12,732 matches
-
3) În fiecare stat membru trebuie desfășurate anchete uniforme asupra principalelor soiuri din fiecare specie de fruct, încercându-se, în același timp, să se stabilească subdiviziuni cât se poate de complete în funcție de soiuri. (4) Experiența câștigată în anchetele anterioare ale plantațiilor de pomi fructiferi a arătat că este necesar să se introducă o anumită flexibilitate în metodele de anchetă utilizate de statele membre, păstrându-se, în același timp, comparabilitatea datelor între statele membre. (5) Întrucât obiectivele acțiunii propuse, și anume de
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
o anumită flexibilitate în metodele de anchetă utilizate de statele membre, păstrându-se, în același timp, comparabilitatea datelor între statele membre. (5) Întrucât obiectivele acțiunii propuse, și anume de a obține statistici complete și sigure privind potențialul de producție al plantațiilor anumitor specii de pomi fructiferi în Comunitate și privind estimările pe termen mediu ale producției și ofertei comunitare, nu pot fi realizate la un nivel suficient de statele membre în mod individual și pot, în consecință, din motive ce țin
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei4, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Statele membre desfășoară, în cursul anului 2002, și apoi o dată la cinci ani, anchete asupra plantațiilor anumitor specii de pomi fructiferi existente pe teritoriul acestora. 2. Sunt cuprinse în anchetă următoarele specii: (a) mere de masă; (b) pere de masă; (c) piersici; (d) caise; (e) portocale; (f) lămâi; (g) citrice mici. Speciile care trebuie cuprinse în
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
g) citrice mici. Speciile care trebuie cuprinse în anchete în diferitele state membre sunt stabilite în tabelul din anexă. Lista respectivelor specii și respectivul tabel pot fi modificate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 8 alin. (2). Cuprinderea în anchetă a plantațiilor de soiuri de mere și pere destinate exclusiv altor utilizări decât mere și pere de masă este opțională. 3 Ancheta se aplică tuturor exploatațiilor cu o suprafață plantată cu pomi fructiferi, cu condiția ca fructele produse să fie destinate în
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
și pere de masă este opțională. 3 Ancheta se aplică tuturor exploatațiilor cu o suprafață plantată cu pomi fructiferi, cu condiția ca fructele produse să fie destinate în întregime sau în principal pieței. Ancheta acoperă culturile pure și mixte, adică plantațiile de pomi fructiferi din mai multe specii din cele prevăzute în alin. (2) primul paragraf sau una sau mai multe dintre acestea împreună cu alte specii. 4 Ancheta poate fi exhaustivă sau bazată pe eșantionare aleatoare, în conformitate cu criteriile prevăzute în art.
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
fructiferi din speciile în cauză. (B) Vârsta arborilor: Vârsta arborilor trebuie calculată din momentul plantării lor în livadă. Sezonul de plantare care durează din toamnă în primăvară este considerat o singură perioadă. (C) Suprafața plantată, numărul de arbori și densitatea plantației: Densitatea plantației poate fi cuprinsă în anchetă și stabilită direct sau poate fi calculată pe baza suprafeței plantate. 2. Normele de aplicare a prezentului articol sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 8 alin. (2). Articolul 3 1. În cazul
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
speciile în cauză. (B) Vârsta arborilor: Vârsta arborilor trebuie calculată din momentul plantării lor în livadă. Sezonul de plantare care durează din toamnă în primăvară este considerat o singură perioadă. (C) Suprafața plantată, numărul de arbori și densitatea plantației: Densitatea plantației poate fi cuprinsă în anchetă și stabilită direct sau poate fi calculată pe baza suprafeței plantate. 2. Normele de aplicare a prezentului articol sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 8 alin. (2). Articolul 3 1. În cazul eșantionării aleatoare
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
anchetei până la 1 octombrie cel târziu din anul ce urmează anului anchetei. Articolul 5 Statele membre care au estimări anuale: (a) ale suprafețelor cultivate cu pomi fructiferi, a căror defrișare a fost desfășurată pe teritoriul lor și (b) ale noilor plantații de pomi fructiferi pe teritoriul lor, notifică aceste informații Comisiei până la 31 octombrie cel târziu din anul ce urmează anului de referință. Articolul 6 Comisia studiază, în cadrul consultărilor și al unei colaborări permanente cu statele membre: (a) rezultatele furnizate; (b
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
măsurile prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 2392/863 trebuie să fie suficient de flexibile pentru a permite adaptarea la evoluțiile organizării comune a pieței vitivinicole; întrucât dificultățile tehnice întâlnite de Spania, Grecia și, respectiv, Portugalia la întocmirea unui registru al plantațiilor viticole duc la extinderea termenului limită prevăzut în art. 4 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2392/86, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 4 alin (4) primul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 2392/86 se adaugă următoarea teză
