1,670 matches
-
I - BIJLAGE I - ANEXO I - LIITE I - BILAGA I - ANEXĂ I Español Dansk Deutsch English 1. Gavia stellata Colimbo chico Rødstrubet lom Stern taucher Red-throated diver 2. Gavia arctică Colimbo ártico Sortstrubet lom Prachttaucher Black-throated diver 3. Gavia immer Colimbo grande Islom Eistaucher Great northern diver 4. Podiceps auritus Zampullín cuellirrojo Nordisk lappedykker Ohrentaucher Slavonian grebe 5. Pterodroma madeira Petrel de Madeira Madeira blød petrel Madeirasturmvogel Zino's petrel 6. Petrodroma feae Petrel atlántico Kanarisk blød petrel Kapverden-Sturmvogel Θυελλοπούλι των Desertas
jrc3344as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88502_a_89289]
-
Bittern 20. Ixobrychus minutus Avetorillo común Dværghejre Zwergdommel Little bittern 21. Nycticorax nycticorax Martinete Nathejre Nachtreiher Night heron 22. Ardeola ralloides Garcilla cangrejera Tophejre Rallenreiher Squacco heron 23. Egretta garzetta Garceta común Silkehejre Seidenreiher Little egret 24. Egretta albă Garceta grande Sølvhejre Silberreiher Great white egret 25. Ardea purpurea Garza imperial Purpurhejre Purpurreiher Purple heron 26. Ciconia nigra Cigüeña negra Sort stork Schwarzstorch Black stork 27. Ciconia ciconia Cigüeña común Hvid stork Weißstorch White stork Français Italiano Nederlands Português Suomi Svenska
jrc3344as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88502_a_89289]
-
Woudaapje Carca-pequeña Pikkuhaikara Dvärgrördrom Stârcul pitic (21) Héron bihoreau Nitticora Kwak Goraz Yöhaikara Natthäger Stârcul de noapte (22) Héron carabier Sgarza ciuffetto Ralreiger Papa-ratos Rääkkähaikara Rallhäger Stârcul galben (23) Aigrette garzette Garzetta Kleine zilverreiger Garça-branca-pequena Silkkihaikara Silkeshäger Egreta mică (24) Grande aigrette Airone bianco maggiore Grote zilverreiger Garça-branca-grande Jalohaikara Ägretthäger Egreta mare (25) Héron pourpré Airone rosso Purperreiger Garça-vermelha Ruskohaikara Purpurhäger Stârcul roșu (26) Cigogne noire Cicogna nera Zwarte ooievaar Cegonha-preta Mustahaikara Șvarț stork Barza neagră (27) Cigogne blanche Cicogna bianca
jrc3344as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88502_a_89289]
-
dacotiae Tarabilla canaria Kanarisk bynkefugl Kanarenschmätzer Canary Islands Stonechat 158. Oenanthe leucura Collalba negra Sørgestenpikker Trauersteinschmätzer Black Wheatear 159. Acrocephalus melanopogon Carricerín real Tamarisksanger Mariskensänger Moustached Warbler 160. Acrocephalus paludicola Carricerín cejudo Vandsanger Seggenrohrsänger Aquatic Warbler 161. Hippolais olivetorum Zarcero grande Olivensanger Olivenspötter Olive-tree Warbler 162. Sylvia sarda Curruca sarda Sardinsk sânger Sardengrasmücke Marmora's Warbler 163. Sylvia undata Curruca rabilarga Provencesanger Provencegrasmücke Dartford Warbler 164. Sylvia rueppelli Curruca de Rüppell Sortstrubet sânger Maskengrasmücke Rüppell's Warbler Français Italiano Nederlands Português
jrc3344as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88502_a_89289]
-
