120,616 matches
-
inclusiv Interzise După 1 septembrie 2002 inclusiv până la 19 februarie 2003 Autorizate După 20 februarie 2003 inclusiv Interzise UY-0 BOV, OVI A Până la 31 octombrie 2001 inclusiv Interzise După 1 noiembrie 2001 inclusiv Autorizate "2": Restricții pe categorie Nu se autorizează nici un organ comestibil (cu excepția diafragmei și a mușchilor maseteri ai bovinelor). PARTEA 2 Modele de certificate sanitar-veterinare Model(e): "BOV": Model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă provenită de la animale domestice din specia bovină (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Certificatul se întocmește în cel puțin una dintre limbile statului membru UE în care se efectuează controlul la punctul de control la frontieră și cea a statului membru UE de destinație. Cu toate acestea, statele membre în cauză pot să autorizeze folosirea altor limbi și să prevadă, după caz, o traducere oficială. (e) În cazul în care se anexează pagini suplimentare la certificat, din motive de identificare a diferitelor elemente ale lotului (tabelul de la punctul 8.3 din modelul de certificat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în conformitate cu cerințele stabilite de legislația comunitară 8;) 9.2 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că această carne a fost preparată și inspectată în totalitate în unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8; 9.4 în ceea ce privește encefalopatia spongiformă bovină (ESB)8: 5 9 fie (carnea proaspătă nu
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de febră aftoasă de 12 luni și, în cursul aceleiași perioade, nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestei boli;] 5 fie [(b) este considerat indemn de febra aftoasă de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] 5 11 fie [(b) în interiorul căruia se aplică și se controlează în mod oficial programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. au fost
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de la naștere sau cel puțin în cursul celor trei luni ce au precedat sacrificarea.) 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, de pe teritoriul cu codul................3 care, la acea dată, a fost autorizat să exporte această carne proaspătă în Comunitatea Europeană;] 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, din statul membru UE...........................] 10.3. au fost obținute de la animale care provin din exploatații în care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
o rază de 10 km, nu a apărut nici un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1 anterior în cursul ultimelor 30 de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.6. 5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
congelată, se indică data congelării (ll/aa) secțiunilor/bucăților. Se consideră organe comestibile ale bovinelor domestice doar organele din care s-au scos în întregime oasele, cartilajele, traheea și bronhiile principale, nodulii limfatici și țesutul conjunctiv, grăsimea și mucusul. Se autorizează și mușchii maseteri întregi, incizați în conformitate cu capitolul VIII punctul 41 litera (a) din anexa I la Directiva 64/433/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Carne tocată înseamnă carnea care a fost redusă în fragmente sau trecută printr-o mașină
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
organelor comestibile prelucrate care sunt conforme cu garanțiile suplimentare menționate la nota 14 următoare. 12 Se elimină în cazul în care țara exportatoare realizează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotipurile A, O sau C și această țară este autorizată să exporte în Comunitatea Europeană carne dezosată maturată sau organe comestibile prelucrate, care îndeplinesc garanțiile suplimentare descrise la nota 13 sau, respectiv, nota 14 următoare. 13 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "F" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul OVI 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de ovine și caprine domestice 1, expediată în Comunitatea Europeană
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de fabricație, în conformitate cu cerințele stabilite de legislația comunitară 8;) 9.2 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că a fost preparată și inspectată în totalitate în unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8; 9.4 în ceea ce privește encefalopatia spongiformă bovină (ESB)8: 5 9 fie (carnea proaspătă nu
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de febră aftoasă de 12 luni și, în cursul aceleiași perioade, nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestei boli;] 5 fie [(b) este considerat indemn de febra aftoasă de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] 5 12 fie [(b) în interiorul căruia se aplică și se controlează în mod oficial programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. au fost
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de la naștere sau cel puțin în cursul celor trei luni ce au precedat sacrificarea.) 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, de pe teritoriul cu codul................3 care, la acea dată, a fost autorizat să exporte această carne proaspătă în Comunitatea Europeană;] 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, din statul membru UE...........................] 10.3. au fost obținute de la animale care provin din exploatații: (a) în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
o rază de 10 km, nu a apărut nici un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1 anterior în cursul ultimelor 30 de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.6. 5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 13 Se elimină în cazul în care țara exportatoare realizează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotipurile A, O sau C și această țară este autorizată să exporte în Comunitatea Europeană carne dezosată maturată care îndeplinește garanțiile suplimentare descrise la nota 12 anterioară. 14 Data sau datele sacrificării. Importurile acestui tip de carne nu se permit, în cazul în care carnea este obținută de la animale care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "F" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul POR 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de porcine domestice 1, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în conformitate cu cerințele stabilite de legislația comunitară 8;) 9.2 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că această carne a fost preparată și inspectată în totalitate în unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8; 9.4 în ceea ce privește trichinoza, carnea proaspătă: 5 (a fost supusă unei examinări prin metoda
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și (boala veziculoasă a porcului)5, de 12 luni și (ii) a fost considerat indemn de (febră aftoasă)5, (pestă porcină clasică)5 și (boala veziculoasă a porcului)5, de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în cursul ultimelor 12 luni, nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli, iar importurile în acest teritoriu de animale domestice vaccinate împotriva acestor boli
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
această carne în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] (b) în cursul ultimelor 12 luni, nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestor boli, iar importurile în acest teritoriu de animale domestice vaccinate împotriva acestor boli nu sunt autorizate; 10.2. au fost obținute de la animale care: 5 (au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la naștere sau cel puțin în cursul celor trei luni ce au precedat sacrificarea.) 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de la naștere sau cel puțin în cursul celor trei luni ce au precedat sacrificarea.) 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, de pe teritoriul cu codul................3 care, la acea dată, a fost autorizat să exporte această carne proaspătă în Comunitatea Europeană;] 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, din statul membru UE...........................;] 10.3. au fost obținute de la animale care provin din exploatații: (a) în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
o rază de 10 km, nu a apărut nici un caz/focar al bolilor menționate la punctul 10.1 anterior în cursul ultimelor 40 de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.6. a fost obținută și preparată fără a veni în contact cu alte bucăți de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 9.2 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că această carne a fost preparată și inspectată în totalitate în unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8; 9.4 în ceea ce privește trichinoza, carnea proaspătă: 5 (a fost supusă unei examinări prin metoda
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de la naștere sau cel puțin în cursul celor trei luni ce au precedat sacrificarea;) 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, de pe teritoriul cu codul................3 care, la acea dată, a fost autorizat să exporte această carne proaspătă în Comunitatea Europeană;] 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, din statul membru UE...........................;] 10.3. au fost obținute de la animale care au fost sacrificate la sau
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
ultimelor 40 de zile, nici un caz/focar al bolilor menționate în lista A a Oficiului Internațional pentru Epizootii, la care solipedele sunt sensibile, sau, dacă a apărut un caz de boală, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.4. au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 9.2 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că această carne a fost preparată și inspectată în totalitate în unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de febră aftoasă de 12 luni și, în cursul aceleiași perioade, nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva acestei boli;] 5 fie [(b) este considerat indemn de febra aftoasă de la................ (dată), fără să fi apărut apoi cazuri/focare, și este autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei..../..../ CE a Comisiei din.................... (dată), și] 5 9 fie [(b) în interiorul căruia se aplică și se controlează în mod oficial programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. au fost
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]