121,745 matches
-
Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 8 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 9 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptat la Bruxelles, 19 ianuarie 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE B.
jrc4624as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89790_a_90577]
-
prin acord. Statele membre adoptă orice dispoziție necesară care să le permită garantarea în orice moment a rezultatelor impuse de prezenta directivă. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă dispozițiile prevăzute în alin. (1), ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
le permită garantarea în orice moment a rezultatelor impuse de prezenta directivă. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă dispozițiile prevăzute în alin. (1), ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă dispozițiile prevăzute în alin. (1), ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 noiembrie 2000. Pentru Consiliu Președintele É. GUIGOU ANEXĂ Acordul european privind
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
aplicare deciziile relevante ale prezentei directive prin măsuri legislative, reglementatorii sau administrative. Articolul 11 Procedura de comitet 1. Comisia este sprijinită de comitetul constituit prin art. 18 din Directiva 75/442/CEE, denumit în continuare "Comitetul". 2. Când se face trimitere la prezentul articol, se aplică art. 5 și 7 din Decizia 1999/468/ CE, având în vedere dispozițiile art. 8. Perioada stabilită la art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CEE se stabilește la trei luni. 3. Comitetul adoptă
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 11 Intrarea în vigoare
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 11 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunității
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
prevăzută în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/469/ CE este fixată la trei luni. 3. Comitetul adoptă propriul său regulament intern. Articolul 15 Procedura de modificare Anexele la prezenta directivă, definiția care figurează la art. 2 lit. (b), trimiterile la instrumentele comunitare și trimiterile la instrumentele OMI pot fi modificate conform procedurii prevăzute în art. 14 alin. (2), cu scopul de a fi aliniate la măsurile comunitare sau la măsurile OMI care sunt în vigoare, în măsura în care aceste modificări nu
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
6) din Decizia 1999/469/ CE este fixată la trei luni. 3. Comitetul adoptă propriul său regulament intern. Articolul 15 Procedura de modificare Anexele la prezenta directivă, definiția care figurează la art. 2 lit. (b), trimiterile la instrumentele comunitare și trimiterile la instrumentele OMI pot fi modificate conform procedurii prevăzute în art. 14 alin. (2), cu scopul de a fi aliniate la măsurile comunitare sau la măsurile OMI care sunt în vigoare, în măsura în care aceste modificări nu extind domeniul de aplicare al
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
expirarea perioadei de doisprezece luni după intrarea în vigoare a anexei IV la Marpol 73/78, respectându-se însă distincția stabilită în această convenție între navele noi și navele existente. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere în momentul publicării lor oficiale. Fiecare stat membru stabilește modul în care face această trimitere. Articolul 17 Evaluarea 1. Statele membre înaintează Comisiei, o dată la trei ani, un raport
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
IV la Marpol 73/78, respectându-se însă distincția stabilită în această convenție între navele noi și navele existente. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere în momentul publicării lor oficiale. Fiecare stat membru stabilește modul în care face această trimitere. Articolul 17 Evaluarea 1. Statele membre înaintează Comisiei, o dată la trei ani, un raport privind stadiul implementării prezentei directive. 2. Comisia înaintează, conform prezentei directive
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
noi și navele existente. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere în momentul publicării lor oficiale. Fiecare stat membru stabilește modul în care face această trimitere. Articolul 17 Evaluarea 1. Statele membre înaintează Comisiei, o dată la trei ani, un raport privind stadiul implementării prezentei directive. 2. Comisia înaintează, conform prezentei directive, Parlamentului European și Consiliului un raport privind funcționarea sistemului, în baza rapoartelor statelor membre prevăzute
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
procedurile sunt conform Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1836/93 din 29 iunie 1993 permițând participarea voluntară a întreprinderilor din sectorul industrial la un sistem comunitar de management al mediului și de audit. 15 Informații care trebuie comunicate tuturor utilizatorilor portuari : - trimitere sumară la importanța fundamentală a deversării deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură în mod adecvat, - amplasarea instalațiilor portuare de preluare corespunzătoare fiecărei dane, cu diagrama/harta, - lista deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
2) Statele membre pun în aplicare înainte de 1 iulie 2001 dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (3) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 decembrie 2000. Pentru Comisie
jrc4622as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89788_a_90575]
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (3) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 decembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Grupuri și exemple de
jrc4622as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89788_a_90575]
-
membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (3) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 decembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Grupuri și exemple de produse individuale la care se aplică nivelurile maxime de reziduuri Reziduurile de pesticide și
jrc4622as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89788_a_90575]
-
de vârstă și handicap și privind progresul realizat în scopul punerii în aplicare a directivei. Comisia prezintă un raport anual Consiliului. Când statele membre adoptă aceste dispoziții ele conțin o trimite la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 19 Raportul (1) Statele membre comunică Comisiei până la 2 decembrie 2005 cel târziu și din 5 în 5 ani în continuare toate informațiile necesare pentru
jrc4619as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89785_a_90572]
-
directivei. Comisia prezintă un raport anual Consiliului. Când statele membre adoptă aceste dispoziții ele conțin o trimite la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 19 Raportul (1) Statele membre comunică Comisiei până la 2 decembrie 2005 cel târziu și din 5 în 5 ani în continuare toate informațiile necesare pentru întocmirea de către Comisie a unui raport pe care îl prezintă Parlamentului European și Consiliului
jrc4619as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89785_a_90572]
-
în consecință. (9) Este necesar să se aplice noile măsuri de la începutul exercițiului bugetar 2000. (10) Art. 2 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1103/97 din 17 iunie 1997 privind anumite dispoziții referitoare la introducerea monedei euro6 prevede că orice trimitere la ECU se înlocuiește cu o trimitere la euro. (11) Consiliul de administrație a fost consultat, în temeiul art. 113 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 2100/94. (12) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru
jrc4648as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89814_a_90601]
-
aplice noile măsuri de la începutul exercițiului bugetar 2000. (10) Art. 2 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1103/97 din 17 iunie 1997 privind anumite dispoziții referitoare la introducerea monedei euro6 prevede că orice trimitere la ECU se înlocuiește cu o trimitere la euro. (11) Consiliul de administrație a fost consultat, în temeiul art. 113 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 2100/94. (12) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru protecția soiurilor de plante, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT
jrc4648as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89814_a_90601]
-
Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive cel târziu la 1 ianuarie 2002. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în
jrc4616as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89782_a_90569]
-
administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive cel târziu la 1 ianuarie 2002. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 23 Prezenta directivă se
jrc4616as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89782_a_90569]
-
Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 23 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 noiembrie 2000. Pentru Consiliu J. GLAVANY Președinte
jrc4616as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89782_a_90569]
-
Statele membre aplică aceste măsuri începând cu 1 iulie 2002 pentru DNOC, pirazofos și monolinuron. 5. Statele membre aplică aceste măsuri începând cu 1 iulie 2003 pentru clozolinat și tecnazen. 6. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre adoptă procedura pentru această trimitere. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE
jrc4623as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89789_a_90576]