1,947 matches
-
séparée par rectification du produit liquide résultant de la désulfuration par hydrotraitement d'un distillat lourd. Se compose d'hydrogène, d'hydrogène sulfuré et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), da stripper di desolforazione di idrotrattamento di distillato pesante; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per stripping dal prodotto liquido del processo di desolforazione dell'idrotrattamento del distillato pesante. È costituita da idrogeno, idrogeno solforato e idrocarburi alifatici saturi
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
d'un distillat lourd. Se compose d'hydrogène, d'hydrogène sulfuré et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), da stripper di desolforazione di idrotrattamento di distillato pesante; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per stripping dal prodotto liquido del processo di desolforazione dell'idrotrattamento del distillato pesante. È costituita da idrogeno, idrogeno solforato e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68919-07-3 Nr. CEE 272-880-6 Nr. 649-161-00-4 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), estabilizador del reformador al platino, fraccionamiento de los productos finales ligeros; Gas de refinería [Combinación compleja obtenida por el fraccionamiento de los productos finales ligeros de los reactores de platino de la unidad del reformador al platino. Compuesta de hidrógeno, metano, etano y propano.] DA: gasser (råolie), platformerstabilizer aftræks-, fraktionering af lette produkter
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Gașe (Erdöl), Platformer Stabilisator Ab-, leichte Bestandteile Fraktionierung; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten durch Fraktionierung der leichten Bestandteile des Platinreaktors der Platformeranlage. Besteht aus Wasserstoff, Methan, Ethan und Propan.] EL: EN: Gases (petroleum), platformer stabilizer off, light ends fractionation; Refinery gas [A complex combination obtained by the fractionation of the light ends of the platinum reactors of the plattformer unit. It consists of hydrogen, methane, ethane and propane.] FR: gaz résiduels (pétrole), stabilisateur de reformage Platforming, fractionnement des coupes légères; Gaz
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
reformage Platforming, fractionnement des coupes légères; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe obtenue par fractionnement des coupes légères issues des réacteurs au platine de l'unité de reformage Platforming. Se compose d'hydrogène, de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas (petrolio), dallo stabilizzatore di platforming, frazionamento componenți leggeri; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per frazionamento dei componenți leggeri dei reattori al platino dell'unità di platforming. È costituita da idrogeno, metano, etano e propano.] NL: gassen (aardolie), platina-reformatorstabilisatoruitstoot-, fractionering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Combinaison complexe obtenue par fractionnement des coupes légères issues des réacteurs au platine de l'unité de reformage Platforming. Se compose d'hydrogène, de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas (petrolio), dallo stabilizzatore di platforming, frazionamento componenți leggeri; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per frazionamento dei componenți leggeri dei reattori al platino dell'unità di platforming. È costituita da idrogeno, metano, etano e propano.] NL: gassen (aardolie), platina-reformatorstabilisatoruitstoot-, fractionering van lichte eindfracties [Een complexe combinație die wordt verkregen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68919-08-4 Nr. CEE 272-881-1 Nr. 649-162-00-X NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), torre de predestilación, destilación del petróleo crudo; Gas de refinería [Combinación compleja producida de la primera torre utilizada en la destilación del petróleo crudo. Compuesta de nitrógeno e hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C5.] DA: gasser
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Vorentspannungsturm Ab-, Rohdestillation; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten aus dem ersten Turm în der Rohöldestillation. Besteht aus Stickstoff und gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EL: EN: Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn.; Refinery gas (A complex combination produced from the first tower used în the distillation of crude oil. It consists of nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5.] FR: gaz résiduels de prédistillation (pétrole
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
