12,573 matches
-
motorină” scris ca în engleză se pronunță [gazɔjl] sau [gazwal], dar se scrie și "gazole", fiind pronunțat [gazɔl]. Între împrumuturile total integrate și cele deloc integrate se situează împrumuturile adaptate. Acestea sunt relativ recente, simțite ca atare, dar cu adaptare sonoră și grafică, de exemplu "bogue" „defect într-un software” (din englezescul "bug"), "disquette" „dischetă” (< engl. "diskette"), și/sau morfologică, de exemplu "débogage" „căutarea și corectarea defectelor într-un software” (< engl. "debugging"). Acestea constau în traducerea unor cuvinte compuse sau derivate
Lexicul limbii franceze () [Corola-website/Science/331267_a_332596]
-
-și da seama”, sau al lui "supporter" (sens inițial „a îndura”) ajuns să aibă și sensul „a sprijini”, calc semantic după engl. "to support". Cuvintele create spontan nu au la bază elemente moștenite sau împrumutate, ci exprimarea sentimentelor prin manifestări sonore spontane, imitarea unor zgomote sau sugerarea prin anumite complexe sonore a unor conținuturi afective suplimentare pe lângă conținuturi noționale. Interjecțiile create spontan sunt la origine manifestări sonore nearticulate, care exprimă bucurie, durere, mânie, mirare, decepție etc., care cu timpul s-au
Lexicul limbii franceze () [Corola-website/Science/331267_a_332596]
-
îndura”) ajuns să aibă și sensul „a sprijini”, calc semantic după engl. "to support". Cuvintele create spontan nu au la bază elemente moștenite sau împrumutate, ci exprimarea sentimentelor prin manifestări sonore spontane, imitarea unor zgomote sau sugerarea prin anumite complexe sonore a unor conținuturi afective suplimentare pe lângă conținuturi noționale. Interjecțiile create spontan sunt la origine manifestări sonore nearticulate, care exprimă bucurie, durere, mânie, mirare, decepție etc., care cu timpul s-au fixat într-o anumită formă sonoră articulată. Unele, din cauza originii
Lexicul limbii franceze () [Corola-website/Science/331267_a_332596]
-
spontan nu au la bază elemente moștenite sau împrumutate, ci exprimarea sentimentelor prin manifestări sonore spontane, imitarea unor zgomote sau sugerarea prin anumite complexe sonore a unor conținuturi afective suplimentare pe lângă conținuturi noționale. Interjecțiile create spontan sunt la origine manifestări sonore nearticulate, care exprimă bucurie, durere, mânie, mirare, decepție etc., care cu timpul s-au fixat într-o anumită formă sonoră articulată. Unele, din cauza originii lor, sunt asemănătoare în diferite limbi, fără să fie vorba de împrumuturi. Exemple de asemenea interjecții
Lexicul limbii franceze () [Corola-website/Science/331267_a_332596]
-
sugerarea prin anumite complexe sonore a unor conținuturi afective suplimentare pe lângă conținuturi noționale. Interjecțiile create spontan sunt la origine manifestări sonore nearticulate, care exprimă bucurie, durere, mânie, mirare, decepție etc., care cu timpul s-au fixat într-o anumită formă sonoră articulată. Unele, din cauza originii lor, sunt asemănătoare în diferite limbi, fără să fie vorba de împrumuturi. Exemple de asemenea interjecții sunt în franceză "ah", "hé", "oh", "pst" etc. Pe lângă interjecțiile de acest fel există și unele create prin conversiune din
Lexicul limbii franceze () [Corola-website/Science/331267_a_332596]
-
fie vorba de împrumuturi. Exemple de asemenea interjecții sunt în franceză "ah", "hé", "oh", "pst" etc. Pe lângă interjecțiile de acest fel există și unele create prin conversiune din alte părți de vorbire (vezi mai jos). Onomatopeele imită zgomote prin complexe sonore compuse din sunete ale limbii. Unele sună la fel sau aproximativ la fel în mai multe limbi, de exemplu "coucou" și "cucu" în franceză și română, dar majoritatea sună diferit, de pildă sunetul scos de rață: "couin couin" în franceză
Lexicul limbii franceze () [Corola-website/Science/331267_a_332596]
-
centrul atenției după ce primește, din greșeală, titlurile de “persoană extraordinară” și “salvatorul planetei”. Astfel ajunge în compania unor străini curajoși alături de care pornește într-o călătorie epică pentru a opri distrugerea omenirii, călătorie pentru care Emmet este complet nepregătit. Coloana sonoră a filmului a fost compusă de Mark Mothersbaugh, care a mai lucrat cu Lord și Miller la "" și "". Coloana sonoră "" conține majoritatea pieselor din film. Mai include și "Everything Is Awesome!!!" melodie compusă de Shawn Patterson ("El Tigre: The Adventures
Marea Aventură Lego () [Corola-website/Science/331301_a_332630]
-
alături de care pornește într-o călătorie epică pentru a opri distrugerea omenirii, călătorie pentru care Emmet este complet nepregătit. Coloana sonoră a filmului a fost compusă de Mark Mothersbaugh, care a mai lucrat cu Lord și Miller la "" și "". Coloana sonoră "" conține majoritatea pieselor din film. Mai include și "Everything Is Awesome!!!" melodie compusă de Shawn Patterson ("El Tigre: The Adventures of Manny Rivera" și "Robot Chicken"), Joshua Bartholomew și Lisa Harriton (Jo Li) cântată de formația alături de , melodie utilizată în
Marea Aventură Lego () [Corola-website/Science/331301_a_332630]
-
include și "Everything Is Awesome!!!" melodie compusă de Shawn Patterson ("El Tigre: The Adventures of Manny Rivera" și "Robot Chicken"), Joshua Bartholomew și Lisa Harriton (Jo Li) cântată de formația alături de , melodie utilizată în strategia de merchandsing a filmului. Coloana sonoră a fost lansată pe 4 februarie, 2014 de WaterTower Music. Au dublat în limbă română: Alte voci: Dublajul realizat în studiourile: AGER FILM Regia de dialog: Radu Apostol Studioul de mixaj: Deluxe
Marea Aventură Lego () [Corola-website/Science/331301_a_332630]
-
și New York, Munich a fost un succes critic. A obținut recenzii pozitive și cinci nominalizări la Oscar: Cea mai bună imagine, Cel mai bun regizor (Spielberg), Cel mai bun scenariu adaptat, Cea mai bună editare și Cea mai bună coloană sonoră.
