4,519 matches
-
și fiecare Schemă în conformitate cu Dreptul Mediului; ... (ii) va obține și va menține Aprobările de Mediu necesare pentru Proiect și pentru fiecare Schemă, acolo unde legea o cere; și ... (iii) să se conformeze oricăror Aprobări de Mediu; ... ... (f) Integritate: Promotorul va lua, într-un interval de timp rezonabil, măsurile corespunzătoare în ceea ce privește orice funcționar sau persoană care deține o funcție publică care a fost condamnată printr-o hotărâre judecătorească definitivă și irevocabilă pentru o Activitate Ilegală săvârșită în
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
și irevocabilă pentru o Activitate Ilegală săvârșită în cursul exercitării atribuțiilor sale profesionale, pentru a se asigura că respectivul funcționar sau persoană este exclusă din activitatea Promotorului în legătură cu Creditul, împrumutul sau Proiectul; ... (g) Drepturi de Audit de Integritate: Promotorul se va asigura că toate contractele din cadrul Proiectului care vor face obiectul procedurilor de achiziție după data semnării prezentului Contract în conformitate cu Directivele UE privind achizițiile publice prevăd: (i) cerința ca antreprenorul relevant să informeze prompt Banca cu
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
și ... (iii) dreptul Băncii, în legătură cu o presupusă Activitate Ilegală, de a examina registrele și evidențele contabile ale contractantului relevant în legătură cu Proiectul și de a lua copii ale documentelor în măsura permisă de lege; și ... ... (h) Conturi: Promotorul primește orice fonduri sau orice plată cu privire la sursele de finanțare menționate la Considerentul (b) prin intermediul conturilor utilizate în cadrul mecanismelor publice de transfer și plată care implică Trezoreria Statului sau a conturilor bancare pe numele Promotorului deținute
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
la Considerentul (b) prin intermediul conturilor utilizate în cadrul mecanismelor publice de transfer și plată care implică Trezoreria Statului sau a conturilor bancare pe numele Promotorului deținute la o instituție financiară autorizată în mod corespunzător în România. ... (i) Dreptul UE: Promotorul va executa și va gestiona Proiectul în conformitate cu legile și standardele relevante ale legislației UE; ... (j) Alte angajamente privind Proiectul: (i) Promotorul utilizează toate sumele împrumutate în temeiul prezentului document pentru a acoperi cheltuielile care nu sunt acoperite de
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
pe numele Promotorului deținute la o instituție financiară autorizată în mod corespunzător în România. ... (i) Dreptul UE: Promotorul va executa și va gestiona Proiectul în conformitate cu legile și standardele relevante ale legislației UE; ... (j) Alte angajamente privind Proiectul: (i) Promotorul utilizează toate sumele împrumutate în temeiul prezentului document pentru a acoperi cheltuielile care nu sunt acoperite de alte instituții de credit și financiare, sub formă de împrumuturi sau granturi (evitând în mod specific orice dublă finanțare din partea ESIF, a
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
cum a fost aprobat în temeiul Deciziei de punere în aplicare a Consiliului din 3 noiembrie 2021 privind aprobarea evaluării Planului de redresare și reziliență pentru România ST 12319/21; ST 12319/21 ADD1), precum și a altor instituții financiare internaționale; ... (ii) Promotorul informează prompt Banca în cazul în care punerea în aplicare a oricărei Scheme alocate este suspendată sau Schema este anulată; ... (iii) împrumutul este alocat Schemelor eligibile cu proceduri modulate în funcție de dimensiunea Schemei și în conformitate cu procedurile aplicabile
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
Anexa A ; și ... (iv) imediat după finalizare, evaluarea strategică de mediu (SEA) a programului operațional relevant care acoperă transporturile pentru cadrul financiar multianual 2021-2027 în România este transmisă Băncii. ... ... ... 6.6. Respectarea legilor Împrumutatul va respecta și se va asigura că Promotorul respectă în toate privințele toate legile și reglementările la care se supun ei sau Proiectul și finanțarea acestuia. ... 6.7. Protecția Datelor (a) Atunci când divulgă informații (altele decât simplele date de contact referitoare la personalul împrumutatului și/sau al Promotorului implicat
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
cu activitățile sale de creditare și investiții, așa cum este prezentată periodic la https://www.eib.org/en/privacv/lending (sau la orice altă adresă pe care Banca o poate notifica în scris împrumutatului periodic) ... ... ... 6.8. Sancțiuni Împrumutatul nu va face și se va asigura că Promotorul nu va face, direct sau indirect: (a) să intre într-o relație de afaceri cu și/sau să pună fonduri și/sau resurse economice la dispoziția sau în beneficiul oricărei Persoane Sancționate în legătură cu Proiectul, sau ... (b) să utilizeze total sau
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
