13,035 matches
-
4. Listele de încărcare, avizele de tranzit și recipisele se pot completa folosind o mașină de scris sau alt procedeu mecanografic sau similar sau citeț de mână; în acest ultim caz ele se completează cu cerneală și litere mari de tipar. 5. Formularele nu trebuie să conțină ștersături sau rectificări. Corecturile se fac prin anularea cuvintelor scrise greșit și adăugarea oricăror date necesare. Corecturile se inițiază de către persoana care le face și se autentifică în mod explicit de către autoritățile vamale. CAPITOLUL
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ale acelui stat membru. Articolul 477 1. Exemplarul de control T5 se completează la mașina de scris sau printr-un procedeu mecanografic sau similar. El poate fi de asemenea completat citeț de mână, cu cerneală și cu litere mari de tipar. Formularul nu trebuie să conțină ștersături sau suprascrieri. Orice rectificări se fac prin bararea datelor incorecte și, unde este cazul, prin adăugarea datelor necesare. Orice rectificări făcute în acest fel se inițiază de către persoana care le face și se autentifică
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Respectivul exemplar trebuie să includă: - la rubricile 31 și respectiv 33, descrierea mărfurilor și codul corespunzător din nomenclatura combinată, - la rubrica 38, greutatea netă a mărfurilor, - la rubrica 104, o bifare la rubrica "Altele (specificați)" și cu litere mari de tipar una dintre următoarele mențiuni: " Ieșirea din Comunitate supusă restricțiilor - Mărfuri destinate a fi reintroduse pe teritoriul Comunității", " Ieșirea din Comunitate supusă impunerii - Mărfuri destinate a fi reintroduse pe teritoriul Comunității". 5. Originalul exemplarului de control T 5 este prezentat împreună cu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
CEE) nr. 804/68 în ceea ce privește comunicările dintre statele membre și Comisie în sectorul laptelui și al produselor lactate 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 732/20016, ar trebui prin urmare modificat. (2) Ar trebui corectată o greșeală de tipar din Regulamentul (CE) nr. 174/1999. (3) Componenta zaharoză din produsele lactate nu este luată în considerare atunci când se fixează suma de bază a restituirii pentru conținutul de lapte la zero. Această dispoziție ar trebui extinsă la cazurile în care
jrc5369as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90539_a_91326]
-
la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2571/973, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 635/20004, enumeră specificațiile care trebuie introduse în fișa de control T5. O verificare a variantelor în toate limbile a scos la iveală o greșeală de tipar în această anexă. (2) Art. 22 alin. (4) din acel regulament prevede o sancțiune în cazul neîndeplinirii unei obligații subordonate și anexa III la regulament indică traiectoriile care trebuie utilizate pentru Formula B. Au fost descoperite greșeli de tipar și
jrc5384as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90554_a_91341]
-
de tipar în această anexă. (2) Art. 22 alin. (4) din acel regulament prevede o sancțiune în cazul neîndeplinirii unei obligații subordonate și anexa III la regulament indică traiectoriile care trebuie utilizate pentru Formula B. Au fost descoperite greșeli de tipar și de traducere la verificarea variantei în limba germană a acestor dispoziții. (3) Trebuie prin urmare efectuate corectările necesare variantei din acea limbă. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor
jrc5384as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90554_a_91341]
-
tipărite și completate în una din limbile oficiale ale Comunității, așa cum este precizat de către autoritățile competente ale statului membru emitent. Totuși, statele membre pot permite ca aceste cereri să fie scrise doar de mână, cu cerneală și cu litere de tipar. (6) Ștampilele organismelor emitente și ale autorităților care efectuează plata se aplică cu o ștampilă de metal, preferabil din oțel. Totuși, în locul ștampilei organismului emitent se poate folosi un timbru sec combinat cu litere sau cifre obținute prin perforare. (7
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
Comisiei numele și adresele organismelor care au emis certificatele și extrasele din acestea. Comisia publică aceste informații în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (4) Statele membre înaintează, de asemenea, Comisiei specimene imprimate ale ștampilelor oficiale și, unde este cazul, ale tiparelor în relief folosite de autoritățile împuternicite să acționeze. Comisia informează imediat celelalte state membre. Articolul 27 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
i. Păstrăv-auriu, păstrăv-roșu, fântânel CHR Salvelinus spp. Chars n.e.i. Merlan SME Osmerus eperlanus European smelt Salmonide SLX Salmonoidei Salmonids n.e.i. Coregon lavaret PLN Coregonus lavaretus European whitefish Coregon oxirinc HOU Coregonus oxyrinchus Houting Specii de chișcar, tipar LAM Petromyzon spp. Lampreys Specii de alose n.a.p. SHD Alosa alosa, A. fallax Shads n.e.i. DCX Clupeoidei Diadromous clupeoids n.e.i. Pești osoși DIA ex Osteichthyes Diadromous fishes n.e.t. Cardină MEG (*) Lepidorhombus whiffiagonis Megrim
