13,255 matches
-
acest termen, începând de la data respingerii acestuia. Articolul 63 Recurs în fața Curții de Justiție (1) Deciziile camerelor de recurs care decid asupra unui recurs sunt apte pentru recurs în fața Curții de Justiție. (2) Recursul este deschis pentru incompetență, încălcarea formulărilor substanțiale, încălcarea Tratatului, a prezentului regulament sau a oricărei norme de drept privind aplicarea lor sau deturnarea competenței. (3) Curtea de Justiție are atât competența de a anula, cât și de a reforma decizia atacată. (4) Recursul este deschis oricărei părți
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
ne-confidențial al informației sau de o expunere de motive pentru care informația nu este susceptibilă a fi rezumată. 3. O informație va fi în mod normal considerată ca fiind confidențială dacă divulgarea sa este susceptibilă a avea consecințe defavorabile substanțiale pentru cel care a furnizat această informație sau care este la sursa acesteia. 4. Totuși, atunci când se dovedește că o cerere de tratare confidențială nu este justificată sau dacă cel care a furnizat informația nu dorește nici să facă publică
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
unei proceduri de soluționare a unui diferend internațional, când mijlocul de a soluționa un diferend suscitat de un obstacol în calea schimburilor va fi concluzionat, cu țara sau cu țările terțe în cauză, un acord susceptibil de a modifica drepturile substanțiale ale Comunității sau ale uneia sau unora dintre țările terțe respective, procedura va fi suspendată conform art. 14 și negocierilor vor vi inițiate conform art. 113 din tratat. Articolul 12 Adoptarea măsurilor de politică comercială 1. Cu excepția cazului în care
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
comună de carne de vită; întrucât, prin urmare, trebuie stabilite dispoziții cu privire la instituirea unui sistem de înregistrare a prețurilor bovinelor și cărnii de vită; (31) întrucât este necesară stabilirea unor măsuri care să se aplice în cazul creșterii sau scăderii substanțiale a prețurilor care pot perturba sau pot duce la perturbarea pieței comunitare; întrucât aceste măsuri pot include și cumpărări în masă prin intervențiile ad-hoc; (32) întrucât restricțiile privind libera circulație rezultate din aplicarea măsurilor de prevenire a răspândirii unor boli
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
Articolul 37 Statele membre înregistrează prețurile la bovine și la carnea de bovine pe baza normelor care urmează să fie stabilite de Comisie în conformitate cu procedura stabilită în art. 43. Articolul 38 (1) Dacă se înregistrează o creștere sau o scădere substanțială a prețurilor de pe piața comunitară și dacă această situație este probabil să se mențină, determinând perturbări sau amenințând să perturbe piața, se pot lua măsurile necesare. (2) Normele de aplicarea prezentului articol sunt adoptate de Comisie în conformitate cu procedura stabilită în
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
TRANZITORII ȘI FINALE Articolul 47 (1) Până la 30 iunie 2002, produsele menționate în alin. (2) împreună cu art. 26 alin. (1) pot fi cumpărate de agențiile de intervenție în conformitate cu dispozițiile stabilite în prezentul articol, pentru a preveni sau atenua o scădere substanțială a prețurilor. (2) Dacă se îndeplinesc condițiile stabilite în alin. (3), cumpărarea în masă de către agențiile de intervenție din unul sau mai multe state membre sau dintr-o regiune a unui stat membru, de una sau mai multe categorii, calități
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
a porumbului dulce trebuie, ca urmare, amânată până la 15 iunie; (19) art. 10 alin. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 prevede ca în acele state membre în care există riscul ca suprafața de referință să fie depășită în mod substanțial să se poată limita suprafața respectivă cu privire la care producătorii individuali pot solicita acordarea plăților pe suprafață pentru semințe oleaginoase specifice unor anumite culturi. Această limită trebuie stabilită în baza criteriilor obiective și exprimată ca un procent din suprafața agricolă eligibilă
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
punctul de pornire a eligibilității cheltuielilor. Data finală pentru eligibilitatea angajamentului este sfârșitul anului financiar 2006 sau data aderării respectivei țări candidate, oricare dintre acestea este mai apropiată. (3) Orice operațiune rămâne eligibilă doar dacă aceasta nu suferă o modificare substanțială în intervalul de cinci ani de la data autorizării plății de către agenția de plată a țării candidate: (a) care să afecteze natura sau condițiile de punerea în aplicare a acesteia sau care să ofere un avantaj necuvenit unei firme sau unui
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]
-
unei game variate de resurse financiare și limitând contribuția fondurilor prin încurajarea utilizării formelor corespunzătoare de asistență; întrucât, în acest scop, ratele reduse ale intervențiilor trebuie stabilite în cazul investițiilor în proiecte de formă și infrastructură care aduc un venit substanțial; întrucât, în sensul prezentului regulament, este necesar să se stabilească orientativ un venit net substanțial ca un venit mai mare cu cel puțin 25 % din costul total al investiției în cauză; (41) întrucât, conform principiului subsidiarității, este necesar ca normele
