15,709 matches
-
stricte. Aceste dispoziții trebuie să fie compatibile cu Constituția. Acestea sunt notificate Comisiei. SECȚIUNEA 7 TRANSPORTURILE ARTICOLUL III-236 (1) În ceea ce privește domeniul reglementat de prezenta secțiune, obiectivele Constituției sunt urmărite în cadrul unei politici comune în domeniul transporturilor. (2) Alineatul (1) este pus în aplicare prin legi sau legi-cadru europene, ținând seama de aspectele speciale ale transporturilor. Legile sau legile-cadru se adoptă după consultarea Comitetului Regiunilor și a Comitetului Economic și Social. Legile sau legile-cadru europene stabilesc: (a) norme comune aplicabile transporturilor internaționale, efectuate dinspre
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
ARTICOLUL III-247 (1) În scopul realizării obiectivele menționate la articolul III-246, Uniunea: (a) stabilește un ansamblu de orientări care cuprind obiectivele, prioritățile, precum și liniile directoare ale acțiunilor preconizate în domeniul rețelelor transeuropene; aceste orientări identifică proiecte de interes comun; (b) pune în aplicare orice acțiune care se poate dovedi necesară pentru a asigura interoperabilitatea rețelelor, în special în domeniul armonizării standardelor tehnice; (c) poate susține proiecte de interes comun susținute de statele membre și definite în cadrul orientărilor prevăzute la litera (a), în special
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
interne, îndeosebi prin deschiderea achizițiilor publice naționale, prin definirea normelor comune și prin eliminarea obstacolelor juridice și fiscale din calea acestei cooperări. (3) Toate activitățile Uniunii în domeniul cercetării și dezvoltării tehnologice, inclusiv acțiunile cu caracter demonstrativ, sunt decise și puse în aplicare în conformitate cu prezenta secțiune. ARTICOLUL III-249 Urmărind obiectivele prevăzute la articolul III-248, Uniunea desfășoară următoarele acțiuni, care completează acțiunile întreprinse în statele membre: (a) punerea în aplicare a programelor de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative, promovând cooperarea cu și între
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
cu excepția oricărei armonizări a actelor cu putere de lege și a normelor administrative ale statelor membre. Acestea se adoptă după consultarea Comitetului Regiunilor și a Comitetului Economic și Social; (b) Consiliul adoptă recomandări, la propunerea Comisiei. ARTICOLUL III-283 (1) Uniunea pune în aplicare o politică de formare profesională care sprijină și completează acțiunile statelor membre, respectând pe deplin responsabilitatea statelor membre față de conținutul și organizarea formării profesionale. Acțiunea Uniunii urmărește: (a) să faciliteze adaptarea la transformările industriale, în special prin formarea și reconversia
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
lor și mijloacele care urmează a fi puse la dispoziție de Uniune și statele membre. Consiliul European hotărăște în unanimitate, la recomandarea Consiliului, adoptată de acesta în conformitate cu normele prevăzute pentru fiecare domeniu în parte. Deciziile europene ale Consiliului European sunt puse în aplicare în conformitate cu procedurile prevăzute de Constituție. (2) Ministrul afacerilor externe al Uniunii, în domeniul politicii externe și de securitate comune, și Comisia, pentru celelalte domenii ale acțiunii pe plan extern, pot prezenta Consiliului propuneri comune. CAPITOLUL II POLITICA EXTERNĂ ȘI DE
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
pentru celelalte domenii ale acțiunii pe plan extern, pot prezenta Consiliului propuneri comune. CAPITOLUL II POLITICA EXTERNĂ ȘI DE SECURITATE COMUNĂ SECȚIUNEA I DISPOZIȚII COMUNE ARTICOLUL III-294 (1) În cadrul principiilor și obiectivelor acțiunii sale pe plan extern, Uniunea definește și pune în aplicare o politică externă și de securitate comună care include toate domeniile politicii externe și de securitate. (2) Statele membre sprijină activ și fără rezerve politica externă și de securitate comună în spiritul loialității și solidarității reciproce. Statele membre conlucrează pentru
