4,812 matches
-
voiaje în largul coastelor acestor state, în limitele definite de acestea pentru voiajele costiere, protocol prin care să specifice detalii privind zonele comerciale implicate și alte dispoziții relevante. ... (3) Pentru navele care arborează pavilion român, angajate în mod regulat în voiaje costiere în largul coastelor unui alt stat membru al Uniunii Europene sau ale unui alt stat parte la Convenția STCW, ANR se asigură că nivelul de formare, experiență și certificare a personalului navigant maritim de la bordul acestora să fie cel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
al Uniunii Europene sau ale unui alt stat parte la Convenția STCW, ANR se asigură că nivelul de formare, experiență și certificare a personalului navigant maritim de la bordul acestora să fie cel puțin egal cu acela din statul unde efectuează voiajul costier, cu condiția să nu se depășească cerințele prezentului ordin pentru nave care nu sunt angajate în voiaje costiere. Personalul navigant maritim care efectuează serviciul la bordul unei astfel de nave, care depășește limitele zonei stabilite pentru voiajul costier, trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
formare, experiență și certificare a personalului navigant maritim de la bordul acestora să fie cel puțin egal cu acela din statul unde efectuează voiajul costier, cu condiția să nu se depășească cerințele prezentului ordin pentru nave care nu sunt angajate în voiaje costiere. Personalul navigant maritim care efectuează serviciul la bordul unei astfel de nave, care depășește limitele zonei stabilite pentru voiajul costier, trebuie să îndeplinească cerințele corespunzătoare prevăzute în prezentul ordin. ... (4) În cazul navelor care arborează pavilion român și care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
unde efectuează voiajul costier, cu condiția să nu se depășească cerințele prezentului ordin pentru nave care nu sunt angajate în voiaje costiere. Personalul navigant maritim care efectuează serviciul la bordul unei astfel de nave, care depășește limitele zonei stabilite pentru voiajul costier, trebuie să îndeplinească cerințele corespunzătoare prevăzute în prezentul ordin. ... (4) În cazul navelor care arborează pavilion român și care efectuează voiaje regulate de-a lungul coastei unui stat care nu este parte la Convenția STCW, ANR poate impune cerințe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
Personalul navigant maritim care efectuează serviciul la bordul unei astfel de nave, care depășește limitele zonei stabilite pentru voiajul costier, trebuie să îndeplinească cerințele corespunzătoare prevăzute în prezentul ordin. ... (4) În cazul navelor care arborează pavilion român și care efectuează voiaje regulate de-a lungul coastei unui stat care nu este parte la Convenția STCW, ANR poate impune cerințe de formare, experiență și certificare pentru voiajele costiere prevăzute în prezentul ordin, dacă voiajele se desfășoară într-o zonă similară cu cea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
prevăzute în prezentul ordin. ... (4) În cazul navelor care arborează pavilion român și care efectuează voiaje regulate de-a lungul coastei unui stat care nu este parte la Convenția STCW, ANR poate impune cerințe de formare, experiență și certificare pentru voiajele costiere prevăzute în prezentul ordin, dacă voiajele se desfășoară într-o zonă similară cu cea stabilită de legislația română pentru voiaje costiere. ... (5) Brevetele, certificatele de capacitate ale personalului navigant maritim emise de un stat membru sau de un alt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
navelor care arborează pavilion român și care efectuează voiaje regulate de-a lungul coastei unui stat care nu este parte la Convenția STCW, ANR poate impune cerințe de formare, experiență și certificare pentru voiajele costiere prevăzute în prezentul ordin, dacă voiajele se desfășoară într-o zonă similară cu cea stabilită de legislația română pentru voiaje costiere. ... (5) Brevetele, certificatele de capacitate ale personalului navigant maritim emise de un stat membru sau de un alt stat parte la Convenția STCW pentru voiajele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
unui stat care nu este parte la Convenția STCW, ANR poate impune cerințe de formare, experiență și certificare pentru voiajele costiere prevăzute în prezentul ordin, dacă voiajele se desfășoară într-o zonă similară cu cea stabilită de legislația română pentru voiaje costiere. ... (5) Brevetele, certificatele de capacitate ale personalului navigant maritim emise de un stat membru sau de un alt stat parte la Convenția STCW pentru voiajele costiere în limitele definite ale acestora pot fi acceptate de către ANR pentru efectuarea serviciului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
voiajele se desfășoară într-o zonă similară cu cea stabilită de legislația română pentru voiaje costiere. ... (5) Brevetele, certificatele de capacitate ale personalului navigant maritim emise de un stat membru sau de un alt stat parte la Convenția STCW pentru voiajele costiere în limitele definite ale acestora pot fi acceptate de către ANR pentru efectuarea serviciului în cadrul unor voiaje costiere în limitele definite de prezentul ordin, cu condiția ca statul membru sau parte la Convenția STCW să încheie un protocol cu ANR
