12,940 matches
-
din aplicarea Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 618/90 din 14 martie 1990 privind stabilirea modalității de elaborare a inventarului anual de produse agricole în stocare publică 2, modificat de Regulamentul (CEE) nr. 3077/923, ar trebui să se redefinească anumite aranjamente pentru gestionarea stocurilor, acordându-se atenție specială regulilor de evaluare și monitorizare a stocurilor de produse agricole plasate în regim de stocare publică; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 618/90 ar trebui abrogat; întrucât ar trebui puse în aplicare modalități adecvate
jrc3169as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88325_a_89112]
-
multor părți ale corpului ocupantului vehiculului cu interiorul compartimentului pentru pasageri. 1.25. "Airbag pentru pasager" înseamnă un ansamblu destinat protejării ocupantului unui loc, altul decât șoferul, în cazul unei coliziuni frontale. 1.26. "Protecția copilului prin reținere" înseamnă un aranjament de componente care pot conține o combinație de centuri sau componente flexibile, cu cataramă de siguranță, dispozitive de ajustare, de conectare și, în anumite cazuri, un scaun suplimentar și/sau un scut de impact ce poate fi fixat într-un
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
scară vastă în departamentele franceze de peste mări, astfel încât aceste regiuni depind de sursele externe de aprovizionare din acest punct de vedere. Aceste handicapuri pot fi atenuate prin scăderea prețului la aceste produse esențiale. De aceea, este necesar să se introducă aranjamente specifice de aprovizionare în vederea asigurării aprovizionării departamentelor franceze de peste mări din producția locală, precum și a reducerii costurilor suplimentare datorate depărtării acestora, caracterului insular și ultraperiferic al departamentelor franceze de peste mări. (3) În acest scop, fără a aduce atingere art. 23
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
franceze de peste mări și prețurile aplicate la exporturile către țări terțe și, în cazul materiilor prime pentru agricultură și a produselor destinate prelucrării, costurile suplimentare datorate depărtării acestora, caracterului insular și ultraperiferic al acestor regiuni. (5) Deoarece cantitățile acoperite de aranjamentele specifice de aprovizionare sunt limitate la nevoile de aprovizionare ale departamentelor franceze de peste mări, aceste aranjamente nu afectează buna funcționare a pieței interne. În plus, avantajele economice care rezultă din aranjamentele specifice de aprovizionare nu denaturează comerțul cu produsele vizate
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
pentru agricultură și a produselor destinate prelucrării, costurile suplimentare datorate depărtării acestora, caracterului insular și ultraperiferic al acestor regiuni. (5) Deoarece cantitățile acoperite de aranjamentele specifice de aprovizionare sunt limitate la nevoile de aprovizionare ale departamentelor franceze de peste mări, aceste aranjamente nu afectează buna funcționare a pieței interne. În plus, avantajele economice care rezultă din aranjamentele specifice de aprovizionare nu denaturează comerțul cu produsele vizate. În consecință, reexpedierea sau reexportarea acestor produse din departamentele franceze de peste mări trebuie interzise. Cu toate
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
ultraperiferic al acestor regiuni. (5) Deoarece cantitățile acoperite de aranjamentele specifice de aprovizionare sunt limitate la nevoile de aprovizionare ale departamentelor franceze de peste mări, aceste aranjamente nu afectează buna funcționare a pieței interne. În plus, avantajele economice care rezultă din aranjamentele specifice de aprovizionare nu denaturează comerțul cu produsele vizate. În consecință, reexpedierea sau reexportarea acestor produse din departamentele franceze de peste mări trebuie interzise. Cu toate acestea, fluxurile comerciale între departamentele franceze de peste mări nu intră sub incidența acestei interdicții. De
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
mări nu intră sub incidența acestei interdicții. De asemenea, în ceea ce privește prelucrarea, interdicția nu se aplică, în anumite condiții, exporturilor către țările terțe pentru a promova comerțul regional și nici transporturilor tradiționale către restul Comunității. (6) Avantajele economice care decurg din aranjamentele specifice de aprovizionare pot reduce costurile de producție, astfel încât această scădere a costurilor să fie transferată până la utilizatorul final. De aceea, aceste aranjamente trebuie să fie acordate doar dacă sunt efectiv transferate mai departe, iar în acest scop este necesar
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
a promova comerțul regional și nici transporturilor tradiționale către restul Comunității. (6) Avantajele economice care decurg din aranjamentele specifice de aprovizionare pot reduce costurile de producție, astfel încât această scădere a costurilor să fie transferată până la utilizatorul final. De aceea, aceste aranjamente trebuie să fie acordate doar dacă sunt efectiv transferate mai departe, iar în acest scop este necesar să se desfășoare un proces de monitorizare. (7) Având în vedere recentele evoluții din domeniul agriculturii din Guyana franceză, Regulamentul (CEE) nr. 3763
