1,292 matches
-
nr. 458/2002 . ... (2) Sistemele de distribuție în condiții normale de întreținere trebuie să asigure circulația apei în toate punctele. Acestea trebuie să poată fi curățate, spălate, golite și dezinfectate. ... (3) Componentele rețelelor de distribuție trebuie golite, curățate, spălate și dezinfectate când sunt instalate sau înainte de a fi utilizate după o remediere. ... (4) Producătorul/Distribuitorul de apă trebuie să controleze eficiența operațiilor de golire, curățare, spălare și dezinfecție și calitatea apei după instalare și după orice fel de intervenție în rețea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159775_a_161104]
-
a │ │ period of 30 days or 15 days în the case of anthrax;] │ │(5) sau [în care, în cazul unei boli infecțioase sau contagioase declarate la punctul 9.1 │ │ toate animalele din speciile susceptibile au fost eliminate, adăposturile au fost │ │ dezinfectate și au rămas neocupate de animale susceptibile la boală pe parcursul unei │ │ perioade de 30 de zile sau 15 zile în cazul antraxului;] │ ├────────────────────────────────────���────────────────────────────────────────────────────────┤ │10. Animal health attestation - Health tests *8) and vaccination │ │ Atestarea sănătății animalelor - Teste de sanatate *8) și vaccinare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165796_a_167125]
-
a │ │ period of 30 days or 15 days în the case of anthrax;] │ │(5) sau [în care, în cazul unei boli infecțioase sau contagioase declarate la punctul 9.2 │ │ toate animalele din speciile susceptibile au fost tăiate, adăposturile au fost │ │ dezinfectate și au rămas neocupate de animale susceptibile la boală pe parcursul unei │ │ perioade de 30 de zile sau 15 zile în cazul antraxului;] │ │and where was no suspicion of contagious equine metritis (CEM) reported to the competent │ │authorities during the past
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165796_a_167125]
-
Articolul 2 Se folosesc următoarele etichete: 2.1. Etichete de manipulare (Anexa nr. 6.1 la Normele uniforme marfă); 2.2. Etichete de pericol (Anexa nr. 6.2 la Normele uniforme marfă); 2.3. Etichete privind regimul vamal și "De dezinfectat" (Anexa nr. 6.3 la Normele uniforme marfă); 2.4. Etichete de restricții la manevră (Anexa nr. 6.4 la Normele uniforme marfă); 2.5. Etichete de identificare a transporturilor (Anexa nr. 6.5 la Normele uniforme marfă). Articolul 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
eticheta. Modele 1. Eticheta "Mărfuri sub control vamal" ------------ NOTĂ(CTCE) Modelul etichetă "Mărfuri sub control vamal" se găsește în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 16bis/2008 (a se vedea imaginea asociată). 2. Eticheta "DE DEZINFECTAT" ------------ NOTĂ(CTCE) Modelul etichetă "DE DEZINFECTAT" se găsește în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 16bis/2008 (a se vedea imaginea asociată). Anexa 6.4 --------- la Normele uniforme marfă ------------------------- ETICHETE de restricție la manevră (1) Etichetele folosite pentru restricții la manevră sunt următoarele: ... Eticheta nr. 1 "Trecerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
REGISTRUL DE EVIDENȚĂ A CERERILOR PENTRU ACORDAREA AUTORIZAȚIILOR DE DEPOZIT (model) Nr. Anexa 4 ------- la regulament ------------- DADR Județ............../mun. București RAPORT DE EVALUARE DA NU -Condiții necesare pentru spații de depozitare Pardoseli solide, din materiale rezistente, ușor de curățat și │ │dezinfectat................................................................. Pereți cu suprafețe fără igrasie sau infiltrații ...........................│ │Acoperiș fără infiltrații .................................................. Uși din materiale rezistente, ușor de curățat și dezinfectat ............... Ferestre echipate cu sisteme de protecție împotriva insectelor, rozătoarelor│ │și/sau păsărilor ...........................................................│ │Sistem de alimentare cu apă (rețeaua publică sau sursă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176241_a_177570]
-
București RAPORT DE EVALUARE DA NU -Condiții necesare pentru spații de depozitare Pardoseli solide, din materiale rezistente, ușor de curățat și │ │dezinfectat................................................................. Pereți cu suprafețe fără igrasie sau infiltrații ...........................│ │Acoperiș fără infiltrații .................................................. Uși din materiale rezistente, ușor de curățat și dezinfectat ............... Ferestre echipate cu sisteme de protecție împotriva insectelor, rozătoarelor│ │și/sau păsărilor ...........................................................│ │Sistem de alimentare cu apă (rețeaua publică sau sursă proprie) a unității │ │de depozitare .............................................................. Platforme betonate și/sau șoproane pentru depozitare temporară, unde nu │ │există sistem de preluare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176241_a_177570]
-
se realizează cu mijloace proprii exploatației, iar din alte întreprinderi de producere a furajelor, cu respectarea regulilor de dezinfecție; ... f) utilizarea pentru transportul porcinelor vii a mijloacelor autorizate/aprobate sanitar-veterinar, care: ... (i) imediat dupa debarcarea animalelor au fost curățate și dezinfectate; (îi) la inspecția efectuată înainte de îmbarcarea porcinelor, se constată, inclusiv pe baza procesului-verbal de dezinfecție, ca această operațiune a fost efectuată corespunzător; datele înscrise în procesul-verbal de dezinfecție trebuie înscrise într-un registru special întocmit; g) amenajarea în zona neproductiva
