6,717 matches
-
Simplificările acestea au cel puțin cinci caracteristici asupra cărora merită să ne oprim atenția. În mod clar, ele nu vizează decât acele aspecte ale vieții sociale care prezintă interes pentru autorități, deci sunt acțiuni interesate, utilitariste. În al doilea rând, simplificările sunt aproape Întotdeauna fapte documentare scrise (cuvinte sau cifre). În al treilea rând, sunt, În general, fapte statice. În al patrulea rând, cele mai abstracte acțiuni ale statului sunt, de asemenea, fapte agregate care pot fi impersonale (densitatea rețelelor de
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
mai multe metode de agregare a datelor, se ajunge la adevăruri destul de subtile, complexe și, până atunci, necunoscute, cum ar fi distribuția pacienților tuberculoși În funcție de venit și de domiciliu. Riscăm să inducem În eroare numind aceste procedee elaborate de cunoaștere „simplificări operate de stat”, fiindcă ele nu sunt deloc simpliste, iar, adesea, modul În care oficialitățile le pun În aplicare este deosebit de sofisticat. Cuvântul „simplificare” este folosit aici cu două sensuri precise. În primul rând, cunoașterea de care are nevoie autoritatea
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
În funcție de venit și de domiciliu. Riscăm să inducem În eroare numind aceste procedee elaborate de cunoaștere „simplificări operate de stat”, fiindcă ele nu sunt deloc simpliste, iar, adesea, modul În care oficialitățile le pun În aplicare este deosebit de sofisticat. Cuvântul „simplificare” este folosit aici cu două sensuri precise. În primul rând, cunoașterea de care are nevoie autoritatea trebuie să Îi ofere acesteia o imagine sinoptică asupra ansamblului, exprimată În termeni care să fie valabili Într-un număr mare de cazuri. Pentru
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
unor clase de fapte. Cel de-al doilea sens este Înrudit cu primul și se referă la faptul că gruparea datelor sinoptice determină neapărat distrugerea sau neglijarea unor distincții care, În alte condiții, ar putea fi relevante. Să luăm exemplul simplificărilor din domeniul forței de muncă. Viața profesională a multor oameni este extrem de complexă și se poate schimba de la o zi la alta. Cu toate acestea, În statisticile oficiale, a fi „angajat remunerat” este o informație abstractizată. O persoană este sau
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
puternic de a prefera măsurătorile precise și standardizabile În locul celor extrem de fine”, deoarece acuratețea nu-și mai are rostul dacă procedura nu se poate repeta În mod identic Într-un alt caz. Până acum am tratat destul de direct, banal chiar, simplificarea, abstractizarea și standardizarea necesare autorităților pentru a face observații privind anumite caracteristici ale unui grup sau ale Întregii populații. Dar vreau să merg mai departe, făcând o afirmație analogă celei legate de silvicultura științifică: statul modern Încearcă, cu mai mult
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
statului au drept scop să transforme populația, spațiul și natura din jurisdicția lor În sisteme Închise În care nu au loc surprize și care pot fi observate și controlate riguros. Adesea, autoritățile pot folosi categoriile stabilite pentru a-și impune simplificările deoarece, dintre toate instituțiile, statul este cel mai În măsură să pretindă ca oamenii să fie tratați conform principiilor sale. Astfel, categorii care la Început sunt invenții artificiale ale tehnicienilor cadastrali, cenzorilor, judecătorilor sau ofițerilor de poliție pot deveni definitorii
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
și aventurieri. Visul unei ordini și armonii atotcuprinzătoare rămăsese la fel de viu ca Întotdeauna și părea mai realizabil ca niciodată, mai tangibil pentru om ca oricând. De muritori depindea acum Împlinirea și supremația lui. Zygmunt Bauman, Modernity and the Holocaust Toate simplificările operate de stat pe care le-am analizat aici sunt asemănătoare unor hărți, În sensul că sunt proiectate să sintetizeze acele aspecte ale unei lumi complexe care Îl interesează pe cartograf și să le ignore pe celelalte. Despre o hartă
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
cherestea, profitul sau veniturile Își va cartografia zona de activitate conform acestei logici și va folosi puterea pe care o are pentru a se asigura că logica hărții sale este cea care se va impune. Statul nu are monopolul asupra simplificărilor utilitariste. Totuși, el cel puțin aspiră la dreptul exclusiv de folosire legitimă a forței și, cu siguranță, acesta este motivul pentru care, Începând cu secolul al XVII-lea și până acum, hărțile care au determinat cele mai mari transformări au
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
