15,145 matches
-
sintetice provenite de la alte surse decât cele agricole (contaminarea mediului); întrucât, pentru a asigura conformitatea cu normele privind producția, toate stadiile de producție și comercializare ar trebui, în mod normal, să fie supuse controlului; întrucât toți operatorii care produc, prepară, importă sau comercializează produse ce conțin indicații privind metodele ecologice de producție trebuie să facă obiectul unui sistem de control regulat care să îndeplinească cerințele minime comunitare și să fie dus la îndeplinire de autorități de control desemnate și/sau de către
jrc1827as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86977_a_87764]
-
operațiile de transformare , conservare și ambalare a produselor agricole; 4. "comercializare": deținerea sau expunerea spre vânzare, punerea în vânzare, vânzarea, livrarea sau orice alt mod de introducere pe piață; 5. "operator" :orice persoană fizică sau juridică care produce, prepară sau importă dintr-o țară terță, în vederea comercializării ulterioare, produsele prevăzute la art. 1, sau care comercializează aceste produse; 6. "ingrediente" : substanțele, inclusiv aditivii, utilizate în prepararea produselor prevăzute la art. 1 alin. (1) lit. (b), care încă sunt prezente, deși sub
jrc1827as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86977_a_87764]
-
face referiri la metodele ecologice de producție doar atunci când: (a) aceste indicații arată în mod clar că este vorba de o metodă de producție agricolă; (b) produsul a fost obținut în conformitate cu normele prevăzute la art. 6 și art. 7 sau importat dintr-o țară terță, în conformitate cu regimul prevăzut la art. 11; (c) produsul a fost produs sau importat de către un operator supus măsurilor de control prevăzute la art. 8 și 9; 2. În etichetarea și promovarea unui produs specificat la art.
jrc1827as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86977_a_87764]
-
este vorba de o metodă de producție agricolă; (b) produsul a fost obținut în conformitate cu normele prevăzute la art. 6 și art. 7 sau importat dintr-o țară terță, în conformitate cu regimul prevăzut la art. 11; (c) produsul a fost produs sau importat de către un operator supus măsurilor de control prevăzute la art. 8 și 9; 2. În etichetarea și promovarea unui produs specificat la art. 1 alin. (1) lit. (b) se pot face referiri la metodele ecologice de producție doar atunci când aceste
jrc1827as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86977_a_87764]
-
se pot face referiri, în descrierea comercială a produsului, la metodele de producție ecologice doar atunci când: (a) toate ingredientele de origine agricolă ale produsului sunt sau derivă din produse obținute în conformitate cu normele prevăzute la art. 6 și art. 7 sau importate din țări terțe, în conformitate cu regimul prevăzut la art. 11; (b) produsul conține doar substanțele enumerate în anexa VI, Secțiunea A, ca ingrediente de origine neagricolă; (c) produsul sau ingredientele sale nu au fost supuse, în timpul preparării, unor tratamente ce implică
jrc1827as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86977_a_87764]
-
un dosar care să prezinte motivele pentru includere sau modificare este înaintat în mod oficial celorlalte state membre și Comisiei care îl prezintă comitetului prevăzut la art. 14. Sistemul de control Articolul 8 1. Orice operator care produce, prepară sau importă dintr-o țară terță produsele prevăzute la art. 1 în vederea comercializării: (a) notifică această activitate autorității competente a statului membru în care se desfășoară activitatea; această notificare cuprinde informațiile prevăzute în anexa IV; (b) supune exploatația sa sistemului de control
jrc1827as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86977_a_87764]
-
special cu privire la posibilitatea de a face obligatorie indicația prevăzută în anexa V și prezintă propunerile corespunzătoare, dacă există, pentru revizuirea acestuia. Importurile din țări terțe Articolul 11 1. Fără a se aduce atingere art. 5, produsele prevăzute la art. 1, importate dintr-o țară terță, pot fi comercializate numai atunci când: (a) provin dintr-o țară terță care apare pe o listă ce urmează să fie întocmită printr-o decizie a Comisiei, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 14 și atunci când au fost
jrc1827as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86977_a_87764]
-
alin. (1) și 18 alin. (1), întrucât prin Decizia Comisiei 87/257/CEE3, modificată ultima dată de Directivă 91/522/CEE4, s-a întocmit o listă inițială cu unitățile de producție din Statele Unite ale Americii, autorizate de către Comunitatea Europeană să importe carne proaspătă în Comunitate; întrucât lista poate fi modificată oricând, în temeiul rezultatelor inspecțiilor efectuate de către Comunitate în Statele Unite ale Americii; întrucât la ultima inspecție efectuată conform art. 5 din Directivă 72/462/CEE și art. 2 alin. (1) din
jrc1868as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87018_a_87805]
-