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
poate fi atins, pe de o parte, prin continuarea acordării ajutorului pentru producția de lapte de vacă în limitele nevoilor locale de consum, care sunt evaluate periodic printr-un bilanț de rezerve, iar, pe de altă parte, prin încetarea aplicării aranjamentelor pentru o taxă suplimentară suportată de producătorii de lapte de vacă, prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3950/924; această derogare este justificată de condițiile precare de aprovizionare caracteristice regiunilor ultraperiferice, aceste condiții fiind complet diferite de cele existente în restul
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
luate în considerare, în mod special: - nevoile specifice ale departamentelor franceze de peste mări și, în cazul produselor destinate procesării și al materiilor prime pentru agricultură, cerințele specifice de calitate, - schimburile comerciale cu restul Comunității, - impactul economic al ajutorului propus. (4) Aranjamentele specifice de aprovizionare pot fi obținute doar dacă avantajul economic obținut fie din scutirea de taxe de import, fie din ajutor în cazul aprovizionării din restul Comunității, este efectiv transferat până la consumatorul final. (5) Produsele care intră sub incidența regimului
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
se aplică cu începere de la 1 ianuarie 2000. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 28 iunie 2001 Pentru Consiliu Președintele B. ROSENGREN ANEXA I Produse eligibile pentru aranjamentele specifice de aprovizionare prevăzute în art. 2 și 3: - Cereale și produse din cereale destinate consumului uman și hranei animalelor - Inflorescențe de hamei - Cartofi de sămânță - Uleiuri vegetale pentru utilizare în industria de prelucrare - Pulpă, piureuri și sucuri concentrate de
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
și vânzarea acestui lapte praf degresat 3 trebuie modificate astfel încât anexele la regulamentele mai sus menționate privind metodele de analiză să poată fi incluse în prezentul regulament. (2) Cerințele privind compoziția și calitatea laptelui și produselor din lapte prevăzute în aranjamentele menționate în Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 trebuie verificate pentru a se asigura stricta lor respectare. (3) Metodele de referință pentru asemenea verificări sunt adesea metodele publicate de organizații internaționale cum sunt CEN, FIL, ISO, AOAC International, și sunt actualizate
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
art. 31 din regulamentul mai sus menționat. Brânzeturile obținute din lapte de oaie, lapte de capră, lapte de bivoliță și din amestecuri de lapte de oaie, capră și bivoliță pot fi importate din anumite țări terțe în Comunitate în cadrul unor aranjamente preferențiale. În vederea dispozițiilor mai sus menționate sunt necesare controale adecvate pentru a se asigura faptul că în produsele în cauză nu a fost încorporat lapte de vacă. Trebuie de aceea prevăzută o metodă comună pentru detectarea laptelui de vacă fără
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Sfera și domeniul de aplicare Prezentul regulament stabilește normele de aplicare a metodelor de analiză chimică, fizică, microbiologică și de evaluare senzorială a laptelui și produselor lactate care urmează să fie folosite în cadrul aranjamentelor prevăzute în organizarea comună a pieței laptelui și produselor lactate instituită de regulamentul (CE) nr. 1255/1999. De asemenea, stabilește unele dintre metodele respective. Articolul 2 Lista metodelor (1) Anexa I la prezentul regulament conține lista metodelor de referință aplicabile
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
silanizare) După conectarea vasului Woulff după cum se arată în figura 2 la pompa aspiratoare de apă, tubul 2 este introdus în soluție conform secțiunii 4.7. Coloana se umple prin închiderea robinetului; apoi cele două tuburi se îndepărtează. Figura 2 Aranjamente pentru silanizare Coloana se fixează pe un stativ și se umple complet cu dimetildiclorosilan cu ajutorul unei pipete. După 20-30 min vasul Woulff se înlocuiește cu un balon cu filtru iar coloana se golește prin conectarea la pompa aspiratoare de apă
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
numărului de verificări efectuate în conformitate cu art. 28, 29 și 30, al numărul de cazuri în care au fost necesare modificări, cu indicația informațiilor sau cantităților în cauză, și al penalităților impuse sau luate în considerare, precum și o scurtă evaluare a aranjamentelor de control stabilite și a dificultăților întâlnite." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate
jrc5409as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90579_a_91366]
-
regimului, trebuie să existe o varietate de sisteme pentru acordarea de rambursări iar acestea trebuie să includă licitațiile. (11) Licențele cu fixare în avans a rambursării trebuie emise sub rezerva depunerii unei garanții. (12) Pentru a se asigura faptul că aranjamentele funcționează adecvat și pentru a preveni speculația, licențele nu trebuie să fie transferabile. (13) Art. 35 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 prevede, inter alia, ca rambursările să fie fixate în conformitate cu aspectul economic al exporturilor propuse. În acest
