15,145 matches
-
aduse. 3. Autoritățile la care se referă alin. (1) verifică următoarele: (a) mostre reprezentative din carnea de pasăre la toate stadiile comercializării, precum și în timpul transportului; (b) o mostră reprezentativă din carnea de pasăre la momentul verificării vamale, în cazul cărnii importate din țări terțe. Articolul 9 Normele metodologice de aplicare a prezentului regulament, în special a criteriilor de clasificare în înțelesul art. 3 alin. (1), precum și măsurile care vizează asigurarea aplicării uniforme a prezentului regulament se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în
jrc1661as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86806_a_87593]
-
de oaie și de capră, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Statele membre notifică Comisiei, în a cincisprezecea zi a fiecărei luni, pentru fiecare țară de origine ne-membră, "prețul franco frontieră" sau valoarea "cost, asigurare, transport (CIF)" și cantitatea importată de animale vii și de carne de oaie, înregistrate în luna anterioară datei acestei notificări și care cad sub incidența codurilor NC 0104 10 90, 0204 10 00, 0204 22 10, 0204 22 30, 0204 22 50, 0204 22 90
jrc1691as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86837_a_87624]
-
acestuia i se oferă bunuri care respectă standardele de calitate și greutate, vânzătorii cu amănuntul trebuie să expună informațiile corespunzătoare fie pe bunurile oferite, fie alături de acestea; întrucât este esențial, atât în interesul producătorului, cât și al consumatorului, ca ouăle importate din țările terțe să respecte standardele comunitare; întrucât dispozițiile speciale în vigoare în unele țări terțe pot justifica derogări care în asemenea cazuri permit exportul în afara Comunității; întrucât pare indicată excluderea din domeniul de aplicare al standardelor comunitare a ouălor
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
din țările terțe să respecte standardele comunitare; întrucât dispozițiile speciale în vigoare în unele țări terțe pot justifica derogări care în asemenea cazuri permit exportul în afara Comunității; întrucât pare indicată excluderea din domeniul de aplicare al standardelor comunitare a ouălor importate din țări terțe sau exportate în țări terțe în cantități reduse, de către consumator pentru uzul său personal; întrucât este sarcina fiecărui stat membru de a desemna unul sau mai multe organisme de supraveghere; întrucât procedurile de supraveghere trebuie să fie
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
categorie de greutate diferită cu condiția specificării greutății totale nete și a cuvintelor "ouă de diferite mărimi". Articolul 14 Ambalajele nu pot purta alte indicații în afara celor prevăzute de prezentul regulament. Articolul 15 Ouăle provenite din țări terțe pot fi importate pentru liberă circulație în cadrul Comunității numai dacă: (a) respectă prevederile art. 3, 6-9, 12, 13 alin. (2) și 14; (b) sunt puse în ambalaje, inclusiv ambalaje mici introduse în ambalaje mari care să ofere, în mod vizibil și lizibil, următoarele
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
ambalate și destinate exportului pot fi clasificate în alte categorii de greutate decât cele adoptate conform art. 20. În acest caz, se va indica pe ambalaje categoria de greutate necodificată. Articolul 17 Prezentul regulament nu se aplică în cazul ouălor importate din țări terțe sau exportate în afara Comunității în cantități reduse de până la 60 de ouă, de către consumator pentru uzul personal. Articolul 18 1. Respectarea prezentului regulament este supravegheată de către de către organismele pe care fiecare stat membru le desemnează în acest
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
în vigoare a prezentului regulament. Orice modificare a acestei liste se comunică celorlalte state membre și Comisiei. 2. Produsele vizate de prezentul regulament se verifică prin luarea de mostre randomizate în toate etapele comercializării ca și în timpul transportului. În ceea ce privește ouăle importate din țări terțe, aceste verificări de mostre randomizate au loc și la efectuarea controlului vamal. Articolul 19 1. Deciziile care decurg din nerespectarea prezentului regulament pot fi luate numai în legătură cu întregul lot verificat. 2. Dacă se consideră că lotul verificat
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
a controalelor în colaborare cu autoritățile competente ale Satelor Membre; Considerând că definirea unui regim comunitar aplicabil importurilor care provin din țări terțe presupune stabilirea unei liste cu țările terțe sau cu părți din țările terțe, din care pot fi importate păsări și ouă pentru incubat; Considerând că alegerea acestor țări trebuie să fie fondată pe criterii generale, așa cum ar fi starea sanitară a păsărilor și a altor animale, organizarea și autoritatea serviciilor veterinare și reglementarea sanitară în vigoare; Considerând pe
