KorAP: Find »[drukola/base=rambursa & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...481 482 483 ...538 >

13,442 matches

Corola-website/Law/274804_a_276133

de obligațiuni și prime de rambursare a acestora, credite bancare pe termen lung și mediu, sumele datorate entităților afiliate, entităților asociate și entităților controlate în comun, alte împrumuturi și datorii asimilate, precum și dobânzile aferente acestora. 365. - (1) Atunci când suma de rambursat pentru o datorie este mai mare decât suma primită, diferența se înregistrează într-un cont distinct (169 "Prime privind rambursarea obligațiunilor și a altor datorii"). Aceasta trebuie prezentată în bilanț, ca o corecție a datoriei corespunzătoare, precum și în notele explicative

REGLEMENTĂRI CONTABILE din 29 decembrie 2014 (*actualizate*) privind situaţiile financiare anuale individuale şi situaţiile financiare anuale consolidate*). In: EUR-Lex (2014) [Corola-website/Law/274804_a_276133]
cedarea preconizată este strâns legată de evenimentul care generează constituirea provizionului. Entitatea recunoaște câștigurile din cedările preconizate de active în conformitate cu prevederile de la subsecțiunea 4.4.3 "Imobilizări corporale". 390. - În cazul în care preconizează că o terță parte îi va rambursa, integral sau parțial, cheltuielile necesare pentru decontarea unui provizion, o entitate trebuie să recunoască rambursarea dacă și numai dacă există dovezi clare că va primi rambursarea în cazul în care își onorează obligația. Rambursarea trebuie tratată ca un activ separat

REGLEMENTĂRI CONTABILE din 29 decembrie 2014 (*actualizate*) privind situaţiile financiare anuale individuale şi situaţiile financiare anuale consolidate*). In: EUR-Lex (2014) [Corola-website/Law/274804_a_276133]
solicita unei alte părți să plătească, integral sau parțial, cheltuielile impuse pentru decontarea unui provizion (de exemplu, în temeiul unor contracte de asigurare, al unor clauze de despăgubire sau al unor garanții oferite de furnizori). Cealaltă parte poate fie să ramburseze sumele plătite de entitate, fie să plătească direct sumele în cauză. (2) În majoritatea situațiilor, entitatea va rămâne responsabilă pentru toată suma în cauză, astfel încât, în cazul în care cealaltă parte nu plătește din orice motiv, entitatea este cea care

REGLEMENTĂRI CONTABILE din 29 decembrie 2014 (*actualizate*) privind situaţiile financiare anuale individuale şi situaţiile financiare anuale consolidate*). In: EUR-Lex (2014) [Corola-website/Law/274804_a_276133]
Corola-website/Law/275195_a_276524

de intermediere de credite prevăzute la pct. 5; 22. autoritate competentă - autoritatea desemnată drept competentă cu asigurarea respectării prevederilor prezentei ordonanțe de urgență, în conformitate cu art. 115; 23. credit-punte - un contract de credit, fie încheiat pe durată nelimitată, fie care trebuie rambursat în 12 luni, utilizat de consumator drept soluție de finanțare temporară în momentul tranzacționării unui alt contract financiar pentru bunul imobil respectiv; 24. datorie sau garanție contingentă - un contract de credit care funcționează drept garanție pentru o altă tranzacție separată

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
28. împrumut în valută - un contract de credit atunci când creditul este acordat în una sau în ambele din următoarele situații: a) în altă monedă decât cea în care consumatorul primește veniturile sau deține activele pe baza cărora urmează să fie rambursat creditul; ... b) în altă monedă decât moneda statului membru în care consumatorul își are reședința; 29. entitatea care desfășoară activitatea de recuperare creanțe - persoana juridică, alta decât creditorul, cu un capital social minim subscris și vărsat ce nu poate fi

