7,886 matches
-
pieptănătura adecvată. Persoanele care au manipulat carnea sau organele insalubre trebuie imediat să-și spele mîinile și brațele și apoi să le dezinfecteze. Articolul 19 Este interzis să se introducă și să se lase să umble, în curțile și sălile abatoarelor, cîini, pisici și păsări de curte. Distrugerea insectelor și rozătoarelor trebuie să se facă sistematic, în așa fel că salubritatea cărnii și organelor să nu fie afectată. Articolul 20 Localurile vor trebui să fie curățate cît de des posibil și
PROTOCOL din 28 octombrie 1971 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127199_a_128528]
-
să se stabilească ținînd seama de orele de muncă în așa fel încît controlul veterinar să se poată exercita asupra tuturor animalelor, în condițiile fixate de rcgulamentul care stabilește condițiile de inspecție sanitară a animalelor, înainte și după tăiere, în abatoarele de stat agreate pentru export (anexă nr. 7). Anexă 7 CONDIȚII DE CONTROL SANITAR al animalelor înainte și după sacrificare în abatoarele autorizate pentru export Articolul 1 Animalele pentru măcelărie și pentru mezeluri, ale căror carne, organe și măruntaie comestibile
PROTOCOL din 28 octombrie 1971 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127199_a_128528]
-
în condițiile fixate de rcgulamentul care stabilește condițiile de inspecție sanitară a animalelor, înainte și după tăiere, în abatoarele de stat agreate pentru export (anexă nr. 7). Anexă 7 CONDIȚII DE CONTROL SANITAR al animalelor înainte și după sacrificare în abatoarele autorizate pentru export Articolul 1 Animalele pentru măcelărie și pentru mezeluri, ale căror carne, organe și măruntaie comestibile sînt destinate exportului, nu pot fi sacrificate decît în abatoare autorizate pentru acest scop. Ele sînt supuse unui control sanitar, înainte și
PROTOCOL din 28 octombrie 1971 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127199_a_128528]
-
7 CONDIȚII DE CONTROL SANITAR al animalelor înainte și după sacrificare în abatoarele autorizate pentru export Articolul 1 Animalele pentru măcelărie și pentru mezeluri, ale căror carne, organe și măruntaie comestibile sînt destinate exportului, nu pot fi sacrificate decît în abatoare autorizate pentru acest scop. Ele sînt supuse unui control sanitar, înainte și după sacrificare, în condițiile fixate prin prezentul regulament. Capitolul 1 Prezentarea la controlul sanitar înainte de sacrificare Articolul 2 Orice animal, înainte de a fi sacrificat, trebuie să fie prezentat
PROTOCOL din 28 octombrie 1971 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127199_a_128528]
-
generală. Aceste organe nu vor putea fi însă exportate. Anexă 8 STAMPILAREA CĂRNII ȘI ORGANELOR DESTINATE EXPORTULUI Articolul 1 Carnea și organele destinate exportului, care satisfac dispozițiile regulamentului privitor la condițiile controlului sanitar al animalelor, înainte și după sacrificare în abatoarele agreate pentru export, vor fi marcate cu ștampila indicată la articolul 2 de mai jos și, separat de aceasta, si cu ștampila inspectorului veterinar oficial examinator. Articolul 2 Ștampila folosită în abatoarele române este un sigiliu cu cerneală, de forma
PROTOCOL din 28 octombrie 1971 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127199_a_128528]
-
sanitar al animalelor, înainte și după sacrificare în abatoarele agreate pentru export, vor fi marcate cu ștampila indicată la articolul 2 de mai jos și, separat de aceasta, si cu ștampila inspectorului veterinar oficial examinator. Articolul 2 Ștampila folosită în abatoarele române este un sigiliu cu cerneală, de forma ovala, avînd 6,5 centimetri în lărgime și 4,5 centimetri în înălțime. Pe sigiliu trebuie să figureze următoarele indicații, cu caractere perfect lizibile: - în partea superioară, cuvîntul "ROMÂNIA"; - în centru, numărul
PROTOCOL din 28 octombrie 1971 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127199_a_128528]
-
