14,680 matches
-
de a întreprinde anumite teste și anumite experimente și a determinat condițiile în care se pot efectua aceste teste și experimente. (4) Condițiile comune de aplicare a prezentului articol, în special cantitățile maxime de pesticide care pot fi emise în timpul experimentelor prevăzute în alineatul (1), precum și informațiile minime ce trebuie furnizate conform alineatului (2), se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 19. (5) Dispozițiile prezentului articol nu se aplică experimentelor sau testelor reglementate de partea B din Directiva 90/220/CEE
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
în special cantitățile maxime de pesticide care pot fi emise în timpul experimentelor prevăzute în alineatul (1), precum și informațiile minime ce trebuie furnizate conform alineatului (2), se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 19. (5) Dispozițiile prezentului articol nu se aplică experimentelor sau testelor reglementate de partea B din Directiva 90/220/CEE. Punerea în aplicare a directivei Articolul 23 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare conformării cu prezenta directivă în termen de
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
sau pe produsele tratate, alimente și alimentele pentru animale 8.1. Date coelctate în cadrul testelor supravegheate practicate pe culturi sau produse destinate alimentației umane sau animale, pentru care este necesară o utilizare autorizată, cu indicarea tuturor condițiilor și modalităților de experimente, inclusiv datele referitoare la reziduurile de substanță activă, metaboliții pertinenți și alți compuși pertinenți ai produsului fitofarmaceutic, de la data aplicării până la recoltă, sau, în cazul unui tratament după recoltă, degradarea reziduurilor în timpul depozitării și nivelurile de reziduuri în momentul ieșirii
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
patogeni de mamifere, sau dacă este cazul, de agenți patogeni care afectează albinele comune. 5.5. Tehnici folosite pentru garantarea unui produs uniform și metode de test în vederea standardizării. 6. Date referitoare la eficacitate 6.1. Teste preliminare. 6.2. Experimentele pe teren. 6.3. Informații privind apariția eventuală a dezvoltării unei rezistențe. 6.4. Incidența asupra calității, dacă este cazul, randamentul plantelor tratate sau incidența asupra calității produselor vegetale tratate. 6.5. Fitotoxicitate pentru plantele vizate (inclusiv diferiți cultivari) sau
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
efecte toxicologice (de sănătate) care pot apărea dacă utilizatorul vine în contact cu substanța sau cu preparatul. Indicați efectele periculoase pentru sănătate generate de expunerea la substanța sau la preparatul respectiv, constatate atât din experiență cât și pe baza concluziilor experimentelor științifice. Furnizați informații în funcție de diversele căi de expunere (inhalare, ingestie, contact cu pielea și ochii) și descrieți simptomele asociate cu proprietățile fizice, chimice și toxicologice. Indicați efectele ulterioare și imediate care sunt cunoscute, precum și efectele cronice produse de expunerea pe
jrc2228as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87381_a_88168]
-
producției, cât și pentru a facilita completarea pieței interne cu animale și produse animaliere; întrucât în momentul sacrificării sau uciderii animalele trebuie ferite de orice durere sau suferință ce pot fi evitate; întrucât, totuși, este necesar să se permită desfășurarea experimentelor tehnice și științifice și să se țină seama de cerințe speciale ale unor ritualuri religioase; întrucât reglementările trebuie să asigure o protecție satisfăcătoare în momentul sacrificării sau uciderii pentru animalele care nu intră sub incidența Convenției; întrucât în declarația privind
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
directivă se aplică la mutarea, adăpostirea, imobilizarea, amețirea, sacrificarea și uciderea animalelor crescute și menținute pentru producția de carne, piele, blană sau alte produse și la metodele de ucidere a animalelor în scopul controlului îmbolnăvirilor. 2. Nu se aplică la: * experimente tehnice sau științifice legate de procedurile menționate în alin.(1), desfășurate sub supravegherea autorității competente, * animalele ucise în timpul evenimentelor culturale sau sportive, * vânatul ucis în conformitate cu art. 3 din Directiva 92/45/CEE. Articolul 2 În sensul prezentei directive se aplică
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
și materiale publicitare, Geneva, 7 noiembrie 1952, în relațiile dintre părțile contractante care au acceptat prezenta anexă și care sunt părți contractante la acele convenții. Apendicele I Lista mărfurilor conform art. 2 lit. (g) 1. Mărfuri importate pentru testare, verificare, experimente sau demonstrații. 2. Mărfuri utilizate în cadrul testării, verificărilor, experimentelor sau demonstrațiilor. 3. Filme cinematografice copiate și developate, pozitive fotografice și alte suporturi pentru imagine destinate vizionarii înaintea utilizării lor comerciale. 4. Filme, benzi de magnetofon, filme magnetizate și alte suporturi
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