jrc3829as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88991_a_89778]
-
urmă includ apele interioare - bazine, lacuri, râuri, etc. - asupra cărora poate fi exercitat dreptul de proprietate. 6.08. Nu fac parte din terenuri: a) clădirile și alte structuri de suprafață sau nu (șosele, tunele, etc.); b) vii, livezi și alte plantații, precum și toate celelalte culturi pe picior; c) zăcăminte; d) resursele biologice necultivate; e) rezervele subterane de apă. Pozițiile a) și b) reprezintă active fixe produse, pozițiile c),d) și e) active corporale neproduse. 6.09. Achizițiile și cedările de terenuri
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
nerezidențiale AN.11122 Alte construcții civile AN.1113 Mașini și echipamente AN.11131 Echipamente de transport AN.11132 AN.1114 Active cultivate AN.11141 Animale de prăsilă, animale de lapte, animale de povară, etc. AN.11142 Podgorii, livezi și alte plantații permanente care produc recolte repetate AN.112 Active fixe necorporale AN.1121 Prospecțiuni miniere și petroliere AN.1122 Software AN.1123 Lucrări recreative, opere literare sau artistice originale AN.1129 Alte active fixe necorporale AN.12 Stocuri AN.121 Materii
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
3 "Instrumente muzicale", 36.4 "Articole sportive" și 28.3 "Generatoare de abur, cu excepția cazanelor de apă caldă pentru termoficare". Active cultivate (AN.1114) Animalele de prăsilă, animalele de lapte, animalele de povară, etc., cât și podgoriile, livezile și alte plantații permanente de pomi care dau produse repetate, definite mai jos, aflate sub controlul direct, responsabilitatea și în administrarea unităților instituționale. Activele cultivate care nu au ajuns încă la maturitate sunt excluse, cu excepția celor produse pe cont propriu. Animale de prăsilă
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
în fiecare an: acestea includ șeptelul de prăsilă (inclusiv peștele și păsările), vacile de lapte, animalele de povară, oile și alte animale crescute pentru producția de lână și animale de povară, de curse și de recreare. Podgorii, livezi și alte plantații permanente (AN.11142) Arborii (inclusiv și vița-de-vie și arbuștii) cultivați pentru produsele pe care le furnizează anual, în special cei cultivați pentru fructe și nuci, suc, rășină, scoarță sau frunze. Active fixe necorporale (AN.112) Activele fixe care pot fi
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
și grădinile care sunt parte integrantă a gospodăriilor agricole și neagricole și drumurile de acces la gospodăriile agricole. Terenuri cultivate (AN.2112) Terenurile destinate activităților de producție agricolă sau horticolă în scop comercial sau pentru subzistență incluzând în principiu terenurile plantațiilor, livezilor și podgoriilor. Terenuri și suprafețe de apă pentru recreare (AN.2113) Teren folosit pentru relaxare aflat în proprietate privată, parcuri, spații și zone de joacă și de recreare, cât și parcurile și zonele de recreare aflate în proprietate publică
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
cultivatorilor de măsline pentru măslinii suplimentari sau pentru zonele corespunzătoare cultivate după 1 mai 1998 și pentru cele care nu fac obiectul unei declarații de cultură la o dată care urmează a fi stabilită. Totuși: * măslinii suplimentari din cadrul conversiei unei vechi plantații de măsline sau * noile plantații pe suprafețele reglementate de un program aprobat de Comisie pot fi luate în considerare, în anumite limite care urmează a fi determinate. Pentru Grecia, Franța și Portugalia, suprafețele prevăzute prin programele care trebuie aprobate de către
jrc3832as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88994_a_89781]
-
suplimentari sau pentru zonele corespunzătoare cultivate după 1 mai 1998 și pentru cele care nu fac obiectul unei declarații de cultură la o dată care urmează a fi stabilită. Totuși: * măslinii suplimentari din cadrul conversiei unei vechi plantații de măsline sau * noile plantații pe suprafețele reglementate de un program aprobat de Comisie pot fi luate în considerare, în anumite limite care urmează a fi determinate. Pentru Grecia, Franța și Portugalia, suprafețele prevăzute prin programele care trebuie aprobate de către Comisie până la 1 noiembrie 2001
jrc3832as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88994_a_89781]
-
1998 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de ajutoare pentru producția de ulei de măsline pentru anii comerciali 1998/1999, 1999/2000 și 2000/016, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1273/19997, în special în ceea ce privește noile plantații menționate în art. 5, zonele de producție omogene menționate în art. 6, cantitățile produse de morile menționate în art. 11 din regulamentul în cauză și dispozițiile naționale privind penalitățile; (2) Pentru a simplifica sarcina administrativă se vor evita cerințele care