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
Brevetele, certificatele de capacitate ale personalului navigant maritim emise de un stat membru sau de un alt stat parte la Convenția STCW pentru voiajele costiere în limitele definite ale acestora pot fi acceptate de către ANR pentru efectuarea serviciului în cadrul unor voiaje costiere în limitele definite de prezentul ordin, cu condiția ca statul membru sau parte la Convenția STCW să încheie un protocol cu ANR, în limitele competenței legale ale acesteia, care să specifice detaliile privind zonele comerciale implicate și alte condiții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
STCW să încheie un protocol cu ANR, în limitele competenței legale ale acesteia, care să specifice detaliile privind zonele comerciale implicate și alte condiții relevante. ... (6) Brevetele, certificatele de capacitate emise personalului navigant maritim îmbarcat la bordul navelor angajate în voiaje costiere regulate permit acestuia efectuarea serviciului în limita de 24 Mm măsurate de la liniile de bază. ... (7) ANR va informa Comisia Europeană despre legislația națională privind definirea voiajelor costiere și condițiile de formare, experiență și certificare în conformitate cu principiile care guvernează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
de capacitate emise personalului navigant maritim îmbarcat la bordul navelor angajate în voiaje costiere regulate permit acestuia efectuarea serviciului în limita de 24 Mm măsurate de la liniile de bază. ... (7) ANR va informa Comisia Europeană despre legislația națională privind definirea voiajelor costiere și condițiile de formare, experiență și certificare în conformitate cu principiile care guvernează voiajele costiere specificate în secțiunea A-I/3 a Codului STCW. ... (8) ANR va include limitele definite pentru voiajele costiere în atestatele emise în conformitate cu art. 5. ... Prevenirea fraudei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
costiere regulate permit acestuia efectuarea serviciului în limita de 24 Mm măsurate de la liniile de bază. ... (7) ANR va informa Comisia Europeană despre legislația națională privind definirea voiajelor costiere și condițiile de formare, experiență și certificare în conformitate cu principiile care guvernează voiajele costiere specificate în secțiunea A-I/3 a Codului STCW. ... (8) ANR va include limitele definite pentru voiajele costiere în atestatele emise în conformitate cu art. 5. ... Prevenirea fraudei și a oricăror altor practici ilegale Articolul 8 (1) ANR, prin procedură internă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
va informa Comisia Europeană despre legislația națională privind definirea voiajelor costiere și condițiile de formare, experiență și certificare în conformitate cu principiile care guvernează voiajele costiere specificate în secțiunea A-I/3 a Codului STCW. ... (8) ANR va include limitele definite pentru voiajele costiere în atestatele emise în conformitate cu art. 5. ... Prevenirea fraudei și a oricăror altor practici ilegale Articolul 8 (1) ANR, prin procedură internă, va pune în aplicare măsurile adecvate pentru prevenirea fraudei și practicilor ilegale privind brevetele, certificatele de capacitate și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
maximum 2 ani, cu excepția cazului în care candidatul la certificarea medicală este mai tânăr de 18 ani, caz în care perioada maximă de valabilitate este de un an. ... (6) Dacă perioada de valabilitate a certificatului medical expiră pe perioada efectuării voiajului, ANR poate permite ca personalul navigant maritim să lucreze fără un certificat medical valabil, până la următorul port de escală, unde un medic recunoscut de autoritatea competentă este disponibil, cu condiția ca: ... a) perioada unei astfel de autorizări să nu depășească
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
prevenirea poluării, în conformitate cu alin. (2)-(11); ... b) că serviciul de cart este organizat în așa manieră încât eficiența personalului navigant maritim să nu fie diminuată de oboseală; ... c) că sarcinile sunt astfel repartizate încât prima echipă de cart de la începerea voiajului și cele ulterioare de schimb sunt suficient de odihnite și apte de serviciu din toate punctele de vedere. ... (2) Ținându-se seama de riscul reprezentat de oboseala personalului navigant maritim, toate persoanele desemnate ca ofițer responsabil cu serviciul de cart
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
pe cât posibil, standardele stabilite, dar pot lua în considerare perioade de concediu mai dese sau mai lungi ori acordarea de permisii compensatorii pentru personalul navigant maritim de cart sau pentru personalul navigant maritim care lucrează la bordul navelor în timpul unor voiaje scurte. În măsura posibilului, excepțiile țin seama de recomandările privind prevenirea stării de oboseală stabilite în secțiunea B-VIII/1 din Codul STCW. Nu sunt permise excepții de la numărul minim de ore de odihnă prevăzut la alin. (2) lit. a). ... (10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
