124,841 matches
-
trebuie, în special, limitată - fără ca această limitare să poată fi evitată prin recurgerea la ore suplimentare - și trebuie interzisă munca de noapte, cu excepția anumitor locuri de muncă stabilite de legislațiile sau reglementările naționale." întrucât trebuie să se țină cont de principiile Organizației Internaționale a Muncii în domeniul protecției tinerilor la locul de muncă, inclusiv de cele privind vârsta minimă de ocupare sau de încadrare în muncă; întrucât, în rezoluția sa privind munca copiilor 4, Parlamentul European sintetizează aspectele muncii tinerilor și
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
cu condiția să urmărească evitarea oricărui prejudiciu în privința securității, sănătății și dezvoltării lor; întrucât, dacă derogările de la interdicțiile și limitările prevăzute de prezenta directivă par indispensabile pentru anumite activități sau situații specifice, aplicarea lor nu va putea să aducă atingere principiilor sistemului de protecție instituit; întrucât prezenta directivă constituie un element concret în cadrul realizării dimensiunii sociale a pieței interne; întrucât sistemul de protecție prevăzut de prezenta directivă necesită, în scopul aplicării sale concrete, punerea în practică de către statele membre a unui
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
a prezentului regulament; întrucât evaluarea riscului substanțelor de pe lista de priorități ar trebui efectuată de către statele membre; întrucât acestea din urmă ar trebui desemnate la nivel comunitar pe baza unei repartizări a responsabilităților ținând cont de situația statelor membre; întrucât principiile evaluării riscului ar trebui de asemenea stabilite la nivel comunitar; întrucât, în procesul de stabilire a priorităților și în evaluarea riscului substanțelor existente este necesar să se țină cont în special de lipsa de date privind efectele substanței, de activitatea
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
pentru ca testările substanțelor chimice să fie efectuate în contextul prezentului regulament, este necesar să fie urmate practicile de laborator corecte stabilite în Directiva Consiliului 87/18/CEE din 18 decembrie 1986 privind armonizarea dispozițiilor legislative, regulamentare și administrative privind aplicarea principiilor unor practici de laborator corecte și verificarea aplicării acestora pentru testarea substanțelor chimice 6; întrucât Comisia, asistată de un comitet format din reprezentanți ai statelor membre, ar trebui învestită cu puterea necesară pentru a adapta anumite anexe la evoluția tehnică
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
analiză a avantajelor și a dezavantajelor substanței și a posibilității de a înlocui substanțele. Evaluarea riscului și strategia recomandate vor fi puse la dispoziția Comisiei de către raportor. (4) Riscul real sau potențial pentru om și mediu trebuie evaluat pe baza principiilor adoptate, până la data de 4 iunie 1994, în conformitate cu procedura prezentată în art. 15. Aceste principii trebuie analizate în mod regulat și, dacă este cazul, revizuite în conformitate cu aceeași procedură. (5) Când producătorilor și importatorilor li se cer informații și/sau testări
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
riscului și strategia recomandate vor fi puse la dispoziția Comisiei de către raportor. (4) Riscul real sau potențial pentru om și mediu trebuie evaluat pe baza principiilor adoptate, până la data de 4 iunie 1994, în conformitate cu procedura prezentată în art. 15. Aceste principii trebuie analizate în mod regulat și, dacă este cazul, revizuite în conformitate cu aceeași procedură. (5) Când producătorilor și importatorilor li se cer informații și/sau testări ulterioare, ei trebuie de asemenea să verifice, ținând cont de necesitatea de a limita experiențele
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
pot fi obținute, probabil contra cost. Acolo unde experiențele sunt absolut necesare, trebuie verificat dacă testările pe animale nu pot fi înlocuite sau limitate prin folosirea altor metode. Testele necesare de laborator trebuie să fie realizate cu respectul cuvenit pentru principiile de "practică de laborator corespunzătoare", prezentate în Directiva 87/18/CEE, și pentru dispozițiile Directivei 86/609/CEE: Articolul 11 Evaluarea riscului pentru substanțele de pe listele de priorități la nivel comunitar (1) Pe baza evaluării riscului și a măsurilor recomandate
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
59 alin. (2) din Tratat și nici de dreptul de stabilire într-un stat membru, altul decât cel în care au fost înființate; întrucât, în mod corespunzător, un stat membru care acceptă aceste sucursale trebuie să decidă cum va aplica principiile acestei directive acestor sucursale în conformitate cu articolul 9 alin. (1) din Directiva 77/780 /CEE și cu nevoia de protejare a depunătorilor și de păstrare a integrității sistemului financiar; întrucât este esențial ca depunătorii la aceste sucursale să fie pe deplin
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
