6,368 matches
-
Asakusa este un oraș nipon plin de un farmec aparte, căutat de turiștii japonezi și nu numai. Asakusa, păstrează și acum din tradiția vechii capitale Edo-Tokayo de azi. Concursul ,, Art & Life ,, din cadrul,, Japanese Golden Week ,, (săptămâna de aur a Japoniei )ie: domnul Shinya Inoguchi de origine japoneză și soția acestuia , doamna Cristina Cărbune-Inoguchi de origine română; familie cu suflet generos și spiritual luminat spre aprecierea frumosului din artă și tradiție. Dorința acestei familii a fost una cu totul specială: de a
PREMIUL DE LA ASAKUSA de CONSTANŢA ABĂLAŞEI DONOSĂ în ediţia nr. 789 din 27 februarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/352075_a_353404]
-
petalelor de crini imperiali și, apoi, realitatea, care este grosieră. Unde îi este poezia ? În irealitate, desigur. „ Comme le saule qui n'echappe — tant s'en faut / Au vent, hirsute par le tourbillon, / La fille reste jusqu'� mi-corps dans l'eau / Et m'induit sans cesse en tentation ... „ ( Pareil au saule ) „ Ca salcia ce nu mai scapă / De vânt, prin vânturi despletită, / Stă fata, până la brâu în apă, / Și mă tot duce în ispită...” Poate că un critic ar găsi alte
LA FONTAINE DE CE SIÈCLE de IOAN LILĂ în ediţia nr. 253 din 10 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/352135_a_353464]
-
în ijo, Nigeria, amintește de waran “soare” în kairiru, Papua Nouă Guinee, si de wara “stea”în aymara, Bolivia. 40) Lar “casă”în galego, Spania, ne duce cu gândul la soarele lara din ins Aru, Indonezia. 41) Japonezii numesc locuința ie și se crede că vine din ipe “soare” în kuna. 42) Fare în tahitiană seamănă cu hâre “astru luminator” în Papua Nouă Guinee (vezi Eseu, ... .. passim). 43) Casă aleutină ula e în legătură cu o variantă a lui Apolo eventual la “soare
ORIGINEA LIMBAJULUI, “ARBITRARUL” SEMNULUI LINGVISTIC de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1327 din 19 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/352175_a_353504]
-
au crezut dacic *seu, de unde și lat. sucus. Dar cum se numește această băutură în alte limbi? Sl. vodka e clar că derivă din voda „apă“, engl. wisky este abreviat din uisce bath „apa vieții“. În franțuzește țuica se cheamă eau de vie, „apa vieții“. Făt Frumos din basmele noastre gustă din apa vie ca să capete curaj în lupta cu uriașul balaur. Noi deducem rom. țuică din ch. šui ,,apă“ +că din vodcă, wisky, singura problemă fiind transformarea lui ș în
THE WORLD OF ETYMOLOGY. LUMEA ETIMOLOGIEI de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1467 din 06 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/352203_a_353532]
-
fost veșnic alergat, devenind cu timpul un răzvrătit notoriu și un alcoolic deseori aberant și violent. Un aspect de care totdeauna i-a părut nespus de rău și pentru care își mai face încă probleme de conștiință este acela că Ie-a creat „probleme mari” părinților, care au fost niște oameni cinstiți și cumsecade și care l-au iubit mult, cu toate că nu l-au înțeles. De asemenea, remușcările lui se îndreaptă și spre alți oameni, care nu meritau felul cu care
TAINA SCRISULUI (19) – ÎNGER SECHESTRAT de ION IANCU VALE în ediţia nr. 587 din 09 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/355028_a_356357]
-
pentru cei ce-mi fac plăcere. floare-s dacă vreau pe ram sau hulub ce stă la geam. sunt sau fluture sau iarbă salcie sau pânză albă să mă coase doar cu flori fetele în șezători. is când zadie când ie unde vrea badea să-mi fie. am un suflet ce-l frământ cu viața de pe pământ daca ma superi odată mă prefac pe veci în piatră, când o fi să plec în moarte n-oi pleca de-aici departe c-
SUNT O FRUNZĂ CARE CÂNTĂ de VALERIA IACOB TAMAŞ în ediţia nr. 275 din 02 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/355643_a_356972]
-