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
o persoană fizică autorizată sau juridică care desfășoară activități prevăzute la pct. 5, care acționează în numele sau sub responsabilitatea deplină și necondiționată a unui singur intermediar de credite; 39. dificultăți financiare/dificultăți de plată - cazurile în care consumatorul nu poate rambursa total sau parțial rata lunară ca urmare a: diminuării venitului consumatorului; diminuării veniturilor familiei; problemelor medicale și de invaliditate ale consumatorului; întreruperii activității în muncă; creșterii gradului de îndatorare; altor probleme care pot afecta rambursarea lunară a creditului, analizate de la

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
contractului de credit, pe hârtie sau pe alt suport durabil, conform deciziei consumatorului, un tabel de amortizare/grafic de rambursare, precum și o copie a contractului de credit; ... l) în cazul în care costurile și dobânzile trebuie plătite fără a se rambursa nicio parte din valoarea totală a creditului, un extras care arată perioadele și condițiile pentru plata dobânzii și a oricăror costuri aferente creditului; ... m) costurile de administrare ale unuia sau mai multor conturi care înregistrează atât operațiunile de plată, cât

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
de amortizare/graficul de rambursare indică: ... a) valoarea fiecărei plăți datorate, cu indicarea separată a sumelor din care este compusă fiecare astfel de plată; ... b) termenele și condițiile de plată ale acestor sume; ... c) valoarea totală a creditului rămasă de rambursat; ... d) dobânda calculată pe baza ratei dobânzii aferente creditului; ... e) orice costuri suplimentare. Articolul 28 În cazul în care rata dobânzii nu este fixă sau pot fi percepute costurile suplimentare pe baza contractului de credit și conform prevederilor prezentei ordonanțe

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
periodic, ori de câte ori este cazul, dar cel puțin lunar, pe suport hârtie sau pe alt suport durabil de comun acord agreat între părți, cu confirmare de primire, cel puțin în cazurile în care valoarea totală plătibilă de consumator care rămâne de rambursat sau al ratelor periodice variază cu mai mult de 20% în raport cu valoarea la care s-ar ridica dacă s-ar aplica cursul de schimb de la momentul încheierii contractului între moneda contractului de credit și moneda națională. Avertizarea îl informează pe

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
la o reducere a costului total al creditului, această reducere constând în dobânda și costurile aferente sumei rambursate anticipat pentru perioada dintre data rambursării anticipate și data prevăzută pentru încetarea contractului de credit. Articolul 41 (1) Dreptul consumatorului de a rambursa anticipat nu poate fi condiționat de plata unei anumite sume minime sau de un anumit număr de rate. ... (2) În cazul rambursării anticipate parțiale, consumatorul are dreptul să aleagă între: ... a) menținerea valorii ratei lunare și diminuarea perioadei de creditare

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
anticipate acordate de băncile pentru locuințe, a căror scadență finală este dată de repartizarea contractului de economisire-creditare în baza căruia a fost acordat creditul, sunt exceptate de la prevederile art. 41 alin. (2). Articolul 43 În situația în care creditul este rambursat anticipat și există un contract de asigurare atașat creditului, consumatorul poate opta fie pentru menținerea în vigoare a contractului de asigurare, cu încheierea unui act adițional în vederea schimbării beneficiarului asigurării, fie pentru încetarea valabilității acestuia, cu posibilitatea restituirii diferenței de

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
creditorului, nu mai târziu de 4 zile lucrătoare de la încheierea actului translativ de proprietate. ... (6) Creditorul pune la dispoziția consumatorului, în termen de cel mult 3 zile lucrătoare de la data consemnării prețului, diferența dintre prețul încasat și suma rămasă de rambursat de către consumator în baza contractului de credit. ... (7) În cazul în care diferența dintre prețul achitat de către terțul cumpărător și suma rămasă de rambursat de către consumator în baza contractului de credit este negativă, creditorul îl informează în scris pe consumator

