13,734 matches
-
6 și 7 din Decizia 98/256/CE, au demonstrat că aceste condiții sunt îndeplinite satisfăcător; întrucât, în momentul adoptării Deciziei 98/256/CE, Comisia s-a angajat, în conformitate cu practica sa normală pentru rapoartele de inspecție, să prezinte statelor membre reunite în Comitetul veterinar permanent, rezultatele inspecției menționate în art. 6, alin. (5) și consecințele rezultate; întrucât această prezentare a avut loc; întrucât, de aceea, data stabilită este 1 iunie 1998, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Data menționată în art. 6
jrc3563as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88722_a_89509]
-
lucrări doar în ceea ce privește subiectul pentru care au fost invitați. Articolul 8 În acord cu Comisia, fiecare comitet sau fiecare grup permanent poate forma grupuri de lucru pentru a-și facilita activitățile. Articolul 9 (1) Fiecare comitet și fiecare grup se reunește în general la sediul Comisiei, la convocarea acesteia. Biroul se reunește la convocarea președintelui în acord cu Comisia. (2) Reprezentanții serviciilor interesate ale Comisiei pot participa la ședințele fiecărui comitet, birou și grup. (3) Comisia asigură secretariatul comitetelor, al birourilor
jrc3547as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88706_a_89493]
-
În acord cu Comisia, fiecare comitet sau fiecare grup permanent poate forma grupuri de lucru pentru a-și facilita activitățile. Articolul 9 (1) Fiecare comitet și fiecare grup se reunește în general la sediul Comisiei, la convocarea acesteia. Biroul se reunește la convocarea președintelui în acord cu Comisia. (2) Reprezentanții serviciilor interesate ale Comisiei pot participa la ședințele fiecărui comitet, birou și grup. (3) Comisia asigură secretariatul comitetelor, al birourilor și al grupurilor. Articolul 10 Comisia este informată de către președinte cu privire la
jrc3547as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88706_a_89493]
-
sănătății și la siguranța consumatorilor; întrucât măsurile propuse prin prezenta directivă sunt în consens cu rezoluția Consiliului din 9 noiembrie 1989 privind prioritățile viitoare pentru relansarea politicii de protecție a consumatorilor 4; (3) întrucât Consiliul și reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în Consiliu, au adoptat Decizia 90/238/Euroatom, CECA, CEE5 de adoptare a unui plan de acțiune pe perioada 1990-1994 în cadrul programului Europa împotriva cancerului; (4) întrucât, pentru consolidarea protecției sănătății și a siguranței consumatorilor, trebuie ca substanțele clasificate drept
jrc3349as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88507_a_89294]
-
loc o conferință internațională la aceeași dată cu Conferința referitoare la Tratatul privind Carta Energiei, cu scopul de a permite participarea tuturor semnatarilor acestui tratat la procesul de luare a deciziilor; întrucât Conferința privind Carta Energiei și conferința internațională menționată, reunite la 24 aprilie 1998, au convenit asupra textului modificării dispozițiilor comerciale ale Tratatului privind Carta Energiei, inclusiv asupra listei echipamentelor energetice, precum și asupra deciziilor, clauzelor interpretative și declarațiilor legate de acesta (modificarea comercială); întrucât Comunitatea trebuie să dea o aprobare
jrc3610as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88769_a_89556]
-
de un reprezentant al Comisiei. Consultările au loc imediat, fie la cererea unui stat membru, fie la inițiativa Comisiei și, în orice caz, într-un interval de timp care să permită respectarea termenelor fixate prin prezentul regulament. 2. Comitetul se reunește la convocarea președintelui său. Acesta comunică statelor membre, cât mai curând posibil, toate informațiile utile. 3. În caz de nevoie, consultările pot avea loc exclusiv în scris; în acest caz, Comisia informează statele membre și le acordă un termen pentru ca
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
ținând cont de metodele și mecanismele curente existente la nivelul Comunității și al statelor membre și asigurând comparabilitatea și compatibilitatea datelor; (6) întrucât, în Rezoluția din 13 noiembrie 1992 privind monitorizarea și supravegherea bolilor transmisibile (8), Consiliul și miniștrii sănătății, reuniți în cadrul Consiliului, au subliniat faptul că este de dorit să se perfecționeze, în cadrul Comunității, densitatea și eficacitatea rețelelor de supraveghere a bolilor transmisibile existente între statele membre (inclusiv rețelele de prelucrare a datelor), precum și oportunitatea menținerii, instituirii sau consolidării coordonării
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
datelor), precum și oportunitatea menținerii, instituirii sau consolidării coordonării între acestea,pentru a preveni izbucnirea unor epidemii de boli transmisibile, acolo unde astfel de acțiuni pot să sporească valoarea măsurilor deja existente; (7) întrucât, în aceeași rezoluție, Consiliul și miniștrii sănătății, reuniți în cadrul Consiliului, au subliniat importanța culegerii de date de la statele membre cu privire la un număr limitat de boli rare și grave, al căror studiu epidemiologic necesită un număr mare de eșantioane; (8) întrucât, în aceeași rezoluție, Consiliul și miniștrii sănătății, reuniți
