120,616 matches
-
aduse anexei V la Acord se aprobă în numele Comunității. La prezenta decizie se anexează textul schimbului de scrisori constituind un acord cu Noua Zeelandă, inclusiv modificările aduse anexei V la Acord. Articolul 2 Directorul General pentru Sănătate și Protecția Consumatorilor este autorizat să semneze Acordul sub forma unui schimb de scrisori prin care Comunitatea își asumă obligații. Articolul 3 Prezenta decizie se aplică din prima zi a lunii ce urmează lunii în care Noua Zeelandă notifică în scris Comisiei faptul că au fost
32004D0751-ro () [Corola-website/Law/292524_a_293853]
-
și protocolul care sunt anexate și declarațiile făcute unilateral de Comunitate sau în comun cu cealaltă parte se aprobă în numele Comunității Europene. (2) Textele acordului, anexelor, protocolului și Actului final se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze Acordul Interimar în numele Comunității Europene. Articolul 3 Președintele Consiliului procedează, în numele Comunității, la notificarea prevăzută la articolul 37 din acord. Adoptată la Luxemburg, 11 octombrie 2004. Pentru Consiliu Președintele B. R. BOT
32004D0754-ro () [Corola-website/Law/292526_a_293855]
-
21.5.1980, p. 15) - Decizia 86/153/CEE a Comisiei (JO L 115, 3.5.1986, p. 26) - Decizia 89/101/CEE a Comisiei (JO L 38, 10.2.1989, p. 37); (b) prin care anumite state membre sunt autorizate să își restrângă comercializarea semințelor de anumite soiuri [a se vedea Catalogul comun al soiurilor de plante agricole, a douăzeci și doua ediție integrală, coloana 4 (JO C 91 A, 16.4.2003, p. 1)]; (c) prin care anumite state
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
restrângă comercializarea semințelor de anumite soiuri [a se vedea Catalogul comun al soiurilor de plante agricole, a douăzeci și doua ediție integrală, coloana 4 (JO C 91 A, 16.4.2003, p. 1)]; (c) prin care anumite state membre sunt autorizate să adopte dispoziții deosebit de stricte în ceea ce privește prezența Avena fatua în semințele de cereale: - Decizia 74/269/CEE a Comisiei (JO L 141, 24.5.1974, p. 20), astfel cum a fost modificată prin Decizia 78/512/CEE a Comisiei (JO
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
JO L 299, 7.11.1974, p. 13) - Decizia 95/75/CE a Comisiei (JO L 60, 18.3.1995, p. 30) - Decizia 96/334/ CE a Comisiei (JO L 127, 25.5.1996, p. 39); (d) prin care se autorizează, în ceea ce privește comercializarea cartofilor de sămânță pe întreg teritoriul statelor membre sau pe o porțiune a acestuia, adoptarea, împotriva anumitor boli, a unor măsuri mai stricte decât cele prevăzute în anexele I și II la Directiva 2002/56/CE a Consiliului
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
anumitor boli, a unor măsuri mai stricte decât cele prevăzute în anexele I și II la Directiva 2002/56/CE a Consiliului: - Decizia 2004/3/ CE a Comisiei (JO L 2, 6.1.2004, p. 47); (e) prin care se autorizează, de asemenea, pe baza rezultatelor testărilor semințelor și materialelor de înmulțire, evaluarea respectării normelor de puritate a soiurilor pentru semințele de varietăți apomictice monoclonale de Poa Pratensis: - Decizia 85/370/CEE a Comisiei (JO L 209, 6.8.1985, p.
