129,018 matches
-
organizații ale cultivatorilor. Dispozițiile-cadru ar trebui să se limiteze doar la definirea garanțiilor minime necesare atât cultivatorilor de sfeclă de zahăr, cât și producătorilor, pentru buna funcționare a sectorului zahărului, iar acordurile sectoriale din acest domeniu ar trebui să aibă posibilitatea derogării de la unele dintre normele prevăzute în anexa III. (9) Motivele care au determinat până acum Comunitatea să adopte un regim de cote pentru producția de zahăr, izoglucoză și sirop de inulină sunt în continuare valabile. Cu toate acestea, regimul
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
a acesteia pe parcursul unei anumite perioade de referință. (12) Deoarece angajamentele de a reduce subvențiile pentru export au fost îndeplinite în timpul perioadei de tranziție, cantitățile de bază de zahăr și izoglucoză și cotele de sirop de inulină trebuie fixate, cu posibilitatea ca garanțiile specifice să fie adaptate, după cum este necesar, pentru a permite Comunității să își respecte angajamentele asumate în cadrul Acordului, având în vedere, de asemenea, factorii fundamentali care afectează situația sectorului zahărului. Este de dorit ca sistemul de autofinanțare prin
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
și cantitate necesare pentru intervenție, - majorările și reducerile de prețuri aplicabile intervenției, - procedurile și cerințele pentru preluarea de către organismele de intervenție, - condițiile pentru acordarea de prime și valorile acestor prime, - condițiile de acordare a restituirilor la producție și valorile acestora, - posibilitatea, dacă este necesar, de a limita acordarea de restituiri la producție pentru levuloză la o cantitate globală din acest produs care urmează să fie stabilită pentru întreaga Comunitate, - posibilitatea acordării de restituiri la producție pentru produsele menționate în art. 1
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
prime, - condițiile de acordare a restituirilor la producție și valorile acestora, - posibilitatea, dacă este necesar, de a limita acordarea de restituiri la producție pentru levuloză la o cantitate globală din acest produs care urmează să fie stabilită pentru întreaga Comunitate, - posibilitatea acordării de restituiri la producție pentru produsele menționate în art. 1 alin. (1) lit. (h), - măsurile menționate în alin. (4). Articolul 8 În cazul aplicării art. 31 în vederea asigurării rezervelor întregii Comunități sau a uneia dintre regiunile sale, Comisia adoptă
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
termenului limită, pe baza ofertelor primite, valoarea maximă a restituirilor pentru licitația în cauză este fixată în conformitate cu procedura prevăzută în art. 42 alin. (2). La calcularea valorii maxime, se ia în considerare situația din interiorul Comunității în ceea ce privește aprovizionarea, prețurile și posibilitățile de comercializare pe piața mondială, precum și cheltuielile aferente exportului de zahăr. După aceeași procedură, se poate calcula un tonaj maxim; (d) în cazul în care sunt posibile exporturi cu o restituire mai mică decât cea care ar rezulta dacă se
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
considerare diferența dintre prețurile din interiorul Comunității și prețurile de pe piața mondială și în cazul în care exporturile au o destinație specială, autoritățile competente ale statelor membre ar putea aplica o procedură de licitație specială în condiții care să prevadă: - posibilitatea de a prezenta ofertele în orice moment până la data încheierii licitației și - o valoare maximă a restituirii, calculată pe baza necesităților pentru exporturile în cauză; (e) dacă valoarea restituirii indicată în ofertă: - depășește valoarea maximă calculată, autoritățile competente ale statelor
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
în stoc în momentul tranziției și - cantitățile de zahăr produse de fabricant în cursul anului comercial precedent în cadrul cotei maxime și nelivrate conform art. 14 din prezentul regulament. 2. Acordurile sectoriale pot deroga de la alin. (1). În contracte se menționează posibilitatea existenței unor astfel de derogări. Punctul X 1. Contractele prevăd, pentru întreaga cantitate de sfeclă livrată, una sau mai multe dintre următoarele obligații ale producătorilor; când anumite părți din această cantitate fac obiectul unui tratament diferit, contractul prevede mai multe
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
fabrică, o parte din pulpa uscată sau uscată și transformată în melasă; (c) să restituie vânzătorului, franco fabrică, pulpa uscată; în acest caz, producătorul poate cere vânzătorului să acopere cheltuielile suportate pentru uscare; (d) să plătească vânzătorului compensații pe baza posibilităților de vânzare a pulpei respective. 2. Acordurile sectoriale pot prevedea livrarea pulpei în altă etapă decât cea menționată la alin. (1) lit. (a), (b) și (c). Punctul XI 1. Contractele stabilesc termenele pentru o eventuală plată în avans și pentru
