1,874 matches
-
ordinea alfabetică a numelor, în limba franceză, ale membrilor reprezentanți. 2. Inaugurarea conferinței 342. 1.(1) Ședința inaugurală a conferinței este precedată de o reuniune a șefilor de delegație în cursul căreia este pregătită ordinea de zi a primei ședințe plenare și șunt prezentate propuneri privind organizarea și desemnarea președinților și vicepreședinților conferinței și ale comisiilor sale, ținînd seama de principiul rotației, al repartiției geografice, de competență necesară și de dispozițiile nr. 346 de mai jos. 343. (2) Președintele reuniunii șefilor
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
jos. 344. 2.(1) Conferință este deschisă de o personalitate desemnată de guvernul care invită. 345. (2) Dacă nu există guvern care invită, ea este deschisă de cel mai in varsta șef de delegație. 346. 3.(1) La prima ședință plenară se procedează la alegerea președintelui care, în general, este o personalitate desemnată de guvernul care invită. 347. (2) Dacă nu există guvern care invită, președintele este ales ținîndu-se seama de propunerea făcută de șefii de delegații în timpul reuniunii vizate la
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
o personalitate desemnată de guvernul care invită. 347. (2) Dacă nu există guvern care invită, președintele este ales ținîndu-se seama de propunerea făcută de șefii de delegații în timpul reuniunii vizate la nr. 342 de mai sus. 348. 4. Prima ședință plenară procedează, de asemenea: 349. a) la alegerea vicepreședinților conferinței; 350. b) la constituirea comisiilor conferinței și la delegarea președinților și vicepreședinților respectivi; 351. c) la desemnarea secretariatului conferinței, în virtutea nr. 97 al prezenței convenții; secretariatul poate să fie întărit, daca
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
fie întărit, daca este cazul, cu personal dat de administrația guvernului care invită. 3. Prerogativele președintelui conferinței 352. 1. În plus, față de exercitarea tuturor celorlalte prerogative care îi șunt conferite de prezentul regulament, presedintele declară deschiderea și închiderea fiecărei ședințe plenare, dirijează dezbaterile, veghează la aplicarea regulamentului interior, acorda cuvîntul, supune problemele la vot și confirmă deciziile adoptate. 353. 2. Are conducerea generală a lucrărilor conferinței și veghează la menținerea ordinii în cursul ședințelor plenare. El decide asupra moțiunilor și punctelor
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
declară deschiderea și închiderea fiecărei ședințe plenare, dirijează dezbaterile, veghează la aplicarea regulamentului interior, acorda cuvîntul, supune problemele la vot și confirmă deciziile adoptate. 353. 2. Are conducerea generală a lucrărilor conferinței și veghează la menținerea ordinii în cursul ședințelor plenare. El decide asupra moțiunilor și punctelor de ordine și are, în particular, puterea de a propune amînarea sau închiderea dezbaterii, ridicarea sau suspendarea unei ședințe. El poate, de asemenea, să decidă amînarea convocării unei ședințe plenare, dacă o consideră necesară
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
ordinii în cursul ședințelor plenare. El decide asupra moțiunilor și punctelor de ordine și are, în particular, puterea de a propune amînarea sau închiderea dezbaterii, ridicarea sau suspendarea unei ședințe. El poate, de asemenea, să decidă amînarea convocării unei ședințe plenare, dacă o consideră necesară. 354. 3. Protejează dreptul tuturor delegațiilor de a-și exprima liber și plenar părerea lor asupra subiectului în discuție. 355. 4. Veghează că dezbaterile să fie limitate la subiectul în discuție și poate întrerupe orice vorbitor
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
Veghează că dezbaterile să fie limitate la subiectul în discuție și poate întrerupe orice vorbitor care s-ar îndepărta de problema tratată, pentru a-i reaminti necesitatea de a se limită la această problemă. 4. Constituirea comisiilor 356. 1. Ședința plenară poate constitui comisii pentru examinarea problemelor supuse dezbaterilor conferinței. Aceste comisii pot constitui subcomisii. Comisiile și subcomisiile pot constitui, de asemenea, grupe de lucru. 357. 2. Subcomisiile și grupele de lucru șunt constituite dacă este necesar. 358. 3. Sub rezerva
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
2. Comisia împuterniciților 361. O Conferință a plenipotențiarilor, o conferință a radiocomunicațiilor sau o conferință mondială a telecomunicațiilor internaționale numește o comisie a împuterniciților, care este însărcinată să verifice împuternicirile delegațiilor la aceste conferințe. Această comisie prezintă concluziile sale ședinței plenare în termenele fixate de aceasta. 4.3. Comisia de redactare 362. a) Textele stabilite, pe cît posibil, în forma lor definitivă, de către diversele comisii, ținînd seama de părerile exprimate, șunt supuse comisiei de redactare, care este însărcinată să le perfecționeze
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