Zac mort de sete că o cămilă Auzi cum scîrție cumpăna-n noapte Stelele-n apă cad grele, coapte. JE MEURS DE SOIF AUPRES DE LA FONTAINE Je meurs de soif auprès de la fontaine Le ciel accroche mes paupières pesantes L'eau est vive, clăire, pure, Je brûle,la soif me sèche la bouche Mais je ne désire pas prendre une tasse Le geste lui-même est un serment C'est la malédiction qui nous a réunis Dans cette vie de péchés lourds
POEME BILINGVE (1) / POÉMES BILINGUES (1) de IOAN LILĂ în ediţia nr. 899 din 17 iunie 2013 [Corola-blog/BlogPost/346086_a_347415]
-
la bouche Mais je ne désire pas prendre une tasse Le geste lui-même est un serment C'est la malédiction qui nous a réunis Dans cette vie de péchés lourds La lune du soir s'y brûle Plongeant dans l'eau douce, Mais, je ne me plains pas Je suiș mort de soif comme un chameau J'entends le gargouillis de l'eau Leș étoiles d'automne tombent comme des fruits murs C'est la malédiction qui nous a réunis Dans
POEME BILINGVE (1) / POÉMES BILINGUES (1) de IOAN LILĂ în ediţia nr. 899 din 17 iunie 2013 [Corola-blog/BlogPost/346086_a_347415]
-
a réunis Dans cette vie de péchés lourds La lune du soir s'y brûle Plongeant dans l'eau douce, Mais, je ne me plains pas Je suiș mort de soif comme un chameau J'entends le gargouillis de l'eau Leș étoiles d'automne tombent comme des fruits murs C'est la malédiction qui nous a réunis Dans cette vie de lourds péchés. SUFLETUL MEU În Zborul cocorilor și noaptea cade Fructele verii sînt dulci și sînt coapte. Sufletul meu
POEME BILINGVE (1) / POÉMES BILINGUES (1) de IOAN LILĂ în ediţia nr. 899 din 17 iunie 2013 [Corola-blog/BlogPost/346086_a_347415]
-
confuse? MIETTES POUR LEȘ MOINEAUX Deux ou trois moineaux sautillent Nerveusement sur l'asphalte; De la voiture du boulanger Des miettes de pain șont tombées Leș moineaux adorent Et remercient leur dieu Qui leur a donné cette chapelure Mais aussi l'eau des nuages. TIMBRE J'avais besoin de ce timbre Pour une lettre urgente Mais îl ne collait pas bien. S'il tombait, alors je serais mal, Parce que leș nouvelles circulent - Point-virgule! LEȘ PETITS OBJETS Leș petits objets Șont faits pour
POEME BILINGVE (1) / POÉMES BILINGUES (1) de IOAN LILĂ în ediţia nr. 899 din 17 iunie 2013 [Corola-blog/BlogPost/346086_a_347415]
-
Disparaissent leș fils de rois Et leș filles pleurent, Tristes! Mais le soleil se lève Arrivant avec șes navires Et leș petits objets Pour leș fourmis! MĂ TRÈS DOUCE ORCHID Mă très douce orchidée Moi, j'avais une idée L'eau est bien potable Notre voix redoutable Et dans ce badinage Je veux faire un carnage! MEULES DE FOIN FINES (1) Vous qui pleurez sans cesse Frapper de vie comme d'un vieil arbre, Vous qui, chaque jour demander pardon, Regardez
POEME BILINGVE (1) / POÉMES BILINGUES (1) de IOAN LILĂ în ediţia nr. 899 din 17 iunie 2013 [Corola-blog/BlogPost/346086_a_347415]
-
are? - Bag mâna-n foc că e perucă! - Taci clanțo că ne aude bărbat’șu, că asta-i peste tot, știe tot! Mai rău ca enterpolu! - Să trăiți domn’ Rocă! Să vă trăiască familionul! Și nevestica! Ptiu că frumoasa mai ie! Și e și diplomata! Ce par domnule, ce par...! Îmi faceți și mie o poză pentru ziar? Am râs cu poftă! Erau simpatice! După terminarea diplomelor date de diplomați, ca de aia sunt diplomați, să dea diplome... iar se apropie
PICNIC LA SYDNEY (POVESTIRE UMORISTICĂ) de RALUCA BOGDAN în ediţia nr. 1649 din 07 iulie 2015 [Corola-blog/BlogPost/368920_a_370249]
-
i le-a citit lui Dimitrie. - Iată ce am scris Dimitrie! - Ce? - Ascultă! „Văduvi avute, recompensate, În aste timpuri sunt ne-ncetat...ˮ - Nu are nicio rimă... Pune și tu, acolo: „În orașe și în sate, Fiindcă unii cad în păcat”. - Ie-te-te! Bine ai zis, Dimitrie! După ce copii își făceau somnul de după amiază, bunica lor, Catinca Pîrîianu, punea la cale concursuri de versuri, răsplătite cu mici premii în bani. Pentru reușită primeau câte un sfanț. Alexandru câștigând de câteva ori