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
sus a fost informat de către Comisie că normele administrative de prezentare a dosarului nu au fost îndeplinite pentru anumite categorii de animale, iar datele privitoare la eficiență și la testele de toleranță lipseau pentru aceste categorii. (7) Pentru a elimina posibilitatea ca aceste deficiențe în întocmirea dosarelor să se datoreze unor motive neprevăzute la trimiterea lor, s-a alocat o perioadă suplimentară de trei săptămâni solicitanților menționați mai sus pentru depunerea informațiilor care lipseau. (8) Pentru unele substanțe, s-au depus
jrc5423as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90593_a_91380]
-
cu privire la decizia luată. În cazul în care recunoașterea este refuzată, decizia statului membru trebuie să fie motivată. Articolul 6 Dacă se intenționează retragerea recunoașterii, această intenție, precum și motivele retragerii sunt notificate de statul membru organizației de producători. Statul membru dă posibilitatea organizației de producători să-și prezinte observațiile într-un termen stabilit. Articolul 7 1. În conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000, statele membre efectuează cel puțin o dată pe an un control privind respectarea de către
jrc5430as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90600_a_91387]
-
administrative trebuie precizate. (5) Dacă este cazul, aprobarea operațiunilor de verificare realizate de unele țări terțe poate include organizarea de vizite pe teren, prin care să se evalueze sistemele de inspecție cu privire la exporturi. În astfel de cazuri ar trebui prevăzută posibilitatea utilizării corpului special de inspectori din sectorul fructelor și legumelor, înființat conform art. 40 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. (6) Ar trebui de asemenea completat specimenul din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1148/2001. (7) În consecință, ar
jrc5434as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90604_a_91391]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 2528/2001 din 17 decembrie 2001 privind încheierea unui protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de cooperare în sectorul pescuitului oceanic între Comunitatea Economică Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru perioada cuprinsă între 1 august 2001 și 31 iulie 2006 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere
jrc5449as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90619_a_91406]
-
de cooperare în sectorul pescuitului oceanic dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Islamică Mauritania 2, cele două părți au purtat negocieri pentru a stabili modificările sau completările necesare la acord. (2) În urma acestor negocieri, un nou protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în acordul menționat anterior pentru perioada cuprinsă între 1 august 2001 și 31 iulie 2006 a fost parafat la 31 iulie 2001. (3) Este în interesul Comunității să aprobe acest protocol. (4) Este
jrc5449as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90619_a_91406]
-
prevăzute în acordul menționat anterior pentru perioada cuprinsă între 1 august 2001 și 31 iulie 2006 a fost parafat la 31 iulie 2001. (3) Este în interesul Comunității să aprobe acest protocol. (4) Este necesară definirea metodei de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de cooperare în sectorul pescuitului oceanic dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru perioada
jrc5449as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90619_a_91406]
-
2006 a fost parafat la 31 iulie 2001. (3) Este în interesul Comunității să aprobe acest protocol. (4) Este necesară definirea metodei de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de cooperare în sectorul pescuitului oceanic dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru perioada cuprinsă între 1 august 2001 și 31 iulie 2006 se aprobă în numele Comunității. Textul protocolului
jrc5449as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90619_a_91406]
-
Acordul de cooperare în sectorul pescuitului oceanic dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru perioada cuprinsă între 1 august 2001 și 31 iulie 2006 se aprobă în numele Comunității. Textul protocolului este anexat la prezentul regulament 3. Articolul 2 Posibilitățile de pescuit stabilite în protocol se alocă între statele membre după cum urmează: Categoria de pescuit Statul membru Tonaj brut înregistrat Numărul vaselor care pot fi utilizate (TBI) Crustacee, cu excepția homarului Spania 4364 Italia 1091 Portugalia 545 Merluciu negru Spania 8500
jrc5449as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90619_a_91406]
-