sau a Promotorului nu există nicio hotărâre judecătorească sau sentință nesatisfăcută care a avut ca rezultat sau care, în cazul unei decizii negative, ar putea avea ca rezultat o Schimbare Nefavorabilă Semnificativă. ... (g) a obținut și s-a asigurat că Promotorul a obținut toate Autorizațiile necesare în legătură cu acest Contract și pentru a respecta în mod legal obligațiile care decurg din acesta, iar Proiectul și toate aceste Autorizații sunt în vigoare și cu efect deplin și sunt admisibile ca dovadă
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
și, la cererea Băncii, va semna imediat un acord de modificare a prezentului Contract, astfel încât să prevadă o dispoziție echivalentă în favoarea Băncii. ... Articolul 8 Informații și vizite 8.1. Informații privind Proiectul Împrumutatul va și se va asigura că Promotorul (după caz): (a) transmite Băncii: (i) informațiile în conținutul și în forma și la termenele specificate în Anexa A sau altfel, după cum se convine din când în când de către Părți; ... (ii) orice informații referitoare la Schemele incluse în
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
Bancă, Banca poate remedia deficiența, în măsura în care acest lucru este posibil, prin angajarea propriului personal, a unui consultant sau a oricărui alt terț, pe cheltuiala împrumutatului sau a Promotorului, iar Împrumutatul va furniza sau se va asigura că Promotorul va furniza acestor persoane toată asistența necesară în acest scop; ... ... (b) supune fără întârziere aprobării Băncii orice modificare substanțială a Proiectului, luând în considerare, de asemenea, informațiile comunicate Băncii în legătură cu Proiectul înainte de semnarea prezentului Contract, în ceea
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
procedurilor de încălcare a dreptului comunitar inițiate de Comisia Europeană în legătură cu punerea în aplicare a unei Scheme alocate în temeiul prezentului document, ... și stabilește măsurile care trebuie luate în legătură cu aceste aspecte. ... ... 8.2. Informații privind Împrumutatul și Promotorul Împrumutatul va informa imediat Banca cu privire la: (i) orice fapt care îl obligă să plătească anticipat orice datorie financiară sau orice finanțare din partea Uniunii Europene; ... (ii) orice eveniment sau decizie care constituie sau poate avea ca rezultat un
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
care ar putea, dacă ar fi determinată în mod negativ, să aibă ca rezultat o Schimbare Nefavorabilă Semnificativă; și ... (x) orice reclamație, acțiune, procedură, notificare oficială sau investigație referitoare la orice Sancțiuni sau la orice Sancțiuni ale SUA privind Împrumutatul, Promotorul sau orice Persoană Relevantă. ... ... 8.3. Vizitele Băncii Împrumutatul va permite și se va asigura că Promotorul va permite persoanelor desemnate de Bancă, precum și persoanelor desemnate de alte instituții sau organisme ale Uniunii Europene, atunci când acest lucru este cerut
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
Nefavorabilă Semnificativă; și ... (x) orice reclamație, acțiune, procedură, notificare oficială sau investigație referitoare la orice Sancțiuni sau la orice Sancțiuni ale SUA privind Împrumutatul, Promotorul sau orice Persoană Relevantă. ... ... 8.3. Vizitele Băncii Împrumutatul va permite și se va asigura că Promotorul va permite persoanelor desemnate de Bancă, precum și persoanelor desemnate de alte instituții sau organisme ale Uniunii Europene, atunci când acest lucru este cerut de dispozițiile obligatorii relevante ale Dreptului UE: (a) să viziteze amplasamentele, instalațiile și lucrările care fac
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
să examineze registrele și evidențele contabile ale împrumutatului și/sau ale Promotorului în legătură cu executarea Proiectului și să poată face copii ale documentelor aferente în măsura în care legea permite acest lucru. ... Împrumutatul va furniza sau se va asigura că Promotorul va furniza Băncii sau se va asigura că Banca primește toată asistența necesară în scopurile descrise în prezentul Articol. Împrumutatul este conștient de faptul că Banca poate fi obligată să comunice informații referitoare la Împrumutat și la Proiect către orice
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
din resursele Băncii sau ale Uniunii Europene; ... (g) în cazul în care are loc o Schimbare Nefavorabilă Semnificativă, în comparație cu situația Împrumutatului la data prezentului Contract; sau ... (h) în cazul în care este sau devine ilegal ca Împrumutatul sau Promotorul să își îndeplinească oricare dintre obligațiile care îi revin în temeiul prezentului Contract sau în cazul în care prezentul Contract nu produce efecte în conformitate cu termenii săi sau este considerat de către împrumutat sau Promotor ca fiind ineficient în
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
Banca poate, de asemenea, să formuleze o astfel de cerere fără notificare prealabilă (mise en demeure prealable) sau fără niciun demers judiciar sau extrajudiciar (fără a aduce atingere oricărei notificări menționate mai jos) (a) în cazul în care Împrumutatul sau Promotorul nu respectă oricare dintre prevederile prezentului Contract (altele decât cele menționate la Articolul 10.1.A ); sau ... (b) dacă orice fapt legat de Împrumutat, de Promotor sau de Proiect menționat în Considerente se modifică în mod substanțial și nu este restabilit în
