12,453 matches
-
documentelor prevăzute la art. 105 sau art. 115: (a) produsele trimise sub formă de colete mici de către persoane fizice altor persoane fizice, cu condiția ca produsele respective să nu depășească valoarea de 200 ECU; (b) produse care se găsesc în bagajele personale ale călătorilor, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 565 ECU. 2. Prezentele dispoziții se aplică numai când aceste importuri nu au caracter comercial și se declară ca întrunind condițiile prevăzute pentru aplicarea preferințelor stabilite și în cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
documentele menționate la art. 127 sau art. 135: (a) produsele trimise sub formă de colete mici de către persoane fizice altor persoane fizice, cu condiția ca produsele respective să nu depășească valoarea de 215 ECU; (b) produsele care se găsesc în bagajele personale ale călătorilor, cu condiția ca valoarea acestora să nu depășească 600 ECU. Dispozițiile art. 117, alin. (2) și (3) se aplică prezentei secțiuni. Subsecțiunea 3 Metode de cooperare administrativă Articolul 137 Republica beneficiară transmite Comisiei specimenele ștampilelor folosite împreună cu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aceluiași mod de transport, fără transbordare, către un alt port sau aeroport comunitar, ele se prezintă vămii cu respectarea dispozițiilor art. 40 din Cod, numai în portul sau pe aeroportul unde sunt descărcate sau transbordate. Secțiunea 2 Dispoziții speciale aplicabile bagajelor de mână și bagajelor de cală ale călătorilor Articolul 190 În scopul aplicării prezentei secțiuni: (a) aeroport comunitar reprezintă orice aeroport aflat pe teritoriul vamal al Comunității; (b) aeroport internațional Comunitar reprezintă orice aeroport al Comunității care, fiind astfel autorizat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fără transbordare, către un alt port sau aeroport comunitar, ele se prezintă vămii cu respectarea dispozițiilor art. 40 din Cod, numai în portul sau pe aeroportul unde sunt descărcate sau transbordate. Secțiunea 2 Dispoziții speciale aplicabile bagajelor de mână și bagajelor de cală ale călătorilor Articolul 190 În scopul aplicării prezentei secțiuni: (a) aeroport comunitar reprezintă orice aeroport aflat pe teritoriul vamal al Comunității; (b) aeroport internațional Comunitar reprezintă orice aeroport al Comunității care, fiind astfel autorizat de către autoritățile competente, este
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Comunității; (f) ambarcațiune de agrement reprezintă orice ambarcațiune destinată voiajelor, al căror itinerar depinde de bunul plac al utilizatorului; (g) aeronavă turistică sau de afaceri reprezintă aeronava particulară destinată călătoriilor al căror itinerar depinde de bunul plac al utilizatorului; (h) bagaje reprezintă toate obiectele transportate, indiferent în ce mod, de o persoană în cursul călătoriei sale. Articolul 191 În sensul prezentei secțiuni, în cazul călătoriei pe calea aerului, bagaj reprezintă: - bagajul de cală, dacă a fost verificat în aeroportul de plecare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
destinată călătoriilor al căror itinerar depinde de bunul plac al utilizatorului; (h) bagaje reprezintă toate obiectele transportate, indiferent în ce mod, de o persoană în cursul călătoriei sale. Articolul 191 În sensul prezentei secțiuni, în cazul călătoriei pe calea aerului, bagaj reprezintă: - bagajul de cală, dacă a fost verificat în aeroportul de plecare și la care persoana nu are acces pe durata zborului și nici, în cazurile relevante, pe durata escalelor prevăzute la art. 192 alin. (1) și (2) și art.