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
de asistență; întrucât, în acest scop, ratele reduse ale intervențiilor trebuie stabilite în cazul investițiilor în proiecte de formă și infrastructură care aduc un venit substanțial; întrucât, în sensul prezentului regulament, este necesar să se stabilească orientativ un venit net substanțial ca un venit mai mare cu cel puțin 25 % din costul total al investiției în cauză; (41) întrucât, conform principiului subsidiarității, este necesar ca normele privind cheltuielile eligibile să fie norme naționale pertinente acolo în cazurile în care nu există
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
care investițiile sunt puse în aplicare, și fără ca această contribuție Fondurilor să ducă la o creștere a efortului bugetar național. În oricare dintre cazuri, contribuția Fondurilor nu depășește următoarelor praguri: (a) în cazul investițiilor în infrastructuri care atrag venituri nete substanțiale, intervenția nu poate depăși: (i) 40 % din costul total eligibil în regiunile incluse în Obiectivul 1, la care se poate adăuga o majorare de maximum 10% în statele membre acoperite de Fondul de coeziune; (ii) 25 % din costul total eligibil
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
comercială plătită nu poate fi compensată cu taxa pe vânzări/comercială percepută. (60) S-a susținut că scutirile de la plata taxei pe vânzări sau comerciale au fost folosite de companii exclusiv pentru tranzacții de vânzare, și nu și pentru cumpărări substanțiale de mărfuri. (61) În timpul vizitei de verificare, Comisia nu a găsit dovezi care să probeze contrariul. S-a stabilit, de asemenea, că toți furnizorii principali de intrări pentru producătorii-exportatori sunt amplasați în afara statelor în cauză. Așadar, taxa pe vânzări a
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
regulamentul privind taxa provizorie se confirmă. 4.2. CONSUMUL COMUNITAR, VOLUMUL IMPORTURILOR ȘI SEGMENTUL DE PIAȚĂ (84) Concluziile Comisiei într-un stadiu provizoriu, în special existența unor creșteri semnificative ale exporturilor indiene totale ale produsului în cauză și o creștere substanțială a segmentului lor pe piața comunitară se confirmă. (85) Prin urmare, constatările expuse la motivele (107) la (110) din regulamentul privind taxa provizorie se confirmă. 4.3. PREȚURILE IMPORTURILOR SUBVENȚIONATE (86) Producătorii-exportatori indieni au susținut că utilizarea comparației prețurilor descrisă
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
regulament. (12) Limitarea participării pe piață, neexceptarea anumitor acorduri verticale și condițiile prevăzute în prezentul regulament asigură în mod normal faptul că acordurile cărora li se aplică exceptarea pe categorii nu autorizează întreprinderile participante să elimine concurența în ceea ce privește o parte substanțială din produsele în cauză. (13) În cazuri particulare în care acordurile care intră sub incidența prezentului regulament au totuși efecte incompatibile cu art. 81 alin. (3), Comisia poate retrage avantajul exceptării pe categorii; acest lucru poate apărea în special în
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
bunuri sau servicii unor distribuitori neautorizați; (e) "drepturi de proprietate intelectuală" include drepturi de proprietate industrială, drepturi de autor și drepturi conexe; (f) "know-how" reprezintă un set de informații practice, nebrevetate, rezultate din experiența și testarea de către furnizor, informații secrete, substanțiale și identificate: în acest context "secrete" înseamnă că acest know-how, în întregime sau în configurația precisă și în ansamblul componentelor sale, nu este, în general, cunoscut sau ușor accesibil; "substanțiale" înseamnă că acest know-how include informații care sunt indispensabile cumpărătorului
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
nebrevetate, rezultate din experiența și testarea de către furnizor, informații secrete, substanțiale și identificate: în acest context "secrete" înseamnă că acest know-how, în întregime sau în configurația precisă și în ansamblul componentelor sale, nu este, în general, cunoscut sau ușor accesibil; "substanțiale" înseamnă că acest know-how include informații care sunt indispensabile cumpărătorului pentru utilizarea, vânzarea sau revinderea bunurilor sau serviciilor contractate; "identificate" înseamnă că acest know-how trebuie descris într-o manieră suficient de cuprinzătoare pentru a face posibilă verificarea faptului că informațiile
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
vată minerală cu liant uniform dispersat, polimeri. "material omogen": material constând dintr-un singur component, având densitate și compoziție uniformă. "material neomogen": material care nu satisface cerințele unui material omogen. Este un material compus dintr-unul sau mai mulți componenți, substanțiali și/sau nesubstanțiali. "component substanțial": material care constituie o parte semnificativă a unui material neomogen. Un strat cu raportul masă pe arie 1,0 kg/m2 sau cu grosime 1,0 mm este considerat component substanțial. "component nesubstanțial": material care
