12,735 matches
-
aceste produse sunt mai expuse unor manevre frauduloase decât produsele deja îmbuteliate, prevăzute cu un dispozitiv de închidere de unică folosință acoperit cu o etichetă. În astfel de cazuri trebuie solicitate informații suplimentare și o validare prealabilă a documentului de însoțire. (7) Pentru a evita complicarea inutilă a formalităților, nu trebuie cerut nici un document pentru transporturile care întrunesc anumite criterii. (8) Documentele ce însoțesc transporturile de produse vitivinicole și înregistrările lor în evidențe se constituie într-un întreg. Pentru a asigura
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
îmbogățire, acidifiere și îndulcire, sunt în mod deosebit expuse riscului unei utilizări frauduloase. Este deci necesar ca deținerea acestor substanțe să impună ținerea de evidențe care să permită autorităților competente să supravegheze circulația și utilizarea acestor materii. (10) Documentul de însoțire pentru transportul produselor vitivinicole, stabilit prin reguli comunitare, este o sursă foarte utilă de informații pentru organismele responsabile cu supravegherea respectării dispozițiilor comunitare și naționale în sectorul vinului. Statelor membre trebuie să li se permită stabilirea de dispoziții suplimentare privind
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
trebuie să li se permită stabilirea de dispoziții suplimentare privind aplicarea prezentului regulament pentru transporturi ce pornesc de pe teritoriul lor. (11) Art. 18 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2238/93 din 26 iulie 1993 8 privind documentele de însoțire a transporturilor de produse vitivinicole și evidențele obligatorii în sectorul vitivinicol, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1592/1999 din 20 iulie 1999 9 le dă statelor membre posibilitatea să stabilească dispoziții suplimentare sau specifice pentru produsele în
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
târziu. (13) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Prezentul regulament stabilește normele de aplicare ale art. 71 din Regulamentul (CEE) nr. 822/87 privind documentul de însoțire a produselor din sectorul vitivinicol, fără să aducă atingere aplicării Directivei 92/12/CEE. Prezentul regulament stabilește: (a) regulile pentru atestarea de origine pentru vinurile cu denumire de origine controlată și atestarea provenienței pentru vinurile de masă care au dreptul
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
aducă atingere aplicării Directivei 92/12/CEE. Prezentul regulament stabilește: (a) regulile pentru atestarea de origine pentru vinurile cu denumire de origine controlată și atestarea provenienței pentru vinurile de masă care au dreptul la o indicație geografică în documentele de însoțire a transportului acestor vinuri, stabilite conform dispozițiilor comunitare în temeiul Directivei 92/12/CEE; (b) regulile pentru întocmirea documentelor de însoțire a transportului produselor vitivinicole menționate în art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87: - în interiorul unui stat
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
origine controlată și atestarea provenienței pentru vinurile de masă care au dreptul la o indicație geografică în documentele de însoțire a transportului acestor vinuri, stabilite conform dispozițiilor comunitare în temeiul Directivei 92/12/CEE; (b) regulile pentru întocmirea documentelor de însoțire a transportului produselor vitivinicole menționate în art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87: - în interiorul unui stat membru, atâta timp cât transportul respectiv nu este însoțit de un document stabilit prin dispozițiile comunitare în temeiul Directivei 92/12/CEE; - la
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
stabilit prin dispozițiile comunitare în temeiul Directivei 92/12/CEE; - la exportul spre o țară terță; - în schimburile intracomunitare, atunci când: - transportul se efectuează de un mic producător scutit de statul membru din care pornește transportul de întocmirea unui document de însoțire simplificat sau - este vorba despre transportul unui produs vitivinicol scutit de plata accizelor; (c) dispoziții suplimentare pentru întocmirea: - documentului administrativ de însoțire sau a documentului comercial utilizat în locul acestuia, - documentului de însoțire simplificat sau a documentului comercial utilizat în locul acestuia
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
efectuează de un mic producător scutit de statul membru din care pornește transportul de întocmirea unui document de însoțire simplificat sau - este vorba despre transportul unui produs vitivinicol scutit de plata accizelor; (c) dispoziții suplimentare pentru întocmirea: - documentului administrativ de însoțire sau a documentului comercial utilizat în locul acestuia, - documentului de însoțire simplificat sau a documentului comercial utilizat în locul acestuia destinate să însoțească transportul de produse vitivinicole menționate în art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87. (2) Prezentul regulament
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