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
41) Apendicele 4 LISTA ȚĂRILOR TERȚE 4 Argentina Australia Bulgaria Canada Chile Croația Israel Maroc Noua Zeelandă România Serbia și Muntenegru Africa de Sud Turcia Statele Unite ale Americii Uruguay 1 JO L 114, 30.4.2002, p. 1. 2 Nu acoperă semințele din soiurile locale autorizate pentru comercializare în Elveția. 3 Semințe ale speciilor prevăzute de legislațiile precizate la apendicele 1 secțiunea 1. 4 În ceea ce privește inspecția la fața locului a culturilor producătoare de semințe și a semințelor produse, recunoașterea se bazează pe Decizia 2003/17/CE
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman2, în special articolul 9 alineatul (4), întrucât: (1) Decizia 79/542/CEE Consiliului3 stabilește o listă cu țările terțe din care statele membre autorizează importul de anumite animale vii, stabilește condițiile de sănătate animală, de sănătate publică și certificarea veterinară necesare pentru importul acestor animale 4, prevede că importul acestor animale și a acestei cărni trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în modelele de certificate
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
de identificare al transportului 4 6.1. Exploatație (exploatații):.................................. 7.1. (Camion, cale ferată, navă sau aeronavă)5 ........................................................................... 7.2. Număr (numere) de înmatriculare, numele navei sau numărul zborului:............................ 7.3. Informații privind identificarea lotului6:.......................................................................... 6.2. Centru de colectare autorizat 6 7:..................... 8. Identificarea animalelor 8.1. Specia animală și/sau hibrizii:.................................................................................................. 8.2. Identificarea individuală a animalelor care compun lotul 8 Numere oficiale de identificare 8 Data nașterii și sexul 9 8.3. Număr total de animale (în cifre
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
marelui rift, pleuropneumonie contagioasă bovină și boală hemoragică epizootică de douăsprezece luni, indemn de stomatită veziculară de șase luni și (ii) este considerat indemn de febră aftoasă de la .................. (data), fără să fi mai apărut ulterior alte cazuri/focare și este autorizat să exporte animalele respective în conformitate cu Decizia .../.../ CE din ............... (data) și] (b) în care nu s-au efectuat vaccinări împotriva bolilor menționate anterior în ultimele douăsprezece luni și în care nu sunt autorizate importurile de biongulate domestice vaccinate împotriva respectivelor boli
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
mai apărut ulterior alte cazuri/focare și este autorizat să exporte animalele respective în conformitate cu Decizia .../.../ CE din ............... (data) și] (b) în care nu s-au efectuat vaccinări împotriva bolilor menționate anterior în ultimele douăsprezece luni și în care nu sunt autorizate importurile de biongulate domestice vaccinate împotriva respectivelor boli; 10.2. au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la naștere sau cel puțin în ultimele trei luni care au precedat expedierea lor spre Comunitatea Europeană și nu au intrat
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
au prezentat nici un semn clinic de boală; 10.11. au fost îmbarcate pentru a fi expediate spre Comunitatea Europeană la...............................12 în mijloacele de transport descrise la punctul 7, care au fost curățate și dezinfectate în prealabil cu un dezinfectant autorizat oficial și concepute astfel încât materiile fecale, urina, paiele și furajele să nu poată să se scurgă sau să cadă din vehicul sau din container în timpul transportului. 11. Atestat de transport al animalelor Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezentul că
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
CEE. 11 Această marcă se prezintă sub forma unui "L" de 13 cm lungime și 7 cm lățime, iar grosimea literei este de 1 cm. Aceasta trebuie aplicată după tehnica denumită "criomarcare". 12 Data încărcării. Importul animalelor respective nu este autorizat în cazul în care animalele au fost încărcate fie înainte de data autorizării exportului din teritoriul menționat la punctul 3 spre Comunitatea Europeană, fie în perioada în decursul căreia Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive în cazul importului animalelor provenite de pe teritoriul
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
indemn de febră aftoasă de douăsprezece luni, nefiind efectuată nici o vaccinare împotriva acestei boli în perioada menționată anterior;] 5 fie [(b) era considerat indemn de febră aftoasă de la .................. (data), fără să fi mai apărut ulterior alte cazuri/focare și era autorizat să exporte carnea respectivă în temeiul Deciziei .../.../ CE din ............... (data);] 5 11fie [(b) în care sunt puse în aplicare și fac obiectul unor controale oficiale programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. provin din animale care
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
1 de la naștere sau cel puțin în ultimele trei luni care au precedat sacrificarea lor,] 5 și/fie [au fost introduse la........................ (data) pe teritoriul descris la punctul 10.1 de pe teritoriul cu codul...3 care, la acea dată, era autorizat să exporte carnea proaspătă în cauză spre Comunitatea Europeană,] 5 și/fie [au fost introduse........................ (data) pe teritoriul descris la punctul 10.1 din statul membru..........................;] 10.3. este obținută din animale provenite din ferme: (a) în care nici unul dintre
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