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
de ordine fiecărui certificat emis și păstrează un registru cu toate certificatele emise. 5. Certificatul de inspecție este redactat într-una dintre limbile oficiale ale Comunității și este completat, cu excepția ștampilelor și a semnăturilor, fie în întregime cu litere de tipar, fie în întregime la mașina de scris. Certificatul de inspecție este de preferat să fie redactat într-una dintre limbile oficiale ale statului membru de destinație. Dacă este necesar, autoritățile statului membru pot solicita o traducere a certificatului de inspecție
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
mai sus satisfac standardele de calitate aflate în vigoare, așa cum este prevăzut în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 Biroul vamal desemnat: intrare / ieșire 2 .................................................... Perioada de valabilitate: .................... zile Locul și data emiterii:.............................. Inspector: (numele cu litere de tipar): Semnătura: Semnătura comerciantului: 13. Observații ..................................................................................................................................................................... Ora inspecției: ................. de la ............... la km ......................... Această copie: Alb (original): Roz: Galben: Verde: SCHWEIZERISCHER INSPEKTIONSDIENST SERVICE SUISSE D'INSPECTION SERVIZIO SVIZZERO D'ISPEZIONE SERVICIUL DE INSPECȚIE ELVEȚIAN Pentru: Destinatar Expeditor Qualiservice Inspector 1 Atunci când bunurile sunt
jrc5465as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90635_a_91422]
-
mod esențial non-profit și utilizate pe responsabilitatea acestora exclusiv în predare, instruire profesională sau cercetare științifică; c) sunt importate într-un număr rezonabil, având în vedere scopul importării; și d) nu sunt utilizate în scop pur comercial. Subsecțiunea 5 Ambalaje; tipare, vopsele, clișee, desene, schițe, instrumente de măsurare, verificare și testare și alte articole similare; unelte și instrumente speciale; mărfuri pentru efectuarea de teste sau supuse testelor; mostre; mijloace de producție de rezervă Articolul 571 Se acordă scutire totală de taxe
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
cu excepția cazului în care sunt folosite în vederea exportului de mărfuri. În cazul ambalajelor importate pline, aceasta se aplică doar de la data la care sunt golite de conținutul lor. Articolul 572 1) Se acordă scutire totală de drepturi de import când tiparele, vopselele, clișeele, desenele, schițele, instrumentele de măsurare, verificare și testare și alte articole similare sunt: a) deținute de o persoană stabilită în afara teritoriului vamal al Comunității; și b) utilizate în producție de către o persoană stabilită pe teritoriul vamal al Comunității
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
grupuri de produse (Observație: În prezent se lucrează în cadrul EUEB și al Comisiei la evaluarea detaliată a nivelului de prioritate a acestor posibile noi grupuri de produse și la stabilirea celei mai bune ordini de dezvoltare a acestora.) Hârtie de tipar Produse din hârtie tipărită Produse transformate din hârtie, papetărie Tapet Pungi pentru gunoi/pungi de plastic Pungi pentru cumpărături - pungi pentru transportat produse Instrumente de scris Telefoane Copiatoare Echipamente electrice de uz casnic de mici dimensiuni Accesorii de modă Mănuși
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
fi, în plus, imprimate și completate în limba oficială sau în una dintre limbile oficiale ale țării exportatoare. (3) Formularul se completează fie cu mașina de scris, fie cu mâna. În acest ultim caz, formularul trebuie completat cu litere de tipar. (4) Fiecare certificat IMA 1 este individualizat printr-un număr de ordine atribuit de organismul emitent. Articolul 31 (1) Se întocmește câte un certificat IMA 1 pentru fiecare specie și pentru fiecare formă de prezentare a produselor enumerate în anexa
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
am luat la cunosștință dispozițiile Directivelor 91/492/CEE, 91/493/CEE, 92/48/CEE și ale Deciziilor 2001/36/CE și 2001/37/CE. Întocmit la ......................................................, la ...................................................................... (locul) (data) Ștampila 8 .............................................................................. ................................................................................ Semnătura inspectorului oficial 2 (numele cu litere de tipar, calitatea și calificarea semnatarului) ANEXA B LISTA UNITĂȚILOR ȘI NAVELOR Nr. de aprobare Numele Orașul Categoria Regiunea DSVJ/DYC-007 DYC Fishing Ltd. Kingston UP DSVJ/JAL-003 Jamaica aquaculture Ltd. Barton Isles, St. Elizabeth UP DSVJ/TRE-009 Tonrick Enterprise Ltd Yallahs
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