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
mult 3 zile lucrătoare de la data consemnării prețului, diferența dintre prețul încasat și suma rămasă de rambursat de către consumator în baza contractului de credit. ... (7) În cazul în care diferența dintre prețul achitat de către terțul cumpărător și suma rămasă de rambursat de către consumator în baza contractului de credit este negativă, creditorul îl informează în scris pe consumator cu privire la cuantumul debitului rămas de achitat. ... Articolul 57 Obligațiile prevăzute la art. 54 și la art. 55 alin. (4) și (5) se aplică și

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
al căror scop nu este de a achiziționa sau menține drepturi asupra unor bunuri imobile sau care sunt trase prin carduri de debit cu amânare la plată sau carduri de credit, perioada respectivă este de un an; (ii) capitalul este rambursat de consumator în tranșe lunare egale, începând cu o lună de la data tragerii inițiale. Totuși, în cazurile în care capitalul trebuie să fie rambursat în totalitate, într-o singură tranșă, în cadrul fiecărei perioade de plată, tragerile și rambursările succesive ale

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
amânare la plată sau carduri de credit, perioada respectivă este de un an; (ii) capitalul este rambursat de consumator în tranșe lunare egale, începând cu o lună de la data tragerii inițiale. Totuși, în cazurile în care capitalul trebuie să fie rambursat în totalitate, într-o singură tranșă, în cadrul fiecărei perioade de plată, tragerile și rambursările succesive ale întregului capital efectuate de către consumator sunt considerate a fi efectuate dea lungul unei perioade de un an. Dobânzile și alte costuri se aplică în conformitate cu

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
trageri și rambursări de capital și astfel cum se prevede în contractul de credit. În sensul prezentului punct, un contract de credit cu durată nedeterminată este un contract de credit fără durată fixă și cuprinde creditele care trebuie să fie rambursate în totalitate în cadrul unei perioade de timp sau după o perioadă de timp dar care, odată ce au fost rambursate, devin disponibile pentru o altă tragere. l) În cazul datoriilor sau al garanțiilor contingente, suma totală a creditului este considerată trasă

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
contract de credit cu durată nedeterminată este un contract de credit fără durată fixă și cuprinde creditele care trebuie să fie rambursate în totalitate în cadrul unei perioade de timp sau după o perioadă de timp dar care, odată ce au fost rambursate, devin disponibile pentru o altă tragere. l) În cazul datoriilor sau al garanțiilor contingente, suma totală a creditului este considerată trasă integral ca sumă unică, la data care survine mai devreme dintre: ... (i) ultima dată de tragere permisă în temeiul

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
După caz) Veți avea │ │oportunitatea să [a se introduce dreptul de a renegocia împrumutul în monedă străină sau│ │dreptul de a converti împrumutul în [moneda relevantă], precum și condițiile]. Durata împrumutului: [durata] Suma totală care trebuie rambursată: Aceasta înseamnă că veți rambursa [suma] pentru fiecare [unitate de monedă] împrumutată.│ │(După caz) [ Acesta/o parte din acesta] este un împrumut la care se rambursează inițial │ │numai dobânda. Veți datora în continuare [a se introduce suma împrumutului la care se │ │rambursează inițial numai dobânda

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
converti împrumutul în [moneda relevantă], precum și condițiile]. Durata împrumutului: [durata] Suma totală care trebuie rambursată: Aceasta înseamnă că veți rambursa [suma] pentru fiecare [unitate de monedă] împrumutată.│ │(După caz) [ Acesta/o parte din acesta] este un împrumut la care se rambursează inițial │ │numai dobânda. Veți datora în continuare [a se introduce suma împrumutului la care se │ │rambursează inițial numai dobânda] la sfârșitul creditului ipotecar. │ │(După caz) Valoarea bunului, prezumată în scopul de a pregăti prezenta fișă: [a se │ │introduce suma] │ │(După

