dacă ziua respectivă de marți este zi liberă, ultima dată de depunere
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
sau 44 poate, la cererea părții împotriva căreia se solicită executarea, să suspende acțiunea dacă hotărârea străină face, în statul membru de origine, obiectul unei căi de atac ordinare sau dacă termenul pentru introducerea unei astfel de acțiuni nu a expirat încă; în acest din urmă caz, instanța poate specifica termenul în care poate fi exercitată calea de atac ordinară. 2. În cazul în care hotărârea a fost pronunțată în Irlanda sau în Regatul Unit, orice cale de atac prevăzută în
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
înlocuiesc cu următoarele: "Articolul 2 1. La solicitarea titularului, licențele de export emise conform Regulamentului (CE) nr. 1445/95 pentru care s-a depus cerere până la 20 februarie 2001 se anulează, iar garanția se descarcă, dacă valabilitatea lor nu a expirat înainte de 1 noiembrie 2000. 2. La solicitarea exportatorului în cazul produselor pentru care până la 20 februarie 2001: - formalitățile vamale de export fuseseră încheiate sau care fuseseră plasate sub una dintre procedurile vamale de control menționate în art. 4 și 5
jrc5232as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90400_a_91187]
-
seringa . 5 . 6 . Ținând seringa pe orizontală ( ca în imaginea de mai jos ) , priviți prin vizor pentru a verifica doza ( 75 mg sau 150 mg ) de medicament și data de expirare înscrisă pe etichetă . Vizor NU UTILIZAȚI dacă produsul a expirat sau dacă doza este incorectă . În ambele cazuri , returnați întreaga cutie la farmacie . 7 . Țineți seringa pe verticală cu pistonul în poziția cea mai de sus și loviți ușor partea laterală a seringii de deget pentru a permite ridicarea bulelor
Ro_1192 () [Corola-website/Science/291950_a_293279]
-
Olanda (ceea ce voi descrie pe scurt în acest paragraf nu sunt procese specifice companiei în care am lucrat, ci procese comune multor centre de servicii clienți). Fiecare membru al echipei avea un „plan de reînnoire” cu contractele ce urmau să expire în anul fiscal respectiv. Aveam discuții și cu clienții, pe email sau telefon, dar și cu cei de la Help Desk, cu cei de la credit („recuperatorii”, cei care se ocupau de facturile neplătite la timp), cu back-office-ul din India (cei care
Creativitatea corporatistă ca revoluție conservatoare () [Corola-website/Science/295747_a_297076]
-
în această situație este un pahar cu 200 ml suc de portocale pur , nediluat . t = 0 minute t = 5 minute respiratorii vor fi prelevate suflând normal printr- un pai ținut la baza unui tub mic ( capac alb ) . Pacientul trebuie să expire când paiul este ușor și complet retras din tub , care este imediat acoperit . Aceste mostre respiratorii sunt utilizate pentru măsurarea valorilor obișnuite de 13C din dioxidul de carbon din respirație . t = 10 minute Comprimatul de Pylobactell se introduce într- un
Ro_847 () [Corola-website/Science/291606_a_292935]
-
pentru a vindeca infecția . Acest medicament este utilizat numai în scop diagnostic . Cum funcționează acest test ? Toate alimentele conțin o substanță numită „ carbon 13 ” ( 13C ) , în diferite cantități . Acest 13C poate fi detectat în dioxidul de carbon pe care îl expirați din plămâni . Cantitatea efectivă de 13C din respirație va depinde de tipul de alimente pe care l- ați mâncat . Vi se va cere să beți „ masa test ” . Aceasta va ajuta la menținerea soluției test de uree 13C în stomacul dumneavoastră
Ro_847 () [Corola-website/Science/291606_a_292935]
-
dioxidul de carbon din respirație . 17 Alte 3 mostre respiratorii vor fi prelevate peste 30 minute . Cantitatea de 13C din aceste mostre va fi comparată cu cantitatea de 13C prezentă în mod normal în dioxidul de carbon pe care îl expirați . Dacă se constată o creștere semnificativă a acestei cantității de 13 C , medicul dumneavoastră va știi că bacteriile active H. pylori sunt prezente . 2 . ÎNAINTE SĂ LUAȚI PYLOBACTELL NU LUAȚI Pylobactell dacă : sunteți alergic ( hipersensibil ) la ureea 13C sau la
Ro_847 () [Corola-website/Science/291606_a_292935]
-
dumneavoastră . vă va recomanda o masă alternativă . 3 . Așteptați 5 minute 4 . Mostre respiratorii pre- test ( 3 tuburi cu capace albe ) Utilizând fiecare din tuburile cu capac alb și etichetă albă , prelevați o mostră respiratorie . i . Îndepărtați capacul tubului ii . Expirați pe gură , folosind un pai , în tubul de prelevare a mostrei . iii . Îndepărtați treptat paiul din tub în timp ce expirați . iv . Prepararea soluției de uree 13C 5 . Deschideți plicul comprimatului și introduceți comprimatul în flaconul pentru amestec . Adăugați apă până la marcajul
Ro_847 () [Corola-website/Science/291606_a_292935]
-
observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect , vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului . 5 . CUM SE PĂSTREAZĂ QUADRAMET A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor . Nu utilizați QUADRAMET după data de expirare înscrisă pe etichetă . QUADRAMET expiră la o zi după intervalul de referință pentru activitate indicat pe etichetă . A se păstra la - 10°C până la - 20°C la congelator , în ambalajul său original . QUADRAMET trebuie utilizat în primele 6 ore de la decongelare . A nu se recongela
Ro_850 () [Corola-website/Science/291609_a_292938]
-