brut; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe produite par la première tour utilisée dans la distillation du pétrole brut. Se compose d'azote et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), dalla torre di "preflash", distillazione del grezzo; Gas di raffineria [Combinazione complessa prodotta dalla prima torre usata per la distillazione del grezzo. È costituita da azoto e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
première tour utilisée dans la distillation du pétrole brut. Se compose d'azote et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.] IT: gas (petrolio), dalla torre di "preflash", distillazione del grezzo; Gas di raffineria [Combinazione complessa prodotta dalla prima torre usata per la distillazione del grezzo. È costituita da azoto e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: gassen (aardolie), voorafdampingstorenuitstoot-, ruwe destillatie; Raffinaderijgas [Een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, ' Ορια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di cancentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68919-11-9 Nr. CEE 272-884-8 Nr. 649-163-00-5 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), extractor de alquitrán; Gas de refinería [Combinación compleja obtenida por el fraccionamiento de petróleo crudo reducido. Compuesta de hidrógeno e hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C1 a C4.] DA: gasser (råolie), tjærestripperaftræks-; Raffinaderigas [En sammensat
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
og med C4.] DE: Gașe (Erdöl), Teer Stripper Ab-; Raffineriegas [Komplexe Kombination, erhalten durch Fraktionierung von reduziertem Rohöl. Besteht aus Wasserstoff und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.] EL: EN: Gases (petroleum), tar stripper off; Refinery gas [A complex combination obtained by the fractionation of reduced crude oil. It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4.] FR: gaz résiduels (pétrole), séparation du goudron; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C4.] FR: gaz résiduels (pétrole), séparation du goudron; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe obtenue par fractionnement de pétrole brut réduit Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), dallo stripper del catrame; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per frazionamento di petrolio grezzo ridotto. È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), teerstripperuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
du goudron; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe obtenue par fractionnement de pétrole brut réduit Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C4.] IT: gas (petrolio), dallo stripper del catrame; Gas di raffineria [Combinazione complessa ottenuta per frazionamento di petrolio grezzo ridotto. È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4.] NL: gassen (aardolie), teerstripperuitstoot-; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling die wordt verkregen door de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68919-12-0 Nr. CEE 272-885-3 Nr. 649-164-00-0 NOTĂ H NOTĂ K ES gases (petróleo), extractor de la unidad de refino; Gas de refinería [Combinación de hidrógeno y metano obtenida por fraccionamiento de los productos de la unidad de refino.] DA: gasser (råolie), unifiner stripperaftræks-; Raffinaderigas [En blanding af hydrogen og methan opnået ved fraktioneringen af produkterne fra unifiner-enheden.] DE: Gașe (Erdöl), Unifiner
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
blanding af hydrogen og methan opnået ved fraktioneringen af produkterne fra unifiner-enheden.] DE: Gașe (Erdöl), Unifiner Stripper Ab-; Raffineriegas [Kombination von Wasserstoff und Methan, erhalten durch Fraktionieren der Produkte aus der Unifineranlage.] EL: EN: Gases (petroleum), unifiner stripper off; Refinery gas [A combination of hydrogen and methane obtained by fractionation of the products from the unifiner unit.] FR: gaz résiduels (pétrole), rectificateur de l'unité Unifining; Gaz de raffinerie [Combinaison d'hydrogène et de méthane obtenue par fractionnement des produits issus
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
methane obtained by fractionation of the products from the unifiner unit.] FR: gaz résiduels (pétrole), rectificateur de l'unité Unifining; Gaz de raffinerie [Combinaison d'hydrogène et de méthane obtenue par fractionnement des produits issus de l'unité Unifining.] IT: gas (petrolio), dallo stripper "unifining"; Gas di raffineria [Combinazione di idrogeno e metano ottenuta per frazionamento dei prodotti provenienti dall'impianto di "unifining".] NL: gassen (aardolie), unifiner-stripperuitstoot-; Raffinaderijgas [Een combinație van waterstof en methaan die wordt verkregen door fractionering van de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
