KorAP: Find »[drukola/base=experiment & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...477 478 479 ...588 >

14,680 matches

Corola-website/Law/86257_a_87044

experimentele însele sau detalii cu privire la persoanele care le efectuează sunt notificate în avans autorității. (2) Dacă se planifica ca un animal să fie supus unui experiment în care va suferi sau poate suferi dureri puternice care probabil vor fi prelungite, experimentul în cauză trebuie declarat în mod specific și justificat, sau autorizat în mod specific de autoritate. Autoritatea întreprinde acțiuni juridice sau administrative corespunzătoare dacă nu este convinsă că experimentul este de o importanță suficientă pentru a îndeplini nevoile esențiale ale

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
suferi sau poate suferi dureri puternice care probabil vor fi prelungite, experimentul în cauză trebuie declarat în mod specific și justificat, sau autorizat în mod specific de autoritate. Autoritatea întreprinde acțiuni juridice sau administrative corespunzătoare dacă nu este convinsă că experimentul este de o importanță suficientă pentru a îndeplini nevoile esențiale ale omului sau animalelor. Articolul 13 (1) Pe baza cererilor de autorizare și a notificărilor primite și pe baza rapoartelor făcute, autoritatea din fiecare stat membru colectează și face publice

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
cererilor de autorizare și a notificărilor primite și pe baza rapoartelor făcute, autoritatea din fiecare stat membru colectează și face publice pe cât posibil în mod periodic informațiile satistice privind utilizarea animalelor referitoare la: (a) numărul și felul animalelor utilizate în experimente; (b) numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele menționate în art. 3; (c) numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele cerute de legislație. (2) Statele membre parcurg toate etapele necesare pentru a asigura protecția confidențialității informațiilor sensibile din

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
baza rapoartelor făcute, autoritatea din fiecare stat membru colectează și face publice pe cât posibil în mod periodic informațiile satistice privind utilizarea animalelor referitoare la: (a) numărul și felul animalelor utilizate în experimente; (b) numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele menționate în art. 3; (c) numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele cerute de legislație. (2) Statele membre parcurg toate etapele necesare pentru a asigura protecția confidențialității informațiilor sensibile din punct de vedere comercial comunicate în temeiul prezentei directive

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
posibil în mod periodic informațiile satistice privind utilizarea animalelor referitoare la: (a) numărul și felul animalelor utilizate în experimente; (b) numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele menționate în art. 3; (c) numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele cerute de legislație. (2) Statele membre parcurg toate etapele necesare pentru a asigura protecția confidențialității informațiilor sensibile din punct de vedere comercial comunicate în temeiul prezentei directive. Articolul 14 Persoanele care efectuează experimente sau participă la ele și persoanele care

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele cerute de legislație. (2) Statele membre parcurg toate etapele necesare pentru a asigura protecția confidențialității informațiilor sensibile din punct de vedere comercial comunicate în temeiul prezentei directive. Articolul 14 Persoanele care efectuează experimente sau participă la ele și persoanele care îngrijesc animalele utilizate în experimente, inclusiv în funcții de supraveghere, au o educație și o formare adecvate. În special, persoanele care realizează sau supraveghează derularea experimentelor au fost instruite într-o disciplină științifică

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
Statele membre parcurg toate etapele necesare pentru a asigura protecția confidențialității informațiilor sensibile din punct de vedere comercial comunicate în temeiul prezentei directive. Articolul 14 Persoanele care efectuează experimente sau participă la ele și persoanele care îngrijesc animalele utilizate în experimente, inclusiv în funcții de supraveghere, au o educație și o formare adecvate. În special, persoanele care realizează sau supraveghează derularea experimentelor au fost instruite într-o disciplină științifică relevantă pentru munca experimentală în curs de desfășurare și sunt capabile să

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
prezentei directive. Articolul 14 Persoanele care efectuează experimente sau participă la ele și persoanele care îngrijesc animalele utilizate în experimente, inclusiv în funcții de supraveghere, au o educație și o formare adecvate. În special, persoanele care realizează sau supraveghează derularea experimentelor au fost instruite într-o disciplină științifică relevantă pentru munca experimentală în curs de desfășurare și sunt capabile să manevreze și să îngrijească animalele de laborator; de asemenea aceste persoane au convins autoritățile că au un nivel de formare suficient

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
fiecărui câine, pisici sau primat non-uman. Articolul 19 (1) Unitatea de utilizare este înregistrate sau aprobate de autoritate. Se adoptă dispoziții pentru a dota unitatea de utilizare cu instalații și echipamente potrivite pentru speciile de animale utilizate și pentru realizarea experimentelor care se efectuează în acel loc; proiectarea, construcția și metoda de funcționare a unităților de utilizare asigură că experimentele sunt realizate cât se poate de eficient, cu scopul de a obține rezultate consecvente cu un număr minim de animale și

