13,494 matches
-
din regulamentul menționat anterior. (2) Pentru fiecare întreprindere, pragul menționat la alineatul (1) se stabilește înmulțind cota menționată la alineatul (1) cu suma următorilor coeficienți: (a) coeficientul stabilit, în anexa I, pentru statul membru în cauză; (b) coeficientul obținut prin împărțirea totalului cotelor la care s-a renunțat pentru anul de comercializare 2006/2007 în statul membru în cauză în temeiul articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 320/2006 la cota stabilită pentru acest stat membru în anexa IV la prezentul
32006R1542-ro () [Corola-website/Law/295519_a_296848]
-
între bărbați și femei în conformitate cu articolele 2 și 3 din tratat, precum și combaterea oricărei discriminări bazate pe sex, rasă sau etnie, religie sau convingeri, handicap, vârstă sau orientare sexuală în toate etapele aplicării fondurilor. (31) Comisia ar trebui să stabilească împărțirea anuală indicativă a creditelor de angajare disponibile în conformitate cu o metodă obiectivă și transparentă, ținând seama de propunerea Comisiei, de concluziile Consiliului European din 15 și 16 decembrie 2005 și acordul interinstituțional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu și
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
European (denumit în continuare "SEE") (de exemplu în cazul cartelurilor mondiale), este posibil ca vânzările relevante ale întreprinderii în interiorul SEE să nu reflecte în mod adecvat ponderea fiecărei întreprinderi în încălcare. Acesta poate fi, în special, cazul acordurilor mondiale de împărțire a pieței. În astfel de circumstanțe, pentru a reflecta atât dimensiunea totală a vânzărilor relevante în SEE, cât și ponderea relativă a fiecărei întreprinderi în încălcare, Comisia poate estima valoarea totală a vânzărilor de bunuri sau servicii care au legătură
52006X-ro () [Corola-website/Law/295558_a_296887]
-
seama de un anumit număr de factori, precum natura încălcării, cota de piață cumulată a tuturor părților în cauză, sfera geografică a încălcării și punerea în aplicare sau nu a încălcării. 23. Acordurile 7 orizontale de stabilire a prețurilor, de împărțire a piețelor și de limitare a producției, care sunt în general secrete, se numără, prin însăși natura lor, printre restrângerile cele mai grave ale concurenței. În temeiul politicii din domeniul concurenței, acestea trebuie să fie sever sancționate. În consecință, proporția
52006X-ro () [Corola-website/Law/295558_a_296887]
-
include în cuantumul de bază o sumă între 15 % și 25 % din valoarea vânzărilor, astfel cum este definită de secțiunea A de mai sus, pentru a descuraja întreprinderile chiar și să participe la acorduri orizontale de fixare a prețului, de împărțire a pieței și de limitare a producției. De asemenea, Comisia poate aplica o astfel de sumă suplimentară și în cazul altor încălcări. Pentru a decide proporția din valoarea vânzărilor care trebuie luată în calcul într-un anumit caz, Comisia ține
52006X-ro () [Corola-website/Law/295558_a_296887]
-
ajustare, pe baza unei valori de 0,11 unități de cont per kilogram de brizură. Articolul 5 (1) (a) Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de orez decorticat într-o valoare corespunzătoare aceleiași cantități de orez nedecorticat se efectuează: - prin împărțirea valorii care trebuie convertită la rata stabilită, pentru orezul nedecorticat, în articolul 1 alineatul (1) și - prin scăderea, din valoarea astfel obținută, a costurilor de prelucrare stabilite în articolul 2 alineatul (1). (b) Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
cantități de orez albit se efectuează: - prin adunarea, la valoarea care trebuie transformată, a costurilor de prelucrare stabilite în articolul 2 alineatul (2), - prin scăderea, din valoarea astfel obținută, a valorii subproduselor stabilită în articolul 3 alineatul (2) și - prin împărțirea valorii astfel obținute la rata stabilită, pentru orezul albit, în articolul 1 alineatul (2). (b) Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de orez albit într-o valoare corespunzătoare aceleiași cantități de orez decorticat se efectuează: - prin înmulțirea valorii care trebuie
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
alineatul (2) și - prin adunarea, la valoarea astfel obținută, a valorii subproduselor stabilite în articolul 3 alineatul (2). (3) (a) Conversia unei valori corespunzătoare cantității de orez albit într-o valoare corespunzătoare aceleiași cantități de orez semialbit se efectuează: - prin împărțirea valorii care trebuie convertită la cursul stabilit, pentru orezul semialbit, în articolul 1 alineatul (3) și - prin adunarea, la valoarea astfel obținută, a valorii subproduselor stabilite în articolul 3 alineatul (3). (b) Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de orez
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
pentru orezul nedecorticat în articolul 1 alineatul (1), fie cu rata stabilită pentru orezul albit în articolul 1 alineatul (2). Conversia unei cantități de orez nedecorticat sau de orez albit într-o cantitate corespunzătoare de orez decorticat se efectuează prin împărțirea, după caz, a cantității care trebuie transformată, fie la rata stabilită pentru orezul nedecorticat în articolul 1 alineatul (1), fie la rata stabilită pentru orezul albit în articolul 1 alineatul (2). (2) Conversia unei cantități de orez albit într-o