exprimate, șunt supuse comisiei de redactare, care este însărcinată să le perfecționeze formă fără a le altera sensul și, daca este cazul, să le asambleze cu textele anterioare neamendate. 363. b) Aceste texte șunt supuse de comisia de redactare ședinței plenare, care le aprobă sau le retrimite, în scopul unei noi examinări, comisiei competențe. 4.4. Comisia de control bugetar 364. a) La deschiderea fiecărei conferințe, ședința plenară numește o comisie de control bugetar, însărcinată să aprecieze organizarea și mijloacele de
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
anterioare neamendate. 363. b) Aceste texte șunt supuse de comisia de redactare ședinței plenare, care le aprobă sau le retrimite, în scopul unei noi examinări, comisiei competențe. 4.4. Comisia de control bugetar 364. a) La deschiderea fiecărei conferințe, ședința plenară numește o comisie de control bugetar, însărcinată să aprecieze organizarea și mijloacele de acțiune puse la dispoziția delegaților, să examineze și să aprobe conturile cheltuielilor angajate pe timpul întregii durăte a conferinței. Această comisie cuprinde, independent de membrii delegațiilor care doresc
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
al secretariatului general și al directorului biroului în cauză și, dacă există guvern care invită, un reprezentant al acestuia. 365. b) Înainte de epuizarea bugetului aprobat de Consiliu pentru conferința, comisia de control bugetar, în colaborare cu secretariatul conferinței, prezintă ședinței plenare o situatie provizorie a cheltuielilor. Ședința plenară ține seama de ea, ca să decidă dacă progresele realizate justifica o prelungire a conferinței după data la care bugetul aprobat va fi epuizat. 366. c) La sfîrșitul fiecărei conferințe, comisia de control bugetar
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
în cauză și, dacă există guvern care invită, un reprezentant al acestuia. 365. b) Înainte de epuizarea bugetului aprobat de Consiliu pentru conferința, comisia de control bugetar, în colaborare cu secretariatul conferinței, prezintă ședinței plenare o situatie provizorie a cheltuielilor. Ședința plenară ține seama de ea, ca să decidă dacă progresele realizate justifica o prelungire a conferinței după data la care bugetul aprobat va fi epuizat. 366. c) La sfîrșitul fiecărei conferințe, comisia de control bugetar prezintă ședinței plenare un raport care indică
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
provizorie a cheltuielilor. Ședința plenară ține seama de ea, ca să decidă dacă progresele realizate justifica o prelungire a conferinței după data la care bugetul aprobat va fi epuizat. 366. c) La sfîrșitul fiecărei conferințe, comisia de control bugetar prezintă ședinței plenare un raport care indică, cît mai exact posibil, suma estimată a cheltuielilor conferinței, precum și acelea pe care riscă să le antreneze executarea deciziilor luate de această conferință. 367. d) După ce a examinat și aprobat acest raport, ședința plenară îl transmite
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
prezintă ședinței plenare un raport care indică, cît mai exact posibil, suma estimată a cheltuielilor conferinței, precum și acelea pe care riscă să le antreneze executarea deciziilor luate de această conferință. 367. d) După ce a examinat și aprobat acest raport, ședința plenară îl transmite secretarului general, cu observațiile sale, pentru că acesta să sesizeze Consiliul în timpul următoarei sale sesiuni ordinare. 5. Compunerea comisiilor 5.1. Conferințele plenipotențiarilor 368. Comisiile șunt compuse din delegații membrilor și din observatorii prevăzuți la nr. 269 al prezenței
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
în timpul următoarei sale sesiuni ordinare. 5. Compunerea comisiilor 5.1. Conferințele plenipotențiarilor 368. Comisiile șunt compuse din delegații membrilor și din observatorii prevăzuți la nr. 269 al prezenței convenții, care au cerut această sau care au fost desemnați de ședință plenară. 5.2. Conferințele radiocomunicațiilor și conferințele mondiale ale telecomunicațiilor internaționale 369. Comisiile șunt compuse din delegații membrilor, din observatori și din reprezentanți vizați la nr. 278, 279 și 280 ale prezenței convenții, care au cerut această sau care au fost
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
radiocomunicațiilor și conferințele mondiale ale telecomunicațiilor internaționale 369. Comisiile șunt compuse din delegații membrilor, din observatori și din reprezentanți vizați la nr. 278, 279 și 280 ale prezenței convenții, care au cerut această sau care au fost desemnați de ședință plenară. 5.3. Adunările radiocomunicațiilor, conferințele de standardizare a telecomunicațiilor și conferințele de dezvoltare a telecomunicațiilor 370. În afara delegațiilor, membrilor și observatorilor vizați la nr. 259-262 ale prezenței convenții, reprezentanții oricărei entități sau organizații care figurează în lista respectivă menționată la
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
comisiile conferințelor de standardizare a telecomunicațiilor și la conferințele de dezvoltare a telecomunicațiilor. 6. Președinții și vicepreședinții subcomisiilor 371. Președintele fiecărei comisii propune acesteia alegerea președinților și a vicepreședinților subcomisiilor pe care ea le constituie. 7. Convocarea ședințelor 372. Ședințele plenare și cele ale comisiilor, subcomisiilor și grupelor de lucru șunt anunțate cu suficient timp înainte de întrunirea conferinței. 8. Propuneri prezentate înaintea deschiderii conferinței 373. Propunerile prezentate înaintea deschiderii conferinței șunt repartizate de către ședința plenară comisiilor competențe, constituite conform dispozițiilor secțiunii
