1,474 matches
-
CE din 22 iunie 1995 privind condițiile de elaborare, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii ale unităților producătoare din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse de pescărie sau moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin. (1), întrucât: (1) Prin Decizia Comisiei 1999/710/CE (3) a fost elaborată o listă provizorie a unităților producătoare de carne tocată și preparate
jrc4416as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89581_a_90368]
-
se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999. Pentru Comisie David Byrne Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru produse pescărești și acvacultură originare din Mauritius și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MAURITIUS Autoritatea competentă: Divizia pentru Servicii Veterinare (DVS) din cadrul Ministerului Agriculturii, Tehnologiei Alimentare și Resurselor Naturale I. Detalii de identificare a produselor pescărești Descrierea produselor pescărești - acvacultură
jrc4419as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89584_a_90371]
-
fost stabilit prin Decizia Comisiei 93/436/CEE din 30 iunie 1993 privind condițiile speciale care guvernează importurile de produse pescărești originare din Chile 3, modificată ultima dată de Decizia 96/674/CE 4; (2) condițiile pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine originare din Chile sunt stabilite în Decizia Comisiei 96/675/CE 5; (3) trimiterile legislative citate în modelul de certificat de sănătate inclus în anexa A la Decizia 93/436/ CEE conțin câteva greșeli, fiind
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
satisfăcătoare la analizele organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice stabilite pentru anumite categorii de produse pescărești prin Directiva 91/493/CEE și la punerea în aplicare a deciziilor; (7) în plus, în situațiile în care produsele pescărești sunt congelate sau moluștele bivalve sunt prelucrate: moluștele au fost obținute din zone de producție aprobate stabilite în anexa la Decizia Comisiei 96/675/CE din 25 noiembrie 1996 de stabilire a condițiilor speciale de import pentru moluștele bivalve vii, echinoderme, tunicate și gasteropode marine
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
produsele pescărești sunt congelate sau moluștele bivalve sunt prelucrate: moluștele au fost obținute din zone de producție aprobate stabilite în anexa la Decizia Comisiei 96/675/CE din 25 noiembrie 1996 de stabilire a condițiilor speciale de import pentru moluștele bivalve vii, echinoderme, tunicate și gasteropode marine originare din Chile. - Subsemnatul, inspector oficial, declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivei 91/493/CEE, ale Directivei 92/48/CEE și Deciziei 96/675/CE. Întocmit la ......................................................... la data de
jrc4412as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89577_a_90364]
-
CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile de elaborare, pentru o perioadă de tranziție, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescuit și moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), și în special art. 2 alin (1), întrucât: (1) Prin Decizia Comisiei 97/222/CE (3) se stabilește lista cu țări terțe din care statele membre autorizează importul de
jrc4415as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89580_a_90367]
-
95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pe o perioadă interimară, a listelor provizorii ale unităților din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii 1, modificată ultima dată prin Decizia 98/603/ CE 2, în special art. 2 alin. (1), întrucât: (1) listele provizorii ale unităților instituțiile producătoare de carne de vânat au fost întocmite prin Decizia Comisiei 97/468/CE 3; (2
jrc4414as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89579_a_90366]
-
408/ CE din 22 iunie 1995 privind condițiile pentru elaborarea, pe o perioadă interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse de pescărie sau moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE(2), în special art. 2 alin. (4), întrucât: (1) listele provizorii cu unitățile din țările terțe care produc membrane de animale au fost elaborate prin Decizia Comisiei 1999/120/CE
jrc4417as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89582_a_90369]
-
Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Pakistan și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: PAKISTAN Autoritatea competentă: Departamentul pentru Pescuitul Marin (DPM) din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Șeptelului I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultură(1) - specia
jrc4418as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89583_a_90370]
-
Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1999. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultura originare din Chină și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: CHINĂ Autoritatea competența: "Administrația de stat pentru inspecție intrări/ieșiri și carantină (CIQ SĂ)" I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultura(1) - specia
jrc4420as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89585_a_90372]
-
408/ CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile de elaborare, pentru o perioada interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescărie și moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin (1), întrucât: (1) Prin Decizia Comisiei 97/467/CE (3), modificată ultima dată de Decizia Comisiei 1999/757/CE (4), se stabilesc liste provizorii
jrc4438as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89603_a_90390]
-
408/ CE din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a unor liste provizorii de unități din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii1, modificată ultima dată de Decizia 98/603/CE2, în special art. 2 alin. (1), întrucât: (1) Listele provizorii de unități din țări terțe care produc produse din carne au fost întocmite în Decizia Comisiei 97/569/CE3, modificată ultima
jrc4446as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89611_a_90398]
-
din 16 noiembrie 1999 stabilește condiții speciale pentru reglementarea importurilor de produse de pescărie provenind din Republica Socialistă Vietnam(3). (2) Comisia a adoptat Decizia 2000/333/CE de stabilire a unor condiții speciale pentru a reglementa importul de moluște bivalve, echinoderme, urocordate și gasteropode marine provenind din Republica Socialistă Vietnam(4). (3) Republica Socialistă Vietnam dorește să exporte în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, urocordate și gasteropode marine înghețate sau prelucrate, care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele Deciziei
jrc4456as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89622_a_90409]