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
poziție a Uniunii, la propunerea ministrului afacerilor externe al Uniunii prezentată în urma unei cereri exprese pe care Consiliul European i-a adresat-o din proprie inițiativă, sau din inițiativa ministrului; (c) în cazul în care adoptă o decizie europeană care pune în aplicare o decizie europeană care definește o acțiune sau o poziție a Uniunii; (d) în cazul în care adoptă o decizie europeană privind numirea unui reprezentant special, în conformitate cu dispozițiile articolului III-302. În cazul în care un membru al Consiliului declară că
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
de protecție comercială, printre care și cele care trebuie adoptate în caz de dumping și de subvenții. Politica comercială comună se desfășoară în cadrul principiilor și obiectivelor acțiunii pe plan extern a Uniunii. (2) Măsurile care definesc cadrul în care este pusă în aplicare politica comercială comună se stabilesc prin legi europene. (3) În cazul în care trebuie negociate și încheiate acorduri cu una sau mai multe țări terțe ori organizații internaționale, se aplică articolul III-325, sub rezerva dispozițiilor speciale ale prezentului articol. Comisia
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
membre se completează și se sprijină reciproc. (2) Acțiunile de ajutor umanitar se desfășoară în conformitate cu principiile dreptului internațional și principiilor imparțialității, neutralității și nediscriminării. (3) Prin legi sau legi-cadru europene se stabilesc măsurile de definire a cadrului în care sunt puse în aplicare acțiunile de ajutor umanitar ale Uniunii. (4) Uniunea poate încheia cu țările terțe și cu organizațiile internaționale competente orice acord util pentru realizarea obiectivelor prevăzute la alineatul (1) și la articolul III-292. Primul paragraf nu aduce atingere competenței statelor membre
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
nu poate împiedica în nici un fel, prin urmare,legiuitorul să interzică celelalte forme de clonare. (3) Trimiterea la practicile de eugenie, în special la cele care au drept scop selecția persoanelor, se referă la situații în care sunt organizate și puse în aplicare programe de selecție comportând, de exemplu, campanii de sterilizare, sarcini forțate, căsătorii etnice obligatorii ... toate acestea fiind acte considerate crime internaționale în conformitate cu Statutul Curții Penale Internaționale adoptat la Roma la 17 iulie 1998 [vezi articolul 7 alineatul (1) litera (g
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
respectarea bunurilor sale. Nimeni nu poate fi privat de proprietatea sa decât pentru o cauză de utilitate publică și în condițiile prevăzute de lege și de principiile generale ale dreptului internațional. Dispozițiile precedente nu aduc atingere dreptului statelor de a pune în aplicare legile pe care le consideră necesare pentru a reglementa folosința bunurilor conform interesului general sau pentru a asigura plata impozitelor sau a altor contribuții, sau a amenzilor." Este vorba despre un drept fundamental comun tuturor constituțiilor naționale. Acesta a fost
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
acum înainte de articolul III-266 din Constituție, care impune Uniunii respectarea Convenției de la Geneva privind refugiații. Este necesară trimiterea la dispozițiile Protocoalelor privind Regatul Unit și Irlanda anexate [Tratatului de la Amsterdam] Constituției, precum și pe cel privind Danemarca pentru a stabili în ce măsură pun în aplicare aceste state membre dreptul Uniunii în domeniu și în ce măsură li se aplică acest articol. Acest articol respectă Protocolul privind azilul anexat Constituției. ARTICOLUL 1938 Protecția în caz de strămutare, expulzare sau extrădare (1) Expulzările colective sunt interzise. (2) Nimeni nu
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