care pornește transportul de întocmirea unui document de însoțire simplificat sau - este vorba despre transportul unui produs vitivinicol scutit de plata accizelor; (c) dispoziții suplimentare pentru întocmirea: - documentului administrativ de însoțire sau a documentului comercial utilizat în locul acestuia, - documentului de însoțire simplificat sau a documentului comercial utilizat în locul acestuia destinate să însoțească transportul de produse vitivinicole menționate în art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87. (2) Prezentul regulament stabilește, de asemenea, reguli pentru ținerea registrelor de intrare-ieșire de către
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
de caracteristicile specifice ale comerțului și distribuției, cu excepția celor care utilizează pivnițe echipate pentru depozitare și, eventual, instalații pentru ambalarea vinurilor în cantități importante sau care se ocupă cu comerțul ambulant a vinurilor transportate în vrac; (e) "document administrativ de însoțire": un document care corespunde dispozițiilor din Regulamentul (CEE) nr. 2719/92; (f) "document de însoțire simplificat": un document care corespunde dispozițiilor din Regulamentul (CEE) nr. 3649/92; (g) "comerciant fără depozit": o persoană fizică sau juridică sau o asociație de
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
și, eventual, instalații pentru ambalarea vinurilor în cantități importante sau care se ocupă cu comerțul ambulant a vinurilor transportate în vrac; (e) "document administrativ de însoțire": un document care corespunde dispozițiilor din Regulamentul (CEE) nr. 2719/92; (f) "document de însoțire simplificat": un document care corespunde dispozițiilor din Regulamentul (CEE) nr. 3649/92; (g) "comerciant fără depozit": o persoană fizică sau juridică sau o asociație de astfel de persoane care cumpără sau vinde în mod profesional produse vitivinicole fără a dispune
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
comerciale, în containere având o capacitate de maximum 60 de litri inclusiv; (j) "îmbuteliator" reprezintă persoana fizică sau juridică sau asociația de astfel de persoane care efectuează operațiunea de îmbuteliere sau care comandă îmbutelierea în numele său. TITLUL I Documentele de însoțire pentru transportul produselor vitivinicole Articolul 3 (1) Orice persoană fizică sau juridică, orice grup de persoane, inclusiv orice comerciant fără depozit, care își are domiciliul sau sediul pe teritoriul vamal al Comunității, care efectuează sau care comandă efectuarea unui transport
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
orice grup de persoane, inclusiv orice comerciant fără depozit, care își are domiciliul sau sediul pe teritoriul vamal al Comunității, care efectuează sau care comandă efectuarea unui transport de produs vitivinicol, trebuie să întocmească, pe răspunderea sa, un document de însoțire a acestui transport, în continuare denumit "document de însoțire". Acest document de însoțire conține cel puțin indicațiile următoare, conform dispozițiilor din anexa II: (a) numele și adresa expeditorului; (b) numele și adresa destinatarului; (c) numărul de referință în scopul identificării
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
care își are domiciliul sau sediul pe teritoriul vamal al Comunității, care efectuează sau care comandă efectuarea unui transport de produs vitivinicol, trebuie să întocmească, pe răspunderea sa, un document de însoțire a acestui transport, în continuare denumit "document de însoțire". Acest document de însoțire conține cel puțin indicațiile următoare, conform dispozițiilor din anexa II: (a) numele și adresa expeditorului; (b) numele și adresa destinatarului; (c) numărul de referință în scopul identificării documentul de însoțire; (d) data întocmirii, precum și data expedierii
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
sau sediul pe teritoriul vamal al Comunității, care efectuează sau care comandă efectuarea unui transport de produs vitivinicol, trebuie să întocmească, pe răspunderea sa, un document de însoțire a acestui transport, în continuare denumit "document de însoțire". Acest document de însoțire conține cel puțin indicațiile următoare, conform dispozițiilor din anexa II: (a) numele și adresa expeditorului; (b) numele și adresa destinatarului; (c) numărul de referință în scopul identificării documentul de însoțire; (d) data întocmirii, precum și data expedierii, atunci când aceasta este diferită
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
transport, în continuare denumit "document de însoțire". Acest document de însoțire conține cel puțin indicațiile următoare, conform dispozițiilor din anexa II: (a) numele și adresa expeditorului; (b) numele și adresa destinatarului; (c) numărul de referință în scopul identificării documentul de însoțire; (d) data întocmirii, precum și data expedierii, atunci când aceasta este diferită de data întocmirii; (e) descrierea produsului transportat conform dispozițiilor comunitare și naționale; (f) cantitatea din produsul transportat. Acest document conține în plus, pentru transportul în recipiente cu un volum nominal
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