calitatea sucursalelor de membru al unui sistem dintr-un stat membru gazdă, în conformitate cu alin. (2). Accesul este condiționat de îndeplinirea obligațiilor relevante de membru, inclusiv, în special, plata tuturor contribuțiilor și altor taxe. La aplicarea prezentului alineat, statele membre respectă principiile directoare stabilite în anexa II. 4. Dacă o sucursală căreia i s-a acordat, la cerere, calitatea de membru conform alin. (2) nu își îndeplinește obligațiile care îi revin ca membru al unui sistem de garantare a depozitelor, autoritățile competente
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
prescurtate conform art. 11 din cea de-a patra Directivă a Consiliului (78/660/CEE) din 25 iulie 1978, bazată pe art. 54 alin. (3)lit. (g) din Tratat, privind conturile anuale ale anumitor tipuri de societăți 10. ANEXA II Principii directoare Dacă o sucursală solicită să se alăture unui sistem dintr-un stat membru gazdă, pentru a oferi o acoperire suplimentară, sistemul din statul membru gazdă va stabili, pe bază bilaterală, cu sistemul din statul membru de origine reguli potrivite
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
un stat membru gazdă, pentru a oferi o acoperire suplimentară, sistemul din statul membru gazdă va stabili, pe bază bilaterală, cu sistemul din statul membru de origine reguli potrivite și proceduri pentru plata compensației către depunătorii la acea sucursală. Următoarele principii se aplică atât în legătură cu elaborarea acelor proceduri, cât și a condițiilor privind calitatea de membru aplicabile unei astfel de sucursale [menționate în art. 4 alin. (2)]: (a) sistemul statului membru gazdă își va păstra dreptul deplin de a-și impune
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
prezentului regulament, pot fi extinse pentru a include încă un set de variabile care reprezintă o parte a unui program multianual de module ad hoc care va fi elaborat pe baza procedurii adecvate în cadrul măsurilor de punere în aplicare; întrucât principiile relevanței și eficienței costurilor, definite în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare(2), care constituie cadrul legal pentru realizarea statisticilor comunitare, se vor aplica și în cazul prezentului regulament; întrucât confidențialitatea statistică este
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
referință pentru respectivul modul, - volumul unui modul ad hoc nu trebuie să depășească volumul modulului c descris la alin. (1). 3. Definițiile, regulile de control, codificarea variabilelor, adaptarea listei de variabile în funcție de evoluția tehnicilor și conceptelor, precum și o listă a principiilor pentru formularea întrebărilor privind statutul activității, sunt stabilite conform procedurii prevăzute în art. 8. Articolul 5 Realizarea anchetei Statele membre pot impune obligativitatea participării la anchetă. Articolul 6 Transmiterea rezultatelor În decurs de douăsprezece săptămâni de la terminarea perioadei de referință
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
întrucât art. 3 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1488/96 din 23 iulie 1996 privind măsurile financiare și tehnice de susținere (MEDA) a reformei structurilor economice și sociale în cadrul parteneriatului euro-mediteranean3 prevede că regulamentul menționat anterior se întemeiază pe respectarea principiilor democratice și ale statului de drept, precum și a drepturilor omului și libertăților fundamentale, acestea reprezentând un element esențial a cărui încălcare justifică adoptarea de măsuri adecvate; întrucât art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 1488/96 prevede că procedura definitivă în vederea
jrc3767as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88928_a_89715]
-
de pre-aderare consolidată, mobilizând toate formele de asistență ale Comunității către statele candidate într-un cadru unic; întrucât ar trebui ca asistența Comunității Europene în cadrul acestor parteneriate pentru aderare să se concentreze asupra dificultăților amintite și să se bazeze pe principii, priorități, obiective intermediare și condiții precise; întrucât aceste parteneriate, în special obiectivele lor intermediare, ar trebui să ajute fiecare stat să-și pregătească aderarea într-un cadru de convergență economică și socială și să pună la punct un program național
jrc3757as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88918_a_89705]
-
europene și progreselor făcute în realizarea criteriilor de la Copenhaga; întrucât programarea mijloacelor financiare de asistență comunitară va fi decisă conform procedurilor prevăzute în regulamentele referitoare la instrumentele financiare sau la programele corespunzătoare; întrucât este necesar ca acest Consiliu să adopte principiile, prioritățile, obiectivele intermediare și condițiile ce se aplică fiecărui parteneriat individual pentru aderare începând cu 15 martie 1998, pentru a permite Comisiei să redacteze, până la sfârșitul lui 1998, primul din rapoartele regulate asupra progreselor făcute de fiecare stat candidat; întrucât
jrc3757as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88918_a_89705]
-
stat membru al UE, așa cum sunt ele definite de Consiliul European. - mijloacele financiare pentru a sprijini fiecare stat candidat în punerea în practică a priorităților identificate în perioada prealabilă aderării. Articolul 2 Consiliul, la propunerea Comisiei, decide cu majoritate calificată principiile, prioritățile, obiectivele intermediare și condițiile fiecărui parteneriat pentru aderare, așa cum sunt ele prezentate statelor candidate, precum și adaptările semnificative ulterioare al căror obiect vor fi acestea. Articolul 3 Prezentul regulament nu are nici o incidență financiară. În calitate de strategie de pre-aderare, asistența comunității