primește nici un răspuns, aceasta constituie echivalentul unei autorizări și înseamnă că, în ceea ce privește partea sau părțile contractante consultate, nu există temeiuri de obiecție la eliberarea unei vize. (f) Decizia bazată pe rezultatul consultării Odată ce termenul limită inițial sau cel prelungit a expirat, autoritatea centrală a părții contractante la care s-a depus cererea poate autoriza misiunea diplomatică sau oficiul consular să elibereze viza uniformă. In cazul în care nu există nici o decizie clară din partea autorității centrale, misiunea diplomatică sau oficiul consular la
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
în care viza autorizează mai mult de două intrări. Pentru o viză de tranzit pot fi autorizate numai una sau două intrări (se va înscrie "01" sau "02"). Se vor autoriza mai multe intrări ("MULT") doar în cazuri excepționale. Viza expiră atunci când numărul total de ieșiri efectuate de posesor egalează numărul de intrări autorizate, chiar dacă posesorul nu a folosit numărul de zile autorizate prin viză. 1.4. Rubrica ,,DURATA VIZITEI ...ZILE" Această rubrică indică numărul de zile în care titularul poate
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
pe prima pagină din pașaport care nu mai are pe suprafața ei nici un alt fel de înscris sau ștampilă - în afară de ștampila de identificare a cererii. Se vor refuza pașapoartele care nu au spațiu liber pentru aplicarea autocolantei, pașapoartele care au expirat și pașapoartele care nu autorizează ieșirea de pe teritoriu înainte ca viza să expire, sau care nu autorizează revenirea străinului pe teritoriul țării sale de origine sau intrarea pe teritoriul unei terțe țări (vezi art. 13 din Convenție). 5.4. Pașapoartele
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
alt fel de înscris sau ștampilă - în afară de ștampila de identificare a cererii. Se vor refuza pașapoartele care nu au spațiu liber pentru aplicarea autocolantei, pașapoartele care au expirat și pașapoartele care nu autorizează ieșirea de pe teritoriu înainte ca viza să expire, sau care nu autorizează revenirea străinului pe teritoriul țării sale de origine sau intrarea pe teritoriul unei terțe țări (vezi art. 13 din Convenție). 5.4. Pașapoartele și documentele de călătorie pe care se pot aplica vize uniforme Criteriile folosite
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
aplicatorului spre partea exterioară a nării , nu spre septul central . Aceasta ajută la administrarea corectă a medicamentului . 4 . Aveți grijă să nu pulverizați sprayul în ochi . În acest caz , spălați ochii cu apă . 5 . Scoateți vârful aplicator din nară și expirați pe gură . 6 . Repetați etapele 1- 5 pentru cealaltă nară . 7 . Dacă medicul v- a recomandat să utilizați câte 2 pufuri în fiecare nară , repetați toate cele 6 etape de mai sus . Curățarea sprayului nazal e f 1 . După fiecare
Ro_103 () [Corola-website/Science/290863_a_292192]
-
5 și 31 de ani , și a comparat eficacitatea acestuia cu aceea a unui medicament placebo ( tratament fictiv ) . Măsurile principale privind eficacitatea au fost funcția pulmonară ( „ capacitate vitală forțată ” , cantitatea maximă de aer pe care pacientul a putut să o expire ) și distanța pe care pacienții au putut să o parcurgă în 6 minute , ceea ce măsoară efectele combinate ale afecțiunii asupra inimii , plămânilor , articulațiilor și asupra altor organe . Aceste măsurători au fost efectuate anterior tratamentului și , din nou , după 52 de
Ro_288 () [Corola-website/Science/291047_a_292376]
-
special articolul 6 alineatul (3) litera (b) a doua și a treia liniuță, întrucât: (1) Articolul 6 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 prevede o derogare prin care statele membre pot autoriza, pentru o perioadă de tranziție care expiră la 31 decembrie 2003, folosirea în producția ecologică de semințe și material săditor care nu sunt produse prin metoda de producție ecologică, în cazul în care producătorii nu pot obține material săditor prin metoda de producție ecologică. (2) Legislația comunitară
jrc6148as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91320_a_92107]
-
P. J. G. KAPTEZN, Antonio Mario LA PERGOLA, José Carlos MOITINHO DE ALMEIDA, Jean-Pierre PUISSOCHET, Hans RAGNEMALM, judecători, precum și cele ale domnilor Georgios COSMAS, Nial FENNELLZ, Philippe LEGER și Antonio SAGGIO, avocați generali la Curtea de Justiție a Comunităților Europene, expiră la 6 octombrie 2000. 2. Convin reînnoirea parțială a Curții de Justiție a Comunităților Europene pentru perioada 7 octombrie 2000 - 6 octombrie 2006, DECID: Articolul 1 1. Se numesc judecători la Curtea de Justiție a Comunităților Europene pentru perioada - 7
jrc6302as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91476_a_92263]
-
pentru finanțarea unor plantații marginale sau a unor pomi izolați și, în consecință, este necesar să se definească dimensiunea unei parcele și factorul de încărcare minim pentru o livadă specializată. Având în vedere dificultățile întâmpinate atunci când planurile de ameliorare existente expiră după data introducerii noului program de ajutor, trebuie prevăzute măsuri tranzitorii. (12) Condițiile de plată, precum și calcularea ajutorului special pentru orez, depind nu numai de suprafața sau suprafețele de bază stabilite pentru fiecare stat membru producător în Regulamentul (CE) nr.