EUR-Lex () [Corola-website/Law/184047_a_185376]
-
astfel de centru de colectare; ... îi) facilități corespunzătoare pentru încărcare, descărcare și un adăpost adecvat la un standard corespunzător pentru animale pentru adăparea și hrănirea acestora și pentru administrarea tratamentului necesar; aceste facilități trebuie să fie ușor de curățat și dezinfectat; iii) facilități pentru inspecție corespunzătoare; iv) facilități pentru izolare corespunzătoare; ... v) echipament corespunzător pentru curățarea și dezinfecția camerelor și camioanelor; vi) o suprafață de depozitare corespunzătoare pentru furaje, gunoi și bălegar; ... vii) un sistem corespunzător pentru colectarea apelor uzate; viii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
focar de boală contagioasă; ... îi) facilități corespunzătoare pentru descărcare și după caz, un adăpost adecvat la un standard corespunzător pentru animale, pentru adăparea și hrănirea acestora și pentru administrarea tratamentului necesar; aceste facilități trebuie să fie ușor de curățat și dezinfectat; iii) o suprafata corespunzătoare pentru recepția gunoiului și bălegarului; iv) un sistem corespunzător pentru colectarea apei uzate. ... d) acestea trebuie să fie curățate și dezinfectate înainte de utilizare, așa cum este solicitat de medicul veterinar oficial. ... (3) Autoritatea competența poate suspenda sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
pentru transportul animalelor, aceștia trebuie să utilizeze mijloace de transport care sunt: ... i) construite într-o astfel de manieră astfel încât materiile fecale, gunoiul sau furajele să nu să nu se scurgă sau să nu cadă în afara vehiculului; ... îi) curățate și dezinfectate utilizând dezinfectanți autorizați oficial de autoritatea competența, imediat după fiecare transport de animale sau produse care ar putea afecta sănătatea animalelor și după caz, înainte de orice nouă încărcare a animalelor; b) aceștia trebuie să dispună de facilități de dezinfecție și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
exploatație la abatorul de destinație*4) │ │ they are to be consigned directly from a single holding to the slaughterhouse of destination*4). 13.1. Animalele au fost transportate, utilizând mijloace de transport și containere ce au fost anterior curățate și dezinfectate│ │cu un dezinfectant autorizat oficial, astfel încât să se asigure o protecție eficientă a statusului de sănătate a animalelor. │ │ The animals were transported using means of transport and containment which hâd, before-hand, been cleaned and disinfected│ │using an officially approved disinfectant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
vaccine before the age of seven months but not later than 15 days before their │ │introduction into the holding of destination*4); │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │13.1. Animalele au fost transportate, utilizând mijloace de transport și containere ce au fost anterior curățate și dezinfectate│ │cu un dezinfectant autorizat oficial, astfel încât să se asigure o protecție eficientă a statusului de sănătate a animalelor. │ │ The animals were transported using means of transport and containment which hâd, before-hand, been cleaned and disinfected│ │using an officially approved disinfectant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
the Member State of destination or part of ițe territory ....................... [insert Member State or│ │part of its territory] în Commision Regulation No. 13.1. Animalele au fost transportate, utilizând mijloace de transport și containere ce au fost anterior curățate și │ │dezinfectate cu un dezinfectant autorizat oficial, astfel încât să se asigure o protecție eficientă a statusului de sănătate a │ │animalelor. │ │ The animals were transported using means of transport and containment which hâd, before-hand, been cleaned and disinfected│ │using an officially approved disinfectant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179980_a_181309]
-
conducerea unității; personalul trebuie să poarte îmbrăcăminte de lucru adecvată, iar vizitatorii, îmbrăcăminte de protecție; ... d) clădirile, țarcurile și echipamentul trebuie să fie menținute în stare bună; e) ouăle trebuie să fie colectate de câteva ori pe zi, curățate și dezinfectate cât mai repede posibil; ... f) fermierul trebuie să notifice medicului veterinar autorizat orice modificare în performanțele de producție sau orice alt semn care sugerează prezența unei boli contagioase a păsărilor. De îndată ce boală este suspectată, medicul veterinar autorizat trebuie să trimită
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180046_a_181375]
-
a│ │ period of 30 days or 15 days în the case of anthrax]; │ │(5) sau [în care, în cazul unei boli infecțioase sau contagioase declarate la punctul 9.1, │ │ toate animalele din speciile susceptibile au fost eliminate, adăposturile au fost │ │ dezinfectate și au rămas neocupate de animale susceptibile la boală pe parcursul unei │ │ perioade de 30 de zile sau 15 zile în cazul antraxului]; │ ├──────��──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │10. Animal health attestation - Health tests(8) and vaccination │ │ Atestarea sănătății animalelor - Teste de sanatate(8) și vaccinare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