din anexa IV la Regulamentul (CEE) nr. 822/87, folosindu-se abrevierile următoare: A, B, CI a; CI b, CII, CIII a și CIII b, - procedurile aplicate produselor, conform listei din anexa II. (2) Următoarele sunt recunoscute ca documente de însoțire: (a) pentru produsele supuse formalităților de circulație stabilite de dispozițiile Directivei 92/12/CEE: - în caz de punere în circulație cu scutire de plata accizelor, un document administrativ sau un document comercial întocmit conform Regulamentului (CEE) nr. 2719/92, - în
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
circulație cu scutire de plata accizelor, un document administrativ sau un document comercial întocmit conform Regulamentului (CEE) nr. 2719/92, - în caz de circulație intracomunitară și în caz de punere în consum în statul membru de plecare, un document de însoțire simplificat sau un document comercial întocmit conform Regulamentului (CEE) nr. 3649/92; (b) pentru produsele nesupuse formalităților de circulație stabilite de dispozițiile Directivei 92/12/CEE, orice document întocmit în conformitate cu prezentul titlu și conținând cel puțin indicațiile menționate în alin
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
prezentul titlu și conținând cel puțin indicațiile menționate în alin. (1), precum și informațiile suplimentare cerute de statele membre. (3) Statele membre pot prevedea ca, pentru transportul produselor menționate în alin. (2) lit. (b) care începe pe teritoriul lor, documentul de însoțire să fie întocmit conform modelului din anexa III. Ele pot să autorizeze, pentru transportul menționat în alin. (2) lit. (b), care pornește și se termină pe teritoriul lor, ca documentele de însoțire să nu fie subdivizate în rubrici iar indicațiile
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
b) care începe pe teritoriul lor, documentul de însoțire să fie întocmit conform modelului din anexa III. Ele pot să autorizeze, pentru transportul menționat în alin. (2) lit. (b), care pornește și se termină pe teritoriul lor, ca documentele de însoțire să nu fie subdivizate în rubrici iar indicațiile prescrise să nu fie numerotate, spre deosebire de modelul din anexa III. (4) Atunci când documentul de însoțire se întocmește pentru a însoți transportul unui produs vitivinicol în recipiente cu un volum nominal mai mare
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
menționat în alin. (2) lit. (b), care pornește și se termină pe teritoriul lor, ca documentele de însoțire să nu fie subdivizate în rubrici iar indicațiile prescrise să nu fie numerotate, spre deosebire de modelul din anexa III. (4) Atunci când documentul de însoțire se întocmește pentru a însoți transportul unui produs vitivinicol în recipiente cu un volum nominal mai mare de 60 de litri, numărul de referință al acestui document trebuie acordat de autoritatea competentă al cărei nume și sediu se indică pe
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
pentru a însoți transportul unui produs vitivinicol în recipiente cu un volum nominal mai mare de 60 de litri, numărul de referință al acestui document trebuie acordat de autoritatea competentă al cărei nume și sediu se indică pe documentul de însoțire respectiv. Această autoritate poate să fie un organism însărcinat cu controlul fiscal. Numărul de referință face parte dintr-o serie continuă. El se tipăresc în prealabil pe documentul destinat să însoțească transportul. În cazul menționat în primul paragraf, originalul documentului
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
Această autoritate poate să fie un organism însărcinat cu controlul fiscal. Numărul de referință face parte dintr-o serie continuă. El se tipăresc în prealabil pe documentul destinat să însoțească transportul. În cazul menționat în primul paragraf, originalul documentului de însoțire completat corespunzător și o copie a sa se validează în prealabil și în continuare după fiecare operațiune de transport: - prin viza autorității competente a statului membru pe teritoriul căruia începe transportul, sau - de către expeditor, aplicându-se ștampila prescrisă sau amprenta
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
începe transportul, sau - de către expeditor, aplicându-se ștampila prescrisă sau amprenta mașinii de ștampilat aprobată de autoritatea competentă. Dacă se utilizează un document administrativ sau un document comercial care sunt în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2719/92 sau un document de însoțire simplificat sau un document comercial care sunt în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 3649/92, exemplarele nr. 1 și nr. 2 se validează în prealabil conform procedurii prevăzute în al treilea paragraf. Articolul 4 Prin derogare de la art. 3 alin. (1), nu
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
transportul unui produs destinat experimentelor științifice sau tehnice, atunci când cantitatea totală transportată nu depășește un hectolitru; (f) transportul de mostre comerciale: (g) transportul de mostre destinate unui serviciu sau unui laborator oficial. În caz de scutire de orice document de însoțire a transporturilor menționate de la lit. (a) la (e), expeditorii, alții decât detailiștii, sau particulari care cedează ocazional produsul altor particulari, trebuie, totuși, să fie în măsură în orice moment să dovedească exactitatea tuturor înregistrărilor efectuate în evidențele menționate în titlul
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]