12,677 matches
-
Unul dintre importatorii care au cooperat s-a exprimat favorabil pentru instituirea măsurilor, cu condiția ca acestea să fie stabilite pentru o durată limitată și sub o formă care să permită o concurență reală. (123) Doi dintre importatorii care au cooperat s-au opus instituirii măsurilor și au subliniat faptul că o astfel de inițiativă nu ar fi în interesul Comunității, având în vedere că problema se limitează la Polonia, și au sugerat că interesul industriei unui singur stat membru ar
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
RPC, precum și asistența oferită celor din urmă sub forma acțiunilor de formare și educație. (124) Cu toate acestea, măsurile antidumping nu au ca scop interzicerea importurilor, nici perturbarea activităților importatorilor din Comunitate. Trebuie menționat faptul că toți importatorii care au cooperat cumpără cantități considerabile de căpșuni congelate și de la producătorii comunitari polonezi și că activitățile lor includ și prelucrarea ulterioară a produsului în cauză. (125) În consecință, impactul global al dreptului antidumping asupra rezultatelor importatorilor ar trebui să fie minim. Importatorii
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
bazează în general pe amestecuri de căpșuni de origini diferite. Diferențele între preferințele și cererile consumatorilor din UE reprezintă, de asemenea, un factor care explică recurgerea la o serie de surse diferite de materii prime. De asemenea, utilizatorii care au cooperat au recunoscut că sursele diferite de aprovizionare sunt necesare pentru garantarea unei oferte de căpșuni congelate în cantități suficiente pe tot parcursul anului. Societățile de prelucrare care au cooperat în cadrul anchetei au susținut faptul că instituirea măsurilor în cauză ar
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
de surse diferite de materii prime. De asemenea, utilizatorii care au cooperat au recunoscut că sursele diferite de aprovizionare sunt necesare pentru garantarea unei oferte de căpșuni congelate în cantități suficiente pe tot parcursul anului. Societățile de prelucrare care au cooperat în cadrul anchetei au susținut faptul că instituirea măsurilor în cauză ar conduce la o penurie în ceea ce privește aprovizionarea cu căpșuni congelate în sector, atât în ceea ce privește cantitățile, cât și calitățile necesare pentru producție. În plus, instituirea măsurilor în cauză ar contraveni investițiilor
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
să se rețină faptul că, în acest sens, unul dintre principalii producători de gemuri din Comunitate nu a importat direct produsul în cauză din RPC. 31.4. Creșterea costului materiilor prime și absența concurenței (134) Mai mulți utilizatori care au cooperat au afirmat că instituirea măsurilor ar produce o creștere semnificativă a costurilor, ar destabiliza prețurile materiilor prime și ar afecta concurența pe piața europeană, iar singura posibilitate de aprovizionare cu căpșuni congelate pentru operatori ar fi Polonia. De asemenea, s-
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
a prejudiciului la scară națională pentru toți ceilalți exportatori din RPC, trebuie reamintit faptul că gradul de cooperare a fost redus. Prin urmare, s-a calculat o marjă medie ponderată pe baza: (a) marjei de prejudiciu a exportatorilor care au cooperat și care nu beneficiază nici de statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață, nici de tratament individual și (b) marjei de prejudiciu a societății care atinge nivelul cel mai înalt între societățile care nu beneficiază nici
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
marjei de prejudiciu a societății care atinge nivelul cel mai înalt între societățile care nu beneficiază nici de statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață, nici de tratament individual și care reprezintă întreprinderile care nu au cooperat. Nivelul de eliminare a prejudiciului la scară națională era de 34,2 %, ceea ce corespunde cu media ponderată a celor două elemente menționate anterior. 35. MĂSURI PROVIZORII (149) În lumina celor menționate anterior, se consideră că, în temeiul articolului 7 alineatul
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
fi modificat, la nevoie, printr-o actualizare a listei societăților care beneficiază de niveluri ale dreptului individuale. (152) Pentru a garanta aplicarea corespunzătoare a drepturilor antidumping, nivelul dreptului rezidual nu ar trebui să se aplice numai producătorilor-exportatori care nu au cooperat, ci și producătorilor care nu au exportat în Comunitate în cursul perioadei de anchetă. (153) Drepturile antidumping provizorii propuse se stabilesc după cum urmează. Societatea Marja de eliminare a prejudiciului Marja de dumping Dreptul antidumping propus Yantai Yongchang Foodstuff 18,1
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