dintre părțile contractante care au acceptat prezenta anexă și care sunt părți contractante la acele convenții. Apendicele I Lista mărfurilor conform art. 2 lit. (g) 1. Mărfuri importate pentru testare, verificare, experimente sau demonstrații. 2. Mărfuri utilizate în cadrul testării, verificărilor, experimentelor sau demonstrațiilor. 3. Filme cinematografice copiate și developate, pozitive fotografice și alte suporturi pentru imagine destinate vizionarii înaintea utilizării lor comerciale. 4. Filme, benzi de magnetofon, filme magnetizate și alte suporturi pentru sunet și imagine destinate coloanelor sonore, dublării sau
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
membre privind protecția animalelor sunt armonizate astfel încât să nu fie afectate existența și funcționarea pieței comune, în special prin perturbarea concurenței și obstacolele în calea comerțului; întrucât, pentru realizarea acestui obiectiv, directiva stabilește, între altele, necesitatea de a evita riscul experimentelor duble; întrucât, la organizarea schimbului de informații adecvate în domeniul experimentelor efectuate pe animale vii, Comisia trebuie, în consecință, să fie asistată de un Comitet consultativ permanent; întrucât, în general, Comisia va putea răspunde eficient la întrebările ridicate de aplicarea
jrc1559as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86700_a_87487]
-
existența și funcționarea pieței comune, în special prin perturbarea concurenței și obstacolele în calea comerțului; întrucât, pentru realizarea acestui obiectiv, directiva stabilește, între altele, necesitatea de a evita riscul experimentelor duble; întrucât, la organizarea schimbului de informații adecvate în domeniul experimentelor efectuate pe animale vii, Comisia trebuie, în consecință, să fie asistată de un Comitet consultativ permanent; întrucât, în general, Comisia va putea răspunde eficient la întrebările ridicate de aplicarea directivei doar dacă este asistată de experți care sunt specialiști în
jrc1559as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86700_a_87487]
-
pe animale vii, Comisia trebuie, în consecință, să fie asistată de un Comitet consultativ permanent; întrucât, în general, Comisia va putea răspunde eficient la întrebările ridicate de aplicarea directivei doar dacă este asistată de experți care sunt specialiști în domeniul experimentelor pe animale și care au o experiență considerabilă în ceea ce privește practicile administrative și reglementările statelor membre; întrucât comitetul trebuie să primească o formă legală pe baza experienței dobândite în departamentele Comisiei cu privire la comitetele consultative, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se constituie
jrc1559as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86700_a_87487]
-
să se asigure prin mirosire că paharele nu conțin nici un miros anormal. La prepararea testului, se are în vedere notarea codului fiecărui pahar și al uleiului corespunzător. Această corespondență a codului și a uleiului va fi cunoscută numai de către responsabilul experimentului. 3. DISPOZITIV DE ÎNCĂLZIRE A PROBELOR Examenul organoleptic al probelor trebuie să se facă la o temperatură dată care se situează, pentru uleiurile alimentare, la 28 ± 2°C. Pentru a ajunge la această temperatură, trebuie să se instaleze în interiorul fiecărei
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
trebuie luată o decizie cu privire la substanța activă respectivă; întrucât procedurile stabilite conform prezentului regulament nu ar trebui să aducă atingere procedurilor care trebuie respectate în cadrul altor dispoziții ale dreptului comunitar; întrucât, pentru a se evita suprapunerea activității și în special experimentele care implică animale vertebrate, trebuie elaborate prevederi specifice care să îi încurajeze pe producători să depună dosare comune; întrucât procedurile prevăzute de prezentul regulament nu trebuie să împiedice investigarea și acțiunile prohibitive prevăzute de Directiva Consiliului 79/117/CEE2, modificată
jrc2056as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87208_a_87995]
-
a) secvențele inserate și produsele lor trebuie să nu prezinte riscuri pentru sănătatea umană și mediu în condițiile diseminării experimentale, și (b) secvențele inserate trebuie să fie: - bine caracterizate și - integrate în genomul nucleic al plantei. (4) Criteriul privind caracteristicile experimentelor de diseminare pe câmp este ca, oricând este necesar, practicile corespunzătoare pentru gestionarea riscurilor să se pună în aplicare în timpul sau după diseminarea experimentală, pentru a se asigura protecția sănătății umane și a mediului. (5) Criteriile prevăzute în alin. (2
jrc2145as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87297_a_88084]
-
exactitudinea mediei: gradul de concordanță între valoarea reală și valoarea medie obținută prin repetarea procedeului experimental de un număr mare de ori). Principalele cauze ale inexactității sunt: a) erorile accidentale; b) erorile sistematice. În cazul unui număr foarte mare de experimente, exactitudinea mediei se apropie de eroarea sistematică. În vederea evaluării documentare a unei metode trebuie să se precizeze numărul experimentelor. Valoarea exactitudinii este diferența dintre valoarea medie măsurată pentru materialul de referință și valoarea reală a acestuia, exprimată în procente ale
jrc2105as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87257_a_88044]
-
