15,709 matches
-
într-o decizie expresă, fie de acordare a subvenției, fie de refuzare a ei, dacă este cazul; întrucât este necesar să se prevadă un comitet format din reprezentanți ai statelor membre care să asiste banca în sarcinile atribuite de a pune în aplicare prezentul regulament; întrucât la 5 iunie 1984 și la 16 mai 1989, Consiliul a adoptat rezoluții privind coordonarea politicilor de cooperare și a operațiunilor în cadrul Comunității; întrucât, în scopul adoptării prezentului regulament, singurele competențe prevăzute de Tratat sunt cele din
jrc2000as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87152_a_87939]
-
3) În conformitate cu procedura prevăzută la art. 25, Comisia stabilește, dacă este necesar, normele de aplicare a dispozițiilor alin. (2). Articolul 21 (1) Fiecare stat membru stabilește un plan de urgență prin care se specifică măsurile naționale de urgență care trebuie puse în aplicare în cazul apariției maladiei de Newcastle. Acest plan trebuie să permită accesul la instalații, la echipament, la personal și la orice material adecvat necesar pentru o eradicare rapidă și eficientă a focarului. El trebuie să ofere o indicație precisă a
jrc1935as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87085_a_87872]
-
termen de trei luni de la data la care a fost sesizat, Consiliul nu a hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie, cu excepția cazului în care Consiliul s-a pronunțat împotriva acestor măsuri cu majoritate simplă. Articolul 26 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 1 octombrie 1993. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă
jrc1935as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87085_a_87872]
-
de gaz, lovituri de acoperiș și viituri de apă 10.1. În zonele în care se pot produce degajări instantanee de gaz cu sau fără proiectare de minerale sau roci, lovituri de acoperiș sau viituri de apă, trebuie conceput și pus în aplicare un program de exploatare astfel încât să se asigure, pe cât posibil, un sistem de muncă sigur precum și protecția lucrătorilor. 10.2. Trebuie luate măsuri pentru identificarea zonelor de risc, pentru protejarea lucrătorilor în abatajele care se află în apropiere sau traversează
jrc1952as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87104_a_87891]
-
pe o perioadă de 12 luni de la data respectivei constatări. Articolul 4 În termen de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, Portugalia trebuie să comunice serviciilor Comisiei măsurile luate conform dispozițiilor art. 2, precum și sistemul de verificare pus în aplicare. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 iulie 1992. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat
jrc2020as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87172_a_87959]
-
alte scopuri decât cele stabilite, și anume comercializarea cu regularitate pe piața locală a produselor proaspete din lapte de vacă, obținute pe plan local, și transmiterea efectivă a beneficiului obținut prin ajutorul acordat consumatorului final; întrucât autoritățile naționale trebuie să pună în aplicare o serie de măsuri de control pentru a verifica buna funcționare a regimului de acordare a ajutorului; întrucât este necesar să se stabilească un program de comunicări periodice către Comisie; întrucât regimul instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 1600/92 a
jrc2021as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87173_a_87960]
-
doar dacă: - acordurile și practicile concertate au fost notificate Comisiei, și dacă - în termen de trei luni de la primirea tuturor detaliilor solicitate Comisia nu stabilește incompatibilitatea acordurilor sau practicilor concertate cu reglementările comunitare. Acordurile și practicile concertate nu pot fi puse în aplicare înaintea expirării acestui temren. 3. Acordurile și practicile concertate care: - pot duce la orice formă de divizare a pieței în cadrul comunității, - pot afecta buna funcționare a organizării pieței, - pot genera denaturări ale concurenței ce nu sunt esențiale pentru realizarea obiectivelor
jrc2011as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87163_a_87950]
-
prestarea celorlalte servicii enumerate în anexa I B și efectele serviciilor furnizate prin resurse proprii asupra deschiderii efective a achizițiilor publice în acest domeniu. Comisia face propunerile necesare pentru adaptarea în consecință a prezentei directive. Articolul 44 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 1993. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă
jrc1926as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87076_a_87863]
-