folosească aceeași metodologie, să dobândească un limbaj la fel de exact și de precis și să atingă același grad de certitudine”. Ceea ce În ochii lui Condorcet era doar o sclipire a devenit, până la mijlocul secolului al XIX-lea, un proiect utopic activ. Simplificarea și raționalizarea ce fuseseră aplicate În cazul pădurilor, unităților de măsură, impozitelor și fabricilor aveau acum drept obiect societatea În ansamblul ei. Ingineria socială susținută de puterea industrială se născuse și, dacă fabricile și pădurile puteau fi amenajate de Întreprinzători
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
inclusiv de iluminare, ventilație, estetică și structură - care să fie valabile În orice zonă de pe glob și să răspundă oricăror nevoi. Linia și unghiul drept, precum și impunerea unor standarde internaționale În materie de construcții au constituit pași determinanți În direcția simplificării arhitectonice. Cu toate acestea, poate că cel mai important a fost accentul pe care l-a pus Întotdeauna Le Corbusier pe stricta zonificare funcțională. Ilustrativ În acest sens este al doilea din cele 14 principii enunțate la Începutul lucrării La
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
În figura 24). A Încerca să-ți stabilești acolo o Întâlnire cu un prieten este aproape același lucru cu a-ți da Întâlnire În deșertul Gobi și, chiar dacă ai reuși să găsești persoana respectivă, nu ați avea nimic de făcut. Simplificarea funcțională cere ca piața - cameră de musafiri publică - să fie situată În afara Brasíliei. Piața Celor Trei Puteri este un centru simbolic pentru stat, iar singura activitate ce se desfășoară În clădirile din jur este cea a ministerelor. În vreme ce vitalitatea piețelor
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
nu făcea nici o concesie dorințelor, istoriei și obiceiurilor locuitorilor săi. În multe privințe importante, Brasília este pe aceeași poziție față de Săo Paulo sau Rio ca și silvicultura științifică față de pădurea neamenajată. Ambele planuri, și cel urbanistic, și cel forestier, prevăd simplificări menite să creeze o ordine eficientă, care să poată fi monitorizată și coordonată de sus dar, după cum vom vedea, eșuează cam În aceleași puncte. În sfârșit, ambele transformă orașul, respectiv pădurea astfel Încât să corespundă grilei sumare a proiectantului. Viața În
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
de multă atenție - de la plimbare până la privitul vitrinelor - nu au un singur scop sau un obiectiv conștient În sens strict. Să facem o comparație Între această perspectivă și majoritatea elementelor de bază ale urbanismului extrem-modernist. Planurile ultimului necesită forme de simplificare ce definesc activitatea umană În funcție de un scop unic foarte rigid stabilit și care stau la baza separării funcționale stricte Între locul de muncă, locuință și spațiile comerciale. Pentru Le Corbusier și alții, chestiunea transportului devine doar o problemă de deplasare
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
limite autoimpuse. În rest, totul era rezolvat, grație formulelor pentru spațiul verde, lumină, școli și număr de metri pătrați pe cap de locuitor. În urbanism, ca și În silvicultură, de la ipotezele simpliste la practica modelării mediului - În vederea adaptării lui la simplificările cerute de formule - nu este decât un pas. Un exemplu Îl reprezintă logica proiectelor de satisfacere a nevoilor de aprovizionare ale unei populații date. După ce au aplicat formula unui spațiu comercial și au atribuit un anumit număr de metri pătrați
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
istorice este descrierea lor. Majoritatea cetățenilor fiind convinși de veridicitatea expunerii, fie ea exactă sau nu, aceasta nu face decât să le Întărească Încrederea În clarviziunea, hotărârea și puterea liderilor lor revoluționari. Povestea „adevărată” standard a procesului revoluționar este poate simplificarea supremă operată de stat. Ea servește unei multitudini de scopuri politice și estetice care, la rândul lor, ajută la justificarea formei pe care aceasta și-a căpătat-o. Cu siguranță, Într-o primă etapă, moștenitorii statului revoluționar sunt direct interesați
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
social, menit să facă zona rurală, produsele și locuitorii ei elemente mai ușor identificabile și accesibile de la centru. Anumite aspecte ale acestor eforturi par, dacă nu universale, cel puțin foarte comune și ar putea fi definite ca „sedentarizare”, „concentrare” și „simplificare radicală” a așezărilor și culturilor. Ne vom ocupa aici mai În amănunt de două proiecte faimoase de simplificare agrară - colectivizarea din Uniunea Sovietică și satele ujamaa din Tanzania -, Încercând să punem În evidență atât logica politică mai generală care a
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
Anumite aspecte ale acestor eforturi par, dacă nu universale, cel puțin foarte comune și ar putea fi definite ca „sedentarizare”, „concentrare” și „simplificare radicală” a așezărilor și culturilor. Ne vom ocupa aici mai În amănunt de două proiecte faimoase de simplificare agrară - colectivizarea din Uniunea Sovietică și satele ujamaa din Tanzania -, Încercând să punem În evidență atât logica politică mai generală care a stat la baza lor, cât și motivele care au determinat eșecurile proiectelor de producție În numeroase privințe. Înainte