întrucât se pot furniza informații suplimentare Comisiei; întrucât, prin urmare, este necesar ca prezența decizie să fie reexaminata și modificată; întrucât măsurile prevăzute de prezență decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre nu importă embrioni proveniți din țări terțe decât dacă acești embrioni au fost recoltați, tratați și depozitați de către echipe de recoltare de embrioni care figurează pe lista anexată prezenței decizii. Articolul 2 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30
jrc1884as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87034_a_87821]
-
boala Newcastle și pesta aviară, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 91/494/ CEE se modifică după cum urmează: 1) La articolul 3, punctul A1 se înlocuiește cu următorul text: "1) care s-au aflat pe teritoriul comunitar de la ecloziune sau importate din țări terțe, în conformitate cu cerințele de la capitolul III din Directiva 90/539/CEE. Carnea de pasăre destinată statelor membre sau regiunilor din statele membre al căror statut a fost recunoscut în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din directiva menționată trebuie să
jrc2234as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87387_a_88174]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CEE) nr. 339/93 din 8 februarie 1993 privind controalele de conformitate a produselor importate din țări terțe cu regulile aplicabile în materie de securitate a produselor CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 113, având în vedere propunerea Comisiei(1), întrucât un produs nu poate
jrc2248as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87401_a_88188]
-
trebuie supravegheată astfel încât, acolo unde este necesar, să fie permise ajustări în interesul eficacității; întrucât prezentul regulament constituie parte integrantă din politica comercială comună; întrucât acesta este limitat la ceea ce este necesar în vederea exercitării fluente a controalelor pentru conformitatea produselor importate din țări terțe cu reglementările referitoare la securitatea produselor, aplicabile pe piața Comunității întrucât astfel de controale ar trebui să respecte obligațiile ce revin Comunității în cadrul Acordului General pentru Tarife și Comerț (GATT) privind dezvoltarea schimburilor comerciale pe baze nediscriminatorii
jrc2248as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87401_a_88188]
-
regim are loc după procedura comitetului de gestionare; întrucât, pentru a permite buna funcționare a regimului, este necesar să se prevadă ca eliberarea licențelor de import să fie însoțită de constituirea unei garanții care să asigure respectarea angajamentului de a importa în cursul perioadei de valabilitate a acestora, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 se modifică după cum urmează. 1) Produsele următoare se inserează în tabelul de la articolul 1 alineatul (2): Cod NC Denumirea mărfurilor "ex 0803 00
jrc2253as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87406_a_88193]
-
Comunitate, în conformitate cu reglementările comunitare, experții Comisiei se asigură că animalele la care se face trimitere în art. 5 sunt sacrificate în condiții care oferă garanția unui tratament uman, cel puțin echivalent măsurilor reglementate prin prezenta directivă. Pentru a se putea importa carne dintr-o țară terță, certificatul de sănătate care însoțește carnea respectivă trebuie însoțit de un certificat de atestare a conformității cu cerințele de mai sus. Articolul 16 1. În cazul în care trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1859/93 din 12 iulie 1993 de aplicare a certificatelor de import pentru usturoiul importat din țările terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE având în vedere Tratatul de Instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1035/72, din 18 mai 1972, pentru organizarea comună a piețelor din sectorul fructelor și legumelor1, modificat prin
jrc2290as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87443_a_88230]
-
cu standardele armonizate. În domeniile în care nu există standarde, simbolurile și culorile trebuie să fie descrise în documentația furnizată împreună cu dispozitivul. 13.3. Eticheta trebuie să includă următoarele detalii: (a) numele sau numele comercial și adresa fabricantului. Pentru dispozitivele importate în Comunitate pentru a fi distribuite în Comunitate, eticheta, sau ambalajul exterior sau instrucțiunile de utilizare conțin în plus numele și adresa persoanei răspunzătoare menționate în art. 14. alin. (2) sau ale reprezentantului autorizat al fabricantului stabilit în Comunitate, sau
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
atingere dispozițiilor prevăzute în art. 15 alin. (2) din prezentul regulament." 3) Art. 15 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 15 1. Eliberarea garanției este condiționată de prezentarea dovezii prevăzute în art. 4 și atunci când: - produsul este destinat să fie importat într-o anume țară terță sau - în caz de export al produsului în afara Comunității, există suspiciuni serioase în ceea ce privește destinația sa reală, de prezentarea dovezilor prevăzute în art. 17 și 18 din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87. Instanțele competente din statele