200 Vase cu năvod pentru ton Spania 18 Franța 18 Vase cu rame pentru pescuitul tonului Spania 20 Vase cu paragat de suprafață Franța 3 Portugalia 8 Specii oceanice 15 Dacă cererile de licențe ale statelor membre nu acoperă toate posibilitățile de pescuit stabilite în protocol, Comisia poate lua în considerare cererile de licențe ale altor state membre. Articolul 3 Statele membre ale căror vase pescuiesc în baza protocolului trebuie să notifice Comisiei cantitățile din fiecare stoc capturate în zona de
jrc5449as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90619_a_91406]
-
acesta trebuie să fie informat cu privire la tarifele practicate și la orice modificare a acestora. Același lucru este valabil și în cazul în care în plata transfrontalieră în euro este implicată o altă monedă decât euro. (10) Prezentul regulament nu afectează posibilitatea instituțiilor de a stabili un tarif global care să acopere diferitele servicii de plăți, cu condiția să nu existe discriminări între plățile transfrontaliere și plățile naționale. (11) De asemenea, este important să se prevadă îmbunătățiri în facilitarea execuției plăților transfrontaliere
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
modul de veghe al echipamentelor electronice consumatoare. Diferitele modele comercializate în Comunitate au consumuri foarte variate când se află modul de veghe. (2) Există totuși alte măsuri care permit reducerea consumului de energie electrică a acestor echipamente, cum ar fi posibilitatea de a le închide când nu sunt utilizate, fără ca funcționalitatea acestora să fie compromisă. Comisia trebui să identifice măsurile care sunt convenabile pentru exploatarea și a acestui potențial de economisire a energiei electrice. (3) Este important să se promoveze măsuri
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
și apoi în fiecare an, BESCE întocmește un raport atât asupra gradului de penetrare a piețelor de către produsele care au aplicat logo-ul comun, cât și asupra tehnologiilor disponibile pentru reducerea consumului de energie electrică. 3. Comisia veghează, în măsura posibilităților, ca BESCE, în desfășurarea activităților sale, să mențină pentru fiecare grup de echipamente de birou o participare echilibrată a tuturor părților competente interesate de acest grup de produse, adică fabricanții, vânzătorii cu amănuntul, importatorii, asociațiile de protecție a mediului și
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 2562/2001 din 17 decembrie 2001 privind încheierea unui protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și guvernul Republicii Democrate Madagascar cu privire la pescuitul în largul Republicii Madagascar pentru perioada cuprinsă între 21 mai 2001 și 20 mai 2004 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
pentru a determina modificările și completările ce urmează a fi aduse acordului la finalul perioadei de aplicare a protocolului la acord. (2) În urma acestor negocieri, a fost parafat în data de 12 martie 2001 un nou protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în acordul menționat pentru perioada cuprinsă între 21 mai 2001 și 20 mai 2004. (3) Protocolul prevede că navele comunitare ce pescuiesc conform acordului sunt monitorizate prin satelit în condițiile convenite de părți
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
metodei de transmitere a datelor privind monitorizarea prin satelit a poziției navelor comunitare ce pescuiesc conform acordului, care au intrat în vigoare pe 21 mai 2001. (4) Este în interesul Comunității să aprobe acest protocol. (5) Metoda de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre ar trebui să fie definită în baza alocării tradiționale a posibilităților de pescuit conform acordului menționat. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în acordul
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
acordului, care au intrat în vigoare pe 21 mai 2001. (4) Este în interesul Comunității să aprobe acest protocol. (5) Metoda de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre ar trebui să fie definită în baza alocării tradiționale a posibilităților de pescuit conform acordului menționat. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și guvernul Republicii Democrate Madagascar cu privire la pescuitul în largul Republicii Madagascar pentru
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
să aprobe acest protocol. (5) Metoda de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre ar trebui să fie definită în baza alocării tradiționale a posibilităților de pescuit conform acordului menționat. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și guvernul Republicii Democrate Madagascar cu privire la pescuitul în largul Republicii Madagascar pentru perioada cuprinsă între 21 mai 2001 și 20 mai 2004 este aprobat în numele Comunității. Textul
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]