specht Peto-preto Palokärki Spillkråka Ciocănitoarea neagră (143) Pic épeiche (sous-espèce de Ténériffe) Picchio rosso maggiore (sottospecie di Tenerife) Grote bonte specht (Tenerife-ondersoort) Pica-pau de Tenerife Käpytikka (alalaji Teneriffa) Större hackspett (underart från Teneriffa) Ciocănitoarea mare (144) Pic épeiche (sous-espèce de la Grande Canarie) Picchio rosso maggiore (sottospecie dell'isola Grande Canaria) Grote bonte specht (Gran Canaria-ondersoort) Pica-pau de Gran Canaria Käpytikka (alalaji Kanaria) Större hackspett (underart från Gran Canaria) Ciocănitoarea mare (145) Pic syriaque Picchio siriaco Syrische bonte specht Pica-pau-sírio Syyriantikka Balkanspett
jrc3344as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88502_a_89289]
-
épeiche (sous-espèce de Ténériffe) Picchio rosso maggiore (sottospecie di Tenerife) Grote bonte specht (Tenerife-ondersoort) Pica-pau de Tenerife Käpytikka (alalaji Teneriffa) Större hackspett (underart från Teneriffa) Ciocănitoarea mare (144) Pic épeiche (sous-espèce de la Grande Canarie) Picchio rosso maggiore (sottospecie dell'isola Grande Canaria) Grote bonte specht (Gran Canaria-ondersoort) Pica-pau de Gran Canaria Käpytikka (alalaji Kanaria) Större hackspett (underart från Gran Canaria) Ciocănitoarea mare (145) Pic syriaque Picchio siriaco Syrische bonte specht Pica-pau-sírio Syyriantikka Balkanspett Ciocănitoarea de grădină (146) Pic măr Picchio rosso
jrc3344as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88502_a_89289]
-
Tirol AT331 Außerfern AT332 Innsbruck AT333 Osttirol AT334 Tiroler Oberland AT335 Tiroler Unterland AT34 Vorarlberg AT341 Bludenz-Bregenzer Wald AT342 Rheintal-Bodenseegebbiet COD NUTS 1 NUTS 2 NUTS 3 PT PORTUGAL PT1 CONTINENTE PT11 Norte PT111 Minho-Lima PT112 Cávado PT113 Ave PT114 Grande Porto PT115 Tâmega PT116 Entre Duoro e Vouga PT117 Duoro PT118 Alto Trás-os-Montes PT12 Centro (P) PT121 Baixo Vouga PT122 Baixo Mondego PT123 Pinhal Litoral PT124 Pinhal Interior Norte PT125 Dâo-Lafôes PT126 Pinhal Interior Sul PT127 Serra da Estrela PT128
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
Baixo Mondego PT123 Pinhal Litoral PT124 Pinhal Interior Norte PT125 Dâo-Lafôes PT126 Pinhal Interior Sul PT127 Serra da Estrela PT128 Beira Interior Norte PT129 Beira Interior Sul PT12A Cova da Beira PT13 Lisboa e Vale do Tejo PT131 Oeste PT132 Grande Lisboa PT133 Peninsula de Setúbal PT134 Médio Tejo PT135 Lezíria do Tejo PT14 Alentejo PT141 Alentejo Litoral PT142 Alto Alentejo PT143 Alentejo Central PT144 Baixo Alentejo PT15 Algarve Algarve PT2 AÇORES Açores Açores PT3 MADEIRA Madeira Madeira COD NUTS 1
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
99 Ersa Guayaquil Guayas 100 Fribalso Durán Guayas 101 Fridmares Guayaquil Guayas 107 Proculmar Guayaquil Guayas 110 Acuaespecies Guayaquil Guayas 111 Consemar Esmeraldas Esmeraldas 116 Estar Durán Guayas 118 Exp. Marest Machala El Oro 119 Fracusa Guayaquil Guayas 122 Măr Grande Tosagua Manabi 123 Marines Durán Guayas 126 Promariscos Durán Guayas 128 Telson y Rostrum Bahía Manabi 129 Apolinar Pesca Seca Balzar Guayas 131 Egbasa Sucre Manabi 132 Emp. Bacam Sucre Manabi 133 Emp. Somar Guayaquil Guayas 135 Mariscadora Capex Guayaquil