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
reuniți în cadrul Consiliului, au subliniat importanța culegerii de date de la statele membre cu privire la un număr limitat de boli rare și grave, al căror studiu epidemiologic necesită un număr mare de eșantioane; (8) întrucât, în aceeași rezoluție, Consiliul și miniștrii sănătății, reuniți în cadrul Consiliului, au invitat Comisia să examineze oportunitatea de a acorda prioritate unor propuneri corespunzătoare referitoare la controlul și supravegherea bolilor transmisibile, ținând cont, printre altele, de estimările cu privire la eficiența costului; (9) întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, orice măsură nouă adoptată
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
unei țări, iar import de cacao înseamnă orice cacao care intră pe teritoriul vamal al unei țări, în condițiile în care, în sensul acestor definiții, teritoriu vamal înseamnă, în cazul unui membru care deține mai multe teritorii vamale, aceste teritorii reunite; 10. cacao fină (cu aromă nobilă) înseamnă cacaua produsă în țări desemnate ca producătoare de cacao fină (cu aromă nobilă) în cantitățile prevăzute de consiliu conform dispozițiilor articolului 43; 11. țară importatoare sau membru importator înseamnă o țară sau, respectiv
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
temporar sau permanent. (4) Nici președintele și nici un alt funcționar care prezidează reuniunile consiliului nu participă la vot. Supleantul acestuia poate exercita drepturile de vot al membrului pe care îl reprezintă. Articolul 9 Sesiunile consiliului (1) În general, consiliul se reunește în sesiune ordinară o dată pe semestru în anul corespunzător comercializării produselor din cacao. (2) Consiliul se reunește în sesiune extraordinară din proprie inițiativă sau la cererea: (a) a cinci membri; (b) unui membru sau mai multor membri care dețin minimum
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
vot. Supleantul acestuia poate exercita drepturile de vot al membrului pe care îl reprezintă. Articolul 9 Sesiunile consiliului (1) În general, consiliul se reunește în sesiune ordinară o dată pe semestru în anul corespunzător comercializării produselor din cacao. (2) Consiliul se reunește în sesiune extraordinară din proprie inițiativă sau la cererea: (a) a cinci membri; (b) unui membru sau mai multor membri care dețin minimum 200 de voturi; (c) comitetului executiv; sau (d) directorului executiv, acționând în conformitate cu articolele 22 și 58. (3
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
Sesiunile sunt notificate cu cel puțin 30 de zile calendaristice înainte, cu excepția cazurilor de urgență. (4) Sesiunile consiliului au loc la sediul organizației, în afara cazului în care consiliul, prin vot special, decide altfel. Dacă, la invitația unui membru, consiliul se reunește în alt loc decât la sediul organizației, respectivul membru își asumă toate costurile suplimentare generate de organizarea unei reuniuni în alt loc decât sediul. Articolul 10 Voturile (1) Membrii exportatori dețin împreună 1 000 de voturi, iar membrii importatori dețin
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
Supleantul acestuia poate exercita drepturile de vot al membrului pe care îl reprezintă. (4) Reuniunile comitetului executiv au loc la sediul organizației, cu excepția cazului în care comitetul, prin vot special, decide altfel. Dacă, la invitația unui membru, comitetul executiv se reunește în alt loc decât la sediul organizației, respectivul membru își asumă toate costurile suplimentare generate de organizarea unei reuniuni în alt loc decât sediul. Articolul 16 Alegerea comitetului executiv (1) Membrii exportatori și membrii importatori din comitetul executiv sunt aleși
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
și pentru comitetul executiv (1) Cvorumul necesar pentru ședința de deschidere a oricărei sesiuni a consiliului este constituit prin prezența a cel puțin cinci membri exportatori și a unei majorități a membrilor importatori, cu condiția ca membrii astfel prezenți să reunească pentru fiecare categorie cel puțin două treimi din totalul voturilor membrilor din fiecare categorie. (2) Atunci când cvorumul prevăzut în alineatul (1) din prezentul articol nu este întrunit în ziua stabilită pentru ședința de deschidere a sesiunii, în cea de-a
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
prezentul articol nu este întrunit în ziua stabilită pentru ședința de deschidere a sesiunii, în cea de-a doua zi și în zilele următoare ale sesiunii, cvorumul pentru ședința de deschidere se întrunește prin prezența membrilor exportatori și importatori care reunesc o majoritate simplă de voturi pentru fiecare categorie de membri. (3) Pentru următoarele ședințe din sesiune, respectiv cele care au loc după ședința de deschidere pentru care s-a stabilit cvorumul în conformitate cu alineatul (1), cvorumul se întrunește conform alineatului (2
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
pare să nu îi permită acesteia funcționarea până la sfârșitul anului de comercializare a produselor din cacao, directorul executiv convoacă o sesiune extraordinară a consiliului în termen de 20 de zile lucrătoare, cu excepția cazului în care consiliul este programat să se reunească în termen de 30 de zile calendaristice. Articolul 23 Responsabilități ale membrilor Responsabilitățile unui membru față de consiliu și față de ceilalți membri se limitează la obligațiile sale de a-și plăti contribuțiile prevăzute în mod specific în prezentul acord. Părțile terțe
