12,699 matches
-
regulamentul de procedură. Articolul 4 Funcții ale Comitetului pentru spectru radio (1) Pentru a îndeplini obiectivul stabilit în articolul 1, Comisia prezintă Comitetului pentru spectrul radio, conform procedurilor prevăzute în prezentul articol, măsurile tehnice de aplicare corespunzătoare în vederea asigurării unei armonizări a condițiilor referitoare la disponibilitatea și utilizarea eficientă a spectrului redio, precum și a unei disponibilități a informațiilor privind utilizarea spectrului radio, conform articolului 5. (2) În scopul elaborării măsurilor tehnice de aplicare prevăzute în articolul 1 care fac obiectul mandatului
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
referitoare la disponibilitatea și utilizarea eficientă a spectrului redio, precum și a unei disponibilități a informațiilor privind utilizarea spectrului radio, conform articolului 5. (2) În scopul elaborării măsurilor tehnice de aplicare prevăzute în articolul 1 care fac obiectul mandatului CEAPT, precum armonizarea alocării frecvențelor și a disponibilității informațiilor, Comisia emite mandate pentru CEAPT, în care precizează sarcinile care trebuie îndeplinite și calendarul aferent. Comisia hotărăște în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 3 alineatul (2). (3) Pe baza activităților îndeplinite conform alineatului (2), Comisia
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
dacă sunt pertinente, în scopul îndeplinirii obiectivului prevăzut în articolul 1. Statele membre actualizează respectivele informații și iau măsuri în vederea dezvoltării unor baze de date corespunzătoare pentru a pune respectivele informații la dispoziția publicului, dacă este cazul, conform măsurilor de armonizare pertinente adoptate în temeiul articolului 4. Articolul 6 Relații cu țări terțe și organizații internaționale (1) Comisia monitorizează progresele privind spectrul radio în țările terțe și în organizațiile internaționale care pot influența punerea în aplicare a prezentei decizii. (2) Statele
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
modificarea în consecință a cerințelor prevăzute în certificatele veterinare pentru schimburile intracomunitare și pentru importurile de ovine și caprine de crescătorie din țări terțe. (4) Este necesară actualizarea certificatelor de import utilizate pentru toate categoriile de ovine și caprine și armonizarea acestora cu condițiile stabilite pentru alte specii. (5) Anexele la Directiva 91/68/CEE și la Decizia 93/198/CEE trebuie modificate în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Permanent Veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
periculoasă pentru organismele acvatice) R53 (poate produce efecte negative pe termen lung asupra mediului acvatic) R60 (poate afecta fertilitatea) R61 (poate produce efecte adverse asupra fătului în timpul sarcinii) definite de Directiva Consiliului 67/548/CEE din 27 iunie 1967 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative cu privire la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 4 și de modificările ulterioare. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează o declarație în care precizează că produsul respectă cerințele menționate anterior. 5. Ambalajul Nu trebuie utilizate produse
jrc5549as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90719_a_91506]
-
European și a Consiliului3, DECIDE: Articol unic Comunitatea Europeană dă un vot favorabil documentelor menționate în anexă la scrutinul din ședința comitetului de administrație care are loc la 12 noiembrie 2002 cu ocazia reuniunii nr. 128 a "Forumului mondial de armonizare a regulamentelor privind vehiculele" al Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite sau, după caz, când sunt supuse la vot într-o ședință ulterioară. Adoptată la Bruxelles, 29 octombrie 2002. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXĂ Votul Comunității
jrc5566as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90736_a_91523]
-
șosea [notificată cu numărul. C(2000) 3694] (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/19/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 89/106/CEE din 21 decembrie 1988 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre referitoare la produse pentru construcții(1), modificată de Directiva 93/68/CEE(2), în special art. 13 alin. (4), întrucât: (1) Comisia trebuie să aleagă, între doua proceduri, conform art. 13
jrc4893as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90061_a_90848]
-
active în acest sector, și de posibilitatea oferită de normele de gestionare a sectorului de a desfășura sau transfera operațiuni, asistate sau nu, în alt loc decât cel din care provine produsul. O asemenea situație impune o și mai bună armonizare a metodelor de control și o colaborare mai strânsă între diferitele organisme responsabile cu controalele. (12) În scopul colaborării eficiente între statele membre în aplicarea normelor pentru sectorul vitivinicol, organismele competente din statele membre trebuie să poată stabili, la cerere
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