cu privire la recepția și înțelegerea corectă și la timp a mesajelor și instrucțiunilor; ... b) la bordul tuturor navelor de pasageri care arborează pavilion român, precum și la bordul tuturor navelor de pasageri, indiferent de pavilionul acestora, care încep și/sau încheie un voiaj într-un port românesc sau al unui stat membru al Uniunii Europene, în vederea îndeplinirii eficiente de către echipaj a atribuțiilor legate de siguranță, este stabilită o limbă de lucru care este menționată în jurnalul de bord al navei. Compania sau comandantul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
siguranța navigației, siguranța radiocomunicațiilor sau prevenirea poluării mediului marin; ... e) incapacitatea de a demonstra competența profesională a personalului navigant maritim cu atribuții privind siguranța navigației și prevenirea poluării mediului marin; ... f) imposibilitatea de a asigura pentru primul cart de la începutul voiajului și pentru carturile următoare personal navigant maritim suficient de odihnit și capabil de a-și îndeplini atribuțiile. ... Informațiile în scopuri statistice Articolul 25 (1) ANR comunică Comisiei Europene informațiile enumerate în anexa nr. 5 exclusiv în scopul analizei statistice. Asemenea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274721_a_276050]
-
navă a unei părți contractante se înțelege orice navă care poartă pavilionul acestei părți în conformitate cu legislația să. Acest termen nu include navele de război. 2) Prin termenul membru al echipajului navei se înțelege orice persoană angajată la bordul navei, în timpul voiajului, care îndeplinește îndatoririle legate de exploatarea și întreținerea navei și este înscrisă în rolul de echipaj. Articolul 2 Părțile contractante convin să se abțină de la orice discriminare a pavilionului în navigația maritimă, precum și de la orice altă acțiune care ar conduce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129539_a_130868]
-
unde sînt aplicabile legile, regulile, reglementările și convențiile în vigoare, referitoare la aceste căi navigabile. Articolul 17 Autoritățile și tribunalele uneia dintre părțile contractante nu se vor putea sesiza cu litigii care ar surveni pe navele celeilalte părți contractante, în timpul voiajului sau în porturi, între comandant, ofițeri și membrii echipajului înscriși în rolul de echipaj al navei, în legătură cu efectele personale ale echipajului, cu salariile și, în general, cu munca la bord. Prevederile alineatului precedent nu se aplică în cazurile cînd litigiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129539_a_130868]
-
putea justifica dreptul la reducere, chiar dacă se plătesc pe loc taxele tarifare; 25. vinderea sau cumpărarea unei legitimații de călătorie în alte locuri sau de la alte persoane decît cele stabilite de căile ferate, cum sînt: case de bilete, agenții de voiaj, conductori de bilete, vînzători de bilete; 26. călătoria fără legitimație de călătorie și refuzul de a plăti taxele tarifare de către militari. Militarilor în termen li se aplică măsuri disciplinare potrivit art. 44 din Legea nr. 32/1968 ; 27. nerespectarea de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135954_a_137283]
-
la transport, în scopul sustragerii de la plata taxelor tarifare sau pentru eludarea restricțiilor ori interdicțiilor de transport; 7. vinderea sau cumpărarea unei legitimații de călătorie în alte locuri sau de alte persoane decît cele stabilite - casă de bilete, birouri de voiaj, organe de taxare; 8. murdărirea de către călători a cabinelor și a celorlalte încăperi ale navei, precum și deteriorarea din neglijență sau neatenție a mobilierului sau instalațiilor navei, sau din gările maritime sau fluviale; 9. călătoria pe navele rapide cu aripi portante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135954_a_137283]
-
călătorii, descrierea de produse ori servicii ale unei organizații, înregistrarea și întâmpinarea oaspeților și vizitatorilor, stabilirea de întâlniri, conectarea apelurilor telefonice și colectarea informațiilor de la respondenții la sondaje sau din aplicațiile pentru servicii. 4221 Consultanți și funcționari în agențiile de voiaj Consultanții și funcționarii în agențiile de voiaj furnizează informații, stabilesc itinerarii de călătorie, obțîn rezervări de locuri pentru transport și cazare și organizează excursii de grup. 422101 agent de voiaj 422102 agent de turism 422103 agent de turism tour-operator 422104
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256064_a_257393]
-
unei organizații, înregistrarea și întâmpinarea oaspeților și vizitatorilor, stabilirea de întâlniri, conectarea apelurilor telefonice și colectarea informațiilor de la respondenții la sondaje sau din aplicațiile pentru servicii. 4221 Consultanți și funcționari în agențiile de voiaj Consultanții și funcționarii în agențiile de voiaj furnizează informații, stabilesc itinerarii de călătorie, obțîn rezervări de locuri pentru transport și cazare și organizează excursii de grup. 422101 agent de voiaj 422102 agent de turism 422103 agent de turism tour-operator 422104 agent de transport turistic intern 422105 agent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256064_a_257393]