jrc2291as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87444_a_88231]
-
cererea instanțelor competente că produsul a fost efectiv comercializat pe piața țării terțe de import. Atunci când există suspiciuni serioase în legătură cu destinația reală a produsului, Comisia poate solicita statelor membre să aplice dispozițiile prezentului alineat. 2. Atunci când produsul trebuie să fie importat într-o anume țară terță, când valoarea restituirii se deduce din prețul de vânzare și nu se prezintă dovezile aferente prevăzute în alin. (1): a) o parte a garanției se eliberează la prezentarea dovezii că produsul a părăsit teritoriul vamal
jrc2291as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87444_a_88231]
-
și carnetele CPD) Anexă B.1 privind mărfurile care urmează să fie expuse sau utilizate în cadrul expozițiilor, târgurilor, întâlnirilor, sau altor evenimente similare Anexă B.2 privind echipamentul profesional Anexă B.3 privind containerele, paletele, ambalajele, mostrele și alte mărfuri importate în legătură cu o activitate comercială Anexă B.4 privind mărfurile importate în legătură cu o activitate de productie Anexă B.5 privind mărfurile importate în scopuri educative, științifice sau culturale Anexă B.6 privind efectele personale ale călătorilor și mărfurile importate în scopuri
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
să fie expuse sau utilizate în cadrul expozițiilor, târgurilor, întâlnirilor, sau altor evenimente similare Anexă B.2 privind echipamentul profesional Anexă B.3 privind containerele, paletele, ambalajele, mostrele și alte mărfuri importate în legătură cu o activitate comercială Anexă B.4 privind mărfurile importate în legătură cu o activitate de productie Anexă B.5 privind mărfurile importate în scopuri educative, științifice sau culturale Anexă B.6 privind efectele personale ale călătorilor și mărfurile importate în scopuri sportive Anexă B.7 privind materialul publicitar turistic Anexă B.
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
evenimente similare Anexă B.2 privind echipamentul profesional Anexă B.3 privind containerele, paletele, ambalajele, mostrele și alte mărfuri importate în legătură cu o activitate comercială Anexă B.4 privind mărfurile importate în legătură cu o activitate de productie Anexă B.5 privind mărfurile importate în scopuri educative, științifice sau culturale Anexă B.6 privind efectele personale ale călătorilor și mărfurile importate în scopuri sportive Anexă B.7 privind materialul publicitar turistic Anexă B.8 privind mărfurile importate că trafic de frontieră Anexă B.9
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
alte mărfuri importate în legătură cu o activitate comercială Anexă B.4 privind mărfurile importate în legătură cu o activitate de productie Anexă B.5 privind mărfurile importate în scopuri educative, științifice sau culturale Anexă B.6 privind efectele personale ale călătorilor și mărfurile importate în scopuri sportive Anexă B.7 privind materialul publicitar turistic Anexă B.8 privind mărfurile importate că trafic de frontieră Anexă B.9 privind mărfurile importate în scopuri umanitare Anexă C privind mijloacele de transport Anexă D privind animalele Anexă
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
educative, științifice sau culturale Anexă B.6 privind efectele personale ale călătorilor și mărfurile importate în scopuri sportive Anexă B.7 privind materialul publicitar turistic Anexă B.8 privind mărfurile importate că trafic de frontieră Anexă B.9 privind mărfurile importate în scopuri umanitare Anexă C privind mijloacele de transport Anexă D privind animalele Anexă E privind mărfurile importate cu scutire parțială de taxe vamale și drepturi de import ANEXĂ I CONVENȚIA PRIVIND ADMITEREA TEMPORARĂ PREAMBUL PĂRȚILE CONTRACTANTE la prezența Convenție
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
Anexă B.7 privind materialul publicitar turistic Anexă B.8 privind mărfurile importate că trafic de frontieră Anexă B.9 privind mărfurile importate în scopuri umanitare Anexă C privind mijloacele de transport Anexă D privind animalele Anexă E privind mărfurile importate cu scutire parțială de taxe vamale și drepturi de import ANEXĂ I CONVENȚIA PRIVIND ADMITEREA TEMPORARĂ PREAMBUL PĂRȚILE CONTRACTANTE la prezența Convenție, stabilită sub auspiciile Consiliului de Cooperare Vamală, OBSERVÂND CĂ situația prezentă în ceea ce privește proliferarea și caracterul dispersat al convențiilor
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
de transport) pot fi aduse într-un teritoriu vamal fiind scutite condiționat de la plata taxelor și drepturilor de import și fără aplicarea de interdicții sau restricții, cu caracter economic, la import; aceste mărfuri (inclusiv mijloace de transport) trebuie să fie importate cu un anumit scop și trebuie să fie destinate reexportului într-o perioadă de timp specificata fără să fi suferit nici o modificare în afara uzurii normale datorată utilizării lor; (b) taxe și drepturi de import înseamnă: taxele vamale și toate celelalte
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]