FLORIN ȚENE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 2248 din 25 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/370749_a_372078]
-
din această cauză bănuiesc, că nu primeam alocație. Banii nu prisoseau niciodată, aș zice, dimpotrivă. Era prin ianuarie către sfârșit, era ger și camera noastră fiind mare era mai friguroasă, erau și șoareci, spre marea mea groază. Noroc, că nu eau șobolani. Eu dintotdeauna am avut o frică amestecată cu repulsie, de șoareci. De mine nu se putea spune că eram un copil iute din contră, eram o fire mai domoală și Gioni era și el tot o fire calmă, ne
INGRID (4)FRAGMENT DE ROMAN de MARIA GIURGIU în ediţia nr. 1990 din 12 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370844_a_372173]
-
Bi¬serica și tot harul Său“. A¬ceas¬ta înseamnă că Biserica este da¬rul prezenței Duhului și a în¬tre¬gii Treimi. Ea este toposul prin ex¬celență al prezenței și lu¬cră¬rii Duhului ca Duh al comuniunii. Ie¬rarhia și sinoadele Biseri¬cii sunt și ele daruri ale Du¬hu¬lui. Tot în Biserică sunt re¬văr¬sa¬te, pentru „tot omul ce vine în lume“, și alte daruri sfin¬te: Sfân-ta Scriptură și Sfânta Tra¬di¬ție
POGORÂREA DUHULUI SFÂNT – CINCIZECIMEA SAU RUSALIILE – EVENIMENTUL ŞI PRAZNICUL ÎNCORPORĂRII, ÎNNOIRII ŞI SFINŢIRII CREDINCIOŞILOR ÎN BISERICĂ… de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 1608 din 27 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/369810_a_371139]
-
cu reacțiunea”, „O scrisoare pierdută”, „ D-ale carnavalului” (dacă nu luăm în considerare și pe celelalte care nu se ridică la valoarea acestora: „O soacră (Soacră-mea Fifina)”, „1 Aprilie”, „100 de ani”, „Începem” și proiectul „Titirică, Sotirescu et C-ie”) există două teme: a) - soțul încornorat bizuindu-se până la urmă în omul lui de încredere, care-l înșală sub nasul lui; b) - pasiunea politică a micii burghezii, atenuată de ideile pseudoliberale ale epigonilor anilor '48 și concretizată printr-o pasă
UN SCRIITOR ”BOIER CU ETICHETĂ”, DAR...FĂRĂ ”BLAZON” de NICOLAE DINA în ediţia nr. 2346 din 03 iunie 2017 [Corola-blog/BlogPost/369454_a_370783]
-
blesser, d’offrir sans envier. Lorsque l’horologe a sonné l’heure juste- instant imprimé peut-être depuis longtemps dans une étoile- j’ai croisé l’amour...Îl coule à travers toutes leș cellules de mon être, c’en est une eau de feu qui m’inonde par l’énergie, me détermine de vivre et d’écrire. J’ai reçu le don d’être l’enfant de deux gens particuliers auxquels, au-delà leur être humain- quelquefois particulièrement angélique, autrefois naturellement terrestre, je
AUX ÉPAULES D’ÉTOILES – O NOUĂ APARIȚIE EDITORIALĂ GHEORGHE A. STROIA de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 2167 din 06 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370734_a_372063]
-
este foarte îngrijorată și speriată. Rămăsese, sleită de putere, rezemată de perete. Plângea frângându-și mâinile și blestemând: „Ninorocitul..., ardî-l-ar focul iadului sâ-l ardî! ... Off..., mama me! Cu ci ț-am greșit, Doamniii? Îmi bagî frumuseți de fată-n pământ... Ie-mă, Doamni, pe miniii, nu pi fata me! Las-o, Doamni, pi ea sî-și creascî copchiii, Doamniii! Di nu i-ar mai putrezi oasâli ninorocitului... Off, fata mamii..., off, draga mamiii...! Cât te-am rugat, mamî sî nu ti duci
ÎN MÂNA DESTINULUI...( XIV ) de OLGUŢA TRIFAN în ediţia nr. 1599 din 18 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/368063_a_369392]
-
mai mare durere din lume. Cuprinzând-o pe Emanuela cu ambele brațe, femeia se prăbuși într-o îmbrățișare disperată la pieptul acesteia, plângând în hohote înăbușite... - Draga mamii, off, draga mamii! Ci mă fac eu, Doamniii...? Fă, Doamni, o minuni, ie-mă, Doamni, pi mini... În același timp, secția de Terapie intensivă era eliberată, rând pe rând, de către cei ce luaseră parte la procedurile obligatorii de resuscitare și care tocmai se încheiaseră. Din nefericire, decesul tinerei a fost inevitabil. Lângă Emanuela
