121,745 matches
-
citit coroborat cu anexa V la acordul anexat la Decizia 97/132/CE a Consiliului, ținându-se seama, în special, de condițiile speciale prevăzute de acesta. 2 În cazul animalelor vii. 3 Forma în care este introdus produsul (prezentat). 4 Trimiterile la actele legislative includ toate modificările ulterioare. SECȚIUNEA 2 Carne (inclusiv carne proaspătă, carne de păsări de curte, carne de vânat de crescătorie și de vânat sălbatic), preparate de carne și produse pe bază de carne pentru consumul uman Produs
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
articolul 12. Articolul 12 Reînnoirea autorizațiilor (1) Fără a aduce atingere articolelor 13 și 14, autorizațiile prevăzute la articolul 2 se pot reînnoi pe perioade care nu depășesc un an fiecare. (2) Cererea este însoțită de următoarele documente: (a) o trimitere la autorizația originală; (b) orice informație disponibilă care completează informațiile deja furnizate cu privire la descrierea, selecția conservativă și/sau cultivarea sau utilizarea soiului care face obiectul autorizației inițiale; (c) dovezi care să ateste faptul că evaluarea în vederea înscrierii în catalog a
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
Reînnoirea autorizațiilor (1) Fără a aduce atingere articolelor 31 și 33, autorizațiile prevăzute la articolul 20 se pot reînnoi de maxim două ori pe perioade care nu depășesc un an fiecare. (2) Cererea este însoțită de următoarele documente: (a) o trimitere la autorizația originală; (b) orice informație disponibilă care completează informațiile deja furnizate cu privire la descrierea, selecția conservativă și/sau cunoștințele dobândite pe baza experienței practice acumulate pe parcursul cultivării soiului care face obiectul autorizației inițiale; (c) dovezi care să ateste faptul că
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
2). Articolul 4 (1) Comisia este asistată de Comitetul pentru probleme orizontale referitoare la schimburile comerciale cu produse agricole transformate, menționate la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/934 al Consiliului, denumit în continuare "comitetul". (2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 4 și 7 din Decizia 1999/468/CE. Perioada prevăzută la articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/148/ CE este fixată la o lună. (3) Comitetul adoptă regulamentul de procedură. Adoptată la Luxemburg
32004D0859-ro () [Corola-website/Law/292571_a_293900]
-
includ cel puțin: (a) invitația de a depune o ofertă sau de a negocia; (b) caietul de sarcini anexat, la care se adaugă condițiile generale aplicabile contractelor; (c) modelul de contract. Documentele aferente invitației de participare la licitație conțin o trimitere la măsurile de publicitate luate conform articolelor 55-58. (2) Invitația de participare la licitație precizează cel puțin: (a) normele de depunere și prezentare a ofertelor, în special data și ora limită de prezentare, eventualele cerințe legate de completarea formularului-tip
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 martie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la textele dispozițiilor și tabelul de corespondență între aceste dispoziții și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care
32004L0006-ro () [Corola-website/Law/292630_a_293959]
-
martie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la textele dispozițiilor și tabelul de corespondență între aceste dispoziții și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3
32004L0006-ro () [Corola-website/Law/292630_a_293959]
-
corespondență între aceste dispoziții și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul
32004L0006-ro () [Corola-website/Law/292630_a_293959]
-
între statele implicate în proiectele pe aceeași rută. (22) Tronsoanele transfrontaliere ar trebui identificate de statele membre pe baza criteriilor care urmează să fie definite de comitetul instituit în temeiul articolului 18 alineatul (2) din Decizia nr. 1692/96/CE. Trimiterile actuale la tronsoanele transfrontaliere din proiectele prioritare incluse în anexa III la această decizie nu ar trebui să aducă atingere definiției tronsoanelor transfrontaliere în conformitate cu aceste criterii. (23) Comisia a efectuat o analiză a impactului recomandărilor grupului la nivel înalt. Rezultatele
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
autorităților competente și oricărei persoane care pune în aplicare cerințele prezentei directive. Primul și al doilea paragraf se aplică fără a aduce atingere cerințelor Directivei 2000/13/CE. Atunci când statele membre adoptă actele prevăzute la alineatul (1), ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (3) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
prezentei directive. Primul și al doilea paragraf se aplică fără a aduce atingere cerințelor Directivei 2000/13/CE. Atunci când statele membre adoptă actele prevăzute la alineatul (1), ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (3) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
Directivei 2000/13/CE. Atunci când statele membre adoptă actele prevăzute la alineatul (1), ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (3) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
3 Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iunie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în
32004L0004-ro () [Corola-website/Law/292628_a_293957]
-
administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iunie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează
32004L0004-ro () [Corola-website/Law/292628_a_293957]
-
informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 ianuarie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al
32004L0004-ro () [Corola-website/Law/292628_a_293957]
-
necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 martie 2004. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte, precum și un tabel de corespondență între aceste acte și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care
32004L0005-ro () [Corola-website/Law/292629_a_293958]
-
Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte, precum și un tabel de corespondență între aceste acte și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta
32004L0005-ro () [Corola-website/Law/292629_a_293958]
-
între aceste acte și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial
32004L0005-ro () [Corola-website/Law/292629_a_293958]
-
și publică dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 iulie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică respectivele dispoziții de la 1 august 2004. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a trimiterii. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial
32004L0002-ro () [Corola-website/Law/292626_a_293955]
-
până la 31 iulie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică respectivele dispoziții de la 1 august 2004. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a trimiterii. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor
32004L0002-ro () [Corola-website/Law/292626_a_293955]
-
membre aplică respectivele dispoziții de la 1 august 2004. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a trimiterii. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 ianuarie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al
32004L0002-ro () [Corola-website/Law/292626_a_293955]
-
necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 29 ianuarie 2005. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte, precum și un tabel de corespondență între actele respective și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le
32004L0013-ro () [Corola-website/Law/292637_a_293966]
-
2005. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte, precum și un tabel de corespondență între actele respective și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta
32004L0013-ro () [Corola-website/Law/292637_a_293966]
-
corespondență între actele respective și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial
32004L0013-ro () [Corola-website/Law/292637_a_293966]
-
prezentelor orientări sunt următoarele: (a) să determine, din punct de vedere operațional, domeniul de aplicare a obligațiilor producătorilor și distribuitorilor, astfel încât să se notifice numai informațiile relevante pentru gestionarea riscurilor și să se evite supraîncărcarea cu informații; (b) să facă trimitere la criterii relevante pentru aplicarea conceptului de "produse periculoase"; (c) să determine criterii de identificare a "circumstanțelor sau produselor izolate", în cazul cărora notificarea nu este relevantă; (d) să prezinte conținutul notificării, în special informațiile și datele solicitate, și să
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]