sigiliu cu cerneală, de forma ovala, avînd 6,5 centimetri în lărgime și 4,5 centimetri în înălțime. Pe sigiliu trebuie să figureze următoarele indicații, cu caractere perfect lizibile: - în partea superioară, cuvîntul "ROMÂNIA"; - în centru, numărul care permite identificarea abatorului agreat; - în partea inferioară, indicația "Serviciul veterinar de stat". Caracterele au o înălțime de 8 mm pentru litere și 1 cm pentru cifre. Ștampila folosită în abatoarele argentiniene este un sigiliu cu cerneală, de forma ovala, care are 6,5
PROTOCOL din 28 octombrie 1971 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127199_a_128528]
-
perfect lizibile: - în partea superioară, cuvîntul "ROMÂNIA"; - în centru, numărul care permite identificarea abatorului agreat; - în partea inferioară, indicația "Serviciul veterinar de stat". Caracterele au o înălțime de 8 mm pentru litere și 1 cm pentru cifre. Ștampila folosită în abatoarele argentiniene este un sigiliu cu cerneală, de forma ovala, care are 6,5 centimetri în lărgime și 4,5 centimetri în înălțime. Pe sigiliu trebuie să figureze următoarele indicații cu caractere perfect lizibile: - în partea superioară, cuvîntul "ARGENTINA": - în centru
PROTOCOL din 28 octombrie 1971 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127199_a_128528]
-
cu cerneală, de forma ovala, care are 6,5 centimetri în lărgime și 4,5 centimetri în înălțime. Pe sigiliu trebuie să figureze următoarele indicații cu caractere perfect lizibile: - în partea superioară, cuvîntul "ARGENTINA": - în centru, numărul care permite identificarea abatorului agreat; - în partea inferioară, indicația "Serviciul veterinar de stat". Articolul 3 Carcasele care cîntăresc mai mult de 60 kg trebuie să poarte marca stampilei cel puțin pe fiecare jumătate de carcasa, în următoarele puncte: față exterioară a pulpei, solduri, dos
PROTOCOL din 28 octombrie 1971 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Argentina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127199_a_128528]
-
din anexă nr. 1a) se completează cu o liniuța cu următorul cuprins: "- produs sterilizat." 8. Punctul 7 din anexă nr. 1a) se completează cu litera k) cu următorul cuprins: "k) carnea și organele, provenite din producția internă prin tăierea în abator a animalelor, a păsărilor sau a altor specii de animale, poartă marca de sănătate." 9. Litera d) a punctului 9 din anexă nr. 1a) se abroga. 10. Punctul 10 din anexă nr. 1a) va avea următorul cuprins: "10. Sucuri de
HOTĂRÂRE nr. 953 din 15 noiembrie 1999 privind modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 784/1996 pentru aprobarea Normelor metodologice privind etichetarea produselor alimentare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126086_a_127415]
-
care prezintă o stare de slăbire, chiar ușoară. IX. Carnea, organele, grăsimile și măruntaiele comestibile, proaspete, refrigerate, congelate sau conservate prin frig, de la solipede domestice și animale domestice din speciile bovina, ovina și porcină, trebuie sa fi fost preparate în abatoare sau frigorifere autorizate pentru export. Sînt considerate organe comestibile; creieri, inimi, ficați, spline, limbi, picioare, cozi, rinichi, stomacuri, burți, ghinduri, capete, iar pentru specia porcină și sângele. Sînt considerate măruntaie: intestinele, tendoanele și nervii, pentru toate speciile menționate mai sus
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
inimi, ficați, spline, limbi, picioare, cozi, rinichi, stomacuri, burți, ghinduri, capete, iar pentru specia porcină și sângele. Sînt considerate măruntaie: intestinele, tendoanele și nervii, pentru toate speciile menționate mai sus, precum și sângele, cu excepția sângelui de porc. Condițiile de autorizare a abatoarelor sînt specificate în anexa nr. 6. Produsele specificate mai sus trebuie să fi fost supuse unui control asigurat de medici veterinari oficiali, potrivit modalităților prevăzute în anexa nr. 7. Animalele de la care s-au obținut aceste produse nu trebuie sa
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
