14,506 matches
-
înregistrare sau nu, chiar combinate între ele Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40% din prețul franco fabrică al produsului 9026 Instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlul debitului, nivelului, presiunii sau a altor caracteristici variabile ale lichidelor sau gazelor (de exemplu debitmetre, indicatoare de nivel, manometre, contoare de căldură) cu excepția instrumentelor și aparatelor de la poziția 9014, 9015, 9028 sau 9032 Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu trebuie să depășească 40% din prețul franco
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
Astfel, autoritatea de omologare poate selecta un motor suplimentar pentru o testare bazată pe caracteristicile care indică, în familia respectivă, motorul cu cel mai înalt nivel de emisii. În cazul în care motoarele dintr-o familie au și alte caracteristici variabile despre care se poate considera că afectează emisiile de gaze evacuate, acestea se identifică și se iau în considerare la selectarea motorului prototip. 8.2.2. Motoare cu gaz Motorul prototip al familiei se stabilește prin aplicarea criteriilor principale ale
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
și rândurile de date conțin același număr de puncte și virgule. În rândurile de date, câmpurile necompletate apar sub formă de punct și virgulă dublu (;;) în cadrul înregistrării sau de punct și virgulă (;) la sfârșitul înregistrării. 4. Înregistrările au o lungime variabilă. Fiecare înregistrare se termină cu un cod "CR LF" sau "Carriage Return - Line Feed" (în hexazecimal: "0D 0A"). Rândul de antet nu se încheie niciodată cu punct și virgulă (;). Rândurile de date nu se termină cu punct și virgulă (;) decât
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
psihrometre, cu înregistrare sau nu, chiar combinate între ele Fabricare în care valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9026 Instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlul debitului, nivelului, presiunii sau a altor caracteristici variabile ale lichidelor sau gazelor (de exemplu debitmetre, indicatoare de nivel, manometre, contoare de căldură) cu excepția instrumentelor și aparatelor de la pozițiile 9014, 9015, 9028 sau 9032 Fabricare în care valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al
22004A1229_04-ro () [Corola-website/Law/292030_a_293359]
-
pentru prevenirea falsificării: - suport inert UV;%0D - model de fundal rezistent la contrafacere prin scanare, tipărire sau copiere, care să nu cuprindă culorile primare, cu cel puțin două culori speciale; - microscriere; - printare curcubeu; - gravare guilloche pozitiv și negativ; - elemente optice variabile; - în zona fotografiei, modelul de fundal și fotografia prezintă o zonă de suprapunere pe marginile fotografiei; - elemente vizibile și opace fluorescente; - elemente opace și transparente IR; - caracteristici swoosh ale tiparului; - tipărire prismatică; - tipărire cu grosime variabilă; - hologramă; - fereastră transparentă; - tipărire
ORDIN nr. 157 din 26 iunie 2012 (*actualizat*) privind forma şi conţinutul permisului de conducere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278741_a_280070]
-
și negativ; - elemente optice variabile; - în zona fotografiei, modelul de fundal și fotografia prezintă o zonă de suprapunere pe marginile fotografiei; - elemente vizibile și opace fluorescente; - elemente opace și transparente IR; - caracteristici swoosh ale tiparului; - tipărire prismatică; - tipărire cu grosime variabilă; - hologramă; - fereastră transparentă; - tipărire parțială tactilă. B. Dimensiunile sunt conforme cu standardul ISO 7810, după cum urmează: - lățime - 85,60 mm; - înălțime - 53,98 mm; - grosime - 0,76 mm; - raza de racordare a colțurilor - 3,18 mm. II. Conținutul II.1
ORDIN nr. 157 din 26 iunie 2012 (*actualizat*) privind forma şi conţinutul permisului de conducere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278741_a_280070]
-
în cauză este clorura de potasiu (denumită, de asemenea, potasă sau KCl), utilizată în general ca îngrășământ pentru agricultură, direct, amestecată cu alte îngrășăminte sau după transformarea în îngrășământ complex denumit îngrășământ NPK (azot, fosfor, potasiu). Conținutul de potasiu este variabil și se exprimă în procent al masei de oxid de potasiu (K2O) în produsul anhidru în stare uscată. De asemenea, se utilizează ca materie primă în fabricarea anumitor produse industriale și farmaceutice. (8) Potasa se comercializează în general sub formă
32004R0992-ro () [Corola-website/Law/293049_a_294378]
-
a importanței creșterilor în eficiență legate de introducerea de noi produse sau de îmbunătățiri ale calității. Pentru creșterile în eficiență care presupun economii de costuri, indicați separat economiile de costuri fixe punctuale, economiile de costuri recurente și economiile de costuri variabile (în euro pe unitate și în euro pe an); (iii) măsura în care clienții pot beneficia de pe urma creșterii în eficiență și o explicație detaliată a modului în care se ajunge la această concluzie; (iv) motivul pentru care partea sau părțile