-
a adoptat Decizia 2000/333/CE de stabilire a unor condiții speciale pentru a reglementa importul de moluște bivalve, echinoderme, urocordate și gasteropode marine provenind din Republica Socialistă Vietnam(4). (3) Republica Socialistă Vietnam dorește să exporte în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, urocordate și gasteropode marine înghețate sau prelucrate, care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele Deciziei Comisiei 93/25/CEE(5), modificată prin Decizia 97/275/CE(6). (4) Este necesar, în consecință, să se modifice certificarea sanitară
jrc4456as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89622_a_90409]
-
Anexa I din Decizia 1999/813/ CE care însoțește transporturile de produse de pescărie provenind din Republica Socialistă Vietnam se modifică după cum urmează: 1. Pct. IV se completează cu următorul punct: "(7) În plus, atunci când produsele de pescărie sunt moluște bivalve înghețate sau prelucrate: moluștele au fost obținute în zonele de producție autorizate stabilite în Anexa la Decizia Comisiei 2000/333/CE(*) privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, urocordatelor și gasteropodelor marine provenind din Republica Socialistă Vietnam și
jrc4456as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89622_a_90409]
-
următorul punct: "(7) În plus, atunci când produsele de pescărie sunt moluște bivalve înghețate sau prelucrate: moluștele au fost obținute în zonele de producție autorizate stabilite în Anexa la Decizia Comisiei 2000/333/CE(*) privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, urocordatelor și gasteropodelor marine provenind din Republica Socialistă Vietnam și care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele Deciziei Comisiei 93/25/CE. (*) JO L 114, 13.05.2000, p. 42." 2. Ultima liniuță din pct. IV se
jrc4456as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89622_a_90409]
-
DECIZIA COMISIEI din 25 aprilie 2000 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine originare din Republica Socialistă Vietnam (notificată cu numărul C(2000) 1054) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/333/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]
-
cu relevanță pentru SEE) (2000/333/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492/CEE din 15 iulie 1991 privind stabilirea condițiilor sanitare pentru producerea și comercializarea moluștelor bivalve 1, modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE2, în special art. 9 alin. (3) lit. (b), întrucât: (1) Un expert al Comisiei a desfășurat o inspecție în Republica Socialistă Vietnam pentru a verifica condițiile în care sunt produse, stocate
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]
-
Vietnam pentru a verifica condițiile în care sunt produse, stocate și expediate în Comunitate produsele pescărești; (2) Dispozițiile legislației din Republica Socialistă Vietnam fac responsabil Centrul Național de Inspecție Piscicolă și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, a echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției. Aceeași legislație împuternicește Nafiqacen să autorizeze sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, a echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine din anumite zone; (3) Nafiqacen și
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]
-
Inspecție Piscicolă și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, a echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției. Aceeași legislație împuternicește Nafiqacen să autorizeze sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, a echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine din anumite zone; (3) Nafiqacen și laboratoarele sale sunt în măsură să verifice eficient aplicarea legilor în vigoare în Republica Socialistă Vietnam; (4) Autoritățile competente din Republica Socialistă Vietnam s-au angajat să comunice
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]
-
6) Republica Socialistă Vietnam este eligibilă pentru includerea pe lista țărilor terțe ce îndeplinesc condițiile de echivalență prevăzute la art. 9 alin. (3) lit. (a) din Directiva 91/492/CEE; (7) Republica Socialistă Vietnam dorește să exporte în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine congelate sau prelucrate care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele Deciziei Comisiei 93/25/CEE3, modificată de Decizia 97/275/CE4.În acest sens, trebuie desemnate zonele de producție din care pot fi
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]
-
sau prelucrate care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele Deciziei Comisiei 93/25/CEE3, modificată de Decizia 97/275/CE4.În acest sens, trebuie desemnate zonele de producție din care pot fi recoltate și exportate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine; (8) Condițiile speciale de import se aplică fără să aducă atingere deciziilor luate în sensul Directivei Consiliului 91/67/CEE din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală ce guvernează comercializarea animalelor și produselor
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]
-
decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Centrul Național de Inspecție Piscicolă și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) din Ministerul Pescuitului este autoritatea competentă în Republica Socialistă Vietnam pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine îndeplinesc cerințele Directivei 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine originare din Republica Socialistă Vietnam și destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producție autorizate enumerate în anexă
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]
-
Inspecție Piscicolă și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) din Ministerul Pescuitului este autoritatea competentă în Republica Socialistă Vietnam pentru verificarea și certificarea faptului că moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine îndeplinesc cerințele Directivei 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine originare din Republica Socialistă Vietnam și destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producție autorizate enumerate în anexă. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 aprilie 2000. Pentru
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]
-
408/ CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile de elaborare, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescărie și moluște bivalve vii (1), modificată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin (1), întrucât: (1) Prin Decizia Comisiei 97/222/CE (3), se stabilește lista cu țări terțe din care statele membre autorizează importul de produse din carne
jrc4470as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89636_a_90423]