acest caz, locul de unde a fost scoasă grăsimea trebuie să poarte ștampila inspecției veterinare; nu trebuie sa fi efectuat nici un fel de incizie decât aceea necesitata de inspecție; ganglionii limfatici nu trebuie sa fi fost ridicați. Ștampila serviciului veterinar al abatorului de origine trebuie să fie conformă prescripțiilor prevăzute în anexa nr. 8, care determină, printre altele, condițiile în care ea trebuie să fie aplicată. Pe toate organele se va aplica ștampila cu cerneală. În afară de aceasta, ștampila va trebui să fie
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
dintr-o localitate pusă sub interdicție pentru febră aftoasa și, în afară de aceasta, de pesta porcină, daca este vorba de porcine. X. Păsările tăiate, măruntaiele și grăsimea lor, proaspete, refrigerate, congelate sau conservate prin frig, trebuie sa fi fost preparate în abatoare autorizate, conform normelor indicate în anexa nr. 11. Aceste produse, precum și iepurii domestici, trebuie să fie însoțite de un certificat conform modelului indicat în anexa nr. 11. XI. Produsele și grasimele alimentare, altele decât cele prezentate în stare proaspătă, refrigerata
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
prezentul protocol. Motivul respingerii trebuie să fie menționat pe certificatul sanitar de către inspectorul veterinar al punctului vamal sau al stațiunii veterinare de la frontiera țării importatoare. În cazul imposibilității de a le returna, animalele vor fi tăiate pe cheltuiala importatorului în abatorul cel mai apropiat de frontieră, desemnat de serviciul veterinar al țării destinatoare; produsele vor fi distruse în laboratorul de ecarisaj cel mai apropiat, pe cheltuiala importatorului. În toate cazurile, serviciul veterinar central al țării importatoare va încunoștința prin telegrama, în
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
la ............. la ............. Sigiul oficial Semnătură medicului veterinar .................................... ------------- *1) Se va șterge mențiunea inutilă. *2) Se va indica: pentru și camioane: numărul; pentru avioane; numărul zborului; pentru vapoare; numele și întreprinderea maritimă. Anexă 6 CONDIȚIILE PE CARE TREBUIE SĂ LE ÎNDEPLINEASCĂ ABATOARELE Articolul 1 Pentru a putea fi autorizate în vederea exportului, abatoarele trebuie să îndeplinească condițiile generale stabilite în prezentul regulament, privind instalațiile, echipamentul, modul de funcționare, regulile de igienă și organizarea serviciului inspecției veterinare. Capitolul 1 Condiții de instalație și echipament
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
șterge mențiunea inutilă. *2) Se va indica: pentru și camioane: numărul; pentru avioane; numărul zborului; pentru vapoare; numele și întreprinderea maritimă. Anexă 6 CONDIȚIILE PE CARE TREBUIE SĂ LE ÎNDEPLINEASCĂ ABATOARELE Articolul 1 Pentru a putea fi autorizate în vederea exportului, abatoarele trebuie să îndeplinească condițiile generale stabilite în prezentul regulament, privind instalațiile, echipamentul, modul de funcționare, regulile de igienă și organizarea serviciului inspecției veterinare. Capitolul 1 Condiții de instalație și echipament Articolul 2 Întreprinderile vizate la articolul 1 al prezenței anexe
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
Condiții de instalație și echipament Articolul 2 Întreprinderile vizate la articolul 1 al prezenței anexe trebuie să asigure o separare corespunzătoare între sectorul salubru și sectorul insalubru și să fie amenajate în așa fel încît să asigure, de la introducerea în abator a animalului viu și pînă la ieșirea cărnii și organelor considerate proprii pentru consumul uman, un mers continuu, fără posibilitatea returnării și fără încrucișarea sau suprapunerea între animalele vii și carne, ori între carne și subproduse sau resturi. Articolul 3
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