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
adoptă dispoziții pentru a dota unitatea de utilizare cu instalații și echipamente potrivite pentru speciile de animale utilizate și pentru realizarea experimentelor care se efectuează în acel loc; proiectarea, construcția și metoda de funcționare a unităților de utilizare asigură că experimentele sunt realizate cât se poate de eficient, cu scopul de a obține rezultate consecvente cu un număr minim de animale și un grad minim de durere, suferință, spaimă sau răni de durată. (2) În fiecare astfel de unitate de utilizare

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
b) se asigură personal instruit suficient; (c) se adoptă dispozițiile necesare pentru asigurarea consilierii sau a tratamentului din partea unui medic veterinar; (d) un medic veterinar sau o altă persoană competentă este însărcinată cu îndatoririle de consiliere cu privire la bunăstarea animalelor. (3) Experimentele pot fi efectuate în afara unităților de utilizare, dacă sunt autorizate de autoritate. (4) În unitățile de utilizare se folosesc numai animale din unitățile de creștere sau furnizoare, cu excepția cazului în care s-a obținut o scutire generală sau specială în cadrul

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
din unitățile de creștere sau furnizoare, cu excepția cazului în care s-a obținut o scutire generală sau specială în cadrul unor dispoziții stabilite de autoritate. Animalele crescute se utilizează oricând este posibil. Animalele migratoare din speciile domestice nu se folosesc în experimente. O scutire generală făcută în condițiile din prezentului alineat nu se poate extinde la câini și pisici rătăcite. (5) Unitățile de utilizare țin registre cu toate animalele utilizate și le prezintă ori de câte ori autoritatea solicită acest lucru. În special, aceste registre

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
de registre se păstrează timp de minim trei ani și se prezintă autorității care le cere. Unitățile de utilizare sunt supuse unei inspecții periodice de către reprezentanții autorității. Articolul 20 Dacă unitățile de utilizare cresc animale pentru a le folosi în experiment în propriile lor clădiri, este necesară o singură înregistrare sau aprobare pentru scopurile art. 15 și 19. Cu toate acestea, unitățile îndeplinesc dispozițiile relevante din prezenta directivă privind unitățile de creștere și de utilizare. Articolul 21 Animalele din speciile enumerate

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
sau aprobare pentru scopurile art. 15 și 19. Cu toate acestea, unitățile îndeplinesc dispozițiile relevante din prezenta directivă privind unitățile de creștere și de utilizare. Articolul 21 Animalele din speciile enumerate în anexa I care urmează să fie utilizate în experimente sunt animale crescute, cu excepția cazului în care s-a obținut o scutire generală sau specială în cadrul unor aranjamente stabilite de autoritate. Articolul 22 (1) Pentru a evita repetarea inutilă a experimentelor în scopul conformării la legislația națională sau comunitară privind

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
în anexa I care urmează să fie utilizate în experimente sunt animale crescute, cu excepția cazului în care s-a obținut o scutire generală sau specială în cadrul unor aranjamente stabilite de autoritate. Articolul 22 (1) Pentru a evita repetarea inutilă a experimentelor în scopul conformării la legislația națională sau comunitară privind sănătatea și siguranța, statele membre recunosc pe cât posibil valabilitatea datelor generate de experimentele realizate pe teritoriul altui stat membru cu excepția cazului în care sunt necesare testări suplimentare pentru protejarea sănătății și

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
generală sau specială în cadrul unor aranjamente stabilite de autoritate. Articolul 22 (1) Pentru a evita repetarea inutilă a experimentelor în scopul conformării la legislația națională sau comunitară privind sănătatea și siguranța, statele membre recunosc pe cât posibil valabilitatea datelor generate de experimentele realizate pe teritoriul altui stat membru cu excepția cazului în care sunt necesare testări suplimentare pentru protejarea sănătății și a siguranței publice. (2) În acest scop, statele membre, când este posibil și fără să aducă atingere cerințelor din directivele existente ale

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
testări suplimentare pentru protejarea sănătății și a siguranței publice. (2) În acest scop, statele membre, când este posibil și fără să aducă atingere cerințelor din directivele existente ale Comunității, furnizează Comisiei informații cu privire la legislația și la practica lor administrativă în ceea ce privește experimentele pe animale, inclusiv cerințele care trebuie îndeplinite înainte de comercializarea produselor; de asemenea, statele membre furnizează informații concrete cu privire la experimentele realizate pe teritoriul lor și la autorizațiile sau la orice alte particularități administrative legate de experimentele în cauză. (3) Comisia instituie