c) în care animalele în cauză au rămas timp de cel puțin patruzeci de zile înainte de a fi trimise direct spre abator;] 10.4. provine de la animale: (a) care au fost transportate de la fermele lor de origine spre un abator autorizat în vehicule curățate și dezinfectate înainte de încărcare fără a intra în contact cu alte animale care nu îndeplinesc condițiile menționate anterior; (b) care, la abator, au făcut obiectul unei inspecții veterinare ante mortem în cursul ultimelor douăzeci și patru de ore care
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
în jurul căreia, pe o rază de 10 km, nu a fost semnalat nici un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1 în ultimele treizeci de zile sau, în cazul în care a fost semnalat un caz, nu s-a autorizat prepararea cărnii destinate a fi exportată spre Comunitatea Europeană decât după sacrificarea tuturor animalelor prezente, distrugerea întregii cantități de carne, curățarea și dezinfectarea completă a unității sub supravegherea unui medic veterinar oficial; 10.6. 5 fie [a fost obținută și
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
indică data de congelare (ll/aa) a bucăților. Nu se consideră organe comestibile fasonate de bovine domestice decât organele comestibile din care au fost complet eliminate oasele, cartilajele, traheea și bronhiile mari, ganglionii limfatici, țesutul conectiv, grăsimea și mucoasele. Sunt autorizați, de asemenea, mușchii maseteri compleți, tranșați în conformitate cu capitolul VIII alineatul (4) I) punctul (A) litera (a) din anexa I la Directiva 64/433/CEE (astfel cum a fost modificată ultima dată). Se înțelege prin "carne tocată" carnea mărunțită sau tocată
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
fasonate care corespund garanțiilor suplimentare menționate la nota 14. 12 A se elimina în cazul în care țara exportatoare efectuează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotip A, O sau C și în cazul în care acea țară este autorizată să exporte spre Comunitatea Europeană carne dezosată care a suferit un proces de maturare sau organe comestibile fasonate care corespund garanțiilor suplimentare descrise la notele 13 sau respectiv 14. 13 În cazul în care în coloana a cincea ("GS") din partea
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
542/CEE (astfel cum a fost modificată ultima dată) se face mențiunea "B", trebuie furnizate garanții suplimentare în cazul organelor comestibile fasonate care au suferit un proces de maturare. 15 Data sau datele sacrificării. Importul cărnii în cauză nu este autorizat în cazul în care carnea respectivă provine din animale sacrificate înainte de data autorizării exportului de pe teritoriul menționat la punctul 3 spre Comunitatea Europeană sau în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive în cazul importului cărnii respective
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
era indemn de febră aftoasă de douăsprezece luni, nefiind efectuată nici o vaccinare împotriva acestei boli în perioada menționată anterior;] 5 fie [(b) era considerat indemn de febră aftoasă de la .................. (data), fără să fi apărut ulterior alte cazuri/focare și era autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei .../.../ CE din ............... (data);] 5 12fie [(b) în care sunt puse în aplicare și fac obiectul unor controale oficiale programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. provin din animale care
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
10.1 de la naștere sau cel puțin în ultimele trei luni care au precedat sacrificarea,] 5 și/fie [au fost introduse la........................ (data) pe teritoriul descris la punctul 10.1 de pe teritoriul cu codul...3 care, la data respectivă, era autorizat să exporte carne proaspătă spre Comunitatea Europeană,] 5 și/fie [au fost introduse la........................ (data) pe teritoriul descris la punctul 10.1 din statul membru..............................................;] 10.3. este obținută din animale provenite din ferme: (a) în care nici unul dintre animalele
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
zile precedente și (d) în care au rămas timp de cel puțin patruzeci de zile înainte de a fi expediate direct spre abator;] 10.4. provine de la animale: (a) care au fost transportate din fermele lor de origine spre un abator autorizat în vehicule curățate și dezinfectate înainte de încărcare fără să fi intrat în contact cu alte animale care nu îndeplinesc condițiile menționate anterior; (b) care, la abator, au făcut obiectul unei inspecții veterinare ante mortem pe parcursul ultimelor douăzeci și patru de ore care
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
a fost semnalat nici un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1 în ultimele treizeci de zile sau, în cazul în care a fost semnalat un caz, prepararea cărnii destinate a fi exportată spre Comunitatea Europeană nu a fost autorizată decât după sacrificarea tuturor animalelor prezente, distrugerea întregii cantități de carne, curățarea și dezinfectarea completă a unității sub supravegherea unui medic veterinar oficial; 10.6. 5 fie [a fost obținută și preparată fără ca aceasta să fi intrat în contact cu
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
din carne dezosată care a suferit un proces de maturare. 13 Se elimină în cazul în care țara exportatoare efectuează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotip A, O sau C și în cazul în care țara respectivă este autorizată să exporte spre Comunitatea Europeană carne dezosată care a suferit un proces de maturare care corespunde garanțiilor suplimentare descrise la nota 12. 14 Data sau datele sacrificării. Importul cărnii în cauză nu se autorizează în cazul în care această carne
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]