natura informațiilor vehiculate în domeniul reglementat de prezentul regulament, acestea trebuie să se bucure de confidențialitatea profesională. (16) Regulamentul (CEE) nr. 2348/91 înființează o bancă de date de analize la Centrul Comun de Cercetare (CCC) pentru a contribui la armonizarea controalelor analitice din întreaga Comunitate și pentru a aduna la un loc eșantioanele pentru analize și rapoartele statelor membre. Prevederile ce reglementează banca de date trebuie preluate și revizuite în lumina experienței dobândite de la înființarea sa. (17) Utilizarea metodelor de
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
produse viticole. (2) Banca de date cuprinde date obținute în urma analizelor izotopice a componenților etanolului și a apei din produsele vinicole, în conformitate cu metodele de analiză de referință menționate în Regulamentul (CEE) nr. 2676/90. (3) Banca de date servește la armonizarea interpretării rezultatelor obținute în laboratoarele oficiale ale statelor membre în aplicarea metodelor de analiză de referință stipulate în Regulamentul (CEE) nr. 2676/90. Articolul 11 Eșantioanele (1) Pentru crearea băncii de date analitice, se prelevează, tratează și prelucrează până la obținerea
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
și prin proiecte de culegere de informații care includ un număr important de state membre ale Uniunii Europene. Aceste lucrări vor fi realizate în conformitate cu dispozițiile dreptului comunitar privind protecția datelor. Un exemplu ar putea fi un proiect de corelare și armonizare a formatelor de prezentare a datelor agențiilor naționale de cartografie. Interesul și angajamentul actorilor publici și privați vor fi decisive pentru selectarea tipului de date și a domeniilor de inclus, precum și pentru contribuția acestor proiecte la atingerea obiectivelor de interes
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
autoritate poate verifica eficient aplicarea legilor în vigoare. Se impune, prin urmare, modificarea denumirii autorității competente menționate în Decizia 95/538/ CE și a modelului de certificat de sănătate inclus în anexa A la decizia în cauză. (3) Este oportună armonizarea formulărilor din Decizia 95/538/ CE cu formulările din deciziile Comisiei adoptate mai recent, stabilind condițiile speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură provenite din anumite țări terțe. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu
jrc4936as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90104_a_90891]
-
autoritate poate verifica eficient aplicarea legilor în vigoare. Se impune, prin urmare, modificarea denumirii autorității competente menționate în Decizia 94/324/ CE și a modelului de certificat de sănătate inclus în anexa A la decizia în cauză. (3) Este oportună armonizarea formulărilor din Decizia 94/324/ CE cu formulările din deciziile Comisiei adoptate mai recent, stabilind condițiile speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură provenite din anumite țări terțe. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu
jrc4937as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90105_a_90892]
-
extinse la țările nemembre. Aceste criterii ar trebui să includă atât procentul realizat de membrii organizației din cantitățile totale comercializate din speciile respective, cât și procentul pe care îl reprezintă membrii organizației din totalul pescarilor din zona respectivă. (3) Pentru armonizarea aplicării acestor măsuri, ar trebui definite normele de producție și de comercializare care ar putea fi extinse la țările nemembre. În același scop ar trebui precizată și etapa de aplicare a respectivelor norme extinse. (4) Ar trebui stabilită o perioadă
jrc4778as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89944_a_90731]
-
indicatori comparabili pentru a monitoriza și evalua progresele înregistrate ca urmare a aplicării liniilor directoare privind ocuparea forței de muncă (2). (4) este așadar nevoie să existe o definiție comună a șomajului în toate statele membre, precum și o mai bună armonizare a chestionarelor de anchetă asupra forței de muncă. (5) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic, constituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom (3), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Definiția șomajului este
jrc4781as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89947_a_90734]
-
producători pentru prelevările prevăzute de organizarea comună a pieței zahărului și orice alt venit obținut din sectorul agricol în viitor. 3. Baza statistică pentru PNB este cea definită în Directiva Consiliului 89/130/CEE, Euratom din 13 februarie 1989 privind armonizarea calculării produsului național brut la prețurile pieței 1. 4. În sensul prezentului regulament, PNB se definește ca venitul național brut (VNB) pentru anul respectiv la prețurile pieței, după cum a fost determinat de către Comisie pe baza SEC 95, în conformitate cu Regulamentul Consiliului
jrc4802as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89969_a_90756]
-
completată definiția datelor care urmează să fie furnizate, împreună cu procedurile conform cărora aceste date sunt menționate în suportul informațiilor statistice. (4) este esențial să fie definită circulația specifică a bunurilor pentru care sunt necesare dispoziții speciale; trebuie introduse măsuri de armonizare în cadrul Comunității. (5) este necesar să fie fixat programul de transmitere a rezultatelor către Comisie și procedurile de corectare în vederea asigurării unei difuzări regulate și uniforme. (6) având în vedere legăturile care există între statistica de comerț exterior și procedurile