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
plăți directe menționate în art. 1 lit. (f). Articolul 3 Termenul de depunere a cererilor Termenul limită de depunere a cererilor prezentate de agricultorii care solicită acordarea programelor de prime menționate în art. 1 se stabilește de statele membre; cererile expiră la o dată care nu trebuie să depășească data de 15 mai. În Finlanda și Suedia data de expirare poate fi amânată, dar nu mai mult de 15 iunie. Totuși, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 144 alin. (2) din Regulamentul (CE
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
acord cu președintele desemnat al Comisiei, au nominalizat celelalte persoane pe care intenționează să le numească în funcția de membri ai Comisiei, pentru a-i înlocui pe membrii prezenți ai Comisiei care au demisionat, atât pentru restul mandatului acelora, care expiră la 22 ianuarie 2000, cât și pentru următorii 5 ani, din 23 ianuarie 2000 până în 22 ianuarie 2005; (5) prin votul care a avut loc la 15 septembrie 1999, Parlamentul European a aprobat președintele și ceilalți membri ai Comisiei astfel
jrc6301as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91475_a_92262]
-
Tratatului privind Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului asupra acordurilor internaționale încheiate de CECO (2002/595/CE) REPREZENTANȚII GUVERNELOR STATELOR MEMBRE ALE COMUNITĂȚII EUROPENE A CĂRBUNELUI ȘI OȚELULUI, REUNIȚI ÎN CONSILIU, întrucât: (1) În temeiul art. 97, Tratatul CECO va expira la 23 iulie 2002. (2) CECO a încheiat mai multe acorduri internaționale cu țări terțe. (3) Acordurile în cauză nu prevăd eventualitatea expirării Tratatului CECO. (4) După expirarea Tratatului CECO, obiectul reglementat de acesta va fi reglementat de Tratatul de
jrc6304as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91478_a_92265]
-
financiare ale expirării Tratatului CECO și la Fondul de cercetare pentru cărbune și oțel (2002/234/CECO) REPREZENTANȚII GUVERNELOR STATELOR MEMBRE ALE COMUNITĂȚILOR EUROPENE REUNIȚI ÎN CONSILIU, întrucât: (1) Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO) expiră la 23 iulie 2002, iar fondurile CECO vor reveni statelor membre. (2) Obiectivul final declarat de statele membre este transferul către Comunitatea Europeană (CE) a fondurilor CECO și crearea unui fond comun de cercetare în sectoarele legate de industriile cărbunelui
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
în fiecare zi încât acum arăta ca un pai prin care vocea Domnului ne transmitea să fim atenți și să veghem căci iată totul se duce dracului *** azi ne-am plimbat mai mult ca de obicei prin curte inspiram și expiram aerul cu miros de frunze veștede câte unul mai tresărea și se întreba ce dracu e cu mine ce caut eu aici dar imediat se moleșea și își relua tăcut plimbarea Răpan stătea pe o piatră și desena ceva cu
noul Mesia by Ofelia Prodan () [Corola-website/Imaginative/7591_a_8916]
-
control satisfăcător al fabricării de produse, repere sau dispozitive, în baza acordului; sau 3. Producătorul nu mai îndeplinește cerințele menționate la punctul 21A.122; sau 4. Scrisoarea de aprobare a fost suspendată, retrasă în temeiul punctului 21B.145 sau a expirat. (b) În caz de suspendare sau retragere sau expirare, scrisoarea de aprobare se returnează la autoritatea competentă. 21A.126 Sistem de inspectare a producției (a) Sistemul de inspectare a producției, impus în temeiul punctului 21A.125, oferă un mijloc de
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]