corespunzător. Articolul 8 Impozitul se reține prin scădere la sursă. Suma se rotunjește la nivel inferior. Articolul 9 Sumele colectate sub formă de impozit sunt înregistrate la rubrica venituri în bugetele comunitare. Articolul 10 Organismele de conducere ale instituțiilor Comunităților cooperează în vederea aplicării în mod uniform a prezentului regulament. Consiliul acționează la propunerea Comisiei și adoptă orice prevederi necesare pentru aplicarea prezentului regulament. Articolul 11 Prezentul regulament se aplică și următoarelor categorii de personal: - membrilor Comisiei, - judecătorilor, avocaților generali, raportorilor adjuncți
jrc58as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85192_a_85979]
-
de economie de piață în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (b) din regulamentul de bază și au depus în acest sens un formular de cerere în termenul prevăzut. Cu toate acestea, doi dintre respectivii producători-exportatori au decis ulterior să nu coopereze la anchetă. În consecință, au fost luate în considerare doar cererile depuse de cei șase producători-exportatori chinezi care au cooperat, menționați la motivul 9. (17) Singurul producător-exportator ucrainean a solicitat acordarea statutului de societate care funcționează în condiții de economie
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
sens un formular de cerere în termenul prevăzut. Cu toate acestea, doi dintre respectivii producători-exportatori au decis ulterior să nu coopereze la anchetă. În consecință, au fost luate în considerare doar cererile depuse de cei șase producători-exportatori chinezi care au cooperat, menționați la motivul 9. (17) Singurul producător-exportator ucrainean a solicitat acordarea statutului de societate care funcționează în condiții de economie de piață în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (b) din regulamentul de bază și a depus în acest sens un
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
fie la inițiativa Comisiei. Întrucât reclamația care a determinat prezenta procedură a fost depusă la 23 decembrie 2005, este evident că nu se pot aplica dispozițiile articolului 2 alineatele (1)-(6) din regulamentul de bază și că societatea ucraineană care cooperează la anchetă trebuie, prin urmare, să facă dovada faptului că îndeplinește condițiile prevăzute la articolul 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază. Din formularea respectivului articol reiese clar că sarcina de a demonstra că îndeplinesc condițiile de acordare
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
și a continuat să verifice dacă respectiva societate îndeplinește condițiile de acordare a statutului de societate care funcționează în condiții de economie de piață. (20) Comisia a analizat toate informațiile considerate necesare și a verificat, la sediile producătorilor-exportatori care au cooperat, toate datele furnizate în cererile de acordare a statutului de societate care funcționează în condiții de economie de piață. 3.1.1. Decizia privind acordarea statutului de societate care funcționează în condiții de economie de piață în cazul producătorilor-exportatori chinezi
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
chinezi menționați la motivul 9, un producător-exportator nu îndeplinea primul, al doilea și al treilea criteriu, un altul nu îndeplinea al doilea și al treilea criteriu, iar ceilalți trei nu îndeplineau al doilea criteriu. (23) Toți producătorii-exportatori chinezi care au cooperat, precum și industria comunitară au avut posibilitatea să-și prezinte observațiile privind constatările menționate anterior. Patru societăți au contestat decizia stabilită în cazul lor și au susținut că ar fi trebuit să li se acorde statutul de societate care funcționează în
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
a utiliza Statele Unite ale Americii (denumite în continuare "Statele Unite") ca țară analogă adecvată pentru stabilirea valorii normale pentru RPC și Ucraina și a invitat părțile interesate să-și prezinte comentariile în acest sens. (37) Producătorii-exportatori chinezi și ucraineni care au cooperat au formulat observații, sugerând că Thailanda, India sau Turcia ar fi mai potrivite decât Statele Unite. Pentru a contesta alegerea Statelor Unite, aceștia au prezentat argumente privind dezvoltarea economică globală, accesul la materii prime și prețul acestora, costul mâinii de lucru și
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
scrisori și chestionare către cinci societăți din Statele Unite, trei societăți din Thailanda, cinci societăți din India și nouă din Turcia. Un singur producător turc a trimis, respectând termenele prevăzute, toate informațiile necesare pentru stabilirea valorii normale și a acceptat să coopereze la anchetă. (39) Din anchetă a reieșit că Turcia are o piață a meselor de călcat concurențială, aprovizionată în proporție de 90% de la un număr considerabil de producători locali, și în proporție de 10% prin importuri din țări terțe. În
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
orice altă metodă rezonabilă, în conformitate cu articolul 2 alineatul (6) litera (c) din regulamentul de bază. (46) Prin urmare, Comisia a utilizat cheltuielile de vânzare, administrative și alte cheltuieli generale, precum și marjele de profit ale producătorului-exportator din țara analogă care a cooperat și care a efectuat vânzări pe piața internă în cadrul unor operații comerciale normale. Cheltuielile de vânzare, administrative și alte cheltuieli generale, precum și marjele medii de profit ale producătorului-exportator turc care a cooperat au fost adăugate la costul de fabricație suportat