scopuri decât cele stabilite, și anume comercializarea cu regularitate pe piața locală a produselor proaspete din lapte de vacă, obținute pe plan local, și transmiterea efectivă a beneficiului obținut prin ajutorul acordat până la consumatorul final; întrucât autoritățile naționale trebuie să pună în aplicare o serie de măsuri de control pentru a verifica buna funcționare a regimului de acordare a ajutorului; întrucât este necesar să se stabilească un program de comunicări periodice către Comisie; întrucât regimul instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 a
jrc2022as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87174_a_87961]
-
1880-1990 MHz pentru standardul european de radiocomunicație digitală fără fir (DECT) până la 1 ianuarie 1992 cel târziu. În conformitate cu recomandarea CEPT, DECT are prioritate față de alte servicii în aceeași bandă și este protejat în banda stabilită. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 1991 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
jrc1743as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86891_a_87678]
-
după 31 decembrie 1992 și că produsele conținând substanțele menționate în art. 1 alin. (2)-(9) nu mai pot fi vândute sau cedate consumatorului final după 31 decembrie 1994 dacă nu respectă cerințele prezentei directive. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 1989 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc1738as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86886_a_87673]
-
în volume; vinuri spumante, vinuri licoroase și 1,5 litri - Vinuri neacidulate* 2,5 litri - Bere 12 litri * Pentru călătorii din țări terțe, se aplică limita pentru vinuri neacidulate prevăzută în art. 4 alin. (1)." Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive: - în ceea ce privește art. 1 pct. 1, 2 și 3, de la data de 1 iulie 1991, - în ceea ce privește art. 1 pct. 4 și 5, la data la care prezenta directivă este notificată 6 statelor membre
jrc1739as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86887_a_87674]
-
unui raport al Comisiei însoțit de eventualele propuneri, înainte de 1 iulie 1995, reexaminează derogările prevăzute la art. 3 lit. (d) din Directiva 72/461/CEE și la art. 16 alin. (2) din Directiva 72/462/CEE. Articolul 4 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă cel târziu la 1 ianuarie 1988 și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 mai 1991. Pentru Consiliu Președintele R.
jrc1741as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86889_a_87676]
-
tehnice disponibile în momentul adoptării lui; întrucât, în acest scop, Comunitatea ar trebui să aprobe modificarea în cauză; întrucât este necesară aprobarea de către Comunitate a modificării Protocolului de la Montreal, în special datorită faptului că anumite dispoziții ale acestuia pot fi puse în aplicare doar dacă Comunitatea și toate statele sale membre aprobă protocolul; întrucât este necesară aprobarea protocolului de către toate statele membre pentru ca toate obligațiile prevăzute în modificare să fie îndeplinite în mod corespunzător; întrucât toate statele membre ar trebui să încheie, cât
jrc1728as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86876_a_87663]
-
reuniune și decid asupra măsurilor necesar a fi adoptate. (5) Dezvoltarea capacității părților care intră sub incidența alin. (1) din prezentul articol de a-și îndeplini obligația de a respecta măsurile de control prevăzute în 2a - 2e și de a pune în aplicare măsurile în cauză va depinde de aplicarea eficientă a cooperării financiare prevăzute în art. 10 și de transferul de tehnologie prevăzut în art. 10a. (6) Orice parte care intră sub incidența alin. (1) din prezentul articol poate în orice moment
jrc1728as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86876_a_87663]
-
transferul de tehnologie prevăzut în art. 10a. (6) Orice parte care intră sub incidența alin. (1) din prezentul articol poate în orice moment să notifice secretariatului în scris faptul că, luând toate măsurile posibile, se află în imposibilitatea de a pune în aplicare, parțial sau integral, obligațiile prevăzute în art. 2a - 2e datorită aplicării inadecvate a prevederilor art. 10 și 10a. Secretariatul transmite imediat o copie a notificării părților, care iau în discuție problema la următoarea reuniune și, cu respectarea corespunzătoare a prevederilor
jrc1728as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86876_a_87663]
-
acestora din țări terțe nu pot fi mai avantajoase decât cele care reglementează schimburile intracomunitare. Articolul 6 Modalitățile de aplicare ale prezentei directive sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 11 din Directiva 88/661/CEE6. Articolul 7 Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare conformării la prezenta directivă până la 1 ianuarie 1992. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. La adoptarea acestor dispoziții de către statele membre, respectivele dispoziții conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de