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
dispersat, polimeri. "material omogen": material constând dintr-un singur component, având densitate și compoziție uniformă. "material neomogen": material care nu satisface cerințele unui material omogen. Este un material compus dintr-unul sau mai mulți componenți, substanțiali și/sau nesubstanțiali. "component substanțial": material care constituie o parte semnificativă a unui material neomogen. Un strat cu raportul masă pe arie 1,0 kg/m2 sau cu grosime 1,0 mm este considerat component substanțial. "component nesubstanțial": material care nu constituie o parte semnificativă
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
sau mai mulți componenți, substanțiali și/sau nesubstanțiali. "component substanțial": material care constituie o parte semnificativă a unui material neomogen. Un strat cu raportul masă pe arie 1,0 kg/m2 sau cu grosime 1,0 mm este considerat component substanțial. "component nesubstanțial": material care nu constituie o parte semnificativă a unui material neomogen. Un strat cu raportul masă pe arie 1,0 kg/m2 sau cu grosime 1,0 mm este considerat component nesubstanțial. Două sau mai multe straturi nesubstanțiale
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
constituie o parte semnificativă a unui material neomogen. Un strat cu raportul masă pe arie 1,0 kg/m2 sau cu grosime 1,0 mm este considerat component nesubstanțial. Două sau mai multe straturi nesubstanțiale adiacente (de exemplu fără componenți substanțiali între straturi) sunt considerate ca un singur component nesubstanțial și de aceea trebuie să se conformeze împreună cerințelor unui strat care este component nesubstanțial. Pentru componenții nesubstanțiali se face deosebirea între componenți nesubstanțiali interni și componenți nesubstanțiali externi, după cum urmează
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
se conformeze împreună cerințelor unui strat care este component nesubstanțial. Pentru componenții nesubstanțiali se face deosebirea între componenți nesubstanțiali interni și componenți nesubstanțiali externi, după cum urmează: "component nesubstanțial intern": component nesubstanțial acoperit pe ambele fețe de cel puțin un component substanțial. "component nesubstanțial extern": component nesubstanțial care nu este acoperit pe una din fețe de un component substanțial. Tabelul 1 CLASELE DE COMBUSTIBILITATE PENTRU MATERIALELE DE CONSTRUCȚII EXCLUSIV PARDOSELI(*) Clasa Metoda(e) de încercare Criterii de clasificare Clasificare suplimentară A1 EN
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
componenți nesubstanțiali interni și componenți nesubstanțiali externi, după cum urmează: "component nesubstanțial intern": component nesubstanțial acoperit pe ambele fețe de cel puțin un component substanțial. "component nesubstanțial extern": component nesubstanțial care nu este acoperit pe una din fețe de un component substanțial. Tabelul 1 CLASELE DE COMBUSTIBILITATE PENTRU MATERIALELE DE CONSTRUCȚII EXCLUSIV PARDOSELI(*) Clasa Metoda(e) de încercare Criterii de clasificare Clasificare suplimentară A1 EN ISO 1182(1) și T 30o C; și - m 50%; și tf = 0 (adică fără flacără susținută
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
7) F Nu s-a determinat performanța (*) Tratamentul unor familii de materiale, de exemplu materiale liniare (țevi, conducte, cabluri etc.) este încă în curs de revizuire și poate necesita o modificare la această decizie. (1) Pentru materialele omogene și componenții substanțiali ai materialelor neomogene. (2) Pentru orice component extern nesubstanțial al materialelor neomogene. (2a) Alternativ, orice component extern nesubstanțial cu PCS 2,0 MJ·m-2, cu condiția ca materialul să satisfacă următoarele criterii: EN 13823 (SBI): FIGRA 20 W·s-
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
7) EN ISO 11925-2(8): Expunere = 30 s Fs 150 mm în 20 s EFL EN ISO 11925-2(8) Expunere = 15 s Fs 150 mm în 20 s FFL Nu s-a determinat performanța (1) Pentru materialele omogene și componenții substanțiali ai materialelor neomogene. (2) Pentru orice component extern nesubstanțial al materialelor neomogene. (3) Pentru orice component intern nesubstanțial al materialelor neomogene. (4) Pentru material ca întreg. (5) Durata testului = 30 minute (6) Fluxul critic este definit ca fluxul radiant începând
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 4, având în vedere avizul Curții de Conturi 5, (1) întrucât, după reforma din 1992 a politicii agricole comune, echilibrele comerciale au fost îmbunătățite în mod substanțial; (2) întrucât fondurile de rezervă din cadrul programului de sprijinire a producătorilor de anumite recolte de pe terenuri arabile, introdus în 1992, împreună cu scăderea prețului de intervenție, au contribuit la menținerea controlului asupra producției, în timp ce creșterea concurenței la nivel de prețuri a
jrc4251as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89416_a_90203]