a │ │ period of 30 days or 15 days în the case of anthrax]; │ │(5) sau [în care, în cazul unei boli infecțioase sau contagioase declarate la punctul 9.2 │ │ toate animalele din speciile susceptibile au fost tăiate, adăposturile au fost │ │ dezinfectate și au rămas neocupate de animale susceptibile la boală pe parcursul unei │ │ perioade de 30 de zile sau 15 zile în cazul antraxului]; │ │and where was no suspicion of contagious equine metritis (CEM) reported to the competent │ │authorities during the past
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
Km radius, │ │ during the previous 30 days there hâș been a case/outbreak of any of the diseases │ │ mentioned under point 10.1. │ │10.10. Orice mijloc de transport sau container în care animalele sunt încărcate, a fost │ │ curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat oficial; 10.10. Any transport vehicles or containers în which they were loaded were cleaned and │ │ disinfected before loading with an officially authorised disinfectant; │ │10.11. Acestea au fost examinate de către un medic veterinar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
24 hours of loading and showed │ │ no clinical sign of disease; │ │10.12. Acestea au fost încărcate pentru expediere către Comunitatea Europeană în ........(17)│ │ în mijloacele de transport descrise la punctul 7 de mai sus ce au fost curățate și │ │ dezinfectate înainte de încărcare utilizând un dezinfectant autorizat oficial și au │ │ fost în așa fel construite încât resturile de furaje, așternut, urină și fecalele să │ │ nu poată curge sau cădea din vehicul sau container în timpul transportului. 10.12. They have been loaded
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
km radius, during │ │ the previous 30 days there hâș been a case/outbreak of any of the diseases │ │ mentioned under point 10.1. │ │10.9. Orice mijloc de transport sau container în care animalele sunt încărcate, a fost │ │ curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat oficial; 10.9. Any transport vehicles or containers în which they were loaded were cleaned and │ │ disinfected before loading with an officially authorised disinfectant. │ │10.10. Acestea au fost examinate de către un medic veterinar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
24 hours of loading and showed │ │ no clinical sign of disease. │ │10.11. Acestea au fost încărcate pentru expediere către Comunitatea Europeană în ........(12)│ │ în mijloacele de transport descrise la punctul 7 de mai sus care au fost curățate și │ │ dezinfectate înainte de încărcare utilizând un dezinfectant autorizat oficial și au │ │ fost în așa fel construite încât resturile de furaje, așternut, urină și fecalele să │ │ nu curgă sau să cadă din vehicul sau container în timpul transportului. După import, animalele trebuie să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
Commission Decision 2002/1003/EC, coming from a holding where no case of scrapie │ │ hâș been reported în the last six months.] │ │10.6. Orice mijloc de transport sau container în care animalele au fost încărcate, a fost │ │ curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat oficial; 10.6. Any transport vehicles or containers în which they were loaded were cleaned and │ │ disinfected before loading with an officially authorised disinfectant. │ │10.7. Acestea au fost examinate de către un medic veterinar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
24 hours of loading and showed no│ │ clinical sign of disease. │ │10.8. Acestea au fost încărcate pentru expediere către Comunitatea Europeană în .........(11)│ │ în mijloacele de transport descrise la punctul 7 de mai sus care au fost curățate și │ │ dezinfectate înainte de încărcare folosind un dezinfectant autorizat oficial și au fost│ │ în așa fel construite încât resturile de furaje, așternut, urină și fecale să nu poată │ │ curge sau cădea din vehicul sau container în timpul transportului. destinate tăierii imediat dupa import. ... După
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
km radius, │ │ during the previous 40 days there hâș been a case/outbreak of any of the │ │ diseases mentioned under point 10.1. │ │10.7. Orice mijloc de transport sau container în care animalele sunt încărcate, a fost │ │ curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat oficial. 10.7. Any transport vehicles or containers în which they were loaded were cleaned and │ │ disinfected before loading with an officialy authorised desinfectant. │ │10.8. Acestea au fost examinate de un medic veterinar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
km radius, during the│ │ previous 30 days there nas been a case/outbreak of any of the diseases mentioned │ │ under point 10.1. │ │10.7. Orice mijloc de transport sau container în care animalele sunt încărcate, a fost │ │ curățat și dezinfectat înainte de încărcare cu un dezinfectant autorizat oficial. 10.7. Any transport vehicles or containere în which they were loaded were cleaned and │ │ disinfected before loading with an officialy authorised desinfectant. │ │10.8. Acestea au fost examinate de un medic veterinar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]