transportarea viscerelor. 7. lavabouri și posturi de spălare și dezinfecție, instrumente și unelte de lucru și de control, (cuțite, fierăstraie etc.). Capitolul 2 Reguli de funcționare și igienă Articolul 12 Animalele care, în momentul efectu��rii examenului clinic de către veterinarul abatorului, nu sînt considerate sănătoase trebuie să fie marcate în mod deosebit și așezate în grajdul lazaret. Animalele specificate în prezentul articol nu pot fi sacrificate decât în localul de tăiere prevăzut în acest scop în secția sanitară. Articolul 13 Nu
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
la 4 grade C, astfel că temperatura din interiorul cărnii să nu depășească +7 grade C. Organele consumabile ca atare trebuie să fie transportate cât mai repede posibil din sala de jupuire în camera răcitor pentru refrigerare. Articolul 17 Personalul abatorului trebuie să poarte echipament de lucru adecvat, inclusiv o pieptănătura adecvată. Persoanele care au manipulat carnea sau organe insalubre trebuie imediat să-și spele mâinile și brațele și apoi să și le dezinfecteze. Articolul 18 Este interzis să se introducă
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
adecvată. Persoanele care au manipulat carnea sau organe insalubre trebuie imediat să-și spele mâinile și brațele și apoi să și le dezinfecteze. Articolul 18 Este interzis să se introducă și să se lase să umble, în curțile și sălile abatoarelor, câini, pisici și păsări de curte. Distrugerea insectelor și rozătoarelor trebuie să se facă sistematică, în așa fel încît salubritatea cărnii și organelor să nu fie afectată. Articolul 19 Localurile trebuie să fie curățate cât de des posibil și spălate
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
să se stabilească ținînd seama de orele de muncă, în așa fel încît controlul veterinar să se poată exercita asupra tuturor animalelor, în condițiile fixate de regulamentul care stabilește condițiile de inspecție sanitară a animalelor, înainte și după tăiere în abatoarele de stat agreate pentru export. (anexă nr. 7) Anexă 7 CONDIȚII DE CONTROL SANITAR AL ANIMALELOR ÎNAINTE ȘI DUPĂ SACRIFICARE ÎN ABATOARELE AUTORIZATE PENTRU EXPORT Articolul 1 Animalele pentru măcelărie și pentru mezeluri, ale căror carne, organe și măruntaie comestibile
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
în condițiile fixate de regulamentul care stabilește condițiile de inspecție sanitară a animalelor, înainte și după tăiere în abatoarele de stat agreate pentru export. (anexă nr. 7) Anexă 7 CONDIȚII DE CONTROL SANITAR AL ANIMALELOR ÎNAINTE ȘI DUPĂ SACRIFICARE ÎN ABATOARELE AUTORIZATE PENTRU EXPORT Articolul 1 Animalele pentru măcelărie și pentru mezeluri, ale căror carne, organe și măruntaie comestibile sînt destinate exportului, nu pot fi sacrificate decât în abatoare autorizate în acest scop. Ele sînt supuse unui control sanitar, înainte și
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
7 CONDIȚII DE CONTROL SANITAR AL ANIMALELOR ÎNAINTE ȘI DUPĂ SACRIFICARE ÎN ABATOARELE AUTORIZATE PENTRU EXPORT Articolul 1 Animalele pentru măcelărie și pentru mezeluri, ale căror carne, organe și măruntaie comestibile sînt destinate exportului, nu pot fi sacrificate decât în abatoare autorizate în acest scop. Ele sînt supuse unui control sanitar, înainte și după sacrificare, în condițiile fixate prin prezentul regulament. Capitolul 1 Prezentarea la controlul sanitar înainte de sacrificare Articolul 2 Orice animal, înainte de a fi sacrificat, trebuie să fie prezentat
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
generală. Aceste organe nu vor putea fi însă exportate. Anexă 8 STAMPILAREA CĂRNII ȘI ORGANELOR DESTINATE EXPORTULUI Articolul 1 Carnea și organele destinate exportului, care satisfac dispozițiile regulamentului privitor la condițiile controlului sanitar al animalelor, înainte și după sacrificare în abatoarele agreate pentru export, vor fi marcate cu ștampila indicată la articolul 2 de mai jos. Întrebuințarea oricărei alte mărci de salubritate este interzisă. Articolul 2 Ștampila folosită în abatoarele române este un sigiliu cu cerneală, de forma ovala, avînd 6
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]