Munich (film) () [Corola-website/Science/334044_a_335373]
-
Înregistrarea sonoră este o operație de conservare a sunetului prin o urmă durabilă produsă pe un suport purtător de informație în vederea ascultării sale ulterioare. Cunoștințele științifice și tehnice au permis, în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, utilizarea de mijloace
Înregistrare sonoră () [Corola-website/Science/334068_a_335397]
-
purtător de informație în vederea ascultării sale ulterioare. Cunoștințele științifice și tehnice au permis, în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, utilizarea de mijloace mecanice pentru a realiza înregistrarea sunetului. Până la acel moment nu se putea salva o interpretare sonoră făcută de o persoană. Industriile telefonice, a radioului, televiziunii și teatrului au folosit în timp mai multe metode diferite de înregistrare, toate bazate pe transformarea în semnal electric a sunetului preluat de către un microfon. Capacitatea de a reproduce rapid și
Înregistrare sonoră () [Corola-website/Science/334068_a_335397]
-
o persoană. Industriile telefonice, a radioului, televiziunii și teatrului au folosit în timp mai multe metode diferite de înregistrare, toate bazate pe transformarea în semnal electric a sunetului preluat de către un microfon. Capacitatea de a reproduce rapid și ieftin, înregistrări sonore a creat industria fonografică pentru producerea și difuzarea de înregistrări muzicale.
Înregistrare sonoră () [Corola-website/Science/334068_a_335397]
-
multe specii de arbori scunzi, aparținând genului "Prosopis," specifici zonelor deșertice din nordul Mexicului, respectiv sudului și sud-vestului Statelor Unite. "" este numele comunpentru mai multe specii de arbori mici ai genului. Majoritatea arborilor speciilor genului cresc nativ în statele mexicane Chihuahua, Sonora, Baja California și Baja California Sur, respectiv în statele americane New Mexico, Arizona și California. Există doar o excepție, varietatea "Prosopis strombulifera" (numit popular "creeping mesquite"), care este o specie invaziva sudului Californiei. Cuvântul folosit în limba engleză, "mesquite" este
Mesquite () [Corola-website/Science/334064_a_335393]
-
de Dark Castle Entertainment și Village Roadshow Pictures. În rolurile principale sunt Gabriel Byrne, Julianna Margulies, Ron Eldard, Desmond Harrington, Isaiah Washington și Karl Urban. Deși are același titlu, filmul nu are nici o legătură cu pelicula omonimă din 1952. Coloana sonoră, incluzând muzică originală compusă de John Frizzell, a fost lansată de casa de discuri Varèse Sarabande pe 5 noiembrie 2002.
Ghost Ship (film din 2002) () [Corola-website/Science/334053_a_335382]
-
de succes sau a dezvălui cine este. Studio dublaj: Ager Film Regia de dublaj: Radu Apostol Traducerea: Luminița Nițu Tehnic: Florin Dinu Mixaj: Linda Șaitoș Versiunea în limba română produsă de: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNAȚIONAL, INC. Albumul ce conține coloana sonoră a filmului "" a fost lansat pe 21 februarie, 2012.
Rebela de la Radio () [Corola-website/Science/334180_a_335509]
-
din motive diferite, și ajung să lupte unul contra celuilalt. Nick Nolte, care în film joacă rolul tatălui celor doi, a fost nominalizat la Premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar. Warrior: Original Score este albumul coloanei sonore a filmului, compus și produs de Mark Isham. A fost lansat de Lakeshore Records pe 13 septembrie 2011.