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
al căror itinerar depinde de bunul plac al utilizatorului; (h) bagaje reprezintă toate obiectele transportate, indiferent în ce mod, de o persoană în cursul călătoriei sale. Articolul 191 În sensul prezentei secțiuni, în cazul călătoriei pe calea aerului, bagaj reprezintă: - bagajul de cală, dacă a fost verificat în aeroportul de plecare și la care persoana nu are acces pe durata zborului și nici, în cazurile relevante, pe durata escalelor prevăzute la art. 192 alin. (1) și (2) și art. 194 alin
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în aeroportul de plecare și la care persoana nu are acces pe durata zborului și nici, în cazurile relevante, pe durata escalelor prevăzute la art. 192 alin. (1) și (2) și art. 194 alin. (1) și (2) din prezentul capitol, - bagajul de mână, dacă persoana îl ia cu ea în cabina aeronavei. Articolul 192 Controalele și formalitățile aplicabile: 1. bagajelor de mână și de cală ale persoanelor care călătoresc cu o aeronavă care vine de pe un aeroport ce nu aparține Comunității
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pe durata escalelor prevăzute la art. 192 alin. (1) și (2) și art. 194 alin. (1) și (2) din prezentul capitol, - bagajul de mână, dacă persoana îl ia cu ea în cabina aeronavei. Articolul 192 Controalele și formalitățile aplicabile: 1. bagajelor de mână și de cală ale persoanelor care călătoresc cu o aeronavă care vine de pe un aeroport ce nu aparține Comunității și care, după o escală pe un aeroport al Comunității, își continuă zborul spre un alt aeroport al Comunității
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și care, după o escală pe un aeroport al Comunității, își continuă zborul spre un alt aeroport al Comunității, se desfășoară pe acest din urmă aeroport cu condiția ca acesta să fie un aeroport internațional al Comunității; în acest caz, bagajele se supun reglementărilor care se aplică bagajelor aparținând persoanelor care vin dintr-o țară terță, în cazul în care persoana care transportă aceste bagaje nu poate face dovada față de autoritățile competente privind proveniența comunitară a mărfurilor aflate în acestea; 2
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aeroport al Comunității, își continuă zborul spre un alt aeroport al Comunității, se desfășoară pe acest din urmă aeroport cu condiția ca acesta să fie un aeroport internațional al Comunității; în acest caz, bagajele se supun reglementărilor care se aplică bagajelor aparținând persoanelor care vin dintr-o țară terță, în cazul în care persoana care transportă aceste bagaje nu poate face dovada față de autoritățile competente privind proveniența comunitară a mărfurilor aflate în acestea; 2. bagajelor de mână și de cală ale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
urmă aeroport cu condiția ca acesta să fie un aeroport internațional al Comunității; în acest caz, bagajele se supun reglementărilor care se aplică bagajelor aparținând persoanelor care vin dintr-o țară terță, în cazul în care persoana care transportă aceste bagaje nu poate face dovada față de autoritățile competente privind proveniența comunitară a mărfurilor aflate în acestea; 2. bagajelor de mână și de cală ale persoanelor care călătoresc cu o aeronavă care face escală pe un aeroport al Comunității înainte de a-și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se supun reglementărilor care se aplică bagajelor aparținând persoanelor care vin dintr-o țară terță, în cazul în care persoana care transportă aceste bagaje nu poate face dovada față de autoritățile competente privind proveniența comunitară a mărfurilor aflate în acestea; 2. bagajelor de mână și de cală ale persoanelor care călătoresc cu o aeronavă care face escală pe un aeroport al Comunității înainte de a-și continua zborul spre un aeroport ce nu aparține Comunității, se desfășoară pe aeroportul de plecare cu condiția
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care face escală pe un aeroport al Comunității înainte de a-și continua zborul spre un aeroport ce nu aparține Comunității, se desfășoară pe aeroportul de plecare cu condiția ca acesta să fie un aeroport internațional al Comunității; în acest caz, bagajele de mână pot fi supuse controlului pe aeroportul Comunității unde aeronava face escală, pentru a se stabili dacă mărfurile pe care le conțin respectă condițiile necesare liberei lor circulații în spațiul Comunității; 3. bagajelor persoanelor folosind un serviciu maritim asigurat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
internațional al Comunității; în acest caz, bagajele de mână pot fi supuse controlului pe aeroportul Comunității unde aeronava face escală, pentru a se stabili dacă mărfurile pe care le conțin respectă condițiile necesare liberei lor circulații în spațiul Comunității; 3. bagajelor persoanelor folosind un serviciu maritim asigurat de aceeași navă și cuprinzând etape succesive plecând din, oprind la sau sosind într-un port care nu aparține Comunității, se desfășoară în portul în care bagajele respective se încarcă sau descarcă, după cum este
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
liberei lor circulații în spațiul Comunității; 3. bagajelor persoanelor folosind un serviciu maritim asigurat de aceeași navă și cuprinzând etape succesive plecând din, oprind la sau sosind într-un port care nu aparține Comunității, se desfășoară în portul în care bagajele respective se încarcă sau descarcă, după cum este cazul. Articolul 193 Controalele și formalitățile aplicabile bagajelor persoanelor aflate la bordul: 1. ambarcațiunilor de agrement se desfășoară în oricare port al Comunității, indiferent de originea sau destinația acestor ambarcațiuni; 2. aeronavelor turistice