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
determinate conform cărora pot fi introduse pe teritoriul lor păsările și ouăle pentru incubat, dispensate de certificatul prevăzut în articolul 17,. Articolul 19 CAPITOLUL III REGULI CU PRIVIRE LA IMPORTURILE CARE PROVIN DIN ȚĂRI TERȚE Articolul 20 Păsările și ouăle pentru incubat importate în Comuniate trebuie să întrunească condițiile fixate în articolele 21 la 24. Articolul 21 1. Păsările și ouăle pentru incubat trebuie să provină din țări terțe sau dintr-o parte dintr-o țară terță care figurează pe o listă stabilită
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
pentru a lua în considerare și importurile de produse din carne; întrucât trebuie să se țină seama de măsurile aplicabile importurilor de carne proaspătă pentru a autoriza măsurile privind importurile de produse din carne; întrucât anumite produse nu pot fi importate decât după ce au fost supuse unui tratament termic special; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 79/542/CEE se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu
jrc1710as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86858_a_87645]
-
1976 privind stabilirea unei liste a țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de bovine, porcine, carne proaspătă și produse din carne". 2. La articolul 1 se adaugă alineatul următor: "(2). Fără a aduce atingere alineatului (1), statele membre importă anumite produse din carne obținute de la orice specie de animale domestice provenind din țările terțe menționate în anexă. Chiar dacă importurile de carne proaspătă provenind din anumite țări terțe sau regiuni ale unor țări terțe nu sunt autorizate, în conformitate cu alineatul (1
jrc1710as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86858_a_87645]
-
din carne obținute de la orice specie de animale domestice provenind din țările terțe menționate în anexă. Chiar dacă importurile de carne proaspătă provenind din anumite țări terțe sau regiuni ale unor țări terțe nu sunt autorizate, în conformitate cu alineatul (1), statele membre importă totuși produse din carne dacă produsele respective au fost supuse unui tratament special prevăzut în anexă." 3. Anexa se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 14 iunie 1991. Pentru
jrc1710as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86858_a_87645]
-
încheiat acorduri care prevăd clauza națiunii celei mai favorizate în domeniul tarifar sunt drepturile convenționale menționate în coloana 3 din tabelul drepturilor. Sub rezerva unei dispoziții contrare, aceste drepturi convenționale se aplică de asemenea altor mărfuri decât cele menționate anterior, importate din orice țară terță. Drepturile vamale convenționale menționate în coloana 3 se aplică de la 1 ianuarie 2007. Drepturile vamale autonome menționate prin trimiteri la note de subsol se aplică atunci când sunt mai mici decât drepturile convenționale. (2) Dispozițiile prevăzute la
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
exclusiv mărfuri rezervate uzului personal sau familial al călătorilor, sau destinate a fi oferite drept cadou; aspectul sau cantitatea acestor mărfuri nu trebuie să indice nici o intenție de ordin comercial. (3) Dreptul vamal forfetar nu se aplică mărfurilor care sunt importate în condițiile stabilite la alineatele (1) și (2) pentru care persoana interesată a solicitat, înainte de aplicarea dreptului respectiv, ca acestea să facă obiectul drepturilor de import care le sunt proprii. În acest caz, toate mărfurile care formează importul se supun
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
1003 00 10 1003 00 90 Orz pentru malț 50 000 t 8 76 1005 10 90 1005 90 00 Porumb 242 074 t 0 77 1005 90 00 Alt porumb 500 000 t MAX 50€/1000 kg/net Se importă în Portugalia 78 1005 90 00 1007 00 90 Alt porumb Alt sorg boabe 2 000 000 t 300 000 t 2 2 Se importă în Spania De asemenea, cantitatea contingentară este redusă din cantitățile importurilor în Spania, care provin
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
77 1005 90 00 Alt porumb 500 000 t MAX 50€/1000 kg/net Se importă în Portugalia 78 1005 90 00 1007 00 90 Alt porumb Alt sorg boabe 2 000 000 t 300 000 t 2 2 Se importă în Spania De asemenea, cantitatea contingentară este redusă din cantitățile importurilor în Spania, care provin din țări terțe, de hrană pe bază de gluten de porumb, de borhot și deșeuri de citrice 79 1006 10 10 - 1006 10 98 Orez
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
o valoare de minimum 18 € pentru 100 kg greutate netă: - - - - - concentrate - - - - cu o valoare de maximum 18 € pentru 100 kg greutate netă: - - - - - altele 14 029 t 22,4 40+20,6 €/100 kg/net 40 22,4 22,4 Produsele importate trebuie utilizate la fabricarea sucului de struguri sau de alte produse decât cele din sectorul vitivinicol, precum oțetul, băuturile nealcoolizate, dulcețurile și sosurile 109 2106 90 98 Preparate alimentare 921 t 18 110 2302 30 10 2302 30 90 2302