ÎN MÂNA DESTINULUI...( XIV ) de OLGUŢA TRIFAN în ediţia nr. 1599 din 18 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/368063_a_369392]
-
2015 Toate Articolele Autorului 22 Iunie 2015 Ie românească, ie, Sfânta noastră mărturie, Scuipată-n atâtea dăți, Sfârtecată în bucăți, Dacii dezbrăcați în ger N-au pierit și nici nu pier, Lipită de carnea lor, Răstigniți pe cruci de dor, Ie albă din mormânt Înviată în cuvânt, Între zări dacoromâne, Tu ai fost și vei rămâne! Fără ie nu-i poveste, Și nici ladă pentru zestre, Prin biserici transilvane Sfinții noștri din icoane Oricând îmbrăcați cu tine Nici lor nu le-
IE ROMÂNEASCĂ... de NICOLAE NICOARĂ HORIA în ediţia nr. 1635 din 23 iunie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353313_a_354642]
-
zestre, Prin biserici transilvane Sfinții noștri din icoane Oricând îmbrăcați cu tine Nici lor nu le-a fost rușine, Precum drag mi-a fost și mie Viersul tăinuit sub ie. Tu ne ești cusută-n soartă, Fericit cine te poartă, Ie românească, ie, Semn curat de veșnicie... Referință Bibliografică: Ie românească... / Nicolae Nicoară Horia : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1635, Anul V, 23 iunie 2015. Drepturi de Autor: Copyright © 2015 Nicolae Nicoară Horia : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială
IE ROMÂNEASCĂ... de NICOLAE NICOARĂ HORIA în ediţia nr. 1635 din 23 iunie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353313_a_354642]
-
asta-i viața secolului descoperirilor uriașe ale lumii? Suntem sau ne simțim atât de aproape de fiecare localitate, fiecare om din spațiul lovit de rachete... Din nou liniște. Așteptăm într-o tăcere care vorbește atât de mult... Suntem puternici, nu ne ese frică! Puțină teamă există, e naturală, nu te poți deconecta în totalitate, dar, avem încredere! Omul poate învinge racheta, suntem unul pentru toți și toți pentru unul. Solidaritate. Am văzut și sunt mândru de noi că se poate. Iar lacrimi
AŞTEPTAREA de BERTHOLD ABERMAN în ediţia nr. 1368 din 29 septembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/353095_a_354424]
-
tamisees, Ils m'ont donne un sens amer - Notre âme n'est pas un cădeau - Mais c'est un supplice froid, Trop de mal d'être aime, Et même Judas, en vain, Sacrifie sur cet autel. O que me chocou em minha vida O que me chocou em minha vida, Foi um sorriso de fantoche, A face, sem ódio, Mas com veneno em sua boca selada. E seguidamente, aș palavras retidas, Sob aș neves peneiradas, Elas me deram um sentido amargo
CE M-A SOCAT MEREU IN VIATA de CRISTINA LILA în ediţia nr. 310 din 06 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/357085_a_358414]
-
amer - Notre âme n'est pas un cădeau - Mais c'est un supplice froid, Trop de mal d'être aime, Et même Judas, en vain, Sacrifie sur cet autel. O que me chocou em minha vida O que me chocou em minha vida, Foi um sorriso de fantoche, A face, sem ódio, Mas com veneno em sua boca selada. E seguidamente, aș palavras retidas, Sob aș neves peneiradas, Elas me deram um sentido amargo, A nossa alma năo e um presente
CE M-A SOCAT MEREU IN VIATA de CRISTINA LILA în ediţia nr. 310 din 06 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/357085_a_358414]
-
să călătoresc mult. A fost o mică perioadă din viața mea când am făcut aerobic pentru că iubesc foarte mult muzica și dansul. Trebuie însă încurajat tineretul să facă sport pentru că în ziua de astăzi sedentarismul e în floare. R.E.L.: Care ese viciul de care nu poți scăpa? Alina: Nu am niciun viciu. Nu fumez, nu beau, nu am nimic de care să fiu dependenta, poate doar cafeaua de dimineață. Dacă aș avea un viciu ar fi acela că nu pot să
VISUL UNEI FEMEI, CU ALINA de RODICA ELENA LUPU în ediţia nr. 326 din 22 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/357365_a_358694]