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
circulația specifică a bunurilor poate să dețină o pondere importantă în datele statistice privind comerțul de bunuri între statele membre. Absența dispozițiilor armonizate la nivel comunitar aduce atingere posibilității de comparare a datelor statistice între statele membre. Ori de câte ori este posibil, armonizarea legislației statistice în domeniul circulației specifice a bunurilor trebuie să fie îmbunătățită prin respectarea recomandărilor internaționale în domeniu. (15) pentru a asigura elaborarea periodică și într-un interval de timp rezonabil a datelor statistice comunitare privind comerțul între statele membre
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
de pierderi în cadrul operațiunilor de politică monetară, pentru a asigura un tratament egal al partenerilor contractuali și pentru a îmbunătăți eficiența operațională, activele suport trebuie să îndeplinească anumite criterii pentru a fi eligibile pentru operațiunile de politică monetară ale Eurosistemului. Armonizarea criteriilor de eligibilitate în zona euro contribuie cu siguranță la asigurarea unui tratament egal și a eficienței operaționale. În același timp, trebuie să se ia în considerare diferențele care există între structurile financiare ale statelor membre. Prin urmare, se face
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
devize în scopul politicii monetare va respecta o abordare uniformă indiferent de dispozitivul organizațional ales pentru operațiunile externe ale Eurosistemului. Această politică nu va determina o diferență substanțială față de standardele de piață existente, având în vedere că va decurge din armonizarea celor mai bune practici curente ale băncilor centrale naționale. Selecția partenerilor contractuali pentru operațiunile de intervenție asupra cursului de schimb ale Eurosistemului se bazează în principal pe două seturi de criterii. Primul set de criterii este inspirat de principiul prudenței
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
colectate în mod descentralizat de BCN în conformitate cu art. 5 alin. (1) și art. 5 alin. (2) din statut și, dacă este necesar, în combinație cu alte cerințe statistice în scopuri comunitare sau naționale, trebuie să existe un grad suficient de armonizare și respectare a cerințelor minime de raportare în vederea întocmirii unei baze statistice de încredere pentru definirea și realizarea politicii monetare unice. În al doilea rând, obligațiile de raportare stabilite în Regulamentul BCE (CE) nr. 2819/98 (BCE/1998/16) trebuie
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
548/CEE (fișe tehnice de securitate) (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Parlamentului European și a Consiliului 1999/45/CE din 31 mai 1999 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase1, în special art. 14, având în vedere Directiva Consiliului 67/548/CEE din 27 iunie 1967 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și
jrc5126as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90294_a_91081]
-
din 31 mai 1999 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase1, în special art. 14, având în vedere Directiva Consiliului 67/548/CEE din 27 iunie 1967 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 2, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2000/33/CE3, în special art. 27, întrucât: (1) Art. 14 din Directiva 1999/45/ CE prevede că persoanele
jrc5126as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90294_a_91081]
-
operațiunile "swap". (7) La nivel mondial, principalele organisme de standardizare contabilă se îndepărtează de modelul costului istoric pe baza căruia sunt evaluate în prezent aceste instrumente financiare, tinzând către o metodă de contabilitate la valoarea reală. (8) Comunicarea Comisiei intitulată "Armonizarea contabilă: o nouă strategie în materie de armonizare internațională" cere Uniunii Europene să facă eforturi pentru a menține consecvența între directivele comunitare privind contabilitatea și schimbările înregistrate de standardele internaționale de contabilitate, în special în cadrul Comitetului pentru standardele internaționale de
jrc5131as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90299_a_91086]
-
de standardizare contabilă se îndepărtează de modelul costului istoric pe baza căruia sunt evaluate în prezent aceste instrumente financiare, tinzând către o metodă de contabilitate la valoarea reală. (8) Comunicarea Comisiei intitulată "Armonizarea contabilă: o nouă strategie în materie de armonizare internațională" cere Uniunii Europene să facă eforturi pentru a menține consecvența între directivele comunitare privind contabilitatea și schimbările înregistrate de standardele internaționale de contabilitate, în special în cadrul Comitetului pentru standardele internaționale de contabilitate (CIAS). (9) Pentru a menține consecvența între
jrc5131as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90299_a_91086]