jrc3757as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88918_a_89705]
-
unde este cazul, asupra altor materiale, în conformitate cu metodele corespunzătoare. Pentru aceste anchete, detaliile suplimentare cu privire la procedurile de inspecție și numărul, originea, stratificarea și momentul colectării mostrelor sunt decise de către organismele oficiale în sensul Directivei 77/93/CEE în baza unor principii științifice și statistice sănătoase și pe biologia organismului și luând în considerare în statul membru în cauză sistemele specifice de producție ale materialului vegetal enumerat și, dacă este cazul, ale altor plante gazdă ale organismului. 3. Detaliile și rezultatele anchetelor
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
pentru materialul vegetal enumerat, metoda relevantă stabilită în anexa II sau, în toate celelalte cazuri, orice altă metodă aprobată oficial confirmă prezența organismului într-o probă prelevată în conformitate cu prezenta directivă, organismele oficiale responsabile ale unui stat membru, având în vedere principii științifice sănătoase, biologia organismului și producția specifică, comercializarea și sistemele de prelucrare ale plantelor gazdă ale organismului în acest stat membru: (a) pentru materialul vegetal enumerat; (i) deschid o investigație pentru determinarea amplorii și sursei sau surselor primare ale contaminării
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
Un singur test poate să fie insuficient de sensibil sau de sigur pentru detectarea Ralstonia solanacearum dintr-un eșantion. Din acest motiv se recomandă mai mult de un test, iar aceste teste ar fi de preferat să se bazeze pe principii biologice diferite. 3 Test de imunofluorescență (IF) Testul IF este un test de triere bine cunoscut. Acesta reprezintă un avantaj față de alte teste care nu sunt încă complet dezvoltate sau validate. Testul este folosit pentru multe alte bacterii de carantină
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
de protecție a sănătății și să atingă standardele de performanță proiectate inițial de către producător; întrucât, prin urmare, menținerea sau ridicarea nivelului de apărare a sănătății atins în țările membre este unul dintre principalele obiective ale prezentei directive; (6) întrucât, în conformitate cu principiile enunțate în Rezoluția Consiliului din 7 mai 1985 privind o nouă abordare în raport cu armonizarea tehnică și standardele tehnice (4), reglementările privind proiectarea, fabricarea și ambalarea produselor relevante trebuie să se limiteze la dispozițiile formulate pentru îndeplinirea cerințelor esențiale; întrucât, fiind
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/34/ CE din 22 iunie 1998 care stabilește o procedură de furnizare de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice (10) și conform liniilor directoare generale menționate anterior; (17) întrucât, făcând excepție de la principiile generale, elaborarea specificațiilor tehnice generale ține seama de o practică curentă în unele state membre prin care, pentru dispozitive selectate care se folosesc în special pentru evaluarea siguranței actului de donare de material transfuzionar și de organe, aceste specificații se
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
pentru elaborarea de legislație comunitară cât mai curând posibil; (33) întrucât, având în vedere necesitatea de a se apăra integritatea ființei umane în timpul prelevării de mostre, colectării și folosirii de substanțe derivate din corpul uman, este necesar să se aplice principiile prevăzute în Convenția Consiliului Europei pentru apărarea drepturilor omului și a demnității ființei umane cu privire la aplicarea biologiei și medicinei; întrucât, în plus, reglementările naționale referitoare la etică continuă să se aplice; (34) întrucât, în interesul existenței unei concordanțe generale între
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
performanță ale unui dispozitiv în legătură cu scopul pentru care a fost proiectat respectivul dispozitiv. 4. În sensul prezentei directive, îndepărtarea, colectarea și folosirea de țesuturi, celule și substanțe de origine umană trebuie să fie reglementate, din punct de vedere etic, de principiile enunțate în Convenția Consiliului Europei pentru apărarea drepturilor omului și a demnității ființei umane cu privire la aplicarea biologiei și medicinei și de reglementările fiecărui stat membru în acest domeniu. 5. Prezenta directivă nu se aplică dispozitivelor fabricate și folosite numai în cadrul
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
acceptabile când sunt puse în balanță cu avantajele care decurg pentru pacient și să fie compatibile cu un nivel ridicat de protecție a sănătății și securității. 2. Soluțiile adoptate de producător pentru proiectarea și fabricarea dispozitivelor trebuie să fie conforme principiilor de siguranță, ținându-se seama de nivelul general acceptat al tehnologiilor de vârf. Pentru selectarea celor mai adecvate soluții, producătorul trebuie să aplice următoarele principii în ordinea de mai jos: - să elimine sau să reducă riscurile în măsura în care este posibil (proiectare
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]