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
printr-un procedeu care nu implică nici un tratament termic, este necesar ca operatorii din sectorul alimentar să facă tot ce este necesar pentru ca laptele crud să întrunească următoarele criterii: Conținutul de germeni la 30oC (pe ml) ≤ 500 000 (*) (*) Media geometrică variabilă constatată pe o perioadă de două luni, cu cel puțin două prelevări pe lună . (**) Media geometrică variabilă constatată pe o perioadă de trei luni, cu cel puțin o prelevare pe lună , cu excepția cazului în care autoritatea competentă definește o altă
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
facă tot ce este necesar pentru ca laptele crud să întrunească următoarele criterii: Conținutul de germeni la 30oC (pe ml) ≤ 500 000 (*) (*) Media geometrică variabilă constatată pe o perioadă de două luni, cu cel puțin două prelevări pe lună . (**) Media geometrică variabilă constatată pe o perioadă de trei luni, cu cel puțin o prelevare pe lună , cu excepția cazului în care autoritatea competentă definește o altă metodologie pentru a lua în considerare variațiile sezoniere ale nivelurilor de producție. (4) Fără a aduce atingere
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
care sunt potențial favorabile entității sau (d) un contract care este sau poate fi decontat în propriile instrumente de capitaluri proprii și este: (i) un instrument financiar nederivat pentru care entitatea este sau poate fi obligată să primească un număr variabil al propriilor instrumente de capitaluri proprii sau (ii) un instrument financiar derivat care este sau poate fi decontat în alt fel decât prin schimbul unei sume fixe de numerar sau al unui alt activ financiar pentru un număr fix din
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
nefavorabile pentru entitate sau (b) un contract care este sau poate fi decontat în propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității și este: (i) un instrument financiar nederivat pentru care entitatea este sau poate fi obligată să livreze un număr variabil din propriile sale instrumente de capitaluri proprii sau (ii) un instrument financiar derivat care este sau poate fi decontat altfel decât prin schimbul unei sume fixe de numerar sau al unui alt activ financiar în schimbul unui număr fix din propriile
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
emitent. (b) În cazul în care instrumentul este sau poate fi decontat în propriile instrumente de capitaluri proprii ale emitentului, acesta este: (i) un instrument financiar nederivat care nu include nici o obligație contractuală pentru emitent de a plăti un număr variabil din propriile instrumente de capitaluri proprii ale entității sau (ii) un instrument financiar derivat care este decontat numai printr-un emitent care schimbă o sumă fixă de numerar sau un alt activ financiar pentru un număr fix din propriile sale
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
este un pasiv financiar a entității, chiar în cazul în care entitatea are obligația sau posibilitatea de a o deconta plătind prin propriile instrumente de capitaluri proprii. Acesta nu este un instrument de capitaluri proprii, deoarece entitatea utilizează un număr variabil din propriile instrumente de capitaluri proprii ca un mod de decontare a contractului. În consecință, contractul nu evidențiază un interes rezidual în activele entității după deducerea tuturor pasivelor sale. 22. Un contract care este decontat de entitate (primind sau) livrând
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
a vinde instrumentele de capitaluri proprii ale entității, către entitate, pentru un preț fix). 24. Un contract care este decontat de entitatea care primește sau care livrează un număr fix din propriile sale instrumente de capitaluri proprii în schimbul unei sume variabile de lichidități sau în schimbul unui alt activ financiar este un activ financiar sau un pasiv financiar. Un exemplu îl constituie contractul entității de a vinde 100 din propriile sale instrumente de capitaluri proprii în schimbul unei sume în numerar egale cu
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
apropiată de valoarea sa justă. (d) Riscul ratei dobânzii fluxului de trezorerie - riscul ca viitoarele fluxuri de trezorerie ale unui instrument financiar să fluctueze din cauza modificării ratelor dobânzii pe piață. De exemplu, în cazul unui instrument de împrumut cu rată variabilă, astfel de fluctuații constau în modificarea ratei dobânzii efective a instrumentului financiar, de obicei fără o schimbare corespondentă a valorii sale juste. Formatul, localizarea și clasificarea instrumentelor financiare 53. Prezentul standard nu descrie nici forma informațiilor cerute a fi prezentate
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
altor active financiare care sunt primite sau livrate se bazează pe modificări în prețul pieței pentru capitalurile proprii ale entității. Un exemplu este o opțiune pe acțiuni decontată net cu numerar. (d) Un contract care este decontat într-un număr variabil de acțiuni proprii ale unei entități și a cărui valoare este egală cu o sumă fixă sau cu o sumă bazată pe modificări într-o variabilă de bază (de exemplu, prețul unei mărfi) este un activ financiar sau un pasiv