Războinicul (film din 2011) () [Corola-website/Science/334199_a_335528]
-
unui chin auto-provocat. Poemul pune un accent puternic pe degradare și deteriorare: frunzele sunt „ofilite” și gândurile naratorului sunt „paralizate”. Ca și multe din poemele ulterioare ale lui Poe, „Ulalume” are un ritm și o muzicalitate puternică. Versurile sunt intenționat sonore, construite în jurul sunet pentru a crea sentimente de tristețe și suferință. Poemul utilizează o temă frecventă a lui Poe și anume tema „moartea unei femei frumoase”, pe care el o considera ca fiind „subiectul cel mai poetic din lume”. Folosirea
Ulalume () [Corola-website/Science/334232_a_335561]
-
GameSpot și IGN, toate Manhunt previzualizate la sfârșitul anului 2003 până la începutul anului 2004, [16], atunci când jocul a fost lansat pe Microsoft Windows și Xbox. Rockstar a lansat, de asemenea, marfă exclusivă, ediții limitate și bonusuri, cum ar fi coloane sonore oficiale, o cifră Piggsy, si un schimbător de voce portabil precomanda. [17] RECEPȚIE Manhunt a primit recenzii favorabile, în general. Versiunea PlayStation 2 deține în prezent zeci de 77% și 76% pe site-urile agregate GameRankings și, respectiv, Metacritic. [18
Manhunt (joc video) () [Corola-website/Science/334248_a_335577]
-
ajung să fie cunoscuți de publicul din afara țării, odată cu lansarea primului lor album la nivel internațional, în anul precedent. Tot în anul 2011, s-a alăturat ansamblul de caritate Leș Enfoirés . Ea cântă, de asemenea, melodia " Coeur Volant " pentru coloana sonoră a filmului Hugo, din 2011. În 2012, Zaz și-a continuat turneul, a susținut concerte în diferite țări din întreaga lume, inclusiv Japonia , Canada , Germania , Polonia , Elveția , Slovenia, Republica Cehă, Croația , Bulgaria, Șerbia și Turcia . Ea a fost invitată de
Zaz () [Corola-website/Science/334267_a_335596]
-
locul 2. la competiția discurilor de debut la concursul HangSúly. După mai multe turnee, percuționistul Metzger Dávid a părăsit trupa. După plecarea acestui membru al formației, au început să colaboreze cu americanul Kevin Talley... Baterist, și el răspunde de coloana sonoră pe noua compoziție, apărută online în 16 iunie 2014, Hydrozone Periods. Cooperarea cu percuționistul american a rezultat un nou EP, Abstract Ritual, care a apărut în 26 februarie 2015. Discul nou aduce formației o poziție mai stabilă pe scena muzicii
Omega Diatribe () [Corola-website/Science/334298_a_335627]
-
evoluție, cei care își împrumută vocile schimbă complet firul narațiunii și povestea însăși. " A fost de asemena confirmat că aspectul de fermier va fi prezent în continuare în cadrul filmului. Inițial a fost anunțat faptul că Thomas Newman va compune coloana sonoră a filmului, acesta facând anunțul la finele anului 2013, însă, ulterior, în Mai 2015, Pixar a anunțat că Mychael Danna va prelua compoziția muzicală a filmului. Pentru promovarea filmului în cadrul principalului buletin de știri de la Pro TV, Oana Andoni a
Bunul Dinozaur () [Corola-website/Science/334392_a_335721]
-
cânte și să danseze. Brady și McKenzie trebuie să încerce să se întoarcă în prezent, dar viețile lor se pot schimbs pentru totdeauna când din neatenție schimbă firul poveștii de dragoste. Dublajul a fost realizat de studioul Ager Film. Coloana sonoră a fost lansată pe 15 iulie 2013. Albumul a fost al patrulea cel mai bine vândut album din 2013 în Statele Unite ale Americii cu 407,000 copies sold în anul respectiv. Albumul a ocupat poziția a treia în cadrul Billboard 200
Plaja Adolescenților () [Corola-website/Science/334409_a_335738]
-
că guvernatorul teritoriului New Mexico dăduse o proclamație prin care revendica Valea Mesilla ca parte din New Mexico, la care Mexicul a protestat. Pierce știa și de încercările Franței, prin consulul său de la San Francisco, de a achiziționa statul mexican Sonora. Pierce l-a rechemat pe Lane în mai și l-a înlocuit cu din Kentucky. Meriwether a primit ordine să nu se atingă de Valea Mesilla până când nu se definitivează negocierile cu Mexicul. Cu încurajarea lui Davis, Pierce l-a
Achiziția Gadsden () [Corola-website/Science/334372_a_335701]
-
le va conduce în curând pe statele din nord să se separe, așa că mai bine le vinde acum. Președintele mexican s-a simțit amenințat de tentativa lui de a cuceri Baja California cu 50 de soldați și de a anexa Sonora. Gadsden a dezavuat orice susținere guvernamentală pentru Walker, care a fost dat afară din armată și acuzat penal. Santa Anna era îngrijorat că SUA vor permite și alte agresiuni împotriva teritoriului mexican. Santa Anna avea nevoie să primească cât mai
Achiziția Gadsden () [Corola-website/Science/334372_a_335701]