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
de stat sau cooperative. Multe dintre ele erau „cooperative Potemkin”, menite să confere legitimitate unor practici deja existente. Însă atunci când nu erau doar un simulacru, ele scoteau În evidență cât de atractivă din punct de vedere politic și administrativ era simplificarea radicală a sistemului funciar și fiscal din mediul rural. Yaney rezumă impecabil această logică: „Din punct de vedere tehnic, era infinit mai ușor să se lucreze mari suprafețe de teren fără a ține cont de pretențiile individuale asupra pământului decât
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
său și propria sa istorie biotică. Incapabilă să redea bogăția și complexitatea fermelor și câmpurilor din realitate, agricultura extrem-modernistă a reușit de multe ori să le simplifice drastic pentru a le putea evalua, controla și organiza mai ușor. Insist asupra simplificării drastice pe care o presupune această ideologie, deoarece agricultura, chiar și În formele ei cele mai rudimentare, cele neolitice, este, inevitabil, un proces de simplificare a abundenței vegetale a naturii. Cum altfel am putea Înțelege faptul că omul a Încurajat
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
le simplifice drastic pentru a le putea evalua, controla și organiza mai ușor. Insist asupra simplificării drastice pe care o presupune această ideologie, deoarece agricultura, chiar și În formele ei cele mai rudimentare, cele neolitice, este, inevitabil, un proces de simplificare a abundenței vegetale a naturii. Cum altfel am putea Înțelege faptul că omul a Încurajat dezvoltarea anumitor specii din floră pe care le considera utile și a descurajat altele, pe care le găsea dăunătoare? Logica ce stă la baza simplificării
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
simplificare a abundenței vegetale a naturii. Cum altfel am putea Înțelege faptul că omul a Încurajat dezvoltarea anumitor specii din floră pe care le considera utile și a descurajat altele, pe care le găsea dăunătoare? Logica ce stă la baza simplificării drastice a terenului agricol este aproape identică cu cea care explică simplificarea drastică a pădurii. De fapt, agricultura simplificată ce s-a dezvoltat mai târziu este cea care a servit drept model silviculturii științifice. Ideea centrală era maximizarea producției sau
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
că omul a Încurajat dezvoltarea anumitor specii din floră pe care le considera utile și a descurajat altele, pe care le găsea dăunătoare? Logica ce stă la baza simplificării drastice a terenului agricol este aproape identică cu cea care explică simplificarea drastică a pădurii. De fapt, agricultura simplificată ce s-a dezvoltat mai târziu este cea care a servit drept model silviculturii științifice. Ideea centrală era maximizarea producției sau a profitului. Pădurile au fost reconceptualizate, devenind „ferme de cherestea” În care
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
științifice. Ideea centrală era maximizarea producției sau a profitului. Pădurile au fost reconceptualizate, devenind „ferme de cherestea” În care se planta o singură specie de arbori, așezați În șiruri drepte și tăiați când erau „maturi”. Condiția premergătoare unor astfel de simplificări era existența unei piețe de mărfuri și a presiunii concurențiale, exercitate atât asupra statelor, cât și asupra Întreprinzătorilor, presiune care să maximizeze profiturile sau veniturile. și În cîmpurile, și În pădurile cu monoculturi, au fost neglijate toate acele elemente ale
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
cei mai tradiționaliști cultivatori. Scopul meu este mai degrabă acela de a arăta În ce mod pretențiile sale imperialiste - incapacitatea de a recunoaște sau asimila cunoștințe create În afara propriei paradigme i-au limitat drastic utilitatea pentru mulți agricultori. Tipuri de simplificare agricolă Agricultura timpurie Cultivare Înseamnă simplificare. Chiar și cele mai blânde forme de agricultură produc de obicei un peisaj vegetal care este mai puțin divers decât unul asupra căruia nu s-a intervenit. Supraviețuirea plantelor cultivate, o dată ele complet domesticite
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
este mai degrabă acela de a arăta În ce mod pretențiile sale imperialiste - incapacitatea de a recunoaște sau asimila cunoștințe create În afara propriei paradigme i-au limitat drastic utilitatea pentru mulți agricultori. Tipuri de simplificare agricolă Agricultura timpurie Cultivare Înseamnă simplificare. Chiar și cele mai blânde forme de agricultură produc de obicei un peisaj vegetal care este mai puțin divers decât unul asupra căruia nu s-a intervenit. Supraviețuirea plantelor cultivate, o dată ele complet domesticite, Începe să depindă de activitățile cultivatorilor
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]