jrc5231as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90399_a_91186]
-
alin. (2) și (3) precedente și pentru penalizarea contravenienților, precum și numărul de măslini din anii comerciali 1998/1999 și 1999/2000 pentru care, în conformitate cu alin. (2): - s-a depus o declarație de intenție de plantare, - statul membru consideră că reprezintă plantații de înlocuire a arborilor desțeleniți, - statul membru consideră că sunt plantații conforme unui program aprobat, în conformitate cu art. 4, - statul membru consideră că sunt plantații suplimentare care nu sunt eligibile pentru ajutoare după 31 octombrie 2001." (2) Următorul text se adaugă
jrc5231as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90399_a_91186]
-
de măslini din anii comerciali 1998/1999 și 1999/2000 pentru care, în conformitate cu alin. (2): - s-a depus o declarație de intenție de plantare, - statul membru consideră că reprezintă plantații de înlocuire a arborilor desțeleniți, - statul membru consideră că sunt plantații conforme unui program aprobat, în conformitate cu art. 4, - statul membru consideră că sunt plantații suplimentare care nu sunt eligibile pentru ajutoare după 31 octombrie 2001." (2) Următorul text se adaugă art. 6 alin. (1) lit. (a): "- o estimare a numărului de
jrc5231as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90399_a_91186]
-
alin. (2): - s-a depus o declarație de intenție de plantare, - statul membru consideră că reprezintă plantații de înlocuire a arborilor desțeleniți, - statul membru consideră că sunt plantații conforme unui program aprobat, în conformitate cu art. 4, - statul membru consideră că sunt plantații suplimentare care nu sunt eligibile pentru ajutoare după 31 octombrie 2001." (2) Următorul text se adaugă art. 6 alin. (1) lit. (a): "- o estimare a numărului de măslini în producție - o estimare a zonei cultivate cu măslini, - producția medie de
jrc5231as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90399_a_91186]
-
În vremurile de demult, începuse revolta obiectelor. După cum știu maiașii, la începutul începuturilor s-au răzvrătit vechiturile din bucătărie, cratițele arse, mojarele uzate, cuțitele tocite, tigăile rupte; și zeii au însoțit această răzmeriță a obiectelor. Multă vreme mai târziu, pe plantațiile din Yucatán, sclavii maiași, tratați ca niște obiecte, s-au răsculat împotriva stăpânilor, care le dădeau ordine cu biciul, zicând că maiașii aud cu spatele. În această noapte a anului 1847, a izbucnit războiul. Și a durat jumătate de secol
31 IULIE. VREMURI ANUNȚATE (FRAGMENT DIN „FIII ZILELOR” DE EDUARDO GALEANO) () [Corola-website/Science/295955_a_297284]
-
maiași, tratați ca niște obiecte, s-au răsculat împotriva stăpânilor, care le dădeau ordine cu biciul, zicând că maiașii aud cu spatele. În această noapte a anului 1847, a izbucnit războiul. Și a durat jumătate de secol, sclavii au ocupat plantațiile și au ars documentele care legalizau sclavia lor și sclavia copiilor lor și sclavia copiilor copiilor lor.
31 IULIE. VREMURI ANUNȚATE (FRAGMENT DIN „FIII ZILELOR” DE EDUARDO GALEANO) () [Corola-website/Science/295955_a_297284]
-
afluenților săi, precum și în zonele care au făcut obiectul comasărilor, unde se află rețele de irigații organizate care asigură aprovizionarea permanentă cu apa necesară acestei culturi. Există de asemenea câmpuri mai mici în împrejurimile lacului Orestiada (Kastoria). Suprafața ocupată de plantațiile de fasole gigant-elefant de Kastoria în zona geografică de cultură atinge azi aproape 9 000 de stremi (= 900 de hectare). Altitudinea în zona de cultură variază între 630 și 900 metri. Solurile sunt aluvionare, cu textură ușoară, bine drenate și
jrc6143as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91315_a_92102]
-
în considerare faptul că suprafețele menționate sunt destinate cultivării cu proteaginoase. (11) Pentru eficiența și buna gestionare a programului de ajutor pentru fructele cu coajă lignificată, trebuie evitată situația în care ajutorul pe suprafață ar fi folosit pentru finanțarea unor plantații marginale sau a unor pomi izolați și, în consecință, este necesar să se definească dimensiunea unei parcele și factorul de încărcare minim pentru o livadă specializată. Având în vedere dificultățile întâmpinate atunci când planurile de ameliorare existente expiră după data introducerii
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
SUPRAFAȚĂ PENTRU FRUCTELE CU COAJĂ LIGNIFICATĂ Articolul 19 Condiții de eligibilitate pentru ajutorul comunitar (1) În sensul prezentului capitol, prin livadă se înțelege o suprafață omogenă unitară, plantată cu pomi cu fructe cu coajă lijnificată , neîntreruptă de alte culturi sau plantații, caracterizată prin continuitate geografică. Câțiva pomi izolați sau un simplu rând de pomi cu fructe cu coajă lignificată, plantați de-a lungul drumului sau a altor culturi nu se consideră livadă. Prin derogare de la primul paragraf, statele membre pot accepta
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]