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
cantitate corespunzătoare de orez semialbit se efectuează prin înmulțirea cantității care trebuie transformată cu rata stabilită pentru orezul semialbit în articolul 1 alineatul (3). Conversia unei cantități de orez semialbit într-o cantitate corespunzătoare de orez albit se efectuează prin împărțirea cantității care trebuie transformată la rata stabilită pentru orezul semialbit în articolul 1 alineatul (3). Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 septembrie 1967. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
care se referă la alte calități decât cea standard: (a) în cazul zahărului alb, se aplică majorările sau reducerile stabilite în conformitate cu art. 9 din Regulamentul 1009/67/CEE; (b) în cazul zahărului brut, se aplică factorii de corecție obținuți prin împărțirea cifrei 92 cu procentul conținutului de zahăr al cantității la care se referă prețul. (2) Producția se calculează în conformitate cu metoda descrisă în art. 1 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 431/68. Articolul 6 În mod excepțional, un preț CIF
jrc64as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85198_a_85985]
-
profit era inferioară nivelului dreptului antidumping, ar fi incapabili să supraviețuiască aplicării drepturilor antidumping, cu excepția cazului în care pot împărți această cheltuială suplimentară cu comercianții cu ridicata și comercianții cu amănuntul. S-a susținut, de asemenea, că o astfel de împărțire ar fi imposibilă, pe motiv că comercianții cu ridicata și comercianții cu amănuntul nu ar accepta nici o majorare a prețurilor, ci s-ar orienta mai degrabă către operatorii care pot furniza fără drepturi antidumping. (272) Faptul că marja de profit
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
Regulamentului nr. 17 prevede că respectivul Regulament nr. 174 nu se aplică înțelegerilor, deciziilor și practicilor concertate din domeniul transporturilor care au ca efect fixarea de tarife și condiții de transport, limitarea și controlarea prestării de activități de transport sau împărțirea piețelor transporturilor, și nici pozițiilor dominante, în sensul art. 86 din Tratat, privind piețele transporturilor; întrucât, pentru transporturile feroviare, rutiere și pe căile navigabile interne, Regulamentul nr. 1002/CEE5 prevede că exceptarea nu se aplică ulterior datei de 30 iunie
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
transporturilor feroviare, rutiere și pe căile navigabile interne se aplică pe de o parte tuturor înțelegerilor, deciziilor și practicilor concertate care au ca obiect sau efect fixarea de tarife și condiții de transport, limitarea sau controlul prestării serviciilor de transport, împărțirii piețelor transporturilor, modului de aplicare a îmbunătățirilor tehnice sau cooperării tehnice, ori a finanțărilor comune sau achiziționării în comun de echipamente sau materiale de transport atunci când astfel de activități sunt direct legate de prestarea serviciilor de transport și sunt necesare
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
eliberează valori mobiliare. Aceasta se efectuează prin transferul proprietății expunerilor titlurizate de la instituția de credit inițiatoare sau prin subparticipații. Valorile mobiliare emise nu reprezintă obligații de plată pentru instituția de credit inițiatoare; 38. "titlurizare sintetică" înseamnă o titlurizare în care împărțirea pe tranșe se efectuează prin folosirea de instrumente derivate de credit sau de garanții, iar ansamblul de expuneri nu este eliminat din bilanțul instituției de credit inițiatoare; 39. "tranșă" înseamnă un segment de risc de credit stabilit contractual și asociat
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
pot fi calculate conform abordării ajustărilor de volatilitate bazată pe parametri prudențiali sau abordării bazate pe estimări proprii prevăzute la punctele 34-57. 2.2. Calcularea valorilor expunerilor ponderate la risc și a valorilor pierderilor anticipate 2.2.1. Protecția parțială - împărțirea în tranșe 86. Atunci când instituția de credit transferă o parte din riscul unui credit în una sau mai multe tranșe, se aplică normele prevăzute la articolele 94-101. Se consideră că pragurile de importanță ale plăților sub care nu se pot
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
mai mic de 92 %. (3) Valoarea majorării sau a reducerii, exprimată în euro per tonă, este egală cu diferența dintre prețul de intervenție al zahărului brut și același preț căruia i se aplică un coeficient. Acest coeficient se obține prin împărțirea randamentului zahărului brut respectiv cu 92 %. (4) Randamentul zahărului brut se calculează în conformitate cu anexa I punctul III la Regulamentul (CE) nr. 318/2006. Articolul 34 Termenul de plată Agenția de intervenție efectuează plata la cel puțin o sută douăzeci de
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