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aceeași navă și cuprinzând etape succesive plecând din, oprind la sau sosind într-un port care nu aparține Comunității, se desfășoară în portul în care bagajele respective se încarcă sau descarcă, după cum este cazul. Articolul 193 Controalele și formalitățile aplicabile bagajelor persoanelor aflate la bordul: 1. ambarcațiunilor de agrement se desfășoară în oricare port al Comunității, indiferent de originea sau destinația acestor ambarcațiuni; 2. aeronavelor turistice sau de afaceri, se efectuează: - pe primul aeroport de sosire care trebuie să fie un
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
continuă zborul către un alt aeroport al Comunității, - pe ultimul aeroport internațional al Comunității, pentru zborurile venind de pe un aeroport comunitar de unde, după o escală, aeronava își continuă zborul către un aeroport necomunitar. Articolul 194 1. În cazul în care bagajele care ajung pe un aeroport al Comunității la bordul unui aeronave sosind de pe un aeroport care nu aparține Comunității și se transferă pe respectivul aeroport al Comunității pe o altă aeronavă care pleacă într-un zbor intra-comunitar: - controalele și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pe un aeroport al Comunității la bordul unui aeronave sosind de pe un aeroport care nu aparține Comunității și se transferă pe respectivul aeroport al Comunității pe o altă aeronavă care pleacă într-un zbor intra-comunitar: - controalele și formalitățile aplicabile bagajelor de cală se desfășoară pe aeroportul de sosire al zborului intra-comunitar cu condiția ca acesta din urmă să fie un aeroport internațional al Comunității, - toate controalele bagajelor de mână se desfășoară pe primul aeroport internațional al Comunității; pot fi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aeronavă care pleacă într-un zbor intra-comunitar: - controalele și formalitățile aplicabile bagajelor de cală se desfășoară pe aeroportul de sosire al zborului intra-comunitar cu condiția ca acesta din urmă să fie un aeroport internațional al Comunității, - toate controalele bagajelor de mână se desfășoară pe primul aeroport internațional al Comunității; pot fi efectuate controale suplimentare pe aeroportul de sosire al unui zbor intra-comunitar numai în cazuri excepționale, când se dovedesc a fi necesare în urma efectuării controlului asupra bagajelor de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
controalele bagajelor de mână se desfășoară pe primul aeroport internațional al Comunității; pot fi efectuate controale suplimentare pe aeroportul de sosire al unui zbor intra-comunitar numai în cazuri excepționale, când se dovedesc a fi necesare în urma efectuării controlului asupra bagajelor de cală, - controalele asupra bagajelor de cală se pot desfășura pe primul aeroport al Comunității numai în cazuri excepționale, când se dovedesc a fi necesare în urma efectuării controlului asupra bagajelor de mână. 2. În cazul în care bagajele sunt încărcate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
desfășoară pe primul aeroport internațional al Comunității; pot fi efectuate controale suplimentare pe aeroportul de sosire al unui zbor intra-comunitar numai în cazuri excepționale, când se dovedesc a fi necesare în urma efectuării controlului asupra bagajelor de cală, - controalele asupra bagajelor de cală se pot desfășura pe primul aeroport al Comunității numai în cazuri excepționale, când se dovedesc a fi necesare în urma efectuării controlului asupra bagajelor de mână. 2. În cazul în care bagajele sunt încărcate pe un aeroport al Comunității
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
când se dovedesc a fi necesare în urma efectuării controlului asupra bagajelor de cală, - controalele asupra bagajelor de cală se pot desfășura pe primul aeroport al Comunității numai în cazuri excepționale, când se dovedesc a fi necesare în urma efectuării controlului asupra bagajelor de mână. 2. În cazul în care bagajele sunt încărcate pe un aeroport al Comunității pe o aeronavă care pleacă într-un zbor intra-comunitar pentru a fi apoi transferate pe un alt aeroport comunitar pe o aeronavă a cărei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
controlului asupra bagajelor de cală, - controalele asupra bagajelor de cală se pot desfășura pe primul aeroport al Comunității numai în cazuri excepționale, când se dovedesc a fi necesare în urma efectuării controlului asupra bagajelor de mână. 2. În cazul în care bagajele sunt încărcate pe un aeroport al Comunității pe o aeronavă care pleacă într-un zbor intra-comunitar pentru a fi apoi transferate pe un alt aeroport comunitar pe o aeronavă a cărei destinație este un aeroport care nu aparține Comunității
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
al Comunității pe o aeronavă care pleacă într-un zbor intra-comunitar pentru a fi apoi transferate pe un alt aeroport comunitar pe o aeronavă a cărei destinație este un aeroport care nu aparține Comunității: - toate controalele și formalitățile aplicabile bagajelor de cală se desfășoară pe aeroportul de plecare a zborului dacă acesta este un aeroport internațional al Comunității, - toate controalele bagajelor de mână se desfășoară pe ultimul aeroport internațional al Comunității; se pot efectua controale prealabile asupra acestor bagaje pe
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]