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
alt activ financiar (sau în alt mod care are drept rezultat transformarea instrumentului în pasiv financiar) nu este autentică, provizionul pentru decontare nu afectează clasificarea instrumentului financiar. Prin urmare, un contract care necesită decontarea în numerar sau printr-un număr variabil din acțiunile entității numai în cazul apariției unui eveniment extrem de rar, anormal și foarte puțin probabil să apară este un instrument de capitaluri proprii. În mod similar, decontarea printr-un număr fix de acțiuni proprii poate fi exclusă contractual în
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
prin urmare, sunt recunoscute ca distribuiri din profit sau pierderi. Un tratament similar este aplicabil în cazul în care răscumpărarea nu este obligatorie, ci la alegerea deținătorului, sau în cazul în care acțiunea a fost obligatoriu convertibilă într-un număr variabil de acțiuni ordinare calculate astfel încât să fie egale cu o sumă fixă sau cu o sumă bazată pe modificări într-o variabilă de bază (de exemplu, o marfă). Totuși, în cazul în care sunt adăugate dividendele neplătite la suma de
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
care sunt grupări de instrumente financiare separate achiziționate și deținute pentru a imita caracteristicile altui instrument. De exemplu, o datorie pe termen lung cu o rată fluctuantă combinată cu o operațiune swap pe rata dobânzii care implică încasarea de plăți variabile și efectuarea de plăți fixe este sintetizată într-o datorie cu rată fixă pe termen lung. Fiecare dintre componentele separate ale unui "instrument sintetic" reprezintă un drept contractual sau o obligația cu termeni și condiții proprii, putând fi transferată sau
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
consens. La adoptarea baremului, se acordă atenția cuvenită atribuirii fiecărui membru a unei cotizații de bază egale, o cotizație în funcție de avuția națională, reflectând nivelul de dezvoltare al membrului în cauză și capacitatea sa de a plăti, precum și a unei cotizații variabile. Cotizația variabilă se bazează, printre altele, pe captura totală din zonele economice exclusive și din zonele aflate în afara jurisdicției naționale în zona convenției, din speciile specificate de comisie, cu condiția aplicării unui coeficient de reducere capturilor din zona economică exclusivă
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
adoptarea baremului, se acordă atenția cuvenită atribuirii fiecărui membru a unei cotizații de bază egale, o cotizație în funcție de avuția națională, reflectând nivelul de dezvoltare al membrului în cauză și capacitatea sa de a plăti, precum și a unei cotizații variabile. Cotizația variabilă se bazează, printre altele, pe captura totală din zonele economice exclusive și din zonele aflate în afara jurisdicției naționale în zona convenției, din speciile specificate de comisie, cu condiția aplicării unui coeficient de reducere capturilor din zona economică exclusivă a unui
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
doilea protocol financiar, banca primește o sumă de 2 % per annum din suma totală inițială a facilității de investiție. În consecință, remunerația băncii include o componentă fixă în valoare de 0,5 % per annum din suma inițială și o componentă variabilă în valoare de 1,5 % per annum din portofoliul facilității de investiție, investit în proiecte din țările ACP. Remunerația se finanțează din facilitatea de investiție."; (c) la articolul 5, litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) în cazul împrumuturilor
22005A0811_01-ro () [Corola-website/Law/293348_a_294677]
-
densitatea de putere pot fi măsurate direct. A. VALORILE LIMITĂ DE EXPUNERE În funcție de frecvență, se folosesc următoarele mărimi fizice pentru a defini valorile limită de expunere pentru câmpurile electromagnetice: ― se prevăd valori limită de expunere pentru densitatea curentului pentru câmpurile variabile în timp de până la 1 Hz, pentru a preveni efectele asupra sistemului cardiovascular și a sistemului nervos central; ― între 1 Hz și 10 MHz, se prevăd valori limită de expunere pentru densitatea curentului, cu scopul de a preveni efectele asupra
32004L0040-ro () [Corola-website/Law/292664_a_293993]
-
inclusiv audieri pentru în vederea acordării de autorizații de planificare pentru toate măsurile aferente. (24) Ar trebui continuată activitatea în forurile adecvate pentru a se ajunge la un grad ridicat de armonizare în privința semnelor și pictogramelor utilizate pe indicatoarele cu mesaje variabile din tuneluri. Statele membre ar trebui încurajate să armonizeze interfața cu utilizatorii pentru toate tunelurile de pe teritoriul lor. (25) Statele membre ar trebui încurajate să pună în aplicare niveluri de siguranță comparabile pentru tunelurile rutiere de pe teritoriile lor care nu
32004L0054-ro () [Corola-website/Law/292677_a_294006]