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
înseamnă că veți rambursa [suma] pentru fiecare [unitate de monedă] împrumutată.│ │(După caz) [ Acesta/o parte din acesta] este un împrumut la care se rambursează inițial │ │numai dobânda. Veți datora în continuare [a se introduce suma împrumutului la care se │ │rambursează inițial numai dobânda] la sfârșitul creditului ipotecar. │ │(După caz) Valoarea bunului, prezumată în scopul de a pregăti prezenta fișă: [a se │ │introduce suma] │ │(După caz) Suma maximă disponibilă a împrumutului în raport cu valoarea bunului [a se │ │introduce procentul] sau valoarea minimă

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
rate [suma][moneda] Veniturile dumneavoastră pot varia. Vă rugăm să vă asigurați că veți putea achita ratele│ │[frecvență], în cazul în care veniturile dumneavoastră vor scădea. │ │(După caz) Întrucât [acesta/o parte din acesta] este un împrumut la care se rambursează │ │inițial numai dobânda, va trebui să luați măsuri separate pentru a rambursa [a se │ │introduce suma împrumutului în regimul în care se plătește inițial numai dobânda] pe │ │care îi veți datora la sfârșitul creditului ipotecar. Nu uitați să adăugați orice

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
că veți putea achita ratele│ │[frecvență], în cazul în care veniturile dumneavoastră vor scădea. │ │(După caz) Întrucât [acesta/o parte din acesta] este un împrumut la care se rambursează │ │inițial numai dobânda, va trebui să luați măsuri separate pentru a rambursa [a se │ │introduce suma împrumutului în regimul în care se plătește inițial numai dobânda] pe │ │care îi veți datora la sfârșitul creditului ipotecar. Nu uitați să adăugați orice plăți │ │suplimentare pe care va trebui să le efectuați pe lângă suma ratei

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
capitalului rambursat (coloana [nr. relevant]) și, după caz, a │ │altor costuri (coloana [nr. relevant]). (După caz) Costurile din coloana "alte costuri" │ │se referă la [lista costurilor]. Capitalul rămas de rambursat (coloana [nr. relevant]) │ │este suma din împrumut care rămâne de rambursat după fiecare rată. │ │[Tablou] 8. Obligații suplimentare Vă atragem atenția că, dacă aceste obligații nu sunt îndeplinite, condițiile │ │de împrumut descrise în prezentul document (inclusiv rata dobânzii) pot fi modificate. │ │(După caz) Vă atragem atenția asupra eventualelor consecințe ale anulării

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
de împrumut descrise în prezentul document (inclusiv rata dobânzii) pot fi modificate. │ │(După caz) Vă atragem atenția asupra eventualelor consecințe ale anulării într-un stadiu│ │ulterior a oricăruia dintre serviciile accesorii aferente împrumutului: │ │[Consecințe] 9. Rambursarea anticipată Aveți posibilitatea să rambursați anticipat acest împrumut, total sau parțial. │ │(După caz) [Condiții] │ │(După caz) Cost de lichidare: Dacă este cazul) În cazul în care decideți să rambursați anticipat acest împrumut, vă │ │rugăm să ne contactați. 10. Funcții flexibile │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │(După caz) [Informații privind transferabilitatea

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]
stadiu│ │ulterior a oricăruia dintre serviciile accesorii aferente împrumutului: │ │[Consecințe] 9. Rambursarea anticipată Aveți posibilitatea să rambursați anticipat acest împrumut, total sau parțial. │ │(După caz) [Condiții] │ │(După caz) Cost de lichidare: Dacă este cazul) În cazul în care decideți să rambursați anticipat acest împrumut, vă │ │rugăm să ne contactați. 10. Funcții flexibile │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │(După caz) [Informații privind transferabilitatea/subrogarea] Aveți posibilitatea de a │ │transfera acest împrumut la un alt [creditor] [sau] [bun]: Nu aveți posibilitatea de a transfera acest împrumut la un

ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 52 din 14 septembrie 2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum şi pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/275195_a_276524]