data primei reuniuni a Comitetului de conciliere. Articolul 64 Delegația la Comitetul de conciliere (1) Delegația Parlamentului la Comitetul de conciliere este formată dintr-un număr de membri egal cu numărul membrilor delegației Consiliului. (2) Componența politică a delegației corespunde împărțirii Parlamentului pe grupuri politice. Conferința președinților stabilește numărul exact de membri ai diferitelor grupuri politice care intră în componența acesteia. (3) Membrii delegației sunt numiți de grupurile politice pentru fiecare caz de conciliere, de preferință dintre membrii comisiilor competente, cu excepția
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
procentual din locuința pe care o ocupă și să se impute o chirie pentru restul. Cu toate acestea, punerea în aplicare a acesteia s-ar putea dovedi imposibilă. În schimb, chiria ar putea fi considerată drept un transfer care presupune împărțirea cheltuielilor de întreținere. Situația este similară cu primul caz, în măsura în care chiria reală pentru camera liberă este considerată o contribuție la chiria principală imputată. Ca urmare a acestui tratament, atunci când sectorul locativ este defalcat pe grupe, este necesară o ajustare. Un
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
3. Câștiguri salariale brute medii pe oră în luna de referință Cifra solicitată este câștigul salarial brut mediu pe oră primit de salariat în luna de referință. Respectiva cifră trebuie să corespundă câștigului salarial brut mediu pe oră obținut prin împărțirea câștigului salarial brut pentru luna de referință (variabila 4.2) la numărul de ore plătite pentru aceeași perioadă (variabila 3.2). 5. Coeficient de extrapolare Colectarea datelor pentru ancheta privind structura câștigurilor salariale urmează, de obicei, o procedură de eșantionare
32005R1738-ro () [Corola-website/Law/294377_a_295706]
-
64 alineatul (2), articolul 71 alineatul (2) și articolul 143b alineatul (7) din regulamentul în cauză, statul membru însumează cuantumurile rezultate din aplicarea dispozițiilor literelor (a), (b) și (c). Pentru fiecare dintre schemele de sprijin, se calculează un coeficient prin împărțirea cuantumului plafonului bugetar în cauză la suma cuantumurilor prevăzute la primul paragraf. În cazul în care coeficientul obținut este mai mare de 1, se aplică un coeficient echivalent cu 1. Calculul cuantumului plății care urmează să fie acordată fiecărui agricultor
32005R1954-ro () [Corola-website/Law/294429_a_295758]
-
lucrărilor ----- Cod NUTS ÎI.3) PREZENTUL ANUNȚ IMPLICĂ ÎNCHEIEREA UNUI ACORD-CADRU da □ nu ÎI.4) DESCRIEREA SUCCINTA A NATURII ȘI DOMENIULUI LUCRĂRILOR ------------------------------------- ------------------------------------- Dacă se cunoaște, valoarea estimativa a lucrărilor fără TVA (numai în cifre): Moneda: ---- sau intervalul: între și Moneda: ---- Împărțire în loturi (pentru precizări privind loturile utilizați anexă B de câte ori este necesar, pentru fiecare lot în parte) da □ nu ÎI.5) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIȚIILE PUBLICE) Vocabular principal Vocabular suplimentar (după caz) Obiect principal Obiect(e) suplimentar(e
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
Cod NUTS ÎI.3) DESCRIEREA SUCCINTA A NATURII ȘI A CANTITĂȚII SAU A VALORII PRODUSELOR SAU SERVICIILOR (pentru fiecare categorie de servicii) ------------------------------------- Dacă se cunoaște, valoarea estimată a contractului fără TVA (numai în cifre): Moneda: ---- sau intervalul: între și Moneda: ---- Împărțire în loturi (pentru precizări privind loturile utilizați anexă B de câte ori este necesar, pentru fiecare lot în parte) da □ nu ÎI.4) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIȚIILE PUBLICE) Vocabular principal Vocabular suplimentar (după caz) Obiect principal Obiect(e) suplimentar(e
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
achizițiilor ------------------------------------- ------------------------------------- ------------------------------------- ÎI.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizițiile) Vocabular principal Vocabular suplimentar (după caz) Obiect principal Obiect(e) suplimentar(e) ÎI.1 .7) Contractul intră sub incidența acordului privind contractele de achiziții publice da □ nu ÎI.1.8) Împărțire în loturi (pentru precizări privind loturile utilizați anexă B de câte ori este necesar, pentru fiecare lot în parte) da □ nu Dacă da, este necesar să se depună oferte pentru (bifați o singură căsuța): un singur lot unul sau mai multe loturi
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
luni: Estimarea valorii totale a achizițiilor pentru întreaga durată a acordului-cadru (după caz; numai în cifre): Valoarea estimată fără TVA: Moneda: ---- sau intervalul: între și Moneda: ---- Frecvență și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite (după caz): ----- ÎI.1.5) Împărțire în loturi (pentru precizări privind loturile utilizați anexă B de câte ori este necesar, pentru fiecare lot în parte) da □ nu Dacă da, trebuie depuse oferte pentru (bifați o singură căsuța): un singur lot unul sau mai multe loturi toate loturile Formular
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]