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
fără să aducă atingere cerințelor din directivele existente ale Comunității, furnizează Comisiei informații cu privire la legislația și la practica lor administrativă în ceea ce privește experimentele pe animale, inclusiv cerințele care trebuie îndeplinite înainte de comercializarea produselor; de asemenea, statele membre furnizează informații concrete cu privire la experimentele realizate pe teritoriul lor și la autorizațiile sau la orice alte particularități administrative legate de experimentele în cauză. (3) Comisia instituie un comitet consultativ permanent în cadrul căruia statele membre sunt reprezentate, care asistă Comisia în organizarea schimbului de informații corespunzătoare

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
la practica lor administrativă în ceea ce privește experimentele pe animale, inclusiv cerințele care trebuie îndeplinite înainte de comercializarea produselor; de asemenea, statele membre furnizează informații concrete cu privire la experimentele realizate pe teritoriul lor și la autorizațiile sau la orice alte particularități administrative legate de experimentele în cauză. (3) Comisia instituie un comitet consultativ permanent în cadrul căruia statele membre sunt reprezentate, care asistă Comisia în organizarea schimbului de informații corespunzătoare, respectând totodată cerințele de confidențialitate și care asistă de asemenea Comisia în celelalte probleme legate de

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
asistă de asemenea Comisia în celelalte probleme legate de aplicarea prezentei directive. Articolul 23 (1) Comisia și statele membre încurajează cercetarea în scopul dezvoltării și validării tehnicilor alternative care ar putea asigura același nivel de informații ca cel obținut din experimentele care utilizează animale dar care implică animale mai puține sau proceduri mai puțin dureroase și întreprind orice alte acțiuni pe care le consideră necesare pentru a încuraja cercetarea în acest domeniu. Comisia și statele membre monitorizează tendințele din domeniul metodelor

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
testelor și a liniilor directoare prevăzute în legislația comunitară actuală, ținând cont de obiectivele menționate în alin. (1). Articolul 24 Prezenta directivă nu limitează dreptul statelor membre de a aplica sau adopta măsuri mai stricte pentru protecția animalelor utilizate în experimente sau pentru controlul și limitarea utilizării animalelor pentru experimente. În special, statele membre pot cere o autorizație anterioară pentru experimentele sau programele de lucru notificate în conformitate cu dispozițiile din art. 12 alin. (1). Articolul 25 (1) Statele membre iau măsurile necesare

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
actuală, ținând cont de obiectivele menționate în alin. (1). Articolul 24 Prezenta directivă nu limitează dreptul statelor membre de a aplica sau adopta măsuri mai stricte pentru protecția animalelor utilizate în experimente sau pentru controlul și limitarea utilizării animalelor pentru experimente. În special, statele membre pot cere o autorizație anterioară pentru experimentele sau programele de lucru notificate în conformitate cu dispozițiile din art. 12 alin. (1). Articolul 25 (1) Statele membre iau măsurile necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei directive până la 24

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
Prezenta directivă nu limitează dreptul statelor membre de a aplica sau adopta măsuri mai stricte pentru protecția animalelor utilizate în experimente sau pentru controlul și limitarea utilizării animalelor pentru experimente. În special, statele membre pot cere o autorizație anterioară pentru experimentele sau programele de lucru notificate în conformitate cu dispozițiile din art. 12 alin. (1). Articolul 25 (1) Statele membre iau măsurile necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei directive până la 24 ianuarie 1988. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la acestea. (2) Statele

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
să asigure îngrijirea corectă a acestor animale, cărora să nu li se provoace nici o durere, suferință, spaimă sau răni de durată, iar dacă aceasta nu pot fi evitate să fie păstrate la un nivel minim. 2. Este adevărat că unele experimente sunt efectuate în aer liber pe animale sălbatice și independente, dar asemenea experimente sunt relativ puține la număr. Marea majoritate a animalelor utilizate în experimente trebuie menținute, din motive practice, sub un anumit gen de control fizic în instalații variate

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]
nici o durere, suferință, spaimă sau răni de durată, iar dacă aceasta nu pot fi evitate să fie păstrate la un nivel minim. 2. Este adevărat că unele experimente sunt efectuate în aer liber pe animale sălbatice și independente, dar asemenea experimente sunt relativ puține la număr. Marea majoritate a animalelor utilizate în experimente trebuie menținute, din motive practice, sub un anumit gen de control fizic în instalații variate care merg de la îngrădituri în aer liber la cuști pentru animale mici dintr-

jrc1118as1986 by Guvernul României (1986) [Corola-website/Law/86257_a_87044]