jrc2386as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87540_a_88327]
-
nr. 6, coloanele 6 și 7: Textul " Carteria de commercio exterior do Banco de Brasil" "Rio de Janeiro" și corespondentul "Țară de exportare Brazilia" se înlocuiește cu următoarele: - Secretariat do commercio exterior, Rio de Janeiro - Federacao das industrias do Rio Grande do Sul, Porto Alegre - Federacao das industriasdo Estado do Parana, Curitiba - Federacao das industrias do Estado de Santa Catarina Florianopolis și Textul "Corporația coreeană de monopol" "Sintanjin" și corespondentul "țară destinație de export" "Coreea de Sud" se înlocuiește prin următoarele: "Corporația de
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
Ciapesc Cia Amazonica de Pesca Belém 0199 Pesqueira Pioneira da Costă Porto Belo 0209 Friesp - Frigorífico Espiritosantense de Pescado Ltda Conceiçăo da Barra 0211 Lins - Indústria e Comércio Ltda Sao Bernardo do Campo 0241 Torquato Pontes Pescados S/A Rio Grande 0274 Edemir Alexandre Camargo Tijucas 0295 Mf Gomes Comércio e Indústria S/A Macapá 0314 Quaker Alimentos Ltda Itajai 0327 Serpa Comércio e Indústria de Pescados Ltda Itajai 0349 Ipesca Indústria de Frio e Pesca S/A Fortaleza 0369 Damm
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Carne Ltda Embú 0802 Fragata Comércio de Pescados Ltda Santos 0856 Cooperativa Mista de Pesca Nupo Brasileira Guarujá 0864 Crisal Exportaçăo e Importaçăo Ltda Recife 0886 Infrapesca - Indústria de Frios e Pesca Ltda Acaraú 0948 Leal Santos Pescados Ltda Rio Grande 0958 Jahú Indústria e Comércio de Pescados Ltda Rio Grande 0961 Pontal Pesca S/A Aracati 0971 Icapel Icapui Pesca tda Aracati 0983 Fridusa Frigoríficos Industriais Alimentos S/A Niterói 1040 Empesca S/A Construções Navais Pesca e Exportaçăo Óbidos
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
0856 Cooperativa Mista de Pesca Nupo Brasileira Guarujá 0864 Crisal Exportaçăo e Importaçăo Ltda Recife 0886 Infrapesca - Indústria de Frios e Pesca Ltda Acaraú 0948 Leal Santos Pescados Ltda Rio Grande 0958 Jahú Indústria e Comércio de Pescados Ltda Rio Grande 0961 Pontal Pesca S/A Aracati 0971 Icapel Icapui Pesca tda Aracati 0983 Fridusa Frigoríficos Industriais Alimentos S/A Niterói 1040 Empesca S/A Construções Navais Pesca e Exportaçăo Óbidos 1059 Frigoríficos Figueira Ltda Manacapuru 1061 Promar S/A Indústria
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Aracati 0971 Icapel Icapui Pesca tda Aracati 0983 Fridusa Frigoríficos Industriais Alimentos S/A Niterói 1040 Empesca S/A Construções Navais Pesca e Exportaçăo Óbidos 1059 Frigoríficos Figueira Ltda Manacapuru 1061 Promar S/A Indústria e Comércio de Pescados Rio Grande 1074 Sao Tomé Indústria e Comércio de Pescado Ltda Campos 1080 Frigoríficos Santa Andréa Ltda Campos 1100 Surubim Frigorífico de Amazônia S/A Manaus 1161 Indústria de Frios e Pesca Ltda - Ifril Maceió 1176 Comércio e Representações Meso Ltda Vitória