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
constituie. 7. Convocarea ședințelor 372. Ședințele plenare și cele ale comisiilor, subcomisiilor și grupelor de lucru șunt anunțate cu suficient timp înainte de întrunirea conferinței. 8. Propuneri prezentate înaintea deschiderii conferinței 373. Propunerile prezentate înaintea deschiderii conferinței șunt repartizate de către ședința plenară comisiilor competențe, constituite conform dispozițiilor secțiunii a 4-a a prezentului regulament interior. Totuși, ședința plenară poate să trateze direct orice propunere. 9. Propuneri sau amendamente prezentate în timpul conferinței 374. 1. Propunerile sau amendamentele prezentate după deschiderea conferinței șunt remise
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
șunt anunțate cu suficient timp înainte de întrunirea conferinței. 8. Propuneri prezentate înaintea deschiderii conferinței 373. Propunerile prezentate înaintea deschiderii conferinței șunt repartizate de către ședința plenară comisiilor competențe, constituite conform dispozițiilor secțiunii a 4-a a prezentului regulament interior. Totuși, ședința plenară poate să trateze direct orice propunere. 9. Propuneri sau amendamente prezentate în timpul conferinței 374. 1. Propunerile sau amendamentele prezentate după deschiderea conferinței șunt remise președintelui conferinței, președintelui comisiei competențe sau secretariatului conferinței spre a fi publicate și distribuite că document
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
lucru ale conferinței, cu suficient timp înainte, pentru a permite studiul, sau înaintea discuțiilor. 380. (3) În plus, presedintele conferinței, care primește propunerile și amendamentele vizate la nr. 374 de mai sus, le transmite, după caz, comisiilor competențe sau ședinței plenare. 381. 6. Orice persoană autorizată poate citi sau poate cere să fie citită în ședința plenară orice propunere sau orice amendament prezentat de ea în timpul conferinței și poate să expună motivele. 10. Condiții cerute pentru orice examinare, decizie sau vot
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
În plus, presedintele conferinței, care primește propunerile și amendamentele vizate la nr. 374 de mai sus, le transmite, după caz, comisiilor competențe sau ședinței plenare. 381. 6. Orice persoană autorizată poate citi sau poate cere să fie citită în ședința plenară orice propunere sau orice amendament prezentat de ea în timpul conferinței și poate să expună motivele. 10. Condiții cerute pentru orice examinare, decizie sau vot care privește o propunere sau un amendament 382. 1. Nici o propunere sau nici un amendament nu poate
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
sau un amendament a fost omis sau cand examinarea să a fost amînată, delegația, sub ale cărei auspicii această propunere sau acest amendament a fost prezentat, trebuie să vegheze să se treacă la examinarea să. 12. Conducerea dezbaterilor în ședința plenară 12.1 Cvorumul 385. Pentru că un vot să fie valabil considerat în timpul unei ședințe plenare, mai mult de jumătate din delegațiile acreditate la conferința și avand drept de vot trebuie să fie prezente sau reprezentate la ședință. 12.2 Ordinea
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
ale cărei auspicii această propunere sau acest amendament a fost prezentat, trebuie să vegheze să se treacă la examinarea să. 12. Conducerea dezbaterilor în ședința plenară 12.1 Cvorumul 385. Pentru că un vot să fie valabil considerat în timpul unei ședințe plenare, mai mult de jumătate din delegațiile acreditate la conferința și avand drept de vot trebuie să fie prezente sau reprezentate la ședință. 12.2 Ordinea discuțiilor 386. (1) Persoanele care doresc să ia cuvîntul nu pot s-o facă decît
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
nu este acordat decît la doi oratori care se opun închiderii, după care această moțiune este pusă la vot. Dacă moțiunea este adoptată, presedintele cere imediat să se voteze asupra problemei în discuție. 12.8 Limitarea intervențiilor 400. (1) Ședința plenară poate, eventual, să limiteze durată și numărul intervențiilor unei aceleiași delegații asupra unui subiect determinat. 401. (2) Totuși, asupra problemelor de procedură, presedintele limitează durată fiecărei intervenții la maximum 5 minute. 402. (3) Cand un orator depășește timpul de vorbire
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]
-
una dintre grupele de lucru, nu poate fi supusă din nou la vot în aceeași comisie sau subcomisie sau în aceeași grupa de lucru. Această dispoziție se aplică oricare ar fi procedura de votare aleasă. 439. (2) În cazul ședințelor plenare, o propunere, o parte a unei propuneri sau un amendament nu trebuie repus la vot decît dacă următoarele două condiții șunt îndeplinite: 440 a) majoritatea membrilor abilități să voteze o cere; 441. b) cererea de repetare a votării este făcută
CONVENŢIE din 22 decembrie 1992 a Uniunii Internationale a Telecomunicatiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162091_a_163420]