the products from the unifiner unit.] FR: gaz résiduels (pétrole), rectificateur de l'unité Unifining; Gaz de raffinerie [Combinaison d'hydrogène et de méthane obtenue par fractionnement des produits issus de l'unité Unifining.] IT: gas (petrolio), dallo stripper "unifining"; Gas di raffineria [Combinazione di idrogeno e metano ottenuta per frazionamento dei prodotti provenienti dall'impianto di "unifining".] NL: gassen (aardolie), unifiner-stripperuitstoot-; Raffinaderijgas [Een combinație van waterstof en methaan die wordt verkregen door fractionering van de produkten uit de unifinerinstallatie.] PT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68952-79-4 . Nr. CEE 273-173-5 Nr. 649-165-00-6 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), separador de nafta hidrodesulfurada catalíticamente; Gas de refinería [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la hidrodesulfuración de nafta. Compuesta de hidrógeno, metano, etano y propano.] DA: slutgas (råolie), katalytisk hydroafsvovlet naphthaseparator-; Raffinaderigas [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68952-79-4 . Nr. CEE 273-173-5 Nr. 649-165-00-6 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), separador de nafta hidrodesulfurada catalíticamente; Gas de refinería [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la hidrodesulfuración de nafta. Compuesta de hidrógeno, metano, etano y propano.] DA: slutgas (råolie), katalytisk hydroafsvovlet naphthaseparator-; Raffinaderigas [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved hydroafsvovlingen af naphtha. Den består af hydrogen, methan
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
opnået ved hydroafsvovlingen af naphtha. Den består af hydrogen, methan, ethan og propan.] DE: Endgas (Erdöl), katalytisch hydrodesulfurierte Naphtha Separator; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Hydrodesulfurierung von Naphtha. Besteht aus Wasserstoff, Methan, Ethan und Propan.] EL: EN: Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurized naphtha separator; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the hydrodesulfurization of naphtha. It consists of hydrogen, methane, ethane, and propane.] FR: gaz de queue (pétrole), séparateur de naphta d'hydrodésulfuration catalytique; Gaz de raffinerie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
af hydrogen, methan, ethan og propan.] DE: Endgas (Erdöl), katalytisch hydrodesulfurierte Naphtha Separator; Raffineriegas [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Hydrodesulfurierung von Naphtha. Besteht aus Wasserstoff, Methan, Ethan und Propan.] EL: EN: Tail gas (petroleum), catalytic hydrodesulfurized naphtha separator; Refinery gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the hydrodesulfurization of naphtha. It consists of hydrogen, methane, ethane, and propane.] FR: gaz de queue (pétrole), séparateur de naphta d'hydrodésulfuration catalytique; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par hydrodésulfuration
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
methane, ethane, and propane.] FR: gaz de queue (pétrole), séparateur de naphta d'hydrodésulfuration catalytique; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par hydrodésulfuration catalytique du naphta. Se compose d'hydrogène, de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas di coda (petrolio), da separatore di nafta idrodesolforata cataliticamente; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla idrodesolforazione di nafta. È costituita da idrogeno, metano, etano e propano.] NL: restgas (aardolie), katalytisch met waterstof ontzwavelde nafta afscheider; Raffinaderijgas [Een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de naphta d'hydrodésulfuration catalytique; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par hydrodésulfuration catalytique du naphta. Se compose d'hydrogène, de méthane, d'éthane et de propane.] IT: gas di coda (petrolio), da separatore di nafta idrodesolforata cataliticamente; Gas di raffineria [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla idrodesolforazione di nafta. È costituita da idrogeno, metano, etano e propano.] NL: restgas (aardolie), katalytisch met waterstof ontzwavelde nafta afscheider; Raffinaderijgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de waterstofontzwaveling van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68952-80-7 Nr. CEE 273-174-0 Nr. 649-166-00-1 NOTĂ H NOTĂ K ES: gas de cola (petróleo), hidrodesulfurador de nafta de primera destilación; Gas de refinería [Combinación compleja obtenida de la hidrodesulfuración de nafta de primera destilación. Compuesta de hidrógeno e hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]