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
pentru produse este cea mai bună cale de a convinge autoritatea competentă de la locul de destinație că un lot respectă dispozițiile prezentei directive; întrucât certificatul de sănătate publică sau de sănătate animală trebuie păstrat în scopul verificării destinației anumitor produse importate; întrucât în cazul acesta se aplică normele, principiile și măsurile de salvgardare prevăzute de Directiva Consiliului 90/675/CEE din 10 decembrie 1990 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare ale produselor care intră în Comunitate din țări
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
a treia liniuță din art. 3. Articolul 10 (1) În vederea aplicării uniforme a art. 9, trebuie aplicate următoarele dispoziții. (2) Produsele menționate în anexele I și II și a în art. 3 a doua și a treia liniuță pot fi importate în Comunitate numai dacă satisfac următoarele cerințe: (a) dacă nu a fost specificat altfel în anexele I și II, trebuie să provină dintr-o țară terță sau dintr-o regiune a unei țări terțe aflată pe o listă care urmează
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
inspecții. (6) Până la întocmirea listei prevăzute în alin. (2) lit. (a) și alin. (3) lit. (b), statele membre sunt autorizate să mențină controalele prevăzute în art. 11 alin. (2) din Directiva 90/675/CEE și certificatul național necesar pentru produsele importate conform reglementărilor naționale existente. Articolul 11 Procedura prevăzută în art. 18 trebuie se utilizează pentru a defini cerințele specifice de sănătate animală pentru importurile în Comunitate, precum și natura și conținutul documentelor care însoțesc produsul pentru produsele menționate în anexa I
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
țări terțe al produselor de origine animală menționate în anexele I și II sub formă de eșantioane comerciale. (2) Licența menționată în alin. (1) trebuie să însoțească transportul și să conțină detalii complete despre condițiile specifice în care poate fi importat lotul, inclusiv orice derogări de la controalele prevăzute de Directiva 90/675/CEE. (3) Dacă lotul intră într-un stat membru pentru a fi trimis mai departe unui al doilea stat membru, primul stat membru se asigură că transportul este însoțit
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
să nu fie transbordate prin nici un port din afara Comunității; (iii) după controalele de documente prevăzute în Directiva 90/675/CEE, produsele sunt duse direct la uzina de prelucrare; 2. fiecare lot trebuie să fie însoțit de declarația importatorului că produsele importate în temeiul prezentului capitol nu vor fi deturnate în scopul utilizării directe în alimentația umană sau animală. Trebuie să fie prezentată o declarație în acest sens medicului veterinar oficial la punctul de control la frontieră, în primul punct de intrare
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
Directiva 90/426/CEE19 sau de boală transmisibilă gravă la care ecvideele sunt sensibile și au fost obținute în organizații sau centre care nu sunt supuse unor restricții de sănătate în temeiul directivei respective. (2) Serul de ecvidee poate fi importat numai dacă provine de la ecvidee născute și crescute într-o țară terță din care este autorizat importul de cai pentru sacrificare și dacă a fost obținut, procesat și expediat în condiții care urmează să fie specificate conform procedurii prevăzute în
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
sau o copie legalizată a acestui certificat trebuie să însoțească produsele până la uzina de destinație. CAPITOLUL 11 Carnea de iepure și carnea de vânat de crescătorie Statele membre se asigură că carnea de iepure și de vânat de crescătorie sunt importate numai dacă: (a) provin dintr-o țară terță inclusă: (i) pentru vânatul de crescătorie cu blană, pe lista țărilor din care poate fi importată carne proaspătă de la speciile în cauză, conform Directivei 72/462/CEE; (ii) pentru vânatul de crescătorie
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]
-
de crescătorie Statele membre se asigură că carnea de iepure și de vânat de crescătorie sunt importate numai dacă: (a) provin dintr-o țară terță inclusă: (i) pentru vânatul de crescătorie cu blană, pe lista țărilor din care poate fi importată carne proaspătă de la speciile în cauză, conform Directivei 72/462/CEE; (ii) pentru vânatul de crescătorie cu pene, pe lista țărilor din care poate fi importată carne proaspătă de pasăre conform Directivei 91/494/CEE20; (iii) pentru carnea de iepure
jrc1962as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87114_a_87901]