mare de ori). Principalele cauze ale inexactității sunt: a) erorile accidentale; b) erorile sistematice. În cazul unui număr foarte mare de experimente, exactitudinea mediei se apropie de eroarea sistematică. În vederea evaluării documentare a unei metode trebuie să se precizeze numărul experimentelor. Valoarea exactitudinii este diferența dintre valoarea medie măsurată pentru materialul de referință și valoarea reală a acestuia, exprimată în procente ale valorii reale. În absența materialului de referință, diferiți parametri pot fi evaluați prin analiza probei consolidate. În absența atât
jrc2105as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87257_a_88044]
-
îngrijite în mod corespunzător, că nu li se provoacă dureri, suferințe, spaimă sau răni de durată fără să fie necesar și să asigure că, dacă sunt inevitabile, acestea sunt menținute la un nivel minim; întrucât, în special, dublarea inutilă a experimentelor trebuie evitată, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scopul prezentei directive este de să asigure că, atunci când animalele sunt utilizate în scopuri experimentale sau alte scopuri științifice, dispozițiile legale, de reglementare sau administrative din statele membre pentru protecția lor sunt armonizate
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
orice vertebrat care nu aparține speciei umane, inclusiv formele larvare autonome și / sau care se pot reproduce, dar excluzând formele de făt sau embrionare; (b) "animale utilizate în scopuri experimentale" înseamnă animalele utilizate sau care urmează să fie utilizate în experimente; (c) "animale crescute" înseamnă animalele crescute special pentru a fi folosite în experimente, în instalații aprobate sau înregistrate de autorități; (d) "experiment" înseamnă orice utilizare a unui animal în scopuri experimentale sau alte scopuri științifice care poate cauza durere, suferință
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
care se pot reproduce, dar excluzând formele de făt sau embrionare; (b) "animale utilizate în scopuri experimentale" înseamnă animalele utilizate sau care urmează să fie utilizate în experimente; (c) "animale crescute" înseamnă animalele crescute special pentru a fi folosite în experimente, în instalații aprobate sau înregistrate de autorități; (d) "experiment" înseamnă orice utilizare a unui animal în scopuri experimentale sau alte scopuri științifice care poate cauza durere, suferință, spaimă sau răni de durată, inclusiv orice acțiune destinată sau care ar putea
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
sau embrionare; (b) "animale utilizate în scopuri experimentale" înseamnă animalele utilizate sau care urmează să fie utilizate în experimente; (c) "animale crescute" înseamnă animalele crescute special pentru a fi folosite în experimente, în instalații aprobate sau înregistrate de autorități; (d) "experiment" înseamnă orice utilizare a unui animal în scopuri experimentale sau alte scopuri științifice care poate cauza durere, suferință, spaimă sau răni de durată, inclusiv orice acțiune destinată sau care ar putea să aibă ca rezultat nașterea unui animal în oricare
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
inclusiv orice acțiune destinată sau care ar putea să aibă ca rezultat nașterea unui animal în oricare din aceste condiții, dar excluzând metodele mai puțin dureroase acceptate în practica modernă (adică metodele "umane") de ucidere sau marcare a animalelor; un experiment începe când un animal este mai întâi pregătit pentru fi utilizat și se sfârșește când nu se mai fac observații pentru experimentul în cauză; eliminarea durerii, suferinței, a spaimei sau a rănilor de durată prin utilizarea cu succes a anesteziei
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
metodele mai puțin dureroase acceptate în practica modernă (adică metodele "umane") de ucidere sau marcare a animalelor; un experiment începe când un animal este mai întâi pregătit pentru fi utilizat și se sfârșește când nu se mai fac observații pentru experimentul în cauză; eliminarea durerii, suferinței, a spaimei sau a rănilor de durată prin utilizarea cu succes a anesteziei sau analgeziei sau a altor metode nu plasează utilizarea animalul în afara domeniului prezentei definiții. Se exclud practicile ne-experimentale, agricole sau clinice
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
anesteziei sau analgeziei sau a altor metode nu plasează utilizarea animalul în afara domeniului prezentei definiții. Se exclud practicile ne-experimentale, agricole sau clinice veterinare; (e) "autoritate" înseamnă autoritatea sau autoritățile desemnate de fiecare stat membru ca fiind responsabilă pentru supravegherea experimentelor în sensul prezentei directive; (f) "persoană competentă" înseamnă orice persoană care este considerată de un stat membru ca fiind competentă pentru a realiza funcția relevantă descrisă în prezenta directivă; (g) "unitate" înseamnă orice instalație, clădire, grup de clădiri sau alte
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
instalație, clădire, grup de clădiri sau alte construcții și poate include un loc care nu este complet închis sau acoperit și instalații mobile; (h) "unitate de creștere" înseamnă orice unitate în care animalele sunt crescute pentru a fi utilizate în experimente; (i) "unitate furnizoare" înseamnă orice unitate, alta decât o unitate de creștere, de unde sunt furnizate animale pentru a fi utilizate în experimente; (j) "unitate de utilizare" înseamnă orice unitate unde animalele sunt utilizate pentru experimente; (k) "anesteziat corect" înseamnă lipsit
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]