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Natal 1801 Souto Oliveira S/A Indústria de Alimentaçăo Pelotas 1802 Gomes da Costă Alimentos S/A Niterói 1839 Taiyo Indústria de Pesca S/A Santos 1858 Quaker Alimentos Ltda Sao Gonçalo 1872 Indústria e Comércio Figueiredo S/A Rio Grande 1889 Comard S/A Italai 1910 Nilmarsul Industrial Exportadora de Pescados Ltda Rio Grande 1926 Frigorífico Rio Pel S/A - Indústria de Carnes, Derivados e Conservas Capăo do Leăo 1929 Norte Pesca S/A Recife 1939 Brafish Indústria e Comércio
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Alimentos S/A Niterói 1839 Taiyo Indústria de Pesca S/A Santos 1858 Quaker Alimentos Ltda Sao Gonçalo 1872 Indústria e Comércio Figueiredo S/A Rio Grande 1889 Comard S/A Italai 1910 Nilmarsul Industrial Exportadora de Pescados Ltda Rio Grande 1926 Frigorífico Rio Pel S/A - Indústria de Carnes, Derivados e Conservas Capăo do Leăo 1929 Norte Pesca S/A Recife 1939 Brafish Indústria e Comércio Ltda Cabo Frio 2028 Furtado S/A Comércio e Indústria Rio Grande 2037 Ibrac
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Ltda Rio Grande 1926 Frigorífico Rio Pel S/A - Indústria de Carnes, Derivados e Conservas Capăo do Leăo 1929 Norte Pesca S/A Recife 1939 Brafish Indústria e Comércio Ltda Cabo Frio 2028 Furtado S/A Comércio e Indústria Rio Grande 2037 Ibrac Indústria Brasileira de Alimentícios Congelados S/A Rio de Janeiro 2067 Uniăo Brasileira de Pesca e Conservas S/A Sao Gonçalo 2072 Inpel - Industrial e Comercial de Alimentos Ltda Penha 2076 Primar S/A - Produtos Industrializados do Măr
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Congelados S/A Rio de Janeiro 2067 Uniăo Brasileira de Pesca e Conservas S/A Sao Gonçalo 2072 Inpel - Industrial e Comercial de Alimentos Ltda Penha 2076 Primar S/A - Produtos Industrializados do Măr Belém 2082 Atlantică Pescados Ltda Rio Grande 2083 Pescal S/A Rio Grande 2087 Mipesca Indústria e Comércio de Pescado S/A Itajai 2116 Cia Industrial de Conservas Santa Iria Niterói 2119 Worldwide Indústria, Comércio, Importaçăo e Exportaçăo Ltda Rio Grande 2132 Rio Grande Produtos Alimentícios Ltda
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
2067 Uniăo Brasileira de Pesca e Conservas S/A Sao Gonçalo 2072 Inpel - Industrial e Comercial de Alimentos Ltda Penha 2076 Primar S/A - Produtos Industrializados do Măr Belém 2082 Atlantică Pescados Ltda Rio Grande 2083 Pescal S/A Rio Grande 2087 Mipesca Indústria e Comércio de Pescado S/A Itajai 2116 Cia Industrial de Conservas Santa Iria Niterói 2119 Worldwide Indústria, Comércio, Importaçăo e Exportaçăo Ltda Rio Grande 2132 Rio Grande Produtos Alimentícios Ltda Rio Grande 2141 Empesca Norte S
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Belém 2082 Atlantică Pescados Ltda Rio Grande 2083 Pescal S/A Rio Grande 2087 Mipesca Indústria e Comércio de Pescado S/A Itajai 2116 Cia Industrial de Conservas Santa Iria Niterói 2119 Worldwide Indústria, Comércio, Importaçăo e Exportaçăo Ltda Rio Grande 2132 Rio Grande Produtos Alimentícios Ltda Rio Grande 2141 Empesca Norte S/A Belém 2154 Ipecea - Indústria de Pesca de Ceará S/A Fortaleza 2167 Sul Atlântico de Pesca S/A Indústria e Comércio Itajai 2169 Albano de Oliveira, Sobrinho