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
sau aplicarea prezentului acord care nu poate fi rezolvat de părțile implicate este prezentat consiliului vederea luării unei decizii. (2) Dacă un diferend a fost prezentat consiliului conform alineatului (1) din prezentul articol și a fost supus discuțiilor, membrii care reunesc cel puțin o treime din totalul voturilor sau oricare cinci membri pot solicita consiliului, înainte ca acesta să își pronunțe decizia, să ceară opinia cu privire la diferendul în cauză unui grup consultativ ad-hoc constituit conform dispozițiilor din alineatul (3) din prezentul
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
de 1 octombrie 1993, Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite invită guvernele care și-au depus instrumentul de ratificare, de acceptare sau de aprobare sau care au notificat depozitarului intenția de a aplica prezentul acord cu titlu provizoriu, să se reunească la o dată cât mai apropiată posibil. Guvernele reunite pot să decidă intrarea în vigoare a prezentului acord, între ei, cu titlu provizoriu sau cu titlu definitiv, integral sau parțial, la o dată pe care o stabilesc, sau pot să adopte orice
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
sens. (2) Retragerea produce efecte la 90 de zile după ce depozitarul a primit notificarea. Dacă, în urma retragerii, numărul de membri devine insuficient pentru respectarea cerințelor prevăzute în articolul 56 alineatul (1) privind intrarea în vigoare a prezentului acord, consiliul se reunește în sesiune extraordinară pentru a examina situația și a lua deciziile care se impun. Articolul 59 Excludere În cazul în care consiliul constată, conform dispozițiilor din articolul 48 alineatul (3), că un membru nu și-a îndeplinit obligațiile impuse de
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
precum și promovarea unei cooperări internaționale active între părțile contractante înainte, în timpul și după acest tip de accidente; întrucât încheierea convenției se înscrie în cadrul participării Comunității la acțiunile internaționale de protecție a mediului, preconizată de Consiliu și reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, în Rezoluția din 1 februarie 19933 privind cel de-al cincilea program de acțiune al Comunităților Europene în domeniul mediului; întrucât, în temeiul principiilor enunțate în art. 130r din Tratat, controlul asupra riscului de accidente majore care implică
jrc3632as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88791_a_89578]
-
acordă protecției drepturilor fundamentale" și au afirmat că "în exercitarea prerogativelor ce le revin și în realizarea scopurilor Comunităților Europene respectă și vor respecta în continuare aceste drepturi"; (5) întrucât, la 11 iunie 1986, Parlamentul European, Consiliul, reprezentanții statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, și Comisia au adoptat Declarația comună privind rasismul și xenofobia 5, subliniind "importanța informării adecvate și obiective și a conștientizării tuturor cetățenilor cu privire la pericolele rasismului și xenofobiei, precum și necesitatea prevenirii și menținerii sub control a oricăror acte sau
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
informării adecvate și obiective și a conștientizării tuturor cetățenilor cu privire la pericolele rasismului și xenofobiei, precum și necesitatea prevenirii și menținerii sub control a oricăror acte sau forme de discriminare"; (6) întrucât, la 29 mai 1990, Consiliul și reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, au adoptat o rezoluție privind lupta împotriva rasismului și a xenofobiei 6; (7) întrucât, la 5 octombrie 1995, Consiliul și reprezentanții guvernelor statelor membre reuniți în cadrul Consiliului au adoptat o rezoluție privind lupta împotriva rasismului și xenofobiei în
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
întrucât, la 15 iulie 1996, Consiliul, hotărând în temeiul art. K3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, a adoptat programul de acțiune comună pentru combaterea rasismului și a xenofobiei 9; (9) întrucât, la 23 iulie 1996, Consiliul și reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, au adoptat o rezoluție privind Anul european împotriva rasismului (1997)10; (10) întrucât Consiliul European, reunit la Corfu la 24-25 iunie 1994, a luat decizia de a accelera eforturile de a defini la nivelul Uniunii Europene o strategie
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
de acțiune comună pentru combaterea rasismului și a xenofobiei 9; (9) întrucât, la 23 iulie 1996, Consiliul și reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, au adoptat o rezoluție privind Anul european împotriva rasismului (1997)10; (10) întrucât Consiliul European, reunit la Corfu la 24-25 iunie 1994, a luat decizia de a accelera eforturile de a defini la nivelul Uniunii Europene o strategie globală privind combaterea actelor de violență rasistă și xenofobă; întrucât, în acest scop, Consiliul European a înființat o
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]