jrc1737as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86885_a_87672]
-
cu caracter orientativ de care statele membre trebuie să țină seama în special atunci când se stabilesc valorile limită menționate la art. 4 alin. (4) lit. (b) din Directiva 80/1107/CEE sunt enumerate în anexă. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive cel mai târziu la 31 decembrie 1993. Acestea informează imediat Comisia în această privință. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o trimitere la prezenta directivă sau să
jrc1747as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86895_a_87682]
-
art. 9 și/sau - foștii deținători sau producătorul produsului din care provin deșeurile. Articolul 16 (1) Din trei în trei ani și pentru prima dată la 1 aprilie 1995, statele membre trimit Comisiei un raport cu privire la măsurile luate pentru a pune în aplicare prezenta directivă. Acest raport se bazează pe un chestionar, redactat în conformitate cu procedura menționată în art. 18, pe care Comisia îl trimite statelor membre cu șase luni înainte de data menționată anterior. (2) Pe baza rapoartelor menționate în alin. (1), Comisia publică
jrc1734as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86882_a_87669]
-
R10 R12 Schimbul de deșeuri pentru supunerea acestora la oricare dintre operațiunile numerotate R1 - R11 R13 Stocarea materialelor destinate oricărei operațiuni din această anexă, excluzând stocarea temporară până la colectare, în locul de producere a deșeurilor respective." Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 aprilie 1993. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc1734as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86882_a_87669]
-
din 25 ianuarie 19884 invită Comisia să continue fără întârziere elaborarea măsurilor specifice referitoare la un program comunitar de acțiune împotriva poluării mediului cu cadmiu; întrucât este de asemenea necesar să fie protejată sănătatea oamenilor și întrucât trebuie în consecință pusă în aplicare o strategie globală care să cuprindă în special limitarea utilizării cadmiului și stimularea cercetării în domeniul produselor de substituție; întrucât cunoștințele și tehnicile în domeniul produselor de substituție evoluează și este deci necesar să se reevalueze în mod sistematic situația
jrc1748as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86896_a_87683]
-
este nulă de drept. 2. Dispozițiile prezentei directive se aplică în egală măsură programelor pentru calculator create înainte de 1 ianuarie 1993, fără a aduce atingere actelor încheiate și drepturilor dobândite înainte de această dată. Articolul 10 Dispoziții finale 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare, în conformitate cu prezenta directivă, înainte de 1 ianuarie 1993. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele
jrc1740as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86888_a_87675]
-
schimburile intercomunitare, în perspectiva realizării pieței interioare 5, în ceea ce privește animalele și produsele de aquacultură puse în vânzare, sunt aplicabile mai ales în ceea ce privește organizarea și consecințele controalelor care trebuie efectuate de către statul membru de destinație și măsurile de salvgardare care trebuie puse în aplicare. 2. Directiva 89/662/ CEE se modifică după cum urmează: a) în anexa A se adaugă următoarea liniuță: "- Directiva Consiliului 90/67/CEE din 28 ianuarie 1991, cu privire la condițiile poliției sanitare care reglementează punerea în vânzare a animalelor și a produselor
jrc1729as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86877_a_87664]
-
a preparatelor și a produselor care o conțin sunt interzise. 27. Metil-dibromdifenil-metan Nume comercial: DBBT Nr. CAS 99688 - 47 - 8 Comercializarea și utilizarea acestei substanțe, a preparatelor și a produselor care o conțin sunt interzise." Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare (adoptă) dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 18 iunie 1992 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă dispozițiile menționate la alin. (1), ele conțin o referire la prezenta
jrc1749as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86897_a_87684]
-
și prezidat de Comisie, în care să fie reprezentate unitățile răspunzătoare de rețelele magistrale ale Comunității. Articolul 4 Dacă motivele lipsei unui acord privind tranzitul solicitat se dovedesc nejustificate sau insuficiente, Comisia, acționând la plângerea solicitantului sau din proprie inițiativă, pune în aplicare procedurile prevăzute de dreptul comunitar. Articolul 5 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 1992. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă
jrc1744as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86892_a_87679]