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Pescados Ltda Rio Grande 2083 Pescal S/A Rio Grande 2087 Mipesca Indústria e Comércio de Pescado S/A Itajai 2116 Cia Industrial de Conservas Santa Iria Niterói 2119 Worldwide Indústria, Comércio, Importaçăo e Exportaçăo Ltda Rio Grande 2132 Rio Grande Produtos Alimentícios Ltda Rio Grande 2141 Empesca Norte S/A Belém 2154 Ipecea - Indústria de Pesca de Ceará S/A Fortaleza 2167 Sul Atlântico de Pesca S/A Indústria e Comércio Itajai 2169 Albano de Oliveira, Sobrinho e Cia Ltda
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Pescal S/A Rio Grande 2087 Mipesca Indústria e Comércio de Pescado S/A Itajai 2116 Cia Industrial de Conservas Santa Iria Niterói 2119 Worldwide Indústria, Comércio, Importaçăo e Exportaçăo Ltda Rio Grande 2132 Rio Grande Produtos Alimentícios Ltda Rio Grande 2141 Empesca Norte S/A Belém 2154 Ipecea - Indústria de Pesca de Ceará S/A Fortaleza 2167 Sul Atlântico de Pesca S/A Indústria e Comércio Itajai 2169 Albano de Oliveira, Sobrinho e Cia Ltda Rio Grande 2176 Frimorite Frigorífico
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Alimentícios Ltda Rio Grande 2141 Empesca Norte S/A Belém 2154 Ipecea - Indústria de Pesca de Ceará S/A Fortaleza 2167 Sul Atlântico de Pesca S/A Indústria e Comércio Itajai 2169 Albano de Oliveira, Sobrinho e Cia Ltda Rio Grande 2176 Frimorite Frigorífico Ltda Sao Gonçalo 2214 Alvarenga - Comércio e Indústria da Pesca Ltda Vitoria 2242 Amasa - Amazonas Indústrias Alimentícias S/A Belém 2347 Interfrios - Intercâmbio de Frios Ltda Belém 2359 Liotécnica Química Ltda Embú 2369 Franzese Indústria e Comércio
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Aquicultura Bananal 2413 Transporte e Comércio de Pescados Magalhăes Ltda Cabo Frio 2427 Cetrim - Centrais Frigoríficas do Triângulo Mineiro S/A Itajai 2446 Indústria e Comércio de Pescados Penha Ltda Penha 2503 Koden Indústria, Comércio, Importaçăo e Exportaçăo Ltda Praia Grande 2524 Norte Pesca Naranhăo S/A Turiaçú 2537 Pescanave S/A Pesca e Exportaçăo Camocim 2554 Comércio de Pescados Cairçara Ltda Santos 2574 Cefrinor Centrais de Estocagem Frigorificada do Nordeste Ltda Simões Filho 2592 Pesqueira Santa Cruz de Cabrália Ltda
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
2605 Comércio e Indústria de Pescado Kowalsky Ltda Itajai 2644 Leal Santos Pescados S/A Macapá 2721 Aliança Sociedade Comercial de Pesca Ltda Santos 2740 Santa Bárbara Indústria de Pescado S/A Salinas Margarida 2759 Pesqueira Nacional S/A Rio Grande 2786 Maricultura da Bahia S/A Valença 2797 Maripesca - Indústria, Comércio e Exportaçăo de Pescado Ltda Barra Itapemirim 2834 Cooperi - Cooperativa Mista dos Pescadores de Ilhéus Ilhéus 2840 Rander - Agroindústria, Comércio e Exportaçăo Ltda Gamă 2908 Freitas Lemos Ltda Belém
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]