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
fără a aduce atingere oricărei notificări menționate mai jos) (a) în cazul în care Împrumutatul sau Promotorul nu respectă oricare dintre prevederile prezentului Contract (altele decât cele menționate la Articolul 10.1.A ); sau ... (b) dacă orice fapt legat de Împrumutat, de Promotor sau de Proiect menționat în Considerente se modifică în mod substanțial și nu este restabilit în mod semnificativ și dacă modificarea fie prejudiciază interesele Băncii în calitate de creditor al Împrumutatului, fie afectează în mod negativ implementarea sau funcționarea Proiectului
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
de lege. ... Articolul 11 Legea și jurisdicția, diverse 11.1. Legea aplicabilă Prezentul Contract și orice obligații extracontractuale care decurg din sau în legătură cu prezentul Contract sunt guvernate de legislația Marelui Ducat al Luxemburgului. Pentru evitarea oricărui dubiu, Împrumutatul și Promotorul vor desemna legea care guvernează relația lor contractuală în conformitate cu cadrul juridic care le este aplicabil. ... 11.2. Jurisdicția (a) Curtea de Justiție a Uniunii Europene are competența exclusivă de a soluționa orice litigiu (un "Litigiu") care decurge din sau
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
efectuează un test economic adaptat pentru a confirma alinierea unor astfel de Scheme, în special atunci când drumul este dezvoltat acordând atenția cuvenită furnizării unei infrastructuri de combustibil alternativ. Studii de Fezabilitate a Schemelor Împrumutatul trebuie să se asigure că Promotorul are incluse următoarele criterii pentru Studiile de Fezabilitate și etapele de proiectare ale Schemei (ajustate la dimensiunea și complexitatea schemei): () Considerații privind schimbările climatice și emisiile de carbon ■ Evaluarea riscului și vulnerabilității la schimbările climatice și includerea, pe baza acesteia
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
Internațional de Evaluare a Drumurilor (iRAP) în etapa finală de proiectare/asamblare sau cu o metodologie conformă cu Directiva (UE) 2019/1936. Acest lucru poate fi confirmat de un audit/auditor de siguranță rutieră relevant. Schimbările Climatice Împrumutatul trebuie să se asigure că Promotorul furnizează o evaluare a riscurilor climatice specifice și a amprentei de carbon pentru toate Schemele rutiere propuse pentru alocare. () Schemele Rutiere trebuie să facă obiectul unei evaluări a riscurilor și vulnerabilității la schimbările climatice și să urmeze o proiectare rezilientă
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
a proiectului (descriere, justificare) și locația proiectului Mobilitate (5) Departamentul responsabil pentru implementare Canalizare (6), (7) Vă rugăm să indicați cele mai recente date estimate pentru începerea și finalizarea proiectului Orașe inteligente (8) Costul total estimate al investiției plătit de promotor (înainte de deducerea costurilor neeligibile din partea UE) Locuințe sociale (9)-(10) Surse financiare (subvenții UE, fonduri municipal și altele (naționale etc.)) Altele (vă rugăm să indicați sector) (11) Fonduri BEI alocate (12) Vă rugăm să indicați: (A): Sub rezerva
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
furnizați o copie a Rezumatului Non-tehnic sau un link către o versiune publică a acesteia pe website-ul oficial al unei entități publice relevante la alocare sau de îndată ce este disponibil. (C) Proiect respins: nu este necesară o EIM. Promotorul trebuie să se asigure că autoritatea competentă în domeniul mediului a efectuat o procedură de verificare prealabilă ținând seama de criteriile enumerate în anexa III la Directiva UE privind EIA. Decizia de verficare prealabilă poate fi comună pentru mai multe
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
cuprinse între 5 și 50 de milioane EUR) INVESTIȚII PRIORITARE ÎN DOMENIUL SIGURANȚEI RUTIERE ÎN ROMÂNIA- 2020-0888 Această fișă poate fi înlocuită cu orice document intern (de exemplu, cererea depusă de beneficiarul final) care să furnizeze aceleași informații. Denumirea Schemei Promotorul Schemei Locație: Numărul de referință al schemei: Sector: Organismal de implementare: Tip: proiect nou/extindere/reabilitare Persoana de contact: Data: Contact (e-mail, telefon) Semnătura: 1. Schema 1.1. Context ... 1.2. Motivele care au stat la baza realizării proiectului și principalele obiective (Vă
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]
-
link către o versiune publică a acestuia pe website-ul oficial al unei entități publice relevante furnizat Băncii înainte de alocarea fondurilor]. ... – Pentru Schemele care intră sub incidența Anexei nr. II la Directiva EIM și care nu necesită o EIM: () Promotorul trebuie să se asigure că autoritatea competentă în domeniul mediului a efectuat o procedură de verificare prealabilă ținând seama de criteriile enumerate în anexa nr. III la Directiva UE privind EIM. Decizia de verificare preliminară poate fi comună pentru mai
CONTRACT DE FINANȚARE din 15 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/271676]