a acesteia; - Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat cunoștință de dispozițiile Directivei 91/493/ CEE și ale Deciziei 98/424/CE. Întocmit la:.................................................., pe: ................................................................................ (locul) (data) Ștampila oficială(1) ....................................................................................................... Semnătura inspectorului oficial(1) ................................................................................................... (numele cu litere de tipar, calitatea și calificările semnatarului ) (1) JO L 268, 24.09.1991, p. 15. (2) JO L 24, 30.01.1998, p. 31. (3) JO L 190, 04.07.1998, p. 81. (1) Se șterge unde este aplicabil. (2) Vii, tratate
jrc4935as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90103_a_90890]
-
pot include copii adiționale conform obligațiilor indicate astfel. Ele trebuie întocmite în engleză, franceză sau spaniolă. 2. Dacă documentele la care se referă cele de mai sus sunt completate de mână, intrările trebuie să fie în cerneală și caractere de tipar. 3. Licențele de export sau documentele echivalente și certificatele de origine trebuie să măsoare 210 x297 mm(i). Hârtia trebuie să fie hârtie albă de scris, măsurată, să nu conțină structură mecanică(ii) și să nu cântărească mai puțin de
jrc4745as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89911_a_90698]
-
II trebuie însoțită, în trei exemplare, de o descriere a tipului de pneu descris în documentul informativ din apendicele 1. 1.1.1.1. Solicitarea trebuie însoțită (toate în trei exemplare) de o schiță sau o fotografie reprezentativă, care identifică tiparul benzii de rulare și o schiță a anvelopei pneului umflat montat pe janta de măsurare care arată dimensiunile relevante (vezi secțiunea 6.1.1. și 6.1.2. din anexa II) ale tipului prezentat pentru omologare. 1.1.1.2
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
temeiul anexei V trebuie însoțită de o descriere a tipului de pneu, în trei exemplare, descris în documentul informativ din apendicele 3. 1.1.2.1. Solicitarea trebuie însoțită (toate în trei exemplare) de schițe, desene sau fotografii care identifică tiparul benzii de rulare reprezentative pentru tipul de pneuri. 1.1.2.2. Trebuie însoțită și de un raport de încercare emis de serviciul tehnic desemnat sau de un număr de mostre stabilit de autoritatea de omologare. 1.2. Producătorul trebuie
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
2.1. pentru a include tipurile de pneuri modificate pentru omologări CE în temeiul anexei II și/sau 1.2.2. pentru a include dimensiuni suplimentare de pneuri și/sau numele mărcilor modificate sau descrierile comerciale ale producătorului și/sau tipare ale benzii de rulare pentru omologare CE în temeiul anexei V. 1.3. Până la 31 decembrie 2005, autoritatea de omologare poate accepta laboratoarele producătorului ca laboratoare de încercare omologate în temeiul articolului 14 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
direcție. 5. MODIFICAREA UNUI TIP DE PNEU 5.1. Dacă un tip de pneu omologat în temeiul anexei II sau în temeiul anexei V a fost modificat, se aplică dispozițiile articolului 5 din Directiva 70/156/CEE. 5.2. Dacă tiparul benzii de rulare s-a modificat în cazul unor tipuri de pneuri în temeiul anexei II, nu se consideră necesară repetarea încercărilor prescrise în anexa II. 5.3. În cazul în care marcajele pentru dimensiunea pneurilor sau mărcile înregistrate se
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
care marcajele pentru dimensiunea pneurilor sau mărcile înregistrate se adaugă unei game de pneuri omologate în temeiul anexei V, orice cerință de reîncercare se decide de către autoritatea de omologarea a tipului de pneu. 5.4. În caz de modificare a tiparului de bandă de rulare a unei game de pneuri omologate în temeiul anexei V, se reîncearcă un set reprezentativ de mostre până când autoritatea de omologare a tipului de pneu consideră că respectiva modificare nu afectează emisiile pneu/zgomot rutier. 6
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
de pneu: 2. PNEURI 2.1. Clasificarea pneurilor: (clasa C1, clasa C2 sau clasa C3) 2.2. Categoria de folosință: (normală, pentru zăpadă sau specială) 2.3. Detalii privind trăsăturile majore, cu privire la efectele asupra emisiei de zgomot pneu/drum, a tiparului (tiparelor) benzii de rulare folosite pentru o gamă desemnată de mărimi de pneu. Aceasta poate fi un desen, o fotografie sau o descriere, dar trebuie să fie suficientă pentru a permite autorității de omologare sau serviciului tehnic să determine dacă
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
pneu: 2. PNEURI 2.1. Clasificarea pneurilor: (clasa C1, clasa C2 sau clasa C3) 2.2. Categoria de folosință: (normală, pentru zăpadă sau specială) 2.3. Detalii privind trăsăturile majore, cu privire la efectele asupra emisiei de zgomot pneu/drum, a tiparului (tiparelor) benzii de rulare folosite pentru o gamă desemnată de mărimi de pneu. Aceasta poate fi un desen, o fotografie sau o descriere, dar trebuie să fie suficientă pentru a permite autorității de omologare sau serviciului tehnic să determine dacă orice
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]