domeniile menționate anterior. De fapt, acesta se referă numai la discriminările făcute de instituțiile și organele Uniunii în exercitarea competențelor care le sunt conferite de alte articole din părțile I și III ale Constituției, și de statele membre numai în măsura în care pun în aplicare dreptul Uniunii. Astfel, alineatul (1) nu modifică sfera competențelor conferite de articolul III-124 și nici interpretarea acestui articol. Alineatul (2) corespunde articolului I-4 alineatul (2) din Constituție și trebuie aplicat în conformitate cu acesta. ARTICOLUL 2241 Diversitatea culturală, religioasă și lingvistică
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
și l-a confirmat, modificând însă anumite aspecte, după cum se arată în articolele III-353 - III-381 din Constituție și, în special, în articolul III-365 alineatul (4). Articolul 473 se aplică instituțiilor Uniunii și ale statelor membre în cazul în care acestea pun în aplicare dreptul Uniunii pentru toate drepturile garantate de dreptul Uniunii. Al doilea paragraf corespunde articolului 6 alineatul (1) din CEDO, având următorul text: "Orice persoană are dreptul de a i se analiza cauza în mod echitabil, public și într-un termen
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
TITLUL VII DISPOZIȚII GENERALE CARE REGLEMENTEAZĂ INTERPRETAREA ȘI APLICAREA CARTEI ARTICOLUL 5181 Domeniul de aplicare (1) Dispozițiile prezentei Carte se adresează instituțiilor, organelor, oficiilor și agențiilor Uniunii, cu respectarea principiului subsidiarității, precum și statelor membre numai în cazul în care acestea pun în aplicare dreptul Uniunii. Prin urmare, acestea respectă drepturile și principiile și promovează aplicarea lor în conformitate cu atribuțiile pe care le au în acest sens și cu respectarea limitelor competențelor conferite Uniunii de celelalte părți ale Constituției. (2) Prezenta Cartă nu extinde domeniul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
vezi de exemplu articolul I-50 sau I-51 din Constituție). În ceea ce privește statele membre, din jurisprudența Curții rezultă fără ambiguitate că statelor membre le este impusă obligația de a respecta drepturile fundamentale definite în cadrul Uniunii numai în cazul în care pun în aplicare dreptul Uniunii (Hotărârea din 13 iulie 1989, Wachauf, cauza 5/88, Culegere 1989, p. 2609; Hotărârea din 18 iunie 1991, ERT, Culegere 1991, p. I-2925; Hotărârea din 18 decembrie 1997, cauza C-309/96 Annibaldi, Culegere 1997, p. I-
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Recent, Curtea de Justiție a confirmat această jurisprudență în termenii următori: În plus, trebuie reamintit faptul că cerințele care decurg din protejarea drepturilor fundamentale în cadrul ordinii juridice comunitare sunt de asemenea obligatorii în statele membre în cazul în care acestea pun în aplicare norme comunitare..." (Hotărârea din 13 aprilie 2000, cauza C-292/97, Culegere 2000, p. 2737, punctul 37). Bineînțeles, această normă, așa cum este consacrată în prezenta Cartă, se aplică în egală măsură autorităților centrale și instanțelor regionale sau locale, precum și organismelor
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
aprilie 2000, cauza C-292/97, Culegere 2000, p. 2737, punctul 37). Bineînțeles, această normă, așa cum este consacrată în prezenta Cartă, se aplică în egală măsură autorităților centrale și instanțelor regionale sau locale, precum și organismelor publice în cazul în care pun în aplicare dreptul Uniunii. Alineatul (2) coroborat cu alineatul (1) a doua teză confirmă că efectul Cartei nu poate fi acela de a extinde competențele și sarcinile conferite Uniunii în alte părți ale Constituției. Sunt menționate explicit consecințele logice ale principiului subsidiarității
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
dreptul Uniunii să confere o protecție mai largă. (4) În măsura în care prezenta Cartă recunoaște drepturi fundamentale, așa cum rezultă ele din tradițiile constituționale comune statelor membre, aceste drepturi sunt interpretate în conformitate cu tradițiile menționate. (5) Dispozițiile prezentei Carte care conțin principii pot fi puse în aplicare prin acte legislative și de punere în aplicare adoptate de instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii, precum și prin acte ale statelor membre în cazurile în care acestea pun în aplicare dreptului Uniunii, în exercitarea atribuțiilor pe care le au în