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
încercare, utilizate pentru a determina dacă echipamentele de birou eficiente din punct de vedere energetic au calitățile cerute pentru a beneficia de logo-ul comun. Articolul 4 Principiile generale 1. Programul Energy Star se coordonează, dacă este cazul, cu alte aranjamente și sisteme comunitare de etichetare sau de certificare a calității, cum ar fi, mai ales, sistemul european de atribuire a etichetei ecologice, stabilit prin Regulamentul (CEE) nr. 880/92 și indicarea consumului de energie sau de alte resurse al aparatelor
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
poate lua în considerare cererile de licență depuse de orice alt stat membru. Articolul 3 Statele membre ale căror nave pescuiesc conform acestui protocol au obligația să comunice Comisiei cantitățile din fiecare populație piscicolă preluate în zona piscicolă malgașă conform aranjamentelor stabilite în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 500/2001 din 14 martie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2847/93 privind monitorizarea capturilor prinse de navele comunitare de pescuit în apele țărilor terțe și în
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
sistemul prevăzut în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2467/98 din 3 noiembrie 1998 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de oaie și de capră 4, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1669/20005. Pentru a ține cont de noile aranjamente și în interesul clarității este necesar să se instituie noi reguli care să le înlocuiască pe cele instituite prin Regulamentele Comisiei (CEE) nr. 2814/90 din 28 septembrie 1990 de stabilire a normelor pentru definirea mieilor îngrășați pentru carcase 6
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
de producătorul care primește drepturi echivalente din rezerva națională. (16) Este necesar să se instituie norme pentru calculele și ajustările limitelor individuale ale drepturilor la prime pentru a se asigura folosirea exclusivă a numerelor întregi. (17) Comisia va monitoriza noile aranjamente și de aceea trebuie să i se furnizeze în mod corespunzător de către statele membre informațiile esențiale asupra punerii în aplicare a normelor privind primele. (18) Comisiei trebuie să i se înainteze informații detaliate asupra regulilor naționale privind plățile suplimentare și
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
punerii acestora în aplicare. (19) Pentru punerea eficientă în aplicare a normelor privind primele și pentru a se evita denaturarea pieței, statele membre trebuie să adopte măsurile necesare pentru punerea corectă în aplicare a prezentului regulament. (20) Sunt necesare unele aranjamente de tranziție pentru ca statele membre să aibă suficient timp pentru a pregăti punerea în aplicare a prezentului regulament. Având în vedere valoarea mai mare a ajutorului în cadrul noului regim și transparența crescută generată de prima cu rată fixă stabilită, sunt
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
fiecare an o declarație specifică folosind, dacă este cazul, sistemul de identificare a parcelelor agricole prevăzut în cadrul sistemului integrat. În declarație se indică locația tuturor terenurilor pe care fermierul le are în proprietate, le închiriază sau le folosește în cadrul oricăror aranjamente, precizând suprafața și furnizând detalii asupra acelor parcele folosite pentru agricultură care se află în zonele menționate în art. 5 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2529/2001 sau în zonele enumerate în anexa I, după caz. Statele membre pot
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
producătorilor din zonele defavorizate din rezerva națională pe parcursul anului anterior; (e) datele perioadelor și termenelor limită privind transferurile de drepturi și cererile pentru prime. CAPITOLUL III PLĂȚI SUPLIMENTARE Articolul 18 Până la 30 aprilie 2002, statele membre furnizează Comisiei informații privind aranjamentele naționale privind acordarea plăților suplimentare anticipate în art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 2529/2001. Dacă este posibil, aceste informații cuprind în special: (1) Plățile per cap de animal: (a) sumele orientative per cap și aranjamentele de finanțare; (b) o
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
furnizează Comisiei informații privind aranjamentele naționale privind acordarea plăților suplimentare anticipate în art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 2529/2001. Dacă este posibil, aceste informații cuprind în special: (1) Plățile per cap de animal: (a) sumele orientative per cap și aranjamentele de finanțare; (b) o prognoză orientativă asupra cheltuielilor totale și numărul de animale în cauză; (c) cerințele specifice privind densitatea populării; (d) alte informații privind normele de punere în aplicare. (2) Plățile pe zone (unde este cazul): (a) calcularea zonelor
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]