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
profit ale producătorului-exportator din țara analogă care a cooperat și care a efectuat vânzări pe piața internă în cadrul unor operații comerciale normale. Cheltuielile de vânzare, administrative și alte cheltuieli generale, precum și marjele medii de profit ale producătorului-exportator turc care a cooperat au fost adăugate la costul de fabricație suportat de producătorul-exportator în cauză pentru fiecare tip de produs exportat, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază. 3.3.2.2. Ucraina (47) S-a constatat că, în cursul perioadei
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
vânzările pe piața internă ale producătorului-exportator căruia i s-a acordat statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață nu au fost suficient de reprezentative și întrucât nu a existat nici un alt producător-exportator ucrainean care să fi cooperat la anchetă, a fost necesară calcularea cheltuielilor de vânzare, administrative și a altor cheltuieli generale, precum și a profitului prin orice altă metodă rezonabilă, în conformitate cu articolul 2 alineatul (6) litera (c) din regulamentul de bază. (49) Prin urmare, Comisia a utilizat
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
orice altă metodă rezonabilă, în conformitate cu articolul 2 alineatul (6) litera (c) din regulamentul de bază. (49) Prin urmare, Comisia a utilizat cheltuielile de vânzare, administrative și alte cheltuieli generale, precum și marjele de profit ale producătorului-exportator din țara analogă care a cooperat și care a efectuat vânzări pe piața internă în cadrul unor operații comerciale normale. Cheltuielile de vânzare, administrative și alte cheltuieli generale, precum și marjele medii de venit ale producătorului-exportator turc care a cooperat au fost adăugate la costul de fabricație suportat
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
profit ale producătorului-exportator din țara analogă care a cooperat și care a efectuat vânzări pe piața internă în cadrul unor operații comerciale normale. Cheltuielile de vânzare, administrative și alte cheltuieli generale, precum și marjele medii de venit ale producătorului-exportator turc care a cooperat au fost adăugate la costul de fabricație suportat de producătorul-exportator în cauză pentru fiecare tip de produs exportat, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază. 3.3.3. Stabilirea valorii normale în țara analogă (50) Întrucât Turcia a
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
2 alineatul (3) din regulamentul de bază. 3.3.3. Stabilirea valorii normale în țara analogă (50) Întrucât Turcia a fost selectată ca țară analogă, valoarea normală s-a calculat pe baza datelor verificate la sediile producătorului turc care a cooperat. (51) S-a constatat că vânzările produsului similar efectuate de producătorul turc pe piața internă erau reprezentative în raport cu exporturile produsului în cauză realizate în Comunitate de producătorii-exportatori chinezi. (52) De asemenea, s-a verificat dacă vânzările interne pot fi considerate
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
independent. În acest sens, s-au efectuat ajustări pentru a ține seama de toate costurile, în special taxe vamale și drepturi de import, suportate între import și revânzare, precum și de profiturile realizate în mod normal de importatorii independenți care au cooperat, și pentru a stabili astfel un preț corect de export. 3.5. Comparație (60) Comparația între valoarea normală și prețul de export a fost efectuată la nivelul franco fabrică. (61) În vederea efectuării unei comparații echitabile, s-a ținut seama în
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
alineatul (10) litera (d) din regulamentul de bază pentru a elimina efectele respectivelor diferențe. 3.6. Marje de dumping 3.6.1. Metodă generală (63) În conformitate cu articolul 2 alineatele (11) și (12) din regulamentul de bază, pentru producătorii-exportatori care au cooperat, marjele de dumping au fost stabilite pe baza comparației, în funcție de tipul de produs, dintre valoarea normală medie ponderată și un preț de export mediu ponderat, stabilite după metodele descrise anterior. Trebuie remarcat că în cele două țări nu au existat
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
stabilite pe baza comparației, în funcție de tipul de produs, dintre valoarea normală medie ponderată și un preț de export mediu ponderat, stabilite după metodele descrise anterior. Trebuie remarcat că în cele două țări nu au existat alți producători-exportatori care să fi cooperat decât cei cărora li s-a acordat statutul de societate care funcționează în condiții de economie de piață sau tratament individual. (64) Pentru determinarea marjei de dumping pentru toți producătorii-exportatori care nu au cooperat, s-a stabilit mai întâi nivelul
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]