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
menționate. (5) Dispozițiile prezentei Carte care conțin principii pot fi puse în aplicare prin acte legislative și de punere în aplicare adoptate de instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii, precum și prin acte ale statelor membre în cazurile în care acestea pun în aplicare dreptului Uniunii, în exercitarea atribuțiilor pe care le au în acest sens. Invocarea lor în fața instanței judecătorești se admite numai în scopul interpretării și controlului legalității unor astfel de acte. (6) Legislațiile și practicile naționale trebuie să fie luate în
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
dreptului Uniunii și în armonie cu tradițiile constituționale comune. Alineatul (5) clarifică deosebirea dintre "drepturi" și "principii" existentă în Cartă. În temeiul acestei deosebiri, drepturile subiective trebuie respectate, în timp ce principiile trebuie urmate [articolul 51 alineatul (1)100]. Principiile pot fi puse în aplicare prin intermediul actelor legislative sau executive (adoptate de Uniune în cadrul competențelor sale și de către statele membre numai în cazul în care pun în aplicare dreptul Uniunii); acestea dobândesc deci o importanță deosebită pentru instanțe numai deoarece aceste acte sunt interpretate sau
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
deosebiri, drepturile subiective trebuie respectate, în timp ce principiile trebuie urmate [articolul 51 alineatul (1)100]. Principiile pot fi puse în aplicare prin intermediul actelor legislative sau executive (adoptate de Uniune în cadrul competențelor sale și de către statele membre numai în cazul în care pun în aplicare dreptul Uniunii); acestea dobândesc deci o importanță deosebită pentru instanțe numai deoarece aceste acte sunt interpretate sau controlate. Cu toate acestea, acestea nu dau naștere unor drepturi imediate la acțiune pozitivă a instituțiilor Uniunii sau a autorităților statelor membre, fapt
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
contextul extinderii Uniunii; Având în vedere obligațiile și angajamentele impuse Lituaniei de acquis-ul comunitar în ceea ce privește instituirea unui spațiu de libertate, securitate și justiție; Luând act în special de faptul că, cel târziu după aderare, Lituania trebuie să aplice și să pună în aplicare integral acquis-ul Uniunii în ceea ce privește lista țărilor ai căror resortisanți trebuie să dețină o viză la trecerea frontierelor externe și a țărilor ai căror resortisanți sunt scutiți de această obligație, precum și acquis-ul Uniunii privind modelul tip de viză; Considerând că tranzitul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
a obiectivelor sale de către organizațiile de cooperare internațională ale căror membre sunt. RECUNOSC că atingerea obiectivelor din programul italian este o problemă de interes comun. CONVIN, în vederea facilitării îndeplinirii acestei sarcini de către guvernul italian, să recomande tuturor instituțiilor Comunității să pună în aplicare toate mijloacele și procedurile prevăzute de tratat, recurgând în special la o utilizare adecvată a resurselor Băncii Europene de Investiții și ale Fondului Social European. SUNT DE PĂRERE că instituțiile europene trebuie să aibă în vedere, la aplicarea Tratatului, efortul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
permită evaluarea conformității cu principiile subsidiarității și proporționalității. Fișa menționată anterior trebuie să cuprindă elemente care să permită evaluarea impactului financiar al proiectului în cauză și, în cazul unei legi-cadru europene, evaluarea implicațiilor acesteia asupra reglementărilor care urmează să fie puse în aplicare de statele membre, inclusiv asupra legislației regionale, dacă este cazul. Motivele care conduc la concluzia că un obiectiv al Uniunii poate fi îndeplinit mai bine la nivelul Uniunii se bazează pe indicatori